Вьетнам на летних Олимпийских играх 2016 года.
Вьетнам на Летние Олимпийские игры 2016 г. | |
---|---|
![]() | |
код МОК | ЖИЗНЬ |
НОЧЬ | Олимпийский комитет Вьетнама |
Веб-сайт | голос |
в Рио-де-Жанейро | |
Конкуренты | 23 из 10 видов спорта |
Знаменосец (открытие) | Ву Тхань Ан |
Знаменосец (закрытие) | Волонтер |
Медали 48 место в рейтинге |
|
Выступления на летних Олимпийских играх ( обзор ) | |
Вьетнам участвовал в летних Олимпийских играх 2016 года в Рио-де-Жанейро , Бразилия, с 5 по 21 августа 2016 года. Это было девятое участие страны в Олимпийских играх, за исключением летних Олимпийских игр 1984 года в Лос-Анджелесе, из-за советского бойкота .
( Олимпийский комитет Вьетнама VOC) выставил команду из 23 спортсменов, 9 мужчин и 14 женщин, для участия в 10 видах спорта. [ 1 ] Это была самая большая делегация страны, отправленная на Олимпийские игры без бойкота, и вторая по величине в истории, побившая рекорд 18 спортсменов, присутствовавших на Играх в Лондоне в 2012 году. Это также была самая молодая делегация в олимпийской истории Вьетнама. , причем около половины из них моложе 25 лет. Второй раз в истории в сборной Вьетнама было больше спортсменок, чем мужчин.
Восемь спортсменов из вьетнамского состава ранее соревновались в Лондоне, а остальные спортсмены дебютировали на Олимпийских играх в Рио-де-Жанейро. Среди спортсменов страны были стрелок из пистолета и финалист Лондонского турнира 2012 года, занявший четвертое место Хоанг Суан Винь , пловец мирового уровня и чемпион юношеских Олимпийских игр 2014 года Нгуен Тхо Ан Вьен , тяжелоатлет Трун Ле Куок Тоан , а также саблист и двукратный обладатель титула на Играх Юго-Восточной Азии Ву. Тхань Ан , выбранный комитетом для несения вьетнамского флага на церемонии открытия. [ 2 ]
Вьетнам покинул Рио-де-Жанейро с двумя медалями, что означает его самое успешное выступление на Олимпийских играх за один раз, а также достижение цели по медалям, установленной VOC. [ 3 ] [ 4 ] Хоанг Сюан Винь завоевал первую в истории своей страны золотую медаль в стрельбе из пневматического пистолета среди мужчин на дистанции 10 м в день открытия Игр, а четыре дня спустя завоевал серебро в стрельбе из пистолета на 50 м, став самым титулованным вьетнамским спортсменом. в истории. [ 5 ] [ 6 ]
Медалист
[ редактировать ]Медаль | Имя | Спорт | Событие | Дата |
---|---|---|---|---|
![]() |
Хоанг Суан Винь | Стрельба | Мужчины, пневматический пистолет, 10 м. | 6 августа |
![]() |
Хоанг Суан Винь | Стрельба | Мужчины, пистолет, 50 м. | 10 августа |
Фон
[ редактировать ]Вьетнам принял участие в девяти летних Олимпийских играх с момента своего дебюта на летних Олимпийских играх 1980 года в Москве , СССР , до летних Олимпийских игр 2016 года в Рио-де-Жанейро , Бразилия. Вьетнам выиграл две серебряные медали на Олимпийских играх в Сиднее в 2000 году и в Пекине в 2008 году по тхэквондо и тяжелой атлетике соответственно. Страна выиграла свою первую бронзовую медаль в Лондоне в 2012 году по тяжелой атлетике.
Спорт | Мужчины | Женщины | Общий |
---|---|---|---|
Легкая атлетика | 1 | 1 | 2 |
Бадминтон | 1 | 1 | 2 |
Фехтование | 1 | 3 | 4 |
Гимнастика | 1 | 1 | 2 |
Дзюдо | 0 | 1 | 1 |
Гребля | 0 | 2 | 2 |
Стрельба | 2 | 0 | 2 |
Плавание | 1 | 1 | 2 |
Тяжелая атлетика | 3 | 1 | 4 |
Борьба | 0 | 2 | 2 |
Общий | 10 | 13 | 23 |
Легкая атлетика
[ редактировать ]В легкой атлетике Вьетнам представляли Нгуен Тхань Нгун и Нгуен Тхи Хуен . [ 7 ] [ 8 ] Нгонг был выбран на основании его рекордного результата на чемпионате Азии по спортивной ходьбе в марте 2016 года. [ 7 ] [ 9 ] [ 10 ] Хуена в то время как победное выступление в июне 2015 года на Играх Юго-Восточной Азии соответствовало критериям как чемпионата мира 2015 года , так и летних Олимпийских игр 2016 года. [ 11 ] [ 8 ] [ 12 ] Нгонг и Хуен оба дебютировали на Олимпийских играх. [ 7 ] [ 8 ] и были единственными спортсменами из Юго-Восточной Азии, получившими квалификацию Международной ассоциации легкоатлетических федераций . [ 13 ] 12 августа Нгонг принял участие в соревнованиях по ходьбе среди мужчин на 20 км , заняв 60-е место из 63-го на маршруте вдоль Понтала и не сумев выйти в четвертьфинал. [ 14 ] [ 15 ] На следующий день Уен приняла участие в беге на 400 м среди женщин на Олимпийском стадионе Нилтон Сантос , где финишировала шестой с результатом 52,97 секунды. [ 16 ] [ 17 ] 15 августа она пробежала забег за 57,87 секунды и заняла предпоследнее место в беге на 400 м с барьерами среди женщин , опередив лишь Наталью Асанову из Узбекистана . [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]
Спортсмен | Событие | Нагревать | Полуфинал | Финал | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Результат | Классифицировать | Результат | Классифицировать | Результат | Классифицировать | |||
Нгуен Тхань Нгунг | Мужчины. Ходьба 20 км. | — | 1:30:01 | 60 | ||||
Нгуен Тхи Хуен | Женщины, 400 м. | 52.97 | 6 | Не продвинулся | ||||
Женщины, 400 м с барьерами | 57.87 | 7 | Не продвинулся | |||||
Звания, присвоенные в соревнованиях по легкой атлетике, относятся только к забегу спортсмена. «Н/Д» = Раунд не применим к событию. |
Бадминтон
[ редактировать ]
Вьетнам имел двух квалифицированных игроков в бадминтон, Нгуен Тьен Минь и Ву Тхи Транг , для участия в следующих соревнованиях олимпийского турнира. [ 20 ] [ 21 ] Они были выбраны среди 34 лучших индивидуальных воланчиков в мужском и женском одиночном разряде на основе мирового рейтинга Всемирной федерации бадминтона по состоянию на 5 мая 2016 года. [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] Их рейтинги повысились благодаря выступлениям в марте на Золотом Гран-при Новой Зеландии 2016 года , где Минь оказался в полуфинале. [ 25 ] [ 26 ] Летние игры 2016 года ознаменовали первое участие Транга и третье участие Миня в соревнованиях, что сделало Миня первым спортсменом, представлявшим Вьетнам на трех Олимпийских играх подряд. [ 27 ] [ 28 ] В интервью перед Играми Минь сказал: «Это мой третий раз, поэтому счастье умножается в три раза... Я уверен, что моя техника значительно улучшилась». [ 27 ] Минь отвечал за руководство и поддержку матчей Транга, поскольку бадминтонисты отправились в Рио-де-Жанейро без тренеров. [ 29 ]
Транг впервые выступила на соревнованиях 12 августа, когда она играла против Нозоми Окухара из Японии в женском одиночном разряде. [ 30 ] В конечном итоге она проиграла Окухаре после матча из двух игр со счетом 2–0 (10–21, 8–21). [ 30 ] [ 31 ] Два дня спустя она победила Линдавени Фанетри из Индонезии со счетом 2–0 (21–12, 21–11). [ 30 ] [ 32 ] Несмотря на то, что Транг финишировала второй в группе J и не смогла пройти в 1/8 финала, она все же достигла своей личной цели - выиграть победный матч. [ 33 ] Мин выступал в группе E в мужском одиночном разряде, начиная с матча из трех игр против россиянина Владимира Малкова 11 августа. [ 34 ] [ 26 ] Минь выиграл матч со счетом 2–1 (15–21, 21–9, 21–13). [ 26 ] [ 34 ] [ 35 ] На следующий день он одержал свою вторую победу в матче против австрийца Давида Обернстерера со счетом 2–0 (21–18, 21–14). [ 26 ] [ 36 ] [ 37 ] В финальном групповом матче 14 августа Минь играл против Линь Даня из Китая , который выиграл с Минем шесть предыдущих поединков. [ 38 ] Линь в итоге выиграл матч со счетом 2–0 (7–21, 12–21). [ 26 ] [ 39 ] [ 40 ] Несмотря на то, что летние игры 2016 года он считает последним на Олимпийских играх, [ 28 ] [ 41 ] Мин все же был выбран для участия в соревнованиях в 2021 году . [ 42 ]
Спортсмен | Событие | Групповой этап | Устранение | Четвертьфинал | Полуфинал | Финал / БМ | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Оппозиция Счет |
Оппозиция Счет |
Оппозиция Счет |
Классифицировать | Оппозиция Счет |
Оппозиция Счет |
Оппозиция Счет |
Оппозиция Счет |
Классифицировать | ||
Нгуен Тьен Минь | Мужской одиночный разряд | ![]() В (15–21, 21–9, 21–13) |
![]() В (21–18, 21–14) |
![]() Л (7–21, 12–21) |
2 | Не продвинулся | ||||
Ву Тхи Транг | Женский одиночный разряд | ![]() Л (10–21, 8–21) |
![]() В (21–12, 21–11) |
— | 2 | Не продвинулся | ||||
«Н/Д» = Раунд не применим к событию. |
Фехтование
