Номер хода
Число штрихов , или количество штрихов ( упрощенный китайский : 笔画数 ; традиционный китайский : 筆畫數 ; пиньинь : bǐhuà shù ), — это количество штрихов китайского иероглифа . Это также может относиться к количеству различных штрихов в наборе китайских символов. Число штрихов играет важную роль в сортировке китайских иероглифов, обучении и компьютерной обработке информации. [ 1 ]
Количество штрихов сильно различается, например, символы «丶», «一» и «乙» имеют только один штрих, тогда как иероглиф «齉» имеет 36 штрихов, а «龘» (три 龍, драконы) — 48 штрихов. Китайский иероглиф с наибольшим количеством штрихов во всем наборе символов Юникода — это «𪚥» (четыре 龍) из 64 штрихов. [ 2 ]
Подсчет ударов
[ редактировать ]Существуют эффективные методы правильного подсчета черт китайского иероглифа. Прежде всего, подсчет штрихов следует производить по стандартной правильной форме (楷體, 楷体) иероглифа и в соответствии с порядком его штрихов , например, записывая иероглиф штрих за штрихом (мысленно). За один и тот же штрих кончик пера может двигаться по пути только один раз и не имеет права вернуться назад. Штрихи «㇐» ( хэн , 横) и «㇀» ( ти , 提) пишутся слева направо, а штрихи «㇑» ( шу , 竖), «㇓» ( пирог , 撇), «㇔» ( диан ,点) и «㇏» ( na ,捺) пишутся сверху вниз. При необходимости следует ознакомиться со стандартным списком поглаживаний или списком приказов по инсульту, выданным авторитетным учреждением. [ 3 ] [ 4 ]
Если два штриха соединены в конечных точках, то разделяются ли они на два штриха или соединяются в один штрих, можно судить по следующим правилам: [ 5 ]
- Если две штрихи соединены в верхнем левом углу символа или компонента, разделите их на две штрихи, например: 厂 (порядок штрихов: ㇐㇓), 口 ( ㇑㇕ ㇐) и 日 ( ㇑㇕ ㇐㇐) .
- Если они соединяются в правом верхнем углу, то одним штрихом, например: 口 (㇑ ㇕ ㇐), 月 (㇓ ㇆ ㇐㇐), 句 (㇓ ㇆ ㇑㇕㇐).
- Если они соединены в левом нижнем углу, то если это полностью закрытая конструкция, то считайте за две отдельные штрихи, например: 口 ( ㇑ ㇕ ㇐ ), 回 ( ㇑ ㇕ ㇑ ㇕ ㇐㇐ ), 田 ( ㇑ ㇕ ㇐㇑ ㇐ ); [ а ] если он не полностью закрыт, то считается за один удар, например: 山 (㇑ ㇗ ㇑), 区 (㇐㇓㇔ ㇗ ), 葛 (㇐㇑㇑㇑㇕㇐㇐㇓㇆㇓㇔ ㇗ ). [ б ]
- Если они соединяются в правом нижнем углу, то две черточки, например: 口 (㇑ ㇕㇐ ), 回 (㇑ ㇕ ㇑ ㇕㇐㇐ ), 田 (㇑ ㇕ ㇐㇑ ㇐ ).
Важным условием соединения двух штрихов в один является: хвост первого штриха соединяется с головой второго штриха.
Некоторые символы или компоненты имеют одинаковую форму на материковом Китае и на Тайване, но количество штрихов разное, например «之 (Материковый Китай: ㇔㇇㇏, 3 штриха), 之 (Тайвань: ㇔㇀㇓㇏ 4)». , "阝 (M: ㇌㇑, 2), 阝 (T: ㇇㇢㇑, 3)». [ 6 ]
Количество ударов некоторых символов легко подсчитать, например 凹 (㇑㇅㇑㇕㇐, 5 ударов), 凸 (㇑㇐㇑㇎㇐, 5), 鼎(㇑㇕㇐㇐㇐㇞㇐㇓ ㇑㇐㇑㇕, 12).
Распределение персонажей
[ редактировать ]Ниже приводится несколько таблиц статистических данных, иллюстрирующих распределение китайских иероглифов среди всех номеров штрихов некоторых репрезентативных наборов символов.
