Jump to content

Красное небо утром

Красное небо утром, во время восхода солнца

Распространенная фраза « красное небо утром » — это строка из древнего стихотворения, которое часто повторяют в различных вариантах. моряки [1] и другие:

Красное небо ночью, радость моряков.
Красное небо утром, моряки предупреждают. [2] [3] [4]

Этой концепции более двух тысяч лет, и она цитируется в Новом Завете как устоявшаяся мудрость, преобладавшая среди евреев I века нашей эры Иисусом в Евангелии от Матфея 16:2-3 .

Использование

[ редактировать ]

Рифма — это эмпирическое правило, которое использовалось для прогнозирования погоды на протяжении последних двух тысячелетий. Он основан на красноватом свечении утреннего или вечернего неба, вызванном захваченными частицами, рассеивающими синий свет Солнца в стабильной воздушной массе. [5]

Если утреннее небо окрашено в оранжево-красный цвет, это означает воздушную массу под высоким давлением со стабильными частицами, удерживающими воздух, такими как пыль, которая рассеивает синий свет Солнца. Это высокое давление движется на восток, а система низкого давления движется с запада. И наоборот, чтобы увидеть «красное небо» вечером, воздушная масса высокого давления с запада рассеивает синий свет в атмосферных частицах, оставляя оранжево-красное свечение. Воздушная масса высокого давления означает стабильную погоду, а низкое давление означает нестабильную погоду.

Бывают случаи, когда грозовая система может пролиться дождем, не дойдя до наблюдателя (который видел утреннее красное небо). Однако для кораблей в море ветер и волнение на море из-за приближающейся штормовой системы все равно могут стать проблемой, даже без осадков.

Из-за различных преобладающих ветров по всему миру традиционная рифма обычно неверна в более низких широтах обоих полушарий , где преобладающие ветры дуют с востока на запад. В целом рифма верна в средних широтах , где из-за вращения Земли преобладающие ветры движутся с запада на восток.

Другие версии

[ редактировать ]

Существуют варианты этой фразы, некоторые из которых включают слово «моряки» во множественном числе:

Красное небо ночью, радость моряков. [1]
Красное небо утром, предупреждение моряков.

Другая версия использует слово «пастухи»:

Красное небо ночью, радость пастухов.
Красное небо утром, предупреждение пастухов.

В другой версии вместо «красного» используется «розовый»:

Розовое небо ночью, восторг моряков.
Розовое небо утром, моряки предупреждают.

В другой версии используется слово «жалкий»:

Красное небо ночью, радость моряков.
Красное небо утром, моряки в отчаянии.

В Евангелии от Матфея 16:2б–3 Иисус Христос говорит:

Когда наступает вечер, вы говорите: «Будет хорошая погода, потому что небо красное».
А утром: «Сегодня будет гроза, потому что небо красное и угрожающее». [6]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Погода в Кентукки , Джерри Д. Хилл, 2005, стр.139, веб-сайт: Книги-Google-ikC
  2. ^ «Направляющие линии – сообщения буев и маркеров», Paddling.net, 2009, PN-297
  3. ^ «Флюгеры и мудрость погоды - канал метеостанции», www.usedweatherstation.com, 2009, UsedWeath-6300
  4. ^ Полный справочник морского каякера , Шелли Джонсон, 2001, стр.171, Books-Google-IC
  5. ^ "Метеорологическое бюро Великобритании" https://www.metoffice.gov.uk/weather/learn-about/weather/how-weather-works/red-sky-at-night 02.08.2020
  6. ^ «Отрывок из Библейских ворот: Матфея 16: 2-3 - Новая американская стандартная Библия» . Библейский шлюз . Проверено 15 августа 2017 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d6c3d36d5990b4bd3098791defd59a72__1721757660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d6/72/d6c3d36d5990b4bd3098791defd59a72.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Red sky at morning - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)