Два мудреца

Наронг Вонгсаван Наронг Вонгсаван
Рожденный	( 1932-05-20 ) 20 мая 1932 г. Провинция Чайнат , Сиам
Умер	15 марта 2009 г. (15 марта 2009 г.) (76 лет) Провинция Чиангмай , Таиланд
Псевдоним	Два мудреца 'Ронг Вонгсаван
Занятие	Писатель журналист
Заметные награды	Народный артист (1995)
Супруг	Сомали Вонгсавун Сумали Вонгсаван
Дети	2

полуавтобиографической, отражая опыт и репортажи из разных мест Таиланда и Калифорнии, где он жил в 1960 - Большая х годах. В обоих местах он был критиком. лицемерия сильных мира сего, сочувствуя при этом обездоленным. его произведений часть была его

Вонгсаван писал на своем родном тайском языке, хотя свободно говорил и читал по-английски. Он также время от времени появлялся на тайском телевидении и в кино до своей смерти в 2009 году. Он известен своими нововведениями в тайском языке и, как и многие тайские писатели, использовал диалог для повествования.

Жизнь

Вонгсаван родился в провинции Чайнат и переехал в Бангкок, чтобы пойти в школу в 1940-х годах. Там он был нанят редактором газеты Siam Rath г -ном Кукритом Прамой в качестве фотографа и репортера. В Бангкоке Вонгсаван разработал свой особый стиль репортажей, в рамках которого он посетил более бедные районы Бангкока, чтобы описать жизнь обездоленных жителей города, включая проституток, и их зачастую богатых клиентов. Его самая известная книга этого раннего периода — «Саним Сой» (опубликована в 1961 году; тайский : สนิมสร้อย ).

В 1962 году Вонгсавана отправили в Калифорнию работать корреспондентом газеты «Сиам Рат» . Находясь в Калифорнии, он стал барменом в Сан-Франциско, чтобы пополнить свою зарплату. Он продолжал присылать рассказы в Сиам Рат в своем характерном стиле письма, который представлял собой сочетание журналистики и рассказывания историй. Многие из историй были об уличной жизни Сан-Франциско, которые были развиты в одном из его бестселлеров « Затерянные в запахе марихуаны» (опубликовано в 1969 году; тайский : หลงกลิ่นกัญชา ), а затем в « На спине собаки». Золотой солнечный свет (опубликовано в 1978 году; тайский : บนหลังหมาแดดสีทอง ), название, которое относилось к его путешествиям на автобусе Greyhound по Калифорнии и Сан-Франциско. Книга «На спине собаки» «Золотой солнечный свет» была опубликована на английском языке в 2022 году под названием « Человек из Бангкока: культура Сан-Франциско в 60-е годы» .

В 1970-х годах Вонгсаван опубликовал книги и статьи об отношениях между тайцами и американцами на военно-морской базе Саттахип и авиабазе Такли в Таиланде во время войны во Вьетнаме.

В 1980-х годах Вонгсаван стал известен тайской популярной культуре как гость в телевизионных программах, а также в рекламных роликах. Он появился как минимум в одном англоязычном фильме «Сайгон: Год кошки» , где сыграл роль министра иностранных дел.

В период с 1959 по 2005 год Вонгсаван опубликовал более 100 книг. Это помимо его газетных рассказов и фотографий. Его творчество было описано как гонзо-журналистика, потому что Вонгсаван часто вмешивается в историю, отмечает свои эмоциональные реакции на тему и не претендует на объективность. Он также часто позволяет диалогу управлять историей, что является особенностью как гонзо-журналистики в частности, так и тайской литературы в целом. Этот стиль Гонзо чаще всего ассоциируется с американским писателем Хантером С. Томпсоном , хотя на самом деле творчество Вонгсавана было немного раньше, чем у Хантера Томпсона.

Вонгсаван был признан национальным артистом Таиланда в 1995 году.