Морис Карем
![]() | Вы можете помочь дополнить эту статью текстом, переведенным из соответствующей статьи на французском языке . (Февраль 2022 г.) Нажмите [показать], чтобы просмотреть важные инструкции по переводу. |
Морис Карем | |
---|---|
![]() Морис Карем, лето 1969 года. фото: Джанин Берни | |
Рожденный | |
Умер | 13 января 1978 г. Андерлехт , Бельгия | (78 лет)
Национальность | бельгийский |
Занятие | поэт |

Да! Я это хорошо знаю!
Я ничего не возьму,
Ни даже тени облака.
Но как она прекрасна в моей руке,
Эта земляника!
Эх да! Я это хорошо знаю!
Я ничего не возьму,
Ни даже тени облака.
Но как красиво в моей руке
Эта земляника!
Морис Карем (англ. Французское произношение: [mɔʁis kaʁɛm] ; 12 мая 1899 — 13 января 1978) — бельгийский франкоязычный поэт, наиболее известный своим простым стилем письма и детской поэзией . Его работы были частью литературного конкурса искусств на летних Олимпийских играх 1928 года . [ 1 ]
Жизнь и карьера
[ редактировать ]Карем родился в Валлонском Брабанте в Вавре , тогдашней сельской части Бельгии. Хотя он вырос в скромной семье – его отец был маляром, а мать лавочницей. У Карема было счастливое детство, что отразилось на его творчестве.
Карем посещал школу в своем родном городе, а в 1914 году получил стипендию для обучения в педагогической школе в Тинене . Именно в это время он начал писать стихи. В 1918 году он окончил Педагогическую школу и получил должность учителя начальных классов в Андерлехте , недалеко от Брюсселя.
Поэзия Карема постепенно заняла все большее место в его жизни, и в 1943 году он ушел из преподавательской деятельности, чтобы полностью посвятить себя писательству. Он также переводил произведения голландских поэтов на французский язык.
Карем умер в Андерлехте. По его просьбе он был похоронен в Вавре. Его жена умерла в 1990 году. В его доме в Андерлехте, « La Maison Blanche », сейчас находится Музей Мориса Карема .
Музыка
[ редактировать ]Многие из его стихов были положены на музыку Дариусом Мийо, Франсисом Пуленком, Анри Соге, Жаком Шайе (1910–1999), Флораном Шмиттом, Карлом Орфом, Фабрисом Буланже или Норбером Россо (1907–1975): L'Eau passe. , цикл песен для 3-х солистов, фортепиано, арфы и струнных, 1954). [ 2 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Морис Карем» . Олимпиада . Проверено 25 июля 2020 г.
- ^ https://matrix-new-music.be/en/publications/flemish-composers-database/rosseau-norbert/#pll_switcher [ только URL ]
Библиография
[ редактировать ]- Морис Николулин, Hommage à Maurice Careme , Веве, Editions Delta, 1978.
- Жак Шарль, Морис Карем , колл. «Поэты сегодняшнего дня», редактор Пьера Зегера, Париж, 1965 г.
- Пьер Коран, Морис Карем , коллекция портретов, издательство Пьера Де Мейера, Брюссель, 1966 г.
- Жаннин Берни, «День всегда уходит слишком рано»: По следам Мориса Карема , Расин, 2007 г. ISBN 9782873865016