Jump to content

Очищайте со страстью прямо сейчас

Очищайте со страстью прямо сейчас
Рекламный плакат
хангыль
Сначала очистите горячим!
Пересмотренная романизация Ильдан Ттегеопге Чхонсохара
Жанр Романтическая комедия
На основе Очищайте со страстью прямо сейчас
от Аенго
Написал Хан Хи Чжон
Режиссер Нет, Чон Чан
В главных ролях
Страна происхождения Южная Корея
Язык оригинала корейский
Количество серий 16
Производство
Исполнительные продюсеры
  • Ким Джу Сок
  • Пак Джун Со
Время работы 70 минут [ 1 ]
Производственные компании
Оригинальный выпуск
Сеть JTBC
Выпускать 26 ноября 2018 г. ( 26.11.2018 )
4 февраля 2019 г. ( 04.02.2019 )

«Чисто со страстью» ( корейский : «Сначала очисти со страстью!! ») — южнокорейский телесериал в главных ролях 2018 года с Юн Гюн Саном , Ким Ю Чжон и Сон Джэ Рим . [ 2 ] Он основан на популярном вебтуне одноименном от Aengo, который был впервые опубликован KakaoPage в 2013 году, а затем опубликован Comico Korea в 2015 году. [ 3 ] [ 4 ] Он транслировался на канале JTBC с 26 ноября 2018 года по 4 февраля 2019 года каждый понедельник и вторник в 21:30 ( корейское время ).

Краткое содержание

[ редактировать ]

Чан Сон Гёль ( Юн Гюн Сан ) богат и красив, но страдает тяжелой мизофобией. Он одержим уборкой и даже владеет собственной клининговой компанией. Однако он встречает беззаботную и неопрятную девушку по имени Гиль О Соль ( Ким Ю Чжон ) после того, как она приходит в его компанию в качестве нового сотрудника. О-Соль работал на самых разных работах с частичной занятостью, но стремился к работе на полный рабочий день, и у него нет роскоши ходить на свидания или убираться. Она отказалась от аккуратности после того, как столкнулась с суровой реальностью мира, и известна тем, что всегда носит свой фирменный спортивный костюм. Но она обладает яркой индивидуальностью и не прочь испачкаться. С помощью О Соль Сон Гёль сталкивается со своей мизофобией и тоже влюбляется в нее.

Основной

[ редактировать ]
  • Юн Гюн Сан в роли Чан Сон Гёля, красивого и богатого генерального директора «Феи уборки», страдающего мизофобией . [ 5 ]
  • Ким Ю Чжон в роли Гиль О Соль, девушки с позитивным характером. Она не особо заботится о грязи и обладает крепким желудком. [ 6 ]
  • Сон Джэ Рим в роли Чой Ха-ина / Дэниела Чой, психиатра из Рочестерской клиники, который живет на крыше дома О Сола и известен своим свободным духом. [ 7 ]

Поддержка

[ редактировать ]

Люди вокруг О-сола

[ редактировать ]
  • Ким Вон Хэ в роли Гиль Гон Тэ, отца О Соля. Уборщик района. [ 8 ]
  • Ли До Хён в роли Гиль О Дола, младшего брата О Сола, многообещающего спортсмена по тхэквондо. [ 9 ]
  • Мин До Хи в роли Мин Джу Ён, лучшего друга О Соля. [ 10 ]

Люди вокруг Сон Гёля

[ редактировать ]
  • Kim Hye-eun as Cha Mae-hwa, Seon-kyul's mother. [ 11 ]
  • Ан Сок Хван в роли Ча Сын Хвана, дедушки Сон Кёля, который является президентом AG Group.
  • Yoo Sun as Secretary Kwon, Seon-kyul's secretary. [ 12 ]
  • Ким Ки Нам и секретарь Ким

Феи-уборщицы

[ редактировать ]
  • Ян Хакджин в роли Ким Дон Хена, бунтующего парня, который умеет драться. [ 13 ]
  • Ча Ин Ха в роли Хван Джэ Мина, мечтателя, которого выгнали из дома. [ 14 ]
  • Го Геон-хан в роли Чон Ён-шика, старшего О-дола в тренировочном центре тхэквондо. [ 15 ]

Особые выступления

[ редактировать ]
  • Чхве Ун в роли Ли До Джина, старшеклассника и первой любви О Соля.
  • Пак Кён Хе в роли пациентки Ха-ин.
  • У Хён в роли Пэк Гым Соля, пациента Ха-ина, выдающего себя за врача.
  • На Хэ Рён в роли Ким Хе Вон, телеведущей.
  • Пак А Ин в роли Ли Ён Ын, женщины в офисе, убираемой О Соль.
  • Чо Рён в роли Чон Хе Вон, матери О Соля и О Дола.
  • Ким Джу Ён в роли актера, знающего Джэ Мина.
  • Ким Сон Бин в роли юриста.
  • Шин Со Юль в роли Со Джи Хе, администратора в отеле.

