Jump to content

Тони Струбелл и Труэта

Тони Струбелл и Труэта
Страбел Тони в 2012 году
Рожденный
Тони Струбелл и Труэта

( 1952-06-25 ) 25 июня 1952 г. (72 года)
Национальность испанский
Занятие Профессор
Известен для Координатор Комиссии по достоинству
Политическая партия Каталонская солидарность за независимость

Тони Струбелл I Труета (родилась 25 июня 1952 года в Оксфорде , Англия ) - каталонский лингвист и бывший член парламента Каталонии.

Биография

[ редактировать ]

Он изучал современные языки в Оксфордском университете и в 1978 году переехал в Олот, где он сотрудничал с Радио Олот в своих программных новостях из каталонских стран ( Notícies dels Països Catalans ), у которых было большое количество последователей в Garrotxa , так и в Осона . В 1981 году он переехал в страну Баскскую страну и провел занятия по английскому языку в Университете Дейсто до 2001 года. [ 1 ]

Он провел и организовал занятия в Каталонском летнем университете и по переводу в Официальной школе языков в Барселоне . Он сотрудничал со следующими газетами: El Punt , Avui , S'arenal , El Temps , Presència , La Vanguardia , El Periódico de Cathalunya , Egin и с BBC . Он участвовал в зимней школе Convergència Democràtica de Catalunya в 1997 году и в дебатах Конгресса о республиканских левых от Каталонии (ERC) в Манрезе . Он перевел многочисленные книги.

Он является координатором Комиссии по достоинствам , инициативе по восстановлению каталонских документов, разграбленных Франсиско Франко и депонированным в общем архиве гражданской войны в Саламанке . Он является координатором Ассоциации Batzordea Companys Lluís , которая организовала каталонские баски встречи в Доностии в январе и мае 2003 года. В 2002 году он получил престижный крест Святого Георгия .

Он является FMEMPER Каталонской солидарности для политической коалиции независимости и во время первичных выборов 4 сентября был выбран кандидатом на Жирону на выборах в каталонский парламент , [ 2 ] пройдет 28 ноября 2010 года.

Личная жизнь

[ редактировать ]

Он сын Майкла Б. Струбелла и Амелии Труэта (дочь Джозепа Труэты I Распалла ) и брата Микеля Струбелла I Труета .

  • Sunyol , другой президент стрельбы ( Josep Sunyol, другой президент мучеников ) (1996) с Карлом Льол и Джозеп Мария Соле Iabaté
  • Усталость каталонизма (1997)
  • Felix и Tey Cucurull
  • Каталонец между басквами ( в каталонском языке среди баскров ) (2005)
  • El Moment de Dir Prou ​​( когда сказать достаточно ) (2008)
  • Josep-Narcís Roca I Ferreras, 1834-1891 (2008)
  • Чего хотят каталонцы (2011)
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d60c51379df8ddacee1cfbfd94b9da9e__1705653960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d6/9e/d60c51379df8ddacee1cfbfd94b9da9e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Toni Strubell i Trueta - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)