Кристофер Хартли
Кристофер Хартли (1959 г.р.) — британско-испанский католический , священник-миссионер который с 1997 по 2006 год работал над улучшением условий труда и жизни гаитянцев, работающих на сахарном тростнике , в Сан-Хосе-де-лос-Льянос в провинции Сан-Педро-де-Макорис , Доминиканская Республика. . Его работа там стала предметом документального фильма «Цена сахара» (2007), продюсером и режиссером которого выступил Билл Хейни.
Ранняя жизнь и служение
[ редактировать ]Кристофер Хартли Сарториус родился в 1959 году. Его отец был богатым англичанином и англиканцем. Его мать была испанской аристократкой. Он решил стать священником в возрасте 15 лет и, хотя жил в Мадриде, предпочел посещать более консервативную и строгую семинарию в Толедо. [ 1 ]
Его вдохновила Мать Тереза , и он встретил ее в Лондоне в 1977 году. Он помог открыть одну из ее миссий в Мадриде и провел несколько лет, работая на нее в Калькутте . [ 1 ] Он присоединился к Архиепископии Нью-Йорка, где работал над популяризацией профессий среди испаноязычного сообщества. [ 1 ]
Он был рукоположен в священники Папой Иоанном Павлом II в Риме в 1982 году. [ 1 ] Затем он восемь лет работал в Нью-Йорке в нескольких приходах Бронкса. [ 1 ] С 1992 по 1995 год он получил докторскую степень по богословию в Григорианском университете в Риме. [ 1 ] По возвращении в Нью-Йорк кардинал Джон О'Коннор , которого он считал наставником и другом, назначил его пастором прихода Старого собора Святого Патрика . [ 1 ]
Доминиканская Республика
[ редактировать ]Хартли решил вернуться к миссионерской работе, а не к церковной карьере, которую О'Коннор планировал для него в Нью-Йорке. [ 1 ] В епархии Сан-Педро-де-Макорис в Санто-Доминго очень не хватало священников, поэтому ее епископ приветствовал Хартли, когда О'Коннор рекомендовал его. Его назначение в Санто-Доминго в качестве священника Нью-Йоркской архиепархии было продлено на несколько лет. [ 1 ]
В 2005 году несколько газет Доминиканской Республики раскритиковали работу Хартли от имени гаитянских иммигрантов. Епископ Сан-Педро-де-Макорис Франсиско Озория Акоста выразил поддержку Хартли в заявлении, в котором говорилось, что он помог работникам сахарного тростника понять, что «у них есть достоинство и права», и дал им смелость требовать соблюдения своих прав человека. Озория предупредил критиков Хартли о том, что они должны выступать против него из ложного чувства патриотизма или из-за расистского отношения к гаитянским рабочим. Он сказал, что Хартли «затруднил поддержание жестокого режима работы, которому они подвергались. Это повлияло на прибыль некоторых компаний, расположенных в его районе и которые извлекли выгоду из вопиющей несправедливости». [ 2 ]
Его активистские усилия по улучшению условий жизни и труда гаитянских иммигрантов привели его к конфронтации с семьей Вичини , владеющей сахарными плантациями в Сан-Хосе-де-лос-Льянос, и одной из самых богатых и влиятельных семей Доминиканской Республики.
Отправление
[ редактировать ]После нескольких лет работы в Доминиканской Республике Хартли начал процесс инкардинации в епархии Сан-Педро-де-Макорис, то есть изменить свой статус со статуса священника, находящегося под юрисдикцией Архиепископии Нью-Йорка, на юрисдикцию епархии Сан-Педро-де-Макорис. епархия Сан-Педро-де-Макорис . В конце 2006 года епископ этой епархии Франсиско Озория Акоста прервал этот процесс, отстранил Хартли от его пастырских обязанностей в епархии и приказал ему уйти.
Он сослался на неуказанный инