Дай пять (роман)
![]() Первое издание | |
Автор | Джанет Эванович |
---|---|
Язык | Английский |
Ряд | Стефани Плам |
Жанр | Преступление |
Издатель | Пресса Святого Мартина |
Дата публикации | 16 июля 1999 г. |
Место публикации | Соединенные Штаты |
Тип носителя | Печать ( твердый переплет , мягкая обложка ) |
Страницы | 304 стр. |
ISBN | 0-312-20303-9 |
ОКЛК | 41002780 |
Предшественник | Четыре, чтобы забить |
С последующим | Горячая шестерка |
«Дай пять» — пятый роман Джанет Эванович, в котором рассказывается об охотнице за головами Стефани Плам . Оно было написано в 1999 году.
Краткое содержание сюжета
[ редактировать ]Единственная неявка (FTA), которую Винни имеет для Стефани, - это настолько низшая лига (Бриггс), что вместо этого она сосредотачивает свое внимание на загадочном исчезновении своего дяди Фреда. Мэйбл дает Стефани несколько фотографий, которые она нашла в столе Фреда, с полуоткрытыми мешками для мусора, в которых лежат расчлененные части человеческих тел. Она настаивает, что фотографии недавние и очень необычные для Фреда. Стефани видит достаточно, чтобы идентифицировать тело как женское, и передает их дубликаты своему бойфренду, детективу Джо Морелли, который снова и снова передает их сержанту, ведущему дело. Мэйбл рассказывает Стефани, что Фред яростно преследовал компанию RCG Waste Haulers, чтобы вернуть свои 2 доллара, потому что они однажды не стали собирать мусор в его доме. RCG (Рубен, Гризолли и Котелл) отказались вернуть ему деньги, поскольку его платежа не было в системе — они потребовали предъявить его погашенный чек. Он собирался принести копию этого письма в RCG, когда исчез.
Пока Стефани начинает расследовать деятельность Фреда, появляется Банчи и загадочным образом требует, чтобы Стефани нашла для него Фреда. Поскольку загадка Фреда связана с ее личным временем, Стефани сталкивается с финансовыми трудностями и в отчаянии устраивается на работу в охранную компанию Рейнджера, чтобы свести концы с концами. Рейнджер уверяет ее, что эта работа морально оправдана, хотя и не совсем законна, но Стефани (снова) выше ее головы, сопровождая людей Рейнджера. Действия начинаются с «Внутренней отделки» - насильственного выселения обитателей наркопритона в многоквартирном доме в трущобах - что заканчивается взрывом, когда главного выселяемого застреливает старушка в розовой ночной рубашке, а взрывчатка у него есть. привязанный к самому себе уходит. Дальнейшая деятельность включает в себя услуги шофера шейха ; и отвлекает бездельника в баре, пока его машину конфискуют.
Ко всем проблемам Стефани Морелли сообщает ей, что Бенито Рамирес, боксер-психопат, напавший на Лулу и угрожавший ей в фильме « Один за деньги», был освобожден из тюрьмы благодаря работе дорогих адвокатов. Рамирес снова начинает преследовать ее, играя с ней в свою игру психологических пыток. Тем временем Рейнджер позволяет ей использовать Porsche Turbo в качестве «служебной машины» во время работы на него, что одновременно увлекательно и нервно. Что касается Морелли, она пытается держаться на расстоянии из-за несоответствия целей в их отношениях, но, увидев его с Терри Гилманом, она покраснела.
Исчезновение Фреда выглядит все более серьезным, когда секретаршу RCG Марту находят застреленной. На следующий день другой сотрудник, Ларри Липински, по-видимому, покончил жизнь самоубийством, оставив после себя записку с признанием в убийстве Марты. Джона Керли, сотрудника кабельной компании, обвиненного в грабительстве клиентов, сбил грузовик. Стефани частично сопоставила ужасные фотографии мусора с фотографией Ларри и его жены, использованной на его мемориале, тем более что она «таинственно исчезла» примерно в то же время. Стефани, бабушка Мазур и Банчи допрашивают жену парня, которого обманула кабельная компания, и узнают, что Джон Керли забрал все соответствующие погашенные чеки. Дальнейшее расследование показывает, что и кабельная компания, и RCG направляют небольшой процент клиентских платежей в другой банк, снимая средства для личного использования.
Пока она проводит расследование, в «Порше» взрывается бомба, к счастью, никому не причинив вреда. Она делится своими подозрениями с Морелли, который подтверждает, что полиция Трентона и федеральные власти расследуют одни и те же преступления. Вито Гризцоли является совладельцем мусорной компании, поэтому сначала полиция заподозрила отмывание денег , затем поняла, что кто-то списывает доходы Вито. Вито сотрудничает со следствием, но предпочитает держать полицию на расстоянии, поэтому использует Терри (свою племянницу) и Морелли в качестве посредников. «Банчи» на самом деле является федеральным агентом по имени Бронфман, который думает, что Фред каким-то образом наткнулся на мошенничество и именно поэтому исчез.