Производство

[ редактировать ]
  • Первое чтение сценария состоялось 30 января 2018 года в здании JTBC в Сангам-донге . [ 18 ]
  • Сериал должен был выйти в эфир в апреле 2018 года. [ 19 ] Однако 26 февраля стало известно, что у главной актрисы Ким Ю Чжон диагностирован гипотиреоз , и она будет сосредоточена на лечении. [ 20 ] С тех пор съемки были прекращены, а трансляция перенесена на вторую половину года. [ 21 ]
  • 25 мая JTBC объявил, что съемки возобновятся в августе 2018 года, а премьера запланирована на ноябрь 2018 года. Ан Хё Соп , который изначально был выбран на главную роль Чан Сон Гёля, отказался от участия в драме из-за конфликтов в расписании. . [ 22 ] [ 23 ] Его заменил Юн Гюн Сан . [ 5 ]
  • Съемки возобновились 5 сентября 2018 года. [ 24 ]

Оригинальный саундтрек

[ редактировать ]
Очищайте со страстью прямо сейчас
ОСТ
Альбом саундтреков
Различные художники
Выпущенный 2018
Жанр Саундтрек
Язык
Этикетка Warner Music , Центр контента JTBC
Выпущено 26 ноября 2018 г. ( 2018-11-26 )
Нет. Заголовок Тексты песен Музыка Художник Длина
1. "Дорогой" ЛюбовьГород ЛюбовьГород О, моя девочка Банхана 03:42
2. «Милое сердце» (Инст.)  ЛюбовьГород  03:42
Общая длина: 07:24
Выпущено 26 ноября 2018 г. ( 2018-11-26 )
Нет. Заголовок Тексты песен Музыка Художник Длина
1. "О, леди, давай, леди" ХоэДжангНим, Ли Кван Хи ХоэДжанним, Ли Кван Хи, Ю Ён Джун ГВСН 03:38
2. "О, леди, давай, леди" (Инст.)  ХоэДжанним, Ли Кван Хи, Ю Ён Джун  03:38
Общая длина: 07:16
Выпущено 10 декабря 2018 г. ( 10.12.2018 )
Нет. Заголовок Тексты песен Музыка Художник Длина
1. "Я люблю тебя, дорогая" ГамДонгис, РОЗ ГамДонгис, РОЗ Ю Сын У 03:12
2. "I Luv U Luv" (Инст.)  ГамДонгис, РОЗ  03:12
Общая длина: 06:24
Выпущено 17 декабря 2018 г. ( 2018-12-17 )
Нет. Заголовок Тексты песен Музыка Художник Длина
1. «Я хочу больше спать» ХоеДжангНим, Ра.Л, Ли Кван Хи ХоеДжангНим, Ра.Л, Ли Кван Хи Ким Грим 03:57
2. «Я хочу больше спать» (Инст.)  ХоеДжангНим, Ра.Л, Ли Кван Хи  03:57
Общая длина: 07:54
Выпущено 24 декабря 2018 г. ( 2018-12-24 )
Нет. Заголовок Тексты песен Музыка Художник Длина
1. «Гравитация» ХоэДжангНим, Ли Кван Хи, Ра.Л. ХоэДжанним, Ли Кван Хи, Ю Ён Джун КЛАНГ 04:41
2. «Гравитация (английская версия)» ХоэДжангНим, Ходж, Ли Кван Хи ХоэДжанним, Ли Кван Хи, Ю Ён Джун КЛАНГ 04:41
3. «Гравитация» (Инст.)  ХоэДжанним, Ли Кван Хи, Ю Ён Джун  04:41
4. «Гравитация (английская версия)» (Инст.)  ХоэДжанним, Ли Кван Хи, Ю Ён Джун  04:41
Общая длина: 18:44
Выпущено 31 декабря 2018 г. ( 31 декабря 2018 г. )
Нет. Заголовок Тексты песен Музыка Художник Длина
1. «Убирайте со страстью прямо сейчас» КвонМолоко КвонМолоко Плачущий орех 03:01
2. «Уборка со страстью сейчас» (Инст.)  КвонМолоко  03:01
Общая длина: 06:02
Выпущено 7 января 2019 г. ( 07.01.2019 )
Нет. Заголовок Тексты песен Музыка Художник Длина
1. «Исчезать в тебе» Гамдонгис, Со Джэ Ха, Ким Ён Сон Гамдонгис, Со Джэ Ха, Ким Ён Сон Для Саэра 03:55
2. "Fade Into You" (Инст.)  Гамдонгис, Со Джэ Ха, Ким Ён Сон  03:55
Общая длина: 07:50
Выпущено 14 января 2019 г. ( 2019-01-14 )
Нет. Заголовок Тексты песен Музыка Художник Длина
1. "Космос" ЛюбовьГород ЛюбовьГород Ха Нет 04:11
2. «Космос» (Инст.)  ЛюбовьГород  04:11
Общая длина: 08:22
Выпущено 21 января 2019 г. ( 21.01.2019 )
Нет. Заголовок Тексты песен Музыка Художник Длина
1. «Я не могу сказать, что ты единственный» ХоэДжангНим, Ли Кван Хи ХоэДжангНим, Ли Кван Хи, Ходж Кевин О 04:10
2. «Я не могу сказать, что ты единственный» (Инст.)  ХоэДжангНим, Ли Кван Хи, Ходж  04:10
Общая длина: 08:20
Выпущено 28 января 2019 г. ( 28.01.2019 )
Нет. Заголовок Тексты песен Музыка Художник Длина
1. «Ты для меня все» Юн Гён, Ли Гю Вон Ли Кю Вон Джо 04:06
2. «Ты для меня все» (Инст.)  Ли Кю Вон  04:06
Общая длина: 08:12