[ редактировать ]Вьетнам представил четырех фехтовальщиков на олимпийские соревнования. Во Тхань Ан, [ 43 ] [ 44 ] Нгуен Тхи Нху Хоа , [ 45 ] [ 46 ] и Нгуен Тхи Ле Зунг [ 47 ] [ 48 ] завоевали свои олимпийские путевки, победив на зональном отборочном турнире Азии и Океании, который проходил в Уси в апреле 2016 года. [ 49 ] В женской категории рапир О Тхо Ань проиграла финальный матч новозеландке Юань Пин, которую позже признали не допущенной к участию в соревнованиях, поскольку она играла в китайской майке. [ 49 ] [ 50 ] вместо Пинга в качестве следующего фехтовальщика с самым высоким рейтингом на Играх Впоследствии Тхо Ань был выбран Международной федерацией фехтования в июне. [ 50 ] [ 51 ]
Хоа была первой участницей, принявшей участие в соревнованиях по фехтованию на шпагах среди женщин 6 августа, где она проиграла матч Ауриан Мальо из Франции со счетом 7–15 и заняла последнее место в итоговом рейтинге. [ 52 ] [ 53 ] Хоа осталась недовольна результатом, сославшись на то, что у нее не было достаточно времени на разминку перед матчем. [ 54 ] Двумя днями позже Дунг также проиграла в своем единственном матче против Ким Джи Ён из Южной Кореи в женских соревнованиях по сабле со счетом 3–15. [ 55 ] [ 56 ] Тхо Ань участвовала в соревнованиях по рапирам среди женщин 10 августа, начиная с победного матча против Айкатерини Конточристопулу из Греции со счетом 15–13. [ 57 ] [ 58 ] Это был первый победный поединок вьетнамского фехтовальщика на Олимпийских играх. [ 59 ] Тхо Ань проиграла свой второй матч итальянке со Арианне Эрриго счетом 9–15, заняв 32-е место из 35-го места в итоговом рейтинге. [ 59 ] [ 58 ] [ 60 ] В тот же день Тхань Ан также принял участие в соревнованиях по сабле среди мужчин , где он выиграл свой первый матч у серебряного призера Олимпийских игр 2012 года Диего Оккиуцци из Италии со счетом 15–12. [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ] В своем финальном матче он проиграл Винсенту Анштетту из Франции со счетом 8–15 и оказался на 15-й позиции в итоговом рейтинге. [ 62 ] [ 64 ]
Спортсмен | Событие | Раунд 64 | 1/8 финала | 1/8 финала | Четвертьфинал | Полуфинал | Финал / БМ | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Оппозиция Счет |
Оппозиция Счет |
Оппозиция Счет |
Оппозиция Счет |
Оппозиция Счет |
Оппозиция Счет |
Классифицировать | |||
Ву Тхань Ан | Мужская сабля | — | ![]() Через 15–12 |
![]() Л 8–15 |
Не продвинулся | ||||
Нгуен Тхи Нху Хоа | Женский меч | ![]() Л 7–15 |
Не продвинулся | ||||||
До Тхи Ань | Женская рапира | ![]() Через 15–13 |
![]() Л 9–15 |
Не продвинулся | |||||
Нгуен Тхи Ле Зунг | Женская сабля | Пока | ![]() Л 3–15 |
Не продвинулся | |||||
«Н/Д» = Раунд не применим к данному событию; «Пока» = спортсмен не обязан участвовать в раунде. |
Гимнастика (художественная)
[ редактировать ]Вьетнам представил на олимпийские соревнования двух спортивных гимнасток: Фам Фуок Хунг и Фан Тхи Ха Тхань . [ 65 ] Гимнасты квалифицировались по результатам каждого в мужских и женских предметах и многоборье соответственно на олимпийских тестовых соревнованиях в Рио-де-Жанейро в апреле 2016 года. [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] Хонг и Тхань ранее участвовали в летних Олимпийских играх 2012 года . [ 65 ] [ 69 ] Перед Олимпийскими играми 2016 года Хонг испытывала периодические боли в спине и шее из-за травмы, а Тхань также не оправилась от травмы колена. [ 68 ] «Я немного волнуюсь... Но мы по-прежнему полны решимости... Мы возлагаем на себя большие надежды», - сказал Хонг. [ 68 ] Из-за травмы Хонг объявил, что не будет участвовать в соревнованиях на мужских кольцах (Хонг был хорошо подготовлен), и вместо этого сосредоточится исключительно на мужских соревнованиях на брусьях. [ 70 ] 6 августа он принял участие в мужской артистической квалификации , где набрал общий балл 14,966, разделив тот же результат, что и Бринн Беван из Великобритании . [ 71 ] [ 72 ] Хонг финишировал 17-м из 43-х участников и не смог пройти в финальный раунд. [ 71 ] [ 72 ] На следующий день Тхань участвовала в женской артистической квалификации , где набрала 14 233 балла в опорном прыжке и 13 800 баллов на бревне , не сумев попасть в восьмерку лучших участниц. [ 73 ] [ 74 ]
Спортсмен | Событие | Квалификация | Финал | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Аппарат | Общий | Классифицировать | Аппарат | Общий | Классифицировать | ||||||||||||
Ф | PH | Р | V | ПБ | полупансион | Ф | PH | Р | V | ПБ | полупансион | ||||||
Фам Фуок Хунг | Параллельные брусья | — | 14.966 | — | 14.966 | 12 | Не продвинулся | ||||||||||
«Н/Д» = Раунд не применим к событию. |
Спортсмен | Событие | Квалификация | Финал | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Аппарат | Общий | Классифицировать | Аппарат | Общий | Классифицировать | ||||||||||||
V | УБ | ББ | Ф | V | УБ | ББ | Ф | ||||||||||
Фан Тхи Ха Тхань | Сейф | 14.233 | — | 14.233 | 17 | Не продвинулся | |||||||||||
Бревно | — | 13.800 | — | 13.800 | 36 | Не продвинулся | |||||||||||
«Н/Д» = Раунд не применим к событию. |
Дзюдо
[ редактировать ]Ван Нгок Ту был единственным квалифицированным дзюдоистом Вьетнама на Играх 2016 года. [ 75 ] Она участвовала в Олимпийских играх второй раз подряд, больше всех вьетнамских дзюдоистов. [ 76 ] [ 77 ] Она претендовала на свое место, будучи одной из дзюдоисток с самым высоким рейтингом, не считая прямой квалификационной позиции, в мировом рейтинговом списке Международной федерации дзюдо , который был объявлен 30 мая 2016 года. [ 75 ] [ 78 ] Несмотря на неудачные отборочные соревнования в последние месяцы, Ту по-прежнему имела стабильные совокупные баллы, которые помогли ей остаться в топ-50 рейтинга. [ 76 ] [ 79 ] Поскольку назначенная команда была ограничена, Ту поехала на Игры 2016 года без своего тренера или эксперта и тренировалась одна. [ 80 ] [ 81 ] [ 77 ]
6 августа она соревновалась с Валентиной Москатт из Австралии в женской сверхлёгкой весовой категории до 48 кг . [ 82 ] [ 83 ] В четырехминутном матче ни один из дзюдоистов не смог набрать ни одного очка. [ 84 ] [ 80 ] Ту, у которого меньше штрафных очков ( шидо ), чем у Москатта, затем судья объявил победителем. [ 82 ] [ 83 ] [ 80 ] Это был первый раз, когда вьетнамский дзюдоист выиграл матч на Олимпийских играх. [ 77 ] [ 80 ] В тот же день Ту выбыл из четвертьфинала после поражения в матче против южнокорейца Чон Бо Кёна , набравшего 102 очка. [ 85 ] [ 84 ] После Игр Ту получила приз и сертификат Министерства национальной обороны за свои результаты как военная спортсменка. [ 81 ] На церемонии она объявила, что это ее последний раз на Олимпийских играх, сказав: «Это была самая значительная веха в моей карьере. Олимпийская победа в Рио-де-Жанейро — это то, чего я желаю больше всего, и это сбылось». [ 81 ]
Спортсмен | Событие | 1/8 финала | 1/8 финала | Четвертьфиналы | Полуфиналы | Утешение | Финал / БМ | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Оппозиция Результат |
Оппозиция Результат |
Оппозиция Результат |
Оппозиция Результат |
Оппозиция Результат |
Оппозиция Результат |
Классифицировать | ||
Ван Нгок Ту | Женщины −48 кг | ![]() Вт 000–000 С |
![]() Л 000–102 |
Не продвинулся |
Гребля
[ редактировать ]После континентальной квалификационной регаты Азии и Океании в Чхунджу в апреле 2016 года у Вьетнама есть три квалифицированных гребца в двух категориях для участия в Играх 2016 года: Фам Тхо Хуэ в женской категории одиночек; Фам Тхо Тхо и То Тхань Хюен в парной парной лёгкой весовой категории среди женщин. [ 86 ] [ 87 ] Однако, поскольку каждая страна может выбрать только одну категорию, только Тхо и Хюен были выбраны представлять Вьетнам на Олимпийских играх 2016 года. [ 88 ] Менее чем за месяц до Игр 2016 года Тхо внезапно вышла из команды из-за травмы позвоночника . [ 89 ] [ 90 ] В итоге Уен объединился с Хо Тхи Ли в женских соревнованиях по парной парной в легком весе в лагуне Родриго де Фрейтас , начиная с гребной регаты на 2000 м 8 августа. [ 91 ] [ 92 ] Хуен и Ли финишировали последними в группе со временем 7:29,91, несмотря на то, что на первых 500 м они были вторыми. [ 91 ] [ 93 ] На следующий день эти двое продолжили соревноваться во второй группе участников в утешительном матче , где финишировали четвертыми со временем 8:19,79, завоевав места в полуфинале C/D. [ 92 ] [ 94 ] [ 95 ] В полуфинале 11 августа они играли в первой группе из четырех человек и финишировали третьими, опередив только Ислену Эрнандес и Лицет Эрнандес из Кубы со временем 8:18,47. [ 92 ] [ 96 ] [ 97 ] На следующий день Хуен и Ли имели право на участие в финале группы C, борясь за места между 13-м и 18-м местами. [ 97 ] Дуэт, однако, решил пропустить соревнование после того, как у Хуена поднялась температура, и он занял 18-е место в итоговом рейтинге. [ 92 ] [ 98 ] [ 99 ]
Спортсмен | Событие | Забеги | Утешение | Полуфиналы | Финал | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Время | Классифицировать | Время | Классифицировать | Время | Классифицировать | Время | Классифицировать | |||
Хо Тхи Ли Та Тхань Хуен |
Женщины, легкая двойка парная в легком весе | 7:29.91 | 5 Р | 8:19.79 | 4 СК/Д | 8:18.47 | 3 ФК | DNS | 18 | |
FC = Финал C (без медалей); SC/D = Полуфиналы C/D; R = Утешение |
Стрельба
[ редактировать ]
У Вьетнама было два квалифицированных стрелка для участия в летних Олимпийских играх 2016 года: Хоанг Суан Винь и Чан Куок Куонг . [ 100 ] [ 101 ] На чемпионате мира по стрельбе ISSF 2014 года в сентябре 2014 года Винь занял квоту на Олимпийские игры 2016 года в стрельбе из пистолета среди мужчин на 50 метров. [ 102 ] [ 103 ] [ 104 ] в то время как Цонг претендовал на свое место в стрельбе из пневматического пистолета среди мужчин на дистанции 10 м. [ 105 ] [ 106 ] Это был первый раз Цонга и второй раз подряд Винь на Олимпийских играх. [ 106 ] [ 104 ] Из-за раннего уведомления об Олимпийских играх у этих двух стрелков было больше времени для тренировок и участия в чемпионате мира ISSF 2015 года . [ 107 ] [ 100 ] [ 101 ] Перед Играми стрелки тренировались на своей родине, в США и Южной Корее. [ 106 ] [ 107 ] прежде чем переехать в Олимпийский стрелковый центр по прибытии в Рио-де-Жанейро. [ 104 ] В интервью перед поездкой на Игры Цонг сказал, что он и Винь постараются «достичь наилучших результатов», и выразил свою цель выйти в финал. [ 106 ]
Винь и Цонг соревновались в соревнованиях по стрельбе из пневматического пистолета среди мужчин на дистанции 10 м 6 августа, начиная с квалификационного раунда, в котором каждый стрелок произвел по 60 выстрелов. [ 108 ] Винь набрал 581 очко и занял 4-е место, претендуя на выход в финал. [ 108 ] [ 100 ] Цонг набрал 575 очков и занял 26-е место из 46 участников. [ 108 ] [ 101 ] [ 109 ] В заключительном раунде Винь заработал дополнительно 10,7 очка своим последним буллитом, опередив 10,1 очка, набранные бразильским стрелком Фелипе Ву . [ 110 ] [ 111 ] Винь завоевал золотую медаль с итоговым результатом 202,5 балла, всего на 0,4 балла выше, чем у занявшего второе место. [ 110 ] [ 112 ] [ 113 ] Четыре дня спустя Винь и Цонг приняли участие в квалификационном раунде соревнований по стрельбе из пистолета среди мужчин на 50 метров . [ 114 ] Винь набрал 556 очков и занял шестое место, что дало ему право на выход в финал. [ 100 ] [ 114 ] [ 115 ] в то время как Цонг набрал 542 очка и занял 31-е место из 41 участника. [ 101 ] [ 114 ] В финальном раунде Винь и Джин Чон О из Южной Кореи остались последними стрелками. [ 115 ] [ 116 ] Винь занял второе место после низкого результата в двух последних бросках с итоговым результатом 191,3 очка, что на 2,4 очка ниже, чем у Джина. [ 115 ] [ 116 ] [ 117 ]
Набрав 202,5 очка в финальном раунде стрельбы из пневматического пистолета среди мужчин на 10 м, Винь установил новый олимпийский рекорд , основанный на Правилах Международной федерации стрелкового спорта, измененных 1 января 2013 года. [ 118 ] Он стал первым вьетнамским спортсменом, завоевавшим золотую медаль на летних Олимпийских играх. [ 112 ] [ 113 ] шесть десятилетий с момента первого участия Вьетнама в 1952 году . [ 109 ] [ 119 ] Его серебряная медаль в стрельбе из пистолета среди мужчин на 50 метров не только сделала его первым вьетнамским спортсменом, завоевавшим несколько олимпийских медалей, но и помогла Вьетнаму достичь цели по медалям, установленной VOC. [ 120 ] [ 121 ] В интервью после Игр Винь сказал: «Я очень эмоционален. Я хотел бы посвятить эту историческую золотую медаль всем вьетнамским болельщикам, которые десятилетиями ждали олимпийской победы». [ 122 ] В поздравительном письме Винь премьер-министр Нгуен Суан Фук написал, что его победа «приносит честь стране и гордость чиновникам, тренерам, спортсменам и вьетнамским болельщикам». [ 123 ] Винь получил общий денежный приз в размере 100 000 долларов (2,4 миллиарда донгов ) за свои результаты на Олимпийских играх. [ 122 ] [ 124 ] [ 125 ]
Спортсмен | Событие | Квалификация | Финал | ||
---|---|---|---|---|---|
Очки | Классифицировать | Очки | Классифицировать | ||
Хоанг Суан Винь | Мужчины, пневматический пистолет, 10 м. | 581 | 4 вопрос | 202,5 ИЛИ | ![]() |
Мужчины, пистолет, 50 м. | 556 | 6 вопрос | 191.3 | ![]() | |
Чан Куок Куонг | Мужчины, пневматический пистолет, 10 м. | 575 | 26 | Не продвинулся | |
Мужчины, пистолет, 50 м. | 542 | 31 | Не продвинулся | ||
Q = пройти в следующий раунд; ИЛИ = олимпийский рекорд |
Плавание
[ редактировать ]Вьетнам представил двух пловцов на олимпийские соревнования. Нгуен Тхи Ан Вьен был единственным вьетнамским пловцом, включенным в квалификационный список, составленный Международной федерацией плавания в июле 2016 года. [ 126 ] Вьен квалифицировалась по четырем стандартам А, три из которых были достигнуты, когда годом ранее она участвовала в Играх Юго-Восточной Азии. [ 127 ] [ 128 ] Хоанг Куи Фок , получивший два стандарта B, квалифицировался для участия в Играх через подстановочный знак в июле 2016 года. [ 126 ] [ 129 ] VOC выбрал и представил Phước среди четырех вьетнамских пловцов-мужчин, которые также достигли стандартов B и получили единственное место подстановочного знака. [ 126 ] [ 129 ] Phước получил B-стандарты в апреле 2015 года во время практики в Японии. [ 130 ] [ 131 ] Это был первый раз подряд для Фока и второй раз подряд для Вьена на Олимпийских играх. [ 126 ]
Фок соревновался в беге на 200 м вольным стилем среди мужчин . 7 августа [ 132 ] [ 133 ] Он и Ахмед Матлути из Греции финишировали последними во второй группе со временем 1:50,39, а позже разделили 41-е место в итоговом рейтинге. [ 132 ] [ 133 ] [ 134 ] 6 августа Вьен впервые участвовала в индивидуальном комплексном плавании на 400 м среди женщин - категории, в которой она была хорошо подготовлена и поставила перед собой цель выйти в финал. [ 135 ] Со временем финиша 4:36,85 Вьен заняла первое место в третьей группе и побила свой собственный национальный рекорд , установленный на чемпионате мира по водным видам спорта 2015 года в этой категории. [ 136 ] [ 137 ] Однако результата Вьен оказалось недостаточно, чтобы войти в восьмерку лучших пловцов финального раунда; В итоговом рейтинге она заняла 9-е место и всего на 0,31 секунды уступила пловчихе, занявшей 8-е место, Эмили Оверхолт из Канады . [ 133 ] [ 136 ] [ 137 ] На следующий день она финишировала последней во второй группе на дистанции 400 метров вольным стилем среди женщин . Со временем финиша 4:16.32 она заняла 26-е место из 32 пловцов в итоговом рейтинге. [ 133 ] [ 138 ] [ 135 ] Виен участвовала в индивидуальном комплексном забеге на 200 м среди женщин 8 августа, где она финишировала на предпоследней позиции со временем 2:16.20, опередив только Ранохон Аманову из Узбекистана и заняла 33-е место из 39 участниц в итоговом рейтинге. [ 133 ] [ 135 ] [ 139 ]
Спортсмен | Событие | Нагревать | Полуфинал | Финал | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Время | Классифицировать | Время | Классифицировать | Время | Классифицировать | ||
Хоанг Куи Фуок | Мужчины, 200 м вольным стилем | 1:50.39 | 41 | Не продвинулся | |||
Нгуен Тхи Ань Вьен | Женщины, 400 м вольным стилем | 4:16.32 | 26 | — | Не продвинулся | ||
Индивидуальная комплексная гонка на 200 м, женщины. | 2:16.20 | 33 | Не продвинулся | ||||
Индивидуальная комплексная гонка на 400 м, женщины. | 4:36.85 | 9 НЕТ | — | Не продвинулся | |||
«Н/Д» = Раунд не применим к данному событию; NR = Национальный рекорд |
Тяжелая атлетика
[ редактировать ]Вьетнамские тяжелоатлеты получили три мужских квоты на Олимпийские игры в Рио на основе очков своей сборной на 2014 и чемпионатах мира IWF 2015 годов . [ 140 ] [ 141 ] Тач Ким Туан и Чан Ле Куок Тоан На первые два места были объявлены , за ними в мае 2016 года последовал Хоанг Тан Тай . [ 142 ] В том же месяце Вонг Тхо Хуен также была выбрана на одно место среди женщин на Олимпийских играх, добавленное благодаря тому, что она финишировала в шестерке лучших национальных сборных на чемпионате Азии 2016 года . [ 143 ] Тоан был единственным борцом из четырех, ранее участвовавшим в Олимпийских играх 2012 года. Хуен была первой борцовкой, выступившей в женской весовой категории до 48 кг . 6 августа [ 144 ] [ 145 ] После того, как ее попытка поднять 83 кг в рывке была отклонена судьями, Хуен провела следующие два подхода безуспешно, пытаясь поднять 84 кг. [ 144 ] [ 145 ] [ 146 ] На следующий день Туан и Тоан продолжили соревноваться в мужской весовой категории до 56 кг. [ 147 ] Туан, незадолго до Игр получивший повторную травму колена, [ 148 ] зарегистрировался в весовой категории 130 кг и сумел сделать это со второй попытки, заняв четвертое место в рывке. [ 146 ] [ 147 ] [ 149 ] В толчке Туан в последних двух толчках поднял штангу до 160 кг, но не смог довести ее до конца. [ 146 ] [ 147 ] [ 149 ] Тоан показал лучшие результаты, когда он успешно поднял 121 кг в рывке и 154 кг в толчке, заняв 5-е место из 15 борцов. [ 146 ] [ 147 ] [ 149 ] Тай был последним борцом, принимавшим участие в соревнованиях среди мужчин до 85 кг 12 августа. [ 150 ] Ему удалось поднять 145 кг в рывке и 180 кг в толчке, заняв 16-е место из 20 борцов. [ 150 ] [ 146 ] [ 151 ]
Спортсмен | Событие | урвать | толчок и толчок | Общий | Классифицировать | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Результат | Классифицировать | Результат | Классифицировать | ||||
Тач Ким Туан | Мужчины −56 кг | 130 | 4 | ДНФ | 130 | ДНФ | |
Чан Ле Куок Тоан | 121 | 6 | 154 | 4 | 275 | 5 | |
Хоанг Тан Тай | Мужчины −85 кг | 145 | 17 | 180 | 17 | 325 | 17 |
Выонг Тхи Хуен | Женщины −48 кг | ДНФ | — | — | — | ДНФ |
Борьба
[ редактировать ]Вьетнам квалифицировал двух борцов, Ву Тхи Ханга и Нгуен Тхи Луа , в каждую из следующих весовых категорий для участия в олимпийских соревнованиях. [ 152 ] Хонг и Лоа были выбраны в результате их полуфинальных триумфов в марте 2016 года на Азиатском квалификационном турнире . [ 152 ] [ 153 ] [ 154 ] Луа был первым вьетнамским борцом, принявшим участие в Олимпийских играх второй раз подряд. [ 154 ] [ 155 ] За день до первого матча Хонг в женском соревновании вольным стилем до 48 кг 17 августа медицинский отдел делегации подтвердил, что у нее случился рецидив травм позвоночника и поясницы. Впоследствии Хонг отказался от участия в мероприятии. [ 156 ] [ 157 ] 18 августа Луа соревновалась с Изабель Самбу из Сенегала в соревнованиях вольным стилем среди женщин до 53 кг . [ 158 ] [ 159 ] Луа проиграла матч из двух сетов, когда Сенегал сбил ее с ног со счетом 0–5. Луа занял 15-е место в итоговом рейтинге. [ 158 ] [ 159 ]
Спортсмен | Событие | Квалификация | 1/8 финала | Четвертьфинал | Полуфинал | Утешение 1 | Утешение 2 | Финал / БМ | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Оппозиция Результат |
Оппозиция Результат |
Оппозиция Результат |
Оппозиция Результат |
Оппозиция Результат |
Оппозиция Результат |
Оппозиция Результат |
Классифицировать | ||
Ву Тхи Ханг | Женщины – 48 кг | Снял участие из-за травмы | |||||||
Нгуен Тхи Луа | Женщины –53 кг | Пока | ![]() Л 0–5 ВТ |
Не продвинулся | 15 | ||||
«Пока» = спортсмен не обязан участвовать в раунде; «VT» = Победа осенью |
См. также
[ редактировать ]- Список обладателей медалей летних Олимпийских игр 2016 года
- Список олимпийских рекордов по стрельбе
- Вьетнам на летних Паралимпийских играх 2016 года.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Вьетнам представлен 23 спортсменами на Олимпийских играх в Рио-2016» . Вьетнамский сетевой мост. 30 июня 2016 года . Проверено 10 октября 2016 г.
- ^ «Фехтовальщик Ву Тхань Ан будет нести флаг Вьетнама на Играх в Рио» . Вьетнамский сетевой мост. 26 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2018 г. Проверено 27 июля 2016 г.
- ^ «Вьетнам хочет завоевать две медали на летних Олимпийских играх 2016 года» . Тхань Ниен . 23 июля 2015 года . Проверено 12 октября 2016 г.
- ^ «Рио-2016: вьетнамец Хоанг Суан Винь завоевал серебро по стрельбе» . Тхань Ниен . 11 августа 2016 года . Проверено 12 октября 2016 г.
- ^ «Олимпиада в Рио-2016: Вьетнам впервые в истории завоевал золото Игр» . Би-би-си . Проверено 7 августа 2016 г.
- ^ «Хоанг сменит золото на серебро для Вьетнама» . Фокс Спорт . 11 августа 2016 года. Архивировано из оригинала 12 октября 2016 года . Проверено 12 октября 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Кхиу, Тхань Ха (10 апреля 2016 г.). «Нгонг «идет» на Олимпийские игры в Рио и устанавливает рекорд» . Новости Вьетнама . Вьетнамское информационное агентство . Архивировано из оригинала 20 июня 2016 года . Проверено 27 июля 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Хуен подтвержден как участник Олимпийских игр» . Новости Вьетнама . Ханой: Вьетнамское агентство новостей. 20 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 23 ноября 2020 г. . Проверено 20 июня 2016 г.
- ^ Дык Донг (20 марта 2016 г.). «Нгуен Тхань Нгунг выиграл билеты на Олимпийские игры 2016 года» [Нгуен Тхань Нгунг выиграл билеты на Олимпийские игры 2016 года]. VnExpress (на вьетнамском языке). Группа ФПТ . Архивировано из оригинала 27 июля 2021 года . Проверено 27 июля 2021 г.
- ^ «Профиль спортсмена: Тхань Нгунг, Нгуен» . Мировая легкая атлетика . Архивировано из оригинала 13 декабря 2020 года . Проверено 27 июля 2021 г.
- ^ Вашиф, Джад Адриан (12 июня 2015 г.). «Двойное золото Крея и Лонды на Играх Юго-Восточной Азии» . Мировая легкая атлетика. Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 года . Проверено 12 июня 2015 г.
- ^ «Профиль спортсмена: Ти Хуен, Нгуен» . Мировая легкая атлетика. Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 27 июля 2021 г.
- ^ Хуен Транг (13 ноября 2020 г.). «Нгуен Тхань Нгунг: «Если бы мне пришлось выбирать снова, я бы все равно выбрал прогулку» » [Нгуен Тхань Нгунг: «Если бы мне пришлось выбирать еще раз, я бы все равно выбрал прогулку»]. Отечество (на вьетнамском языке). Министерство культуры, спорта и туризма . Архивировано из оригинала 29 июля 2021 года . Проверено 13 ноября 2020 г.
- ^ «Легкая атлетика – спортивная ходьба на 20 км среди мужчин: результаты» (PDF) (пресс-релиз). Летние Олимпийские игры 2016 года . 12 августа 2016 г. Архивировано из оригинала (PDF) 20 сентября 2016 г. . Проверено 12 августа 2016 г.
- ^ «XXXI Олимпийские игры – спортивная ходьба на 20 километров, мужчины: Итог» . Мировая легкая атлетика. Архивировано из оригинала 11 апреля 2021 года . Проверено 11 апреля 2021 г.
- ^ «Легкая атлетика. Женщины, 400 м, раунд 1, заезд 6: Результаты» . Летние Олимпийские игры 2016 года. 13 августа 2016 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2016 года . Проверено 13 августа 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б Вьет Ань (16 августа 2016 г.). «Нгуен Тхи Хуен не прошла квалификационный раунд по бегу на 400 метров с барьерами» [Нгуен Тхи Хуен не прошла квалификационный раунд по бегу на 400 метров с барьерами] (на вьетнамском языке). Рио: Голос Вьетнама . Архивировано из оригинала 17 августа 2016 года . Проверено 16 августа 2016 г.
- ^ «Легкая атлетика. Женщины, бег на 400 метров с барьерами. Раунд 1. Заезд 5: Результаты» . Летние Олимпийские игры 2016 года. 15 августа 2016 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2016 года . Проверено 15 августа 2016 г.
- ^ «XXXI Олимпийские игры – бег на 400 метров с барьерами, женщины: Результат» . Мировая легкая атлетика. Архивировано из оригинала 27 июля 2021 года . Проверено 11 апреля 2021 г.
- ^ Ха Нхат (5 мая 2016 г.). «Нгуен Тьен Минь и Ву Тхи Транг официально имеют билеты на Олимпийские игры 2016 года» [Нгуен Тьен Минь и Ву Тхи Транг официально имеют билеты на Олимпийские игры 2016 года]. Новый Ханой (на вьетнамском языке). Ханойский горком партии . Архивировано из оригинала 12 июля 2016 года . Проверено 5 мая 2016 г.
- ^ Нху Ю (30 мая 2016 г.). «Анонс пары вьетнамских спортсменов по бадминтону, участвующих в Олимпийских играх в Рио-2016». Тьен Фонг (на вьетнамском языке). Коммунистическая партия Вьетнама . Архивировано из оригинала 28 июля 2021 года . Проверено 30 мая 2016 г.
- ^ Сукумар, Дев (5 мая 2016 г.). «Опубликован предварительный список участников олимпийской квалификации» . Всемирная федерация бадминтона . Архивировано из оригинала 8 мая 2016 года . Проверено 5 мая 2016 г.
- ^ «Гонка в Рио – олимпийская квалификация Bwf: мужчины в одиночном разряде» . Всемирная федерация бадминтона. 5 мая 2016 года. Архивировано из оригинала 9 мая 2016 года . Проверено 5 мая 2016 г.
- ^ «Гонка в Рио – олимпийская квалификация Bwf: женский одиночный разряд» . Всемирная федерация бадминтона. 5 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2016 г. . Проверено 5 мая 2016 г.
- ^ «Вьетнамский бадминтонист возвращается в топ-40 мирового рейтинга BWF» . Вьетнамплюс . Ханой: Вьетнамское агентство новостей. 4 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2020 г. . Проверено 4 апреля 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и «Профиль: Тянь Минь, Нгуен – итоги турнира 2016 года» . Всемирная федерация бадминтона. Архивировано из оригинала 27 июля 2021 года . Проверено 27 июля 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б Тхань Ха (15 мая 2016 г.). «Мин войдет в историю третьими Олимпийскими играми» . Новости Вьетнама . Вьетнамское информационное агентство. Архивировано из оригинала 16 мая 2016 года . Проверено 15 мая 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Лучшие вьетнамские бадминтонисты получили олимпийские пропуска» . Вьетнамплюс . Вьетнамское информационное агентство. 6 мая 2016 года. Архивировано из оригинала 11 июля 2016 года . Проверено 15 мая 2016 г.
- ^ «Первые вьетнамские виды спорта на Олимпийских играх» [Первые вьетнамские виды спорта на Олимпийских играх]. Нхан Дан (на вьетнамском языке). Коммунистическая партия Вьетнама. 12 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2021 г. Проверено 1 августа 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Профиль: Тхи Транг, Ву – Итоги турнира 2016 года» . Всемирная федерация бадминтона. Архивировано из оригинала 28 июля 2021 года . Проверено 28 июля 2021 г.
- ^ «Бадминтон – групповой этап женского одиночного разряда – Группа J: результаты (VIE – JAP)» . Летние Олимпийские игры 2016 года. 12 августа 2016 года. Архивировано из оригинала 27 августа 2016 года . Проверено 27 августа 2016 г.
- ^ «Бадминтон – групповой этап женского одиночного разряда – Группа J: Результаты (VIE – INA)» . Летние Олимпийские игры 2016 года. Архивировано из оригинала 27 августа 2016 года . Проверено 27 августа 2016 г.
- ^ Чунг Хунг (14 августа 2016 г.). «Ву Тхи Транг одержала свою первую победу на Олимпийских играх в Рио в 2016 году» [Ву Тхи Транг одержала свою первую победу на Олимпийских играх в Рио в 2016 году]. Нхан Дан (на вьетнамском языке). Коммунистическая партия Вьетнама. Архивировано из оригинала 27 июля 2021 года . Проверено 27 июля 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б К. Вы (12 августа 2016 г.). «Тянь Минь эффектно выиграл в матче открытия Олимпийских игр» [Тянь Минь эффектно выиграл в матче открытия Олимпийских игр]. Народная полиция (на вьетнамском языке). Министерство общественной безопасности. Архивировано из оригинала 13 августа 2016 года . Проверено 12 августа 2016 г.
- ^ «Бадминтон – Мужской одиночный групповой этап – Группа E: Результаты (VIE–RUS)» . Летние Олимпийские игры 2016 года. 11 августа 2016 года. Архивировано из оригинала 27 августа 2016 года . Проверено 27 августа 2016 г.
- ^ «Бадминтон — групповой игровой этап в мужском одиночном разряде — группа E: результаты (VIE – AUT)» . Летние Олимпийские игры 2016 года. 11 августа 2016 года. Архивировано из оригинала 27 августа 2016 года . Проверено 27 августа 2016 г.
- ^ Ха До (13 августа 2016 г.). «Тянь Минь выиграл второй матч на Олимпийских играх 2016 года» [Тянь Минь выиграл второй матч на Олимпийских играх 2016 года]. VnExpress (на вьетнамском языке). Группа ФПТ. Архивировано из оригинала 27 июля 2021 года . Проверено 13 августа 2016 г.
- ^ «Бадминтон: вьетнамским игрокам предстоит встретиться с сильными соперниками» . Вьетнамплюс . Ханой: Вьетнамское агентство новостей. 27 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2020 г. . Проверено 27 июля 2016 г.
- ^ «Бадминтон — групповой этап мужского одиночного разряда — группа E: результаты (VIE – CHN)» . Летние Олимпийские игры 2016 года. 14 августа 2016 года. Архивировано из оригинала 27 августа 2016 года . Проверено 27 августа 2016 г.
- ^ Куанг Хай (14 августа 2016 г.). «Проиграв Линь Дану, Тянь Минь попрощался с Олимпийскими играми 2016 года». VnExpress (на вьетнамском языке). Группа ФПТ. Архивировано из оригинала 27 июля 2021 года . Проверено 27 июля 2021 г.
- ^ ТД (30 мая 2016 г.). «Рио-2016 может стать последней Олимпиадой Тянь Миня» [Рио-2016 может стать последней Олимпиадой Тянь Миня]. Народная полиция (на вьетнамском языке). Министерство общественной безопасности . Архивировано из оригинала 24 октября 2020 года . Проверено 24 октября 2020 г.
- ^ «Нгуен Тьен Минь и Нгуен Туй Линь были награждены билетами на Олимпиаду» [Нгуен Тьен Минь и Нгуен Туи Линь были награждены билетами на Олимпиаду]. Освобождение Сайгона (на вьетнамском языке). Коммунистическая партия Вьетнама. 7 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 13 июля 2021 года . Проверено 13 июля 2021 г.
- ^ Нхат Ха (11 апреля 2016 г.). «Мечник Ву Тхань Ан достиг своей цели и выиграл билеты на Олимпийские игры 2016 года». Новый Ханой (на вьетнамском языке). Ханойский горком партии. Архивировано из оригинала 24 июля 2016 года . Проверено 11 апреля 2016 г.
- ^ «Вьетнамские фехтовальщики имеют право на участие в Олимпийских играх в Рио» . Нхан Дан . Коммунистическая партия Вьетнама. 12 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2021 г. Проверено 12 апреля 2016 г.
- ^ Нхат Ха (11 апреля 2016 г.). «Мечник Нху Хоа выиграл билеты на Олимпийские игры 2016 года» [Фехтовальщик Нху Хоа выиграл билеты на Олимпийские игры 2016 года]. Новый Ханой (на вьетнамском языке). Ханойский горком партии. Архивировано из оригинала 20 июля 2016 года . Проверено 11 апреля 2016 г.
- ^ «Вьетнамские фехтовальщики захватывают олимпийские билеты» . Вьетнамплюс . Ханой: Вьетнамское агентство новостей. 12 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 5 августа 2020 г. . Проверено 12 апреля 2016 г.
- ^ «Ле Зунг зарабатывает третью олимпийскую путевку по вьетнамскому фехтованию» . Нхан Дан . Коммунистическая партия Вьетнама. 12 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2021 г. Проверено 12 апреля 2016 г.
- ^ «Вьетнамское фехтование приносит еще одну путевку на Олимпийские игры в Рио» . Вьетнамплюс . Ханой: Вьетнамское агентство новостей. 13 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2021 г. Проверено 13 апреля 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Олимпийские игры: зональная квалификация завершена» (пресс-релиз). Рио-де-Жанейро: Международная федерация фехтования (опубликовано 20 апреля 2016 г.). 16 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2020 г. . Проверено 20 апреля 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Женщина-фехтовальщица из ВН примет участие в Олимпийских играх в Рио» . Вьетнамнет . Министерство информации и коммуникаций . 14 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2019 г. . Проверено 17 июня 2016 г.
- ^ «Фехтовальщица Ань квалифицируется в олимпийскую сборную Вьетнама» . Вьетнамплюс . Ханой: Вьетнамское агентство новостей. 14 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2020 г. . Проверено 13 августа 2020 г. .
- ^ «Фехтование - индивидуальная таблица женских шпаг из 64 человек - Результаты (VIE – FRA)» . Летние Олимпийские игры 2016 года. Архивировано из оригинала 27 августа 2016 года . Проверено 28 июля 2021 г.
- ^ «Олимпийские игры – индивидуальные результаты среди женщин» . Международная федерация фехтования. Архивировано из оригинала 8 августа 2020 года . Проверено 28 июля 2021 г.
- ^ Туан Ань (6 августа 2016 г.). «Олимпиада в Рио-2016: Нху Хоа сожалеет после поражения от Малло Ауриана» [Олимпиада в Рио-2016: Нху Хоа сожалеет после поражения от Малло Ауриана] (на вьетнамском языке). Рио-де-Жанейро: Вьетнамское телевидение . Архивировано из оригинала 13 ноября 2016 года.
- ^ «Фехтование – индивидуальная таблица из 32 женщин на саблях – Результаты (VIE – KOR)» . Летние Олимпийские игры 2016 года. Архивировано из оригинала 27 августа 2016 года . Проверено 28 июля 2021 г.
- ^ «Олимпийские игры – индивидуальные результаты на сабле среди женщин» . Международная федерация фехтования. Архивировано из оригинала 28 июля 2021 года . Проверено 28 июля 2021 г.
- ^ «Фехтование – индивидуальная таблица из 64 женщин на рапирах – Результаты (VIE – GRE)» . Летние Олимпийские игры 2016 года. Архивировано из оригинала 27 августа 2016 года . Проверено 28 июля 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Олимпийские игры – индивидуальные результаты среди женщин на рапирах» . Международная федерация фехтования. Архивировано из оригинала 10 июня 2021 года . Проверено 28 июля 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Фехтовальщик Ань выбыл из Игр в Рио после двух матчей» . Новости Вьетнама . Ханой: Вьетнамское агентство новостей. 11 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2020 г. Проверено 11 августа 2020 г. .
- ^ «Фехтование - индивидуальная таблица из 32 женщин на рапирах - Результаты (VIE – ITA)» . Летние Олимпийские игры 2016 года. Архивировано из оригинала 27 августа 2016 года . Проверено 28 июля 2021 г.
- ^ «Фехтование – индивидуальная таблица из 32 мужчин на саблях – Результаты (VIE – ITA)» . Летние Олимпийские игры 2016 года. Архивировано из оригинала 27 августа 2016 года . Проверено 28 июля 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Олимпийские игры – индивидуальные результаты на сабле среди мужчин» . Международная федерация фехтования. Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 года . Проверено 28 июля 2021 г.
- ^ Нхат Ха (11 августа 2016 г.). «Ву Тхань Ан преодолел олимпийское второе место» [Ву Тхань Ан преодолел олимпийское второе место]. Новый Ханой (на вьетнамском языке). Ханойский горком партии. Архивировано из оригинала 18 августа 2016 года . Проверено 28 августа 2016 г.
- ^ «Фехтование - индивидуальная таблица из 16 мужчин на саблях - Результаты (VIE – FRA)» . Летние Олимпийские игры 2016 года. Архивировано из оригинала 27 августа 2016 года . Проверено 28 июля 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б Х. Нгуен (18 апреля 2016 г.). «Вьетнамская гимнастика выиграла 2 билета на Олимпийские игры в Рио-2016» [Вьетнамская гимнастика выиграла 2 билета на Олимпийские игры в Рио-2016] (на вьетнамском языке). Хошиминский городской комитет партии . Архивировано из оригинала 28 июля 2021 года . Проверено 18 апреля 2016 г.
- ^ «Отборочные матчи Олимпийских игр 2016 года в Рио по мужской спортивной гимнастике» (PDF) (пресс-релиз). Международная федерация гимнастики . 16 апреля 2016 г. Архивировано (PDF) из оригинала 8 мая 2016 г. . Проверено 18 апреля 2016 г.
- ^ «Отборочные матчи Олимпийских игр 2016 года в Рио по женской спортивной гимнастике» (PDF) (пресс-релиз). Международная федерация гимнастики. 16 апреля 2016 г. Архивировано (PDF) из оригинала 8 мая 2016 г. . Проверено 18 апреля 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Лан Фуонг (17 апреля 2016 г.). «Спортсмен-гимнастик Фам Фуок Хунг выигрывает билеты на Олимпийские игры 2016 года» [Спортсмен-гимнастик Фам Фуок Хунг выигрывает билеты на Олимпийские игры 2016 года]. Тхань Ниен (на вьетнамском языке). Объединенная молодежная лига Вьетнама. Архивировано из оригинала 2 июля 2021 года . Проверено 18 апреля 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б Лан Фуонг (18 апреля 2016 г.). «Спортсмен Фан Тхи Ха Тхань выиграл билеты на Олимпийские игры в Рио-2016» [Спортсмен Фан Тхи Ха Тхань выиграл билеты на Олимпийские игры в Рио-2016]. Народная армия (на вьетнамском языке). Центральная военная комиссия Коммунистической партии Вьетнама . Министерство обороны . Архивировано из оригинала 2 июля 2021 года . Проверено 18 апреля 2016 г.
- ^ «Фуок Хунг отказался от соревнований на ринге на Олимпийских играх 2016 года» [Фуок Хунг отказался от соревнований на ринге на Олимпийских играх 2016 года]. Вьетнамский спорт (на вьетнамском языке). Министерство культуры, спорта и туризма . 4 августа 2016 года. Архивировано из оригинала 14 августа 2016 года . Проверено 14 августа 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Гимнастика – Мужчины, Квалификация: Подраздел 2 – Результаты» . Летние Олимпийские игры 2016 года. 6 августа 2016 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2016 года . Проверено 26 августа 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Профиль спортсмена: Фуок Хунг, Фам – Результаты» . Международная федерация гимнастики. Архивировано из оригинала 28 июля 2021 года . Проверено 28 июля 2021 г.
- ^ «Гимнастика – женщины, квалификация: Подраздел 3 – Результаты» . Летние Олимпийские игры 2016 года. 6 августа 2016 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2016 года . Проверено 26 августа 2016 г.
- ^ «Профиль спортсмена: Тхи Ха Тхань, Фан – Результаты» . Международная федерация гимнастики. Архивировано из оригинала 6 ноября 2019 года . Проверено 28 июля 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Олимпийский квалификационный список IJF по странам: Олимпийские игры в Рио-де-Жанейро, 2016 г. - дзюдо» (PDF) . Международная федерация дзюдо . 30 мая 2016 г. Архивировано из оригинала (PDF) 21 августа 2016 г. . Проверено 24 июня 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б Нхат Ха (31 мая 2016 г.). «Боец Ван Нгок Ту во второй раз участвовал в Олимпийских играх» [Боец Ван Нгок Ту во второй раз участвовал в Олимпийских играх]. Новый Ханой (на вьетнамском языке). Ханойский горком партии. Архивировано из оригинала 1 июня 2016 года . Проверено 31 мая 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Дунг Тан (10 августа 2016 г.). «Дзюдоист Ван Нгок Ту один в Рио...» [Дзюдоист Ван Нгок Ту один в Рио...]. Труд (на вьетнамском языке). Всеобщая конфедерация труда Вьетнама . Архивировано из оригинала 29 июля 2021 года . Проверено 10 августа 2016 г.
- ^ «Олимпийский квалификационный список IJF: Олимпийские игры в Рио-де-Жанейро, 2016 г. - дзюдо» (PDF) . Международная федерация дзюдо. 30 мая 2016 г. Архивировано из оригинала (PDF) 20 августа 2016 г. . Проверено 24 июня 2016 г.
- ^ Тран, Тьен (31 мая 2016 г.). «Ван Нгок Ту выиграл билеты на Олимпийские игры в Рио-2016» [Ван Нгок Ту выиграл билеты на Олимпийские игры в Рио-2016] (на вьетнамском языке). Голос Вьетнама. Архивировано из оригинала 12 июля 2016 года . Проверено 12 июля 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Минь Чиен (6 августа 2016 г.). «Олимпиада-2016: Ван Нгок Ту выиграл первый матч» [Олимпиада-2016: Ван Нгок Ту выиграл первый матч]. Освобождение Сайгона (на вьетнамском языке). Коммунистическая партия Вьетнама. Архивировано из оригинала 29 июля 2021 года . Проверено 6 августа 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Дьеу Фуонг (31 августа 2016 г.). «Дзюдоист Ван Нгок Ту: «Мое самое большое желание — по-прежнему соревноваться!» [ Дзюдоист Ван Нгок Ту: «Моё самое большое желание — это по-прежнему играть!»]. Народная полиция (на вьетнамском языке). Министерство общественной безопасности. Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 года . Проверено 31 августа 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Олимпийские игры Рио-де-Жанейро 2016 Бразилия, Рио-де-Жанейро: результаты женщин до 48 кг» . Международная федерация дзюдо. Архивировано из оригинала 29 июля 2021 года . Проверено 29 июля 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Гимнастика – Женщины до 48 кг. Отборочный раунд из 32-х – Результаты (VIE-ITA)» . Летние Олимпийские игры 2016 года. 6 августа 2016 года. Архивировано из оригинала 27 августа 2016 года . Проверено 26 августа 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б Лам Тоа (6 августа 2016 г.). «Ван Нгок Ту выиграла свой первый матч на Олимпийских играх 2016 года» [Ван Нгок Ту выиграла свой первый матч на Олимпийских играх 2016 года]. VnExpress (на вьетнамском языке). Группа ФПТ. Архивировано из оригинала 11 июля 2021 года . Проверено 6 августа 2020 г.
- ^ «Гимнастика – Женщины до 48 кг. Отборочный тур из 16 первенств – Результаты (VIE-KOR)» . Летние Олимпийские игры 2016 года. 6 августа 2016 года. Архивировано из оригинала 27 августа 2016 года . Проверено 26 августа 2016 г.
- ^ «Континентальная квалификационная олимпийская регата FISA в Азии и Океании 2016, Чонджу, Корея – окончательный рейтинг» (PDF) (пресс-релиз). Всемирная федерация гребли . 25 апреля 2016 г. Архивировано (PDF) из оригинала 31 июля 2021 г. . Проверено 25 апреля 2016 г.
- ^ Лонг Ву (24 апреля 2016 г.). «Спортсмен Фам Тхи Хюэ выиграл путёвку на Олимпийские игры 2016 года» [Спортсмен Фам Тхи Хюэ выиграл путёвку на Олимпийские игры 2016 года]. Народная армия (на вьетнамском языке). Центральная военная комиссия Коммунистической партии Вьетнама. Министерство обороны. Архивировано из оригинала 25 апреля 2016 года . Проверено 24 апреля 2016 г.
- ^ Сюен Чи (20 мая 2016 г.). «История гребцы Фам Тхи Хюэ, потерявшей свое олимпийское место: невзгоды матери одного ребенка» [История гребцы Фам Тхи Хюэ, потерявшей свое олимпийское место: невзгоды матери одного ребенка]. Здоровье и жизнь (на вьетнамском языке). Министерство здравоохранения . Архивировано из оригинала 31 октября 2020 года . Проверено 20 мая 2016 г.
- ^ Туонг Нхи (21 декабря 2016 г.). «Фам Тхи Тао, гроссмейстер по гребле, боится... плавания» [Фам Тхи Тао, гроссмейстер по гребле, боится... плавания]. Нхан Дан (на вьетнамском языке). Коммунистическая партия Вьетнама. Архивировано из оригинала 31 июля 2021 года . Проверено 24 декабря 2016 г.
- ^ МД (21 июля 2016 г.). «Извините Фам Тхи Тао!» [Извините Фам Тхи Тао!]. Новости (на вьетнамском языке). Вьетнамское информационное агентство. Архивировано из оригинала 31 июля 2021 года . Проверено 24 декабря 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Гребля – двойка парная в легком весе среди женщин – Заезд 2: Результаты» . Летние Олимпийские игры 2016 года. 8 августа 2016 года. Архивировано из оригинала 27 августа 2016 года . Проверено 27 августа 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Регата Олимпийских игр 2016 – Рио-де-Жанейро, Бра: расписание и результаты» . Всемирная федерация гребли. Архивировано из оригинала 31 июля 2021 года . Проверено 27 августа 2020 г.
- ^ Винь Сан (9 августа 2016 г.). «Ánh Viên chia tay Olympic 2016» [Ань Вьен прощается с Олимпийскими играми 2016 года]. VnExpress (на вьетнамском языке). Группа ФПТ. Архивировано из оригинала 31 июля 2021 года . Проверено 9 августа 2016 г.
- ^ «Гребля – двойка парная в легком весе среди женщин – Утешение 2: Результаты» . Летние Олимпийские игры 2016 года. 9 августа 2016 года. Архивировано из оригинала 27 августа 2016 года . Проверено 27 августа 2016 г.
- ^ Ань Цюань (9 августа 2016 г.). «Олимпиада в Рио-2016: Та Тхань Хуен/Хо Тхи Ли вышла в полуфинал по академической гребле» [Олимпиада в Рио-2016: Та Тхань Хуен/Хо Тхи Ли вышла в полуфинал по академической гребле] (на вьетнамском языке). Вьетнамское телевидение. Архивировано из оригинала 16 ноября 2016 года . Проверено 16 ноября 2016 г.
- ^ «Гребля – двойка парная среди женщин в легком весе – Полуфиналы C/D 1: Результаты» . Летние Олимпийские игры 2016 года. 11 августа 2016 года. Архивировано из оригинала 27 августа 2016 года . Проверено 27 августа 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б Ван Тоан (11 августа 2016 г.). «Вьетнамская гребля вышла в финал женской группы C в легком весе, двойка парная» [Вьетнамская гребля вышла в финал женской группы C в легком весе, двойка парная]. Нхан Дан (на вьетнамском языке). Министерство общественной безопасности. Архивировано из оригинала 31 июля 2021 года . Проверено 31 июля 2021 г.
- ^ «Гребля – двойка парная в легком весе среди женщин – Финал C: Результаты» . Летние Олимпийские игры 2016 года. 12 августа 2016 года. Архивировано из оригинала 27 августа 2016 года . Проверено 27 августа 2016 г.
- ^ «Вьетнамским спортсменам-гребцам пришлось сдаться из-за лихорадки» [Вьетнамским спортсменам-гребцам пришлось сдаться из-за лихорадки]. Отечество . Министерство культуры, спорта и туризма. 13 августа 2016 года. Архивировано из оригинала 31 июля 2021 года . Проверено 27 августа 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Спортсмен: Суан Винь, Хоанг» . Международная федерация стрелкового спорта . Архивировано из оригинала 2 июня 2021 года . Проверено 30 мая 2016 г. .
- ^ Перейти обратно: а б с д «Спортсмен: Куок Куонг, Тран» . Международная федерация стрелкового спорта. Архивировано из оригинала 3 июня 2021 года . Проверено 30 мая 2016 г. .
- ^ Андерсон, Гэри (9 сентября 2014 г.). «Южная Корея побила мировой рекорд 34-летней давности и завоевала золото на чемпионате мира по стрельбе» . Внутри Игр . Архивировано из оригинала 17 июля 2015 года . Проверено 17 июля 2015 г.
- ^ Гош, Сумо (10 сентября 2014 г.). «Джиту Рай выигрывает серебро на чемпионате мира по стрельбе и становится первым индийцем, занявшим место на Олимпийских играх в Рио» . Интернэшнл Бизнес Таймс . Архивировано из оригинала 13 сентября 2014 года . Проверено 13 сентября 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Канонир Хоанг Суан Винь – надежда, которая поможет вьетнамскому спорту засиять на Олимпийских играх в Рио в 2016 году» [Канонир Хоанг Суан Винь – надежда, которая поможет вьетнамскому спорту засиять на Олимпийских играх в Рио в 2016 году] (на вьетнамском языке). Вьетнамская спортивная администрация. 4 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2021 г. Проверено 31 июля 2021 г.
- ^ Лю Чжань (15 декабря 2015 г.). «Канонир Чан Куок Куонг впервые участвовал в Олимпийских играх» [Канонир Чан Куок Куонг впервые участвовал в Олимпийских играх] (на вьетнамском языке). Вьетнамское телевидение. Архивировано из оригинала 31 июля 2021 года . Проверено 31 июля 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Нью-Хэмпшир (21 июля 2016 г.). «42-летний снайпер Чан Куок Куонг: самый старый спортсмен сборной Вьетнама на Олимпийских играх 2016 года в Рио». Вьетнамская спортивная администрация. Архивировано из оригинала 31 июля 2021 года . Проверено 21 июля 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Стрельба из вьетнамского оружия – сердце близко, но еще далеко» [Стрельба из вьетнамского оружия – сердце близко, но еще далеко] (на вьетнамском языке). Партком Дьенбьенфу . 31 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2021 г. Проверено 31 июля 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Стрельба – пневматический пистолет, 10 м, мужчины, квалификация – результаты» . Летние Олимпийские игры 2016 года. 6 августа 2016 года. Архивировано из оригинала 27 августа 2016 года . Проверено 27 августа 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Винь добился олимпийской славы, выиграв первое золото для VN» . Новости Вьетнама . Ханой: Вьетнамское агентство новостей. Архивировано из оригинала 27 октября 2020 года . Проверено 27 октября 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Стрельба – пневматический пистолет, 10 м, мужчины, финалы – результаты» . Летние Олимпийские игры 2016 года. 6 августа 2016 года. Архивировано из оригинала 27 августа 2016 года . Проверено 27 августа 2016 г.
- ^ Ха До; Лам Тхо (7 августа 2016 г.). «Хоанг Суан Винь выиграл золотую медаль, побив олимпийский рекорд» [Хоанг Суан Винь выиграл золотую медаль, побив олимпийский рекорд]. VnExpress (на вьетнамском языке). Группа ФПТ. Архивировано из оригинала 21 июля 2021 года . Проверено 7 августа 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б Милликен, Мэри (7 августа 2016 г.). «Хоанг завоевал первую олимпийскую золотую медаль Вьетнама» . Рио-де-Жанейро: Рейтер . Архивировано из оригинала 9 декабря 2018 года . Проверено 9 декабря 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Олимпиада в Рио-2016: Вьетнам впервые в истории завоевал золото Игр» . Би-би-си Спорт . 6 августа 2016 года. Архивировано из оригинала 22 августа 2016 года . Проверено 6 августа 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Стрельба – пистолет, 50 м, мужчины, квалификация – результаты» . Летние Олимпийские игры 2016 года. 10 августа 2016 года. Архивировано из оригинала 27 августа 2016 года . Проверено 27 августа 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Рио-2016: вьетнамец Хоанг Суан Винь завоевал серебро по стрельбе» . Тхань Ниен . Ханой: Объединенная молодежная лига Вьетнама. Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 года . Проверено 30 сентября 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Стрельба. Пистолет, 50 м, мужчины, финалы. Результаты» . Летние Олимпийские игры 2016 года. 10 августа 2016 года. Архивировано из оригинала 27 августа 2016 года . Проверено 27 августа 2016 г.
- ^ Трунг Фонг (10 августа 2016 г.). «Хоанг Суан Винь продолжает завоевывать серебряную медаль на Олимпийских играх в Рио в стрельбе из пистолета на 50 м». Люди . Коммунистическая партия Вьетнама. Архивировано из оригинала 1 августа 2021 года . Проверено 1 августа 2021 г.
- ^ Деа, Марко Далла (6 августа 2016 г.). «Пневматический пистолет, 10 метров: Хоанг выигрывает первое олимпийское золото Вьетнама, Ву завоевал первую медаль Бразилии» . Международная федерация стрелкового спорта. Архивировано из оригинала 27 сентября 2020 года . Проверено 6 августа 2016 г.
- ^ «Модест Винь творит историю Вьетнама» . Тхань Ниен . Объединенная молодежная лига Вьетнама. 7 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2021 г. . Проверено 7 августа 2016 г.
- ^ «Хоанг Суан Винь уходит в историю вьетнамского спорта» [Хоанг Суан Винь уходит в историю вьетнамского спорта] (на вьетнамском языке). Коммунистическая партия Вьетнама. Архивировано из оригинала 27 июня 2020 года . Проверено 27 июня 2020 г.
- ^ «Вьетнам хочет завоевать две медали на летних Олимпийских играх 2016 года» . Тхань Ниен . Ханой: Объединенная молодежная лига Вьетнама. 23 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2021 г. Проверено 12 октября 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б Куанг Туен (8 августа 2016 г.). «Золотой медалист Олимпийских игр Хоанг Суан Винь: «Я не смотрю на своего противника, а сосредотачиваюсь только на себе» » [Золотой медалист Олимпийских игр Хоанг Суан Винь: «Я не смотрю на своего противника, а сосредотачиваюсь только на себе»]. Тхань Ниен (на вьетнамском языке). Рио-де-Жанейро: Объединенная молодежная лига Вьетнама. Архивировано из оригинала 2 июля 2021 года.
- ^ «Премьер-министр поздравляет стрелка с олимпийской золотой медалью» . Нхан Дан . Коммунистическая партия Вьетнама. 8 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2021 г. Проверено 1 августа 2021 г.
- ^ «Вьетнамцы радуются первому олимпийскому золоту» . Почта Бангкока . Ханой. Агентство Франс-Пресс . 7 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2021 г. Проверено 1 августа 2021 г.
- ^ Хау Нге (7 августа 2016 г.). «Хоанг Суан Винь получил «дождь бонусов» после своего чуда на Олимпийских играх» [Хоанг Суан Винь получил «дождь бонусов» после своего чуда на Олимпийских играх]. Народная полиция (на вьетнамском языке). Министерство общественной безопасности. Архивировано из оригинала 1 августа 2021 года . Проверено 1 августа 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Нью-Хэмпшир (20 июля 2016 г.). «Хоанг Куи Фуок был выбран для участия в Олимпийских играх на особом месте по плаванию» [Хоанг Куи Фуок был выбран для участия в Олимпийских играх на особом месте по плаванию] (на вьетнамском языке). Вьетнамская спортивная администрация. Архивировано из оригинала 2 августа 2021 года . Проверено 20 июля 2016 г.
- ^ Вице-президент (23 июня 2015 г.). «Ань-Вьен выиграл 3 олимпийских стандарта А в 2016 году» [Ань-Вьен выиграл 3 олимпийских стандарта А в 2016 году]. Тьен Фонг (на вьетнамском языке). Коммунистическая партия Вьетнама. Архивировано из оригинала 2 августа 2021 года . Проверено 2 августа 2021 г.
