Томас Юэт
Томас Юэт (умер 19 августа 1591 г.) был валлийским священнослужителем и переводчиком Библии.
Жизнь
[ редактировать ]Юэ, который, вероятно, родом из Брекнокшира , Уэльс , зарегистрирован как член колледжа Корпус-Кристи в Кембридже в 1544 году. [ 2 ] Он был магистром Коллегии Святой Троицы в Понтефракте , когда она была распущена. Между 1559 и 1565 годами он был назначен на различные церковные служения: он стал настоятелем Сефнллиса и Лланбадарна Фаура , обоих в Рэдноршире , а также пребендарием Лланбадарна Трефеглвиса и Истрада , обоих в Кередигионе . Он был регентом собора Святого Давида с 1562 по 1588 год. Ричард Дэвис , епископ Святого Давида, рекомендовал назначить Уэта епископом Бангора, но этого не произошло. Юэ помогал Ричарду Дэвису и Уильяму Сейлсбери в переводе на валлийский язык Нового Завета в 1567 году, особенно Книги Откровения . [ 3 ] В 1571 году Юэ был назван в хартии, выданной королевой Елизаветой I, как один из восьми основателей Колледжа Иисуса в Оксфорде . [ 4 ]
Уэт умер в 1591 году и был похоронен в церкви Лланафан Фаур в Брекнокшире . [ 3 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Мемориал переводчика» , Национальный проект звукозаписи , Ассоциация общественных памятников и скульптуры , заархивировано из оригинала 13 мая 2016 г. , получено 26 июля 2017 г.
- ^ «Хюэт, Томас (HT545T)» . База данных выпускников Кембриджа . Кембриджский университет.
- ^ Перейти обратно: а б Робертс, Бринли Ф. (2004). «Хюэт, Томас (ум. 1591)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-издание, доступ по подписке) . Издательство Оксфордского университета . Проверено 27 февраля 2008 г.
- ^ «Основатели» . jesus.ox.ac.uk . Проверено 12 октября 2018 г.
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