Зрителей

[ редактировать ]
Сейчас чисто со страстью : количество зрителей в Южной Корее на серию (в миллионах)
Сезон Номер серии
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
1 748 843 778 754 787 718 825 901 669 852 Н/Д Н/Д Н/Д Н/Д Н/Д Н/Д
Источник: измерение аудитории, проведенное Nielsen Korea по всей стране . [ 25 ]
Средний рейтинг телезрителей
Эп. Оригинальная трансляция
дата
Заголовок Средняя доля аудитории
(Нильсен Корея) [ 26 ]
По всей стране Сеул
1 26 ноября 2018 г. Истории этого мужчины и женщины
( Обстоятельства мужчины и женщины )
3.272% 3.605%
2 27 ноября 2018 г. Совпадение предлагает помощь тем, кто этого не хочет
( Совпадение дает помощь тем, кто ее не хочет )
3.320% 3.201%
3 3 декабря 2018 г. Все начинается с поцелуя
( Все начинается с поцелуя! )
3.483% 3.374%
4 4 декабря 2018 г. Постепенно, вот так
( Мало-помалу, мало-помалу, вот так )
3.394% 2.986%
5 10 декабря 2018 г. Сладкий и пикантный йогурт
( кисло-сладкий йогурт )
3.533% 3.708%
6 11 декабря 2018 г. Потому что мы не знаем себя
( Потому что мы не знаем себя )
2.997% 2.841%
7 17 декабря 2018 г. Пока мы касаемся друг друга
( прикасаясь друг к другу )
3.435% 3.366%
8 18 декабря 2018 г. Вещи, которые мне нравятся, и вещи, которые мне нравятся
( лайки и лайки )
3.574% 3.516%
9 24 декабря 2018 г. Говорить «Ты мне нравишься» не всегда необходимо
( Даже если вы не обязательно говорите, что вам это нравится )
2.777% 2.864%
10 25 декабря 2018 г. Тайны и ложь
( Тайны и ложь )
3.304% 3.565%
11 14 января 2019 г. Я не могу это скрыть
( Я не могу это скрыть )
2.131% Н/Д
12 15 января 2019 г. Это не может быть лучше, чем это
( Это не может быть лучше, чем это )
2.084%
13 21 января 2019 г. Я буду твоим плечом, на которое ты сможешь опереться
( Я буду твоим плечом )
2.139%
14 28 января 2019 г. Ты заставляешь меня хотеть стать лучше
( Ты заставляешь меня хотеть стать лучше )
2.027%
15 29 января 2019 г. Когда мне безумно хочется тебя обнять
( Когда ты хочешь обнять меня как сумасшедший )
1.906%
16 4 февраля 2019 г. Любовь со страстью прямо сейчас!
( Во-первых, люби страстно!! )
1.583%
Средний 2.810% [ а ]
  • В таблице выше, синие цифры обозначают самые низкие рейтинги, а красные цифры обозначают самые высокие рейтинги.
  • N/A обозначает рейтинги, которые не были опубликованы.
  • Этот сериал транслировался по кабельному/платному телевидению, аудитория которого обычно относительно меньшая по сравнению с бесплатными/общественными вещательными компаниями ( KBS , SBS , MBC и EBS ).
  • Эпизоды 11 и 12 не выходили в эфир 7 и 8 января 2019 года. Они были перенесены на следующую неделю, а 7 января во время сериала транслировался футбольный матч между Южной Кореей и Филиппинами.