Таблица стандартных форм общенациональных иероглифов (Тайвань)
[ редактировать ]Таблица стандартных форм общенациональных символов — это стандартный набор символов из 4808 символов, выпущенный Министерством образования Тайваня (КР).
| удары | персонажи | % |
|---|---|---|
| 1 | 2 | 0.042 |
| 2 | 17 | 0.354 |
| 3 | 39 | 0.811 |
| 4 | 91 | 1.893 |
| 5 | 125 | 2.600 |
| 6 | 159 | 3.307 |
| 7 | 256 | 5.324 |
| 8 | 351 | 7.300 |
| 9 | 356 | 7.404 |
| 10 | 404 | 8.403 |
| 11 | 447 | 9.297 |
| 12 | 427 | 8.881 |
| 13 | 399 | 8.299 |
| 14 | 342 | 7.113 |
| 15 | 341 | 7.092 |
| 16 | 256 | 5.324 |
| 17 | 231 | 4.804 |
| 18 | 145 | 3.016 |
| 19 | 122 | 2.537 |
| 20 | 85 | 1.768 |
| 21 | 66 | 1.373 |
| 22 | 51 | 1.061 |
| 23 | 32 | 0.666 |
| 24 | 31 | 0.645 |
| 25 | 12 | 0.250 |
| 26 | 5 | 0.104 |
| 27 | 8 | 0.166 |
| 28 | 3 | 0.062 |
| 29 | 3 | 0.062 |
| 30 | 1 | 0.021 |
| 32 | 1 | 0.021 |
Число штрихов символов варьируется от 1 до 32 штрихов. Группа с 11 штрихами содержит больше всего символов, занимая 9,297% набора символов. В среднем на символ приходится 12,186 штрихов. [ 4 ] [ 7 ]
Список часто используемых иероглифов современного китайского (материкового) языка
[ редактировать ]Список часто используемых символов современного китайского языка (现代汉语常用字表) — это стандартный набор символов из 3500 символов, выпущенный Министерством образования Китайской Народной Республики 26 января 1988 года. [ 8 ]
| удары | персонажи | % |
|---|---|---|
| 1 | 2 | 0.057 |
| 2 | 19 | 0.543 |
| 3 | 50 | 1.429 |
| 4 | 113 | 3.229 |
| 5 | 151 | 4.314 |
| 6 | 250 | 7.143 |
| 7 | 341 | 9.743 |
| 8 | 408 | 11.657 |
| 9 | 415 | 11.857 |
| 10 | 391 | 11.171 |
| 11 | 350 | 10.000 |
| 12 | 320 | 9.143 |
| 13 | 232 | 6.629 |
| 14 | 140 | 4.000 |
| 15 | 126 | 3.600 |
| 16 | 78 | 2.229 |
| 17 | 51 | 1.457 |
| 18 | 16 | 0.457 |
| 19 | 20 | 0.571 |
| 20 | 15 | 0.429 |
| 21 | 6 | 0.171 |
| 22 | 4 | 0.114 |
| 23 | 1 | 0.029 |
| 24 | 1 | 0.029 |
Число штрихов символов варьируется от 1 до 24 штрихов. Больше всего 9-строчных символов, занимающих 11,857% набора символов. В среднем на символ приходится 9,7409 штрихов. [ 9 ] [ 7 ]
Список часто используемых иероглифов современного китайского (материкового) языка
[ редактировать ]Список часто используемых символов современного китайского языка (现代汉语通用字表) также является стандартным набором символов, выпущенным Министерством образования Китайской Народной Республики. В нем 7000 символов, включая 3500 символов в Списке часто используемых символов современного китайского языка . [ 10 ]
| удары | персонажи | % |
|---|---|---|
| 1 | 2 | 0.03 |
| 2 | 21 | 0.30 |
| 3 | 59 | 0.84 |
| 4 | 136 | 2.00 |
| 5 | 201 | 2.87 |
| 6 | 346 | 4.94 |
| 7 | 545 | 7.79 |
| 8 | 690 | 9.86 |
| 9 | 785 | 11.21 |
| 10 | 761 | 10.87 |
| 11 | 726 | 10.38 |
| 12 | 678 | 9.68 |
| 13 | 549 | 7.84 |
| 14 | 412 | 5.88 |
| 15 | 331 | 4.73 |
| 16 | 276 | 3.94 |
| 17 | 185 | 2.64 |
| 18 | 90 | 1.29 |
| 19 | 81 | 1.16 |
| 20 | 47 | 0.67 |
| 21 | 28 | 0.41 |
| 22 | 22 | 0.31 |
| 23 | 12 | 0.17 |
| 24 | 8 | 0.11 |
| 25 | 6 | 0.085 |
| 26 | 1 | 0.015 |
| 30 | 1 | 0.015 |
| 36 | 1 | 0.015 |