Когда информация начинает становиться на свои места, Аллен Шемпски, менеджер банка, врывается в квартиру Стефани, связывает Бриггс и устраивает засаду на Стефани, держа ее под прицелом. Он говорит, что они с Типпом начали с малого, снимая скромную сумму только для случайных ставок на азартные игры, но начали брать все больше и больше. В дело вмешались Ларри и Кёрли, и всё начало разваливаться, когда бывшая жена Ларри, Лора, узнала об этом и потребовала часть денег. Аллен и Ларри убили ее, Фред случайно увидел, как они бросили ее тело, и Аллен убил Фреда. Аллен также убил Марту, затем Ларри, а затем Кёрли. Он заложил взрывчатку в машину, которую вел Стефани, когда понял, что она близка к тому, чтобы во всем разобраться.
Аллен собирается убить Стефани, когда Рамирес прыгает в окно с пожарной лестницы. Аллен стреляет из пистолета в Рамиреса, убивая его и позволяя Стефани сбежать на улицу и одолжить пистолет у соседа. Прежде чем она успевает вернуться в свою квартиру, Аллен убегает.
Стефани уже пообещала Рейнджеру отвезти Ахмеда обратно в аэропорт. Пока она находится в пути, с бабушкой Мазур на переднем сиденье, звонит Бриггс, взломав записи банка и узнав, что Аллену было записано на вылет из аэропорта в течение часа. С помощью бабушки и Ахмеда Стефани задерживает Аллена, который признается, где похоронил Фреда. Стефани узнает, что Аллен на самом деле воровал у Ларри и Кёрли (которые воровали у Вито).
Вернувшись домой с поминальной службы Фреда, Стефани решает, что пришло время сделать выбор; она одевается в облегающее коктейльное платье, затем звонит одному из двух мужчин в ее жизни и просит его прийти. Роман заканчивается без указания того, кому она звонила.
Персонажи
[ редактировать ]- Стефани Плам , главная героиня истории, бывшая продавщица нижнего белья, а в настоящее время работает охотником за головами у своего кузена Винни (Винсент Плам).
- Бабушка Мазур — дерзкая глава семьи, которая любит хорошие похороны и захватывающие события. Ее невозможно шокировать.
- Конни - офис-менеджер компании Vincent Plum Bail Bonds, немного старше Стефани, носит волосы собранными в улей и сочувствует Стефани, но также остается на хорошей стороне Винни.
- Лула работает в компании Vincent Plum Bail Bonds, помогая с документами, а иногда и помогая Стефани с задержаниями, наблюдением и всем, что необходимо. Бывшая секс-работница в фильме «Один за деньги» , ее пышное тело и драматическое чувство моды дополняют ее способность противостоять любой ситуации.
- Винни - двоюродный брат Стефани, владеет компанией Bail Bonds, но ведет себя в личной жизни к смущению Стефани и ее семьи.
- Леона Фриман — подруга Стефани, которая работает в банке First Trenton. Она предоставляет информацию о том, что погашенные чеки, которые показала ей Стефани, были депонированы (и погашены) в First Trenton, но обе компании использовали разные банки для своих основных деловых счетов.
- Аллен Шемпски — кроткий белый парень, занимающий должность вице-президента банка First Trenton. Он учился в школе со Стефани и Леоной. Мало того, что схема по сбору средств была его идеей, он также несет ответственность за все убийства.
- Марта Дитер — секретарша в RCG Waste Haulers.
- Ларри Липински, бухгалтер компании RCG Waste Haulers, говорит, что в компьютере произошел сбой, из-за которого он не распознает некоторых клиентов.
- Морелли был в жизни Стефани с самого детства, но очень сложным образом. Он вырос и стал полицейским, а также лучшим Морелли, работающим со Стефани и против нее почти в равной степени.
- Рейнджер с самого начала был наставником Стефани, поскольку он также работает на Винни охотником за головами. Его набор навыков обширен, его тело «настолько хорошо, насколько это возможно», а другая его деятельность, приносящая доход, обширна и успешна.
- Рэнди Бриггс - сотрудник FTA Стефани - арестован за ношение ножа. Рэнди - программист лет сорока, который сопротивляется попыткам Стефани завершить проект для своего босса. И он маленький человек . Стефани удается выполнить задание, но при этом разрушает дверь в его квартиру. Бриггс угрожает подать в суд на возмещение ущерба, когда выйдет под залог, вместо этого Винни поселяет его в квартире Стефани, пока ремонт не будет завершен.