iQiyi объявил, что выйдет китайская адаптация драмы под названием « Эльфы-уборщики» . [ 27 ]

Китайский ремейк был выпущен на Netflix под названием Use For My Talent в 2021 году. [ 28 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Из-за некоторых неопубликованных рейтингов точная средняя оценка неизвестна.
  1. ^ «Чистота со страстью сейчас» . JTBC по всему миру . Архивировано из оригинала 23 марта 2022 года . Проверено 23 марта 2022 г.
  2. ^ « Илттечхон» Ким Ю Чжон Осэн (на корейском языке). 8 июня 2018 года. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 7 июня 2018 г.
  3. ^ Аэнго. «Чистота со страстью прямо сейчас» . KakaoPage (на корейском языке). Архивировано из оригинала 4 декабря 2018 г. Проверено 4 декабря 2018 г.
  4. ^ Аэнго. «Чистота со страстью прямо сейчас» . Comico Korea (на корейском языке). Архивировано из оригинала 05 октября 2018 г. Проверено 5 октября 2018 г.
  5. ^ Jump up to: а б «Юн Гюн Сан подтвердил свое участие в дораме «Уборка со страстью»… Работаю с Ким Ю Чжон и Сон Джэ Рим» . TenAsia (на корейском языке). 8 июня 2018 года. Архивировано из оригинала 15 января 2023 года . Проверено 29 июля 2018 г.
  6. ^ «Ким Ю Чжон подтверждает главную роль в предстоящей драме JTBC» . К-поп Вестник . 23 января 2018 года. Архивировано из оригинала 5 июля 2018 года . Проверено 23 января 2018 г.
  7. ^ [Эксклюзив] Сон Джэ Рим сыграет главную роль в дораме «Уборка со страстью»… Воссоединение с Ким Ю Чжон . YTN (на корейском языке). 23 января 2018 года. Архивировано из оригинала 15 января 2023 года . Проверено 29 июля 2018 г.
  8. ^ « Сон Сначала убирайся со страстью» Ю Осэн (на корейском языке). 17 ноября 2018 года. Архивировано из оригинала 20 ноября 2018 года . Проверено 20 ноября 2018 г.
  9. ^ « Ли До Хён из «Sulppang» подтвердил свое участие в шоу JTBC «Clean with Passion First» (официально)» . Ньюсен (на корейском языке). 7 февраля 2018 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2018 года . Проверено 26 мая 2018 г.
  10. ^ Актриса Дохи демонстрирует свое освежающее очарование в фильме «Уборка со страстью». . МК Новости (на корейском языке). 24 января 2018 г.
  11. ^ [Официальное заявление] Ким Хе Ын присоединяется к «Clean with Passion First»… Юн Гюн Сан и его мать дышат вместе . News1 (на корейском языке). 4 сентября 2018 года. Архивировано из оригинала 15 января 2023 года . Проверено 4 сентября 2018 г.
  12. ^ «Ким Ю Чжон, Ан Хё Соп, Сон Джэ Рим на канале JTBC… привлекательная комбинация » . JTBC (на корейском языке). 8 февраля 2018 года. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 8 февраля 2018 г.
  13. ^ Новичок Хакджин появляется в шоу «Сначала чистота со страстью»… Превращение в «фею-уборщицу» с прошлой историей . TenAsia (на корейском языке). 15 ноября 2018 года. Архивировано из оригинала 20 ноября 2018 года . Проверено 20 ноября 2018 г.
  14. ^ Ча Ин Ха в фильме «Сначала чистота со страстью»… Работа с Ким Ю Чжон (официально) . Деловая газета Maeil (на корейском языке). 22 февраля 2018 г.
  15. ^ Ким Мин Гю подтвердил свое участие в дораме «Уборка со страстью»… Старший клуб таэквондо . Кёнхян Синмун (на корейском языке). 20 февраля 2018 года. Архивировано из оригинала 15 января 2023 года . Проверено 26 мая 2018 г.