Число штрихов символов варьируется от 1 до 36 штрихов. Группа с 9 штрихами содержит больше всего символов, занимая 11,21% набора символов. В среднем на символ приходится 10,75 штрихов. [ 11 ]
Чихай
[ редактировать ]Следующие статистические данные получены в результате эксперимента, проведенного со всеми 16 339 традиционными и упрощенными иероглифами Цихая ( 辞海 ; 辭海 , 1979). [ 12 ]
| удары | персонажи | % |
|---|---|---|
| 1 | 3 | 0.018 |
| 2 | 23 | 0.141 |
| 3 | 74 | 0.453 |
| 4 | 163 | 0.998 |
| 5 | 216 | 1.597 |
| 6 | 462 | 2.828 |
| 7 | 825 | 5.049 |
| 8 | 1084 | 6.634 |
| 9 | 1276 | 7.810 |
| 10 | 1371 | 8.391 |
| 11 | 1453 | 8.893 |
| 12 | 1553 | 9.505 |
| 13 | 1365 | 8.354 |
| 14 | 1190 | 7.283 |
| 15 | 1132 | 6.928 |
| 16 | 961 | 5.882 |
| 17 | 788 | 4.823 |
| 18 | 569 | 3.482 |
| 19 | 499 | 3.054 |
| 20 | 370 | 2.265 |
| 21 | 263 | 1.610 |
| 22 | 208 | 1.273 |
| 23 | 159 | 0.973 |
| 24 | 122 | 0.747 |
| 25 | 65 | 0.398 |
| 26 | 36 | 0.220 |
| 27 | 28 | 0.171 |
| 28 | 15 | 0.092 |
| 29 | 8 | 0.049 |
| 30 | 6 | 0.037 |
| 31 | 1 | 0.006 |
| 32 | 2 | 0.012 |
| 33 | 2 | 0.012 |
| 35 | 1 | 0.006 |
| 36 | 1 | 0.006 |
Число штрихов символов варьируется от 1 до 36 штрихов. Группа с 12 штрихами содержит больше всего символов, занимая 9,505% набора символов. В среднем на символ приходится 12,7061 штрихов.
Базовые унифицированные иероглифы Unicode CJK
[ редактировать ]Базовые унифицированные иероглифы Unicode CJK — это международный стандартный набор символов, выпущенный ISO и Unicode, тот же набор символов, что и китайский национальный стандарт 13000.1. Существует 20 902 китайских иероглифа, включая упрощенные и традиционные иероглифы Китая, Японии и Кореи (CJK). [ 13 ] [ 14 ]
| удары | персонажи | % |
|---|---|---|
| 1 | 10 | 0.048 |
| 2 | 44 | 0.211 |
| 3 | 98 | 0.469 |
| 4 | 204 | 0.976 |
| 5 | 331 | 1.584 |
| 6 | 583 | 2.789 |
| 7 | 966 | 4.622 |
| 8 | 1300 | 6.220 |
| 9 | 1541 | 7.373 |
| 10 | 1709 | 8.176 |
| 11 | 1859 | 8.894 |
| 12 | 1956 | 9.358 |
| 13 | 1741 | 8.329 |
| 14 | 1570 | 7.511 |
| 15 | 1516 | 7.253 |
| 16 | 1292 | 6.181 |
| 17 | 1012 | 4.842 |
| 18 | 771 | 3.689 |
| 19 | 692 | 3.311 |
| 20 | 501 | 2.397 |
| 21 | 350 | 1.674 |
| 22 | 274 | 1.311 |
| 23 | 197 | 0.942 |
| 24 | 152 | 0.727 |
| 25 | 83 | 0.397 |
| 26 | 48 | 0.230 |
| 27 | 43 | 0.206 |
| 28 | 27 | 0.129 |
| 29 | 10 | 0.048 |
| 30 | 10 | 0.048 |
| 31 | 1 | 0.005 |
| 32 | 3 | 0.014 |
| 33 | 4 | 0.019 |
| 35 | 1 | 0.005 |
| 36 | 1 | 0.005 |
| 39 | 1 | 0.005 |
| 48 | 1 | 0.005 |
Число штрихов символов варьируется от 1 до 48 штрихов. Группа с 12 штрихами содержит больше всего символов, занимая 9,358% набора символов. В среднем на символ приходится 12 845 штрихов. [ 9 ] [ 7 ]
Характеристики
[ редактировать ]Из данных предыдущих таблиц можно найти некоторые ценные характеристики перекрестных таблиц:
- Всем известно, что среднее количество штрихов на иероглиф упрощенной китайской письменности меньше, чем в традиционной системе письма, но вряд ли известно, насколько оно меньше. И данные из первых двух таблиц представляют собой очень полезную ссылку: «9,7409 : 12,186» штрихов на символ — это соотношение между двумя стандартными часто используемыми наборами символов материкового Китая (упрощенный китайский) и Тайваня (традиционный китайский).