- ^ К.Вы (4 июля 2015). «Есть 4 потенциальных олимпийских пловца» [Есть 4 потенциальных олимпийских пловца]. Народная полиция (на вьетнамском языке). Министерство общественной безопасности. Архивировано из оригинала 2 августа 2021 года . Проверено 4 июля 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Фок присоединяется к олимпийским спортсменам ВН» . Новости Вьетнама . Ханой: Вьетнамское агентство новостей. 30 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 24 января 2021 г. Проверено 24 января 2021 г.
- ^ Нхат Дуй (21 апреля 2015 г.). «Хоанг Куи Фуок соответствует стандарту B на Олимпийских играх в Бразилии в 2016 году» [Хоанг Куи Фуок соответствует стандарту B на Олимпийских играх в Бразилии в 2016 году]. Тхань Ниен (на вьетнамском языке). Объединенная молодежная лига Вьетнама. Архивировано из оригинала 2 июля 2021 года . Проверено 2 июля 2021 г.
- ^ Хоанг Нам (21 апреля 2015 г.). «Хоанг Куи Фуок трогает билет на Олимпийские игры в Бразилии 2016 года» . Вьетнамский спорт (на вьетнамском языке). Министерство культуры, спорта и туризма. Архивировано из оригинала 2 августа 2021 года . Проверено 2 августа 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Плавание. Мужчины, 200 м вольным стилем. Заплыв 2: Результаты» . Летние Олимпийские игры 2016 года. 7 августа 2016 года. Архивировано из оригинала 27 августа 2016 года . Проверено 27 августа 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и «Олимпийские игры Рио-2016: Итоги» . Международная федерация плавания. Архивировано из оригинала 2 августа 2021 года . Проверено 2 августа 2021 г.
- ^ «Куи Фуок досрочно остановился на Олимпийских играх 2016 года» [Куи Фуок досрочно остановился на Олимпийских играх 2016 года]. VnExpress (на вьетнамском языке). Группа ФПТ. 8 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2021 г. Проверено 2 августа 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Нхат Дуй (9 августа 2016 г.). «Рыбак Ань Вьен: «Только на Олимпийских играх ты узнаешь, кто ты и где ты!» [Пловец Ань Вьен: « Только до Олимпиады ты узнаешь, кто ты и где ты!»]. Тхань Ниен (на вьетнамском языке). Объединенная молодежная лига Вьетнама. Архивировано из оригинала 2 июля 2021 года . Проверено 9 августа 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б Куанг Зунг (7 августа 2016 г.). « Ань Вьен упустил путевку на финал Олимпийских игр 2016 года в самый последний момент». ВнЭкспресс . Группа ФПТ. Архивировано из оригинала 2 августа 2021 года . Проверено 7 августа 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Плавание. Индивидуальная комплексная гонка на 400 м, женщины. Заплыв 3: Результаты» . Летние Олимпийские игры 2016 года. 7 августа 2016 года. Архивировано из оригинала 27 августа 2016 года . Проверено 27 августа 2016 г.
- ^ «Плавание. Женщины, 400 м вольным стилем. Забег 2: Результаты» . Летние Олимпийские игры 2016 года. 8 августа 2016 года. Архивировано из оригинала 27 августа 2016 года . Проверено 27 августа 2016 г.
- ^ «Плавание – индивидуальная комплексная гонка на 200 м, женщины, заплыв 3: результаты» . Летние Олимпийские игры 2016 года. 8 августа 2016 года. Архивировано из оригинала 27 августа 2016 года . Проверено 27 августа 2016 г.
- ^ «Олимпийские игры 2016 года в Рио: квалификационная командная классификация – чемпионаты мира IWF 2014 и 2015 годов» (PDF) . Международная федерация тяжелой атлетики . 4 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала (PDF) 3 августа 2021 г. . Проверено 3 августа 2021 г.
- ^ Бонг Лэнг (29 ноября 2015 г.). «Cử tạ Việt Nam giành 3 vé dự Olympic 2016» [Вьетнамские тяжелоатлеты выиграли 3 путевки на Олимпийские игры 2016 года]. Вьетнамнет (на вьетнамском языке). Министерство информации и коммуникаций. Архивировано из оригинала 3 августа 2021 года . Проверено 3 августа 2021 г.
- ^ Мин Нгует (6 мая 2016 г.). «Хоанг Тан Тай был выбран для участия в Олимпийских играх в Рио-2016» [Хоанг Тан Тай был выбран для участия в Олимпийских играх в Рио-2016] (на вьетнамском языке). Вьетнамское телевидение. Архивировано из оригинала 3 августа 2021 года . Проверено 3 августа 2021 г.
- ^ Ха Нхат (25 мая 2016 г.). «Выбрать спортсмена Вуонг Тхи Хуен для участия в Олимпийских играх 2016 года» [Выбрать спортсмена Вуонг Тхи Хуен для участия в Олимпийских играх 2016 года]. Новый Ханой (на вьетнамском языке). Ханойский горком партии. Архивировано из оригинала 1 августа 2016 года . Проверено 1 августа 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б Чинь Минь (7 августа 2016 г.). «Рефери «дает свисток», в результате чего спортсмен Вуонг Тхи Хуен дисквалифицируется» [Рефери «дает свисток» приводит к дисквалификации спортсмена Вуонг Тхи Хуен]. Вьетнамский народ . Ассоциация фермеров Вьетнама. Архивировано из оригинала 3 августа 2021 года . Проверено 3 августа 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Тяжелая атлетика. Финал среди женщин до 48 кг. Результаты» . Летние Олимпийские игры 2016 года. 6 августа 2016 года. Архивировано из оригинала 27 августа 2016 года . Проверено 27 августа 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и «XXXI Олимпийские игры: Итоги» . Международная федерация тяжелой атлетики. Архивировано из оригинала 24 июля 2021 года . Проверено 24 июля 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Тяжелая атлетика – мужчины до 56 кг, финал – Результаты» . Летние Олимпийские игры 2016 года. 7 августа 2016 года. Архивировано из оригинала 27 августа 2016 года . Проверено 27 августа 2016 г.
- ^ Тянь Дат (29 июля 2016 г.). «Тач Ким Туан снова получил травму перед Олимпийскими играми 2016 года» . Отечество (на вьетнамском языке). Министерство культуры, спорта и туризма. Архивировано из оригинала 3 августа 2021 года . Проверено 29 июля 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Лам Тоа (8 августа 2016 г.). «Тхач Ким Туан провалился на Олимпийских играх 2016 года» [Тхач Ким Туан провалился на Олимпийских играх 2016 года]. VnExpress (на вьетнамском языке). Группа ФПТ. Архивировано из оригинала 31 июля 2021 года . Проверено 31 июля 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Тяжелая атлетика. Мужчины, до 85 кг, финал. Результаты» . Летние Олимпийские игры 2016 года. 7 августа 2016 года. Архивировано из оригинала 27 августа 2016 года . Проверено 27 августа 2016 г.
- ^ «Олимпийские игры 2016: Хоанг Тан Тай не смог соревноваться в тяжелой атлетике до 85 кг» [Олимпийские игры 2016: Хоанг Тан Тай не смог соревноваться в тяжелой атлетике до 85 кг]. Вьетнамплюс . Вьетнамское информационное агентство. 13 августа 2016 года. Архивировано из оригинала 14 августа 2016 года . Проверено 14 августа 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Квалифицированные борцы Рио-2016» . Объединенный мир борьбы . Архивировано из оригинала 11 апреля 2016 года . Проверено 11 апреля 2016 г.
- ^ Чан Тьен (20 марта 2016 г.). «Ву Тхи Ханг выигрывает билеты на Олимпийские игры в Рио-2016» [Ву Тхи Ханг выигрывает билеты на Олимпийские игры в Рио-2016] (на вьетнамском языке). Голос Вьетнама. Архивировано из оригинала 24 апреля 2016 года . Проверено 20 марта 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б Куинь Ань (18 марта 2016 г.). «Борец Нгуен Тхи Луа во второй раз участвовала в Олимпийских играх» [Борец Нгуен Тхи Луа во второй раз участвовала в Олимпийских играх]. Тхань Ниен (на вьетнамском языке). Объединенная молодежная лига Вьетнама. Архивировано из оригинала 2 июля 2021 года.
- ^ Туй Ан (22 марта 2016 г.). «Выдающаяся борец Нгуен Тхи Луа выигрывает путевку на Олимпийские игры: исторический «дубль»!» [Отличная борец Нгуен Тхи Луа выиграла путевку на Олимпийские игры: исторический «дубль»!]. Новый Ханой . Ханойский горком партии. Архивировано из оригинала 27 марта 2016 года . Проверено 22 марта 2016 г.
- ^ Вьет Ань (17 августа 2016 г.). «Повторная травма, Ву Тхи Ханг выбыл из Олимпийских игр 2016 года» [Повторная травма, Ву Тхи Ханг выбыл из Олимпийских игр 2016 года] (на вьетнамском языке). Голос Вьетнама. Архивировано из оригинала 6 сентября 2016 года . Проверено 6 сентября 2016 г.
- ^ Вт Минь (17 августа 2016 г.). «Женщина-борец Ву Тхи Ханг приносит извинения за то, что не смогла присутствовать на Олимпийских играх 2016 года» [Женщина-борец Ву Тхи Ханг извиняется за то, что не смогла присутствовать на Олимпийских играх 2016 года]. Вьетнамский народ . Ассоциация фермеров Вьетнама. Архивировано из оригинала 3 августа 2021 года . Проверено 3 августа 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Плавание – женщины вольным стилем, 53 кг, 1/8 финала: Результаты (VIE–SEN)» . Летние Олимпийские игры 2016 года. 18 августа 2016 года. Архивировано из оригинала 27 августа 2016 года . Проверено 27 августа 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Олимпийские игры 2016 – Результаты: женская борьба (53 кг)» . Объединенный мир борьбы. Архивировано из оригинала 3 августа 2021 года . Проверено 3 августа 2021 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Вьетнам на летних Олимпийских играх 2016 года на SR/Olympics (в архиве)