- Банчи появляется в жизни Стефани и утверждает, что он букмекер, и Фред тоже должен денег, в чем Стефани сомневается. Лула однажды помогает ему отвлечься, пока Стефани убегает. Со временем он кажется менее зловещим, чем многие другие бегающие вокруг персонажи, и Стефани в конечном итоге соглашается, отвечая на его вопросы и мирясь с тем, что он преследует ее. Оказывается, он агент федерального казначейства, работающий с Морелли, настоящее имя которого Бронфман. Когда все заканчивается, он просит номер телефона Лулы.
- Фред Шутц — Пип. Это дядя Стефани, который был по делам и, похоже, исчез. Давний бабник, он также чрезвычайно бережлив. Когда ему нужно было избавиться от лишних дворовых листьев, он пошел выбросить их за магазином Джовичинни (который, по его мнению, завысил с него цену за мясо), и увидел, как Ларри и Аллен незаконно сбрасывают мусор поблизости. Он попытался вернуть свои 2 доллара от RCG, и его разозлил Ларри... затем он понял, что именно его он видел выбрасывающим мусор. Он вернулся, чтобы сфотографировать мусор, который выбросил Ларри, и нашел части человеческих тел. Он сделал целую пачку фотографий, намереваясь шантажировать Ларри.
- Мейбл Шютц замужем за Фредом, но не особенно счастливо. Через неделю после его ухода она озабочена тем, какие изменения следует внести в свою жизнь в первую очередь.
- Винни Блэк замужем за Акселем, но спит с Фредом и может объяснить пропавший час в день его исчезновения.
- Бенито Рамирес — серийный насильник-садист, который любил запах страха и любил причинять длительную боль и ужас. Его впечатляющая боксерская карьера вот-вот должна была начаться в «Один за деньги» . Теперь, когда его выпустили из тюрьмы, он вернулся, чтобы терроризировать Стефани за то, что она его посадила.
- Константин Стива — владелец похоронного бюро, которое пользуется наибольшей популярностью среди сообщества Стефани.
- Терри Гилман — школьный враг, который ходил с Морелли на выпускной бал, а теперь, после нескольких коротких карьер, снова работает на своего дядюшку Вито.
- Вито Гризолли — босс местной мафии и дядя Терри. Он участвует в различных коммерческих предприятиях, в том числе, но в настоящее время сам является жертвой кражи.
- Харви Типп — специалист по дебиторской задолженности Вито. Первоначально он начал снимать деньги с Вито вместе с Алленом. Позже, когда все раскрылось, он выдал Аллена Морелли.
- Ахмед Фахед — молодой избалованный шейх , который навещает родственников в Трентоне.
- Сол Бургер был человеком в этом районе, чей счет был испорчен кабельной компанией - его платежи были неправильно использованы.
- Маргарет Бургер, жена Сола, помогла Стефани во всем разобраться, когда она обнаружила ошибочно отправленный погашенный чек на счет кабельной компании, который Джон Керли не взял.
- Джон Керли был сотрудником кабельной компании и занимался сбором средств.
- Марк Стемпер - заменял RCG Waste Haulers, когда Стефани пришла, чтобы очистить счет Фреда и Мэйбл, и показала ему погашенный чек. Он отправил копию в главный офис. Его больше никогда не видели.
Автомобильная смерть
[ редактировать ]- Стефани Porsche Boxster (взятый в аренду у Рейнджера): раздавлен мусоровозом, затем уничтожен бомбой.
- Вышеупомянутый мусоровоз: взорван рядом с Porsche
- Стефани BMW (также взятый в аренду у Рейнджера): украден.
Назначения в случае неявки (FTA)
[ редактировать ]- Рэнди Бриггс: скрытое ношение
- Альфонс Рузик: вооруженное ограбление и нападение с применением смертоносного оружия
- Кенийский Лалли: супружеское насилие, история вождения в нетрезвом состоянии
Критический прием
[ редактировать ]«Дай пять », продолжавший череду комических загадок Стефани, также стал первым в сериале «Стефани Плам», закончившимся захватывающим сюжетом. [ 1 ] Publishers' Weekly рекомендует High Five как «столь же дурацкий и чрезмерный, как и его предшественники» с непрерывным действием, острыми диалогами и особенно уникальными персонажами. [ 2 ] «Дай пять» также имел коммерческий успех и попал в список художественной литературы Times. [ 3 ]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Когдилл, Олин (23 июня 2002 г.). «Тайна: Диковинный охотник за головами все еще очень смешной». Солнечная стража Южной Флориды . п. 9Д.
- ^ « Дай пять » . Издательский еженедельник . Июль 2002 года . Проверено 6 марта 2020 г.
- ^ Гуинн (22 августа 1999 г.). «Знаменитость, но в душе она все еще мама - Джанет Эванович добилась успеха своими историями об охотнице за головами Стефани Плам; «Дай пять» - пятая». Журнал маяка . Найт Риддер . п. Н5.