- По данным второй и третьей таблиц среднее количество штрихов 3500 часто используемых символов составляет 9,74, а среднее количество штрихов 7000 часто используемых символов (супернабор из 3500 символов) - 10,75. . Это означает, что, вообще говоря, часто используемые символы имеют меньше штрихов, чем менее часто используемые символы.
- Количество символов для каждого количества штрихов находится в нормальном распределении, т. е. высоко в середине и постепенно уменьшается с обеих сторон, при этом максимальное количество символов колеблется от 9 до 12 штрихов в пяти таблицах. Вот объяснение: чтобы их было легко читать или распознавать, формы (или глифы) китайских иероглифов должны достаточно отличаться друг от друга, а чтобы их было легко писать, иероглифы должны быть относительно простыми. Первое условие требует, чтобы количество штрихов символа не было слишком маленьким, а второе условие требует, чтобы количество штрихов не было слишком большим. Под действием этих двух сил формируется нормальное распределение. [ 15 ]
Типы штрихов
[ редактировать ]Термин « номер штриха» может также относиться к количеству различных штрихов в системе письма китайских иероглифов или к количеству типов штрихов в таблице штрихов. Сколько типов штрихов имеется в китайских иероглифах? Мнения ученых не совсем совпадают. Например, для целей обучения китайскому языку и составления справочников категории обычно относительно небольшие; с точки зрения искусства каллиграфии и дизайна глифов, их гораздо больше. Например, удар «шу (丨)» можно разделить на «длинный шу», «короткий шу», «шу с висящей иглой» и т. д., а «пирог (丿)» можно разделить на «плоский пирог». , «наклонный пирог» и «вертикальный пирог». [ 16 ]
Пять типов
[ редактировать ]Действующие национальные стандарты, такие как «Порядок штрихов широко используемых стандартных китайских иероглифов» и многие справочники, издаваемые в материковом Китае, приняли пять категорий
heng (横, 一), shu (竖, 丨), pie (撇, 丿), dian (点, 丶), zhe (折, 𠃍),
и оговорить порядок хэн-шу-пье-дянь-чжэ. [ 17 ] В Гонконге, Тайване и некоторых других местах люди также используют порядок дянь-хэн-шу-пье-чжэ ( наведите курсор горизонтально и вертикально, чтобы сложить ). [ 18 ]
Восемь типов
[ редактировать ]В этой классификации [ 19 ] Китайские штрихи делятся на восемь категорий:
heng (横, ㇐), ti (提, ㇀), shu (竖, ㇑), pie (撇, ㇓), dian (点, ㇔), na (捺, ㇏), zhe (折, ㇕), gou (钩, ㇆).
Поскольку иероглиф «永» (юн, навсегда) содержит штрихи, подобные этим восьми типам форм штрихов, эту классификацию также называют « Восемь принципов Юн ».