  16. ^ [Официальное заявление] Сон Бён Хо, сыгравший в фильме «Сначала чистота со страстью»… Любовник матери Юн Гюн Сана . Новости Xports (на корейском языке). 6 сентября 2018 года. Архивировано из оригинала 11 января 2023 года . Проверено 6 сентября 2018 г.
  17. ^ « Чхве Ю-сон из «Сначала очисти горячим» неожиданно получил роль «Ван Бодхисаттвы», шамана без обаяния» . Мэйл (на корейском). 11 ноября 2018 года. Архивировано из оригинала 15 января 2023 года . Проверено 4 ноября 2018 г.
  18. ^ Хван Су Ён (8 февраля 2018 г.). « , жарко» Ким Ю Чжон. Во- первых Ньюсен (на корейском языке). Архивировано из оригинала 8 февраля 2018 года . Проверено 8 февраля 2018 г.
  19. ^ Ким Ю Чжон, Ан Хё Соп, Сон Чжэ Рим, «Ильтчечон», завершен кастинг на «Man Tear» . eDaily (на корейском языке). 25 января 2018 года. Архивировано из оригинала 16 января 2023 года . Проверено 25 января 2018 г.
  20. ^ [Официальное заявление] Сторона Ким Ю Чжон: «Сосредотачиваюсь на лечении проблем с щитовидной железой, снимаюсь в дораме «Илттечхон» после полного выздоровления» . Новости Xports (на корейском языке). 26 февраля 2018 года. Архивировано из оригинала 26 февраля 2018 года . Проверено 26 февраля 2018 г.
  21. ^ Представители «Чисто со страстью сейчас»: «Учитывая период восстановления Ким Ю Чжон… Отложенное программирование на второе полугодие» (официально) . 10Азия (на корейском языке). 26 февраля 2018. Архивировано из оригинала 14 июля 2018 года . Проверено 26 февраля 2018 г.
  22. ^ [Официальное заявление] Сторона «Ильтчечона»: «Здоровье Ким Ю Чжон восстановилось… «Возобновление съемок в августе» . Спортивный Донг-а (на корейском языке). 25 мая 2018 года. Архивировано из оригинала 15 января 2023 года . Проверено 26 мая 2018 г.
  23. ^ «Ким Ю Чжон приступит к работе над дорамой «Убираться как жарко» в августе, а Ан Хё Суп покидает производство» . ХанСинема . Деньги сегодня. 27 мая 2018 года. Архивировано из оригинала 24 июня 2019 года . Проверено 28 мая 2018 г.
  24. ^ [Эксклюзив] Юн Гюн Сан « Навер (на корейском языке). Новости1. 3 сентября 2018 года. Архивировано из оригинала 4 сентября 2018 года . Проверено 4 сентября 2018 г.
  25. ^ «Нильсен Корея» (на корейском языке). Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 года . Проверено 25 августа 2020 г.
  26. ^ «Нильсен Корея» (на корейском языке). Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 26 ноября 2018 г.
  27. ^ Корейская версия «Страстной уборки» еще не вышла в эфир, но начался кастинг китайской версии, и планируется пригласить Хуан Цзинъюй и Шэнь Юэ. . Phoenix New Media (на корейском языке). 13 августа 2018 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2018 года . Проверено 11 октября 2018 г.
  28. ^ https://m.imdb.com/title/tt14747972/?ref_=ext_shr_lnk. Архивировано 31 марта 2022 г. на Wayback Machine. [ источник, созданный пользователем ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d620ca3a692757f0a2fd558e30f09f85__1709595000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d6/85/d620ca3a692757f0a2fd558e30f09f85.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Clean with Passion for Now - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)