Unicode CJK штрихи
[ редактировать ]Список штрихов Unicode CJK содержит 37 типов штрихов, включая недавно добавленное вычитание символов в конце:
| CJK Удары [1] [2] Официальная таблица кодов Консорциума Unicode (PDF) | ||||||||||||||||
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | А | Б | С | Д | И | Ф | |
| U + 31Cx | ㇀ | ㇁ | ㇂ | ㇃ | ㇄ | ㇅ | ㇆ | ㇇ | ㇈ | ㇉ | ㇊ | ㇋ | ㇌ | ㇍ | ㇎ | ㇏ |
| U + 31Dx | ㇐ | ㇑ | ㇒ | ㇓ | ㇔ | ㇕ | ㇖ | ㇗ | ㇘ | ㇙ | ㇚ | ㇛ | ㇜ | ㇝ | ㇞ | ㇟ |
| U + 31Ex | ㇠ | ㇡ | ㇢ | ㇣ | ㇯ | |||||||||||
| Примечания | ||||||||||||||||
ДА штрих алфавит
[ редактировать ]Алфавит штрихов YES, который используется в алфавитном порядке штрихов YES , представляет собой список из 30 штрихов: [ 20 ]
㇐ ㇕ ㇅ ㇎ ㇡ ㇋ ㇊ ㇍ ㇈ ㇆ ㇇ ㇌ ⺄ ㇀ ㇑ ㇗ ㇞ ㇉ ㄣ ㇙ ㇄ ㇟ ㇚ ㇓ ㇜ ㇛ ㇢ ㇔ ㇏ ㇂.
Дополнительные сведения о типах штрихов китайских иероглифов и таблицах штрихов см. в разделе Штрихи китайских иероглифов#Stroke form .
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Су, Пейчэн (2014). Основы современных китайских иероглифов на китайском языке) (3-е изд.). ( 978-7-100-10440-1 .
- ^ https://www.unicode.org/cgi-bin/GetUnihanData.pl?codepoint=2A6A5&useutf8=true
- ^ КНР, Национальная языковая комиссия (2021 г.). Порядки использования широко используемых стандартных китайских иероглифов на китайском языке: Commercial Press). ( 978-7-100-19347-4 .
- ^ Перейти обратно: а б Тайвань, Комитет по развитию национального языка (1996). по распространённым национальным китайским иероглифам (на китайском языке: Министерство образования). Справочник 978-9-57-090664-6 .
- ^ В 2014 году , стр. 75–76.
- ^ Чжан, X. (и Чунг В.К.) (2013b) «Сравнительное исследование стандартного порядка написания китайских иероглифов между материковым Тайванем» (PDF) . Информационный бюллетень китайского языка 92 (2013) (1): 17–26. .
- ^ Перейти обратно: а б с (Конспект лекций доктора Чжан Сяохэна по теме «Современные китайские иероглифы и информационные технологии», кафедра китайских и двуязычных исследований Гонконгского политехнического университета, 12 июня 2017 г.)
- ^ 现代汉语常用字表. Архивировано 13 ноября 2016 г. в Wayback Machine [Список часто используемых символов современного китайского языка], Министерство образования Китайской Народной Республики, 26 января 1988 г.
- ^ Перейти обратно: а б Син, Хунбин Син Хунбин (2007). Анализ и расчетные исследования характеристик современных китайских иероглифов [ Характеристический анализ и вычислительное исследование современных китайских иероглифов ] (на китайском языке: The Commercial Press, Shangwu, стр. 20–21 ) . 7-100-05310-2 .
- ↑ Архивировано [ Список 23 ноября 2016 г. в Wayback Machine часто используемых иероглифов современного китайского языка], Министерство образования Китайской Народной Республики , 26 января 1988 г.
- ^ С 2014 г. , с. 76.
- ^ Фу, Юнхэ (1999). Китайская обработка информации [ Обработка китайской информации ] (на китайском языке) (3-е изд.) . 9-787540-640804 .
- ^ https://www.unicode.org/charts/PDF/U4E00.pdf.
- ^ Национальная языковая комиссия Китая (1 октября 1999 г.). Стандарт набора символов GB13000.1 Порядок китайских символов (порядок на основе штрихов) PDF) (на китайском языке) Shanghai Education Press. ( 7-5320-6674-6 .
- ^ С 2014 г. , с. 77.
- ^ Фэй, Цзиньчан (Фэй Цзиньчан) (1997). «Краткое обсуждение современных стандартов китайского иероглифа в мире » (1997) (2).
- ^ КНР 2021 .
- ^ * Ван, Нин (王宁, Цзоу Сяоли) (2003). Справочники ( на китайском языке: Peace Books Co., Ltd., стр. 24) . 962-238-363-7 .
- ^ С 2014 г. , с. 79.
- ^ Чжан, Сяохэн; Ли, Сяотун и др. (2013). Справочник по методу сортировки YES ( на китайском языке: The Language Press) . 978-7-80241-670-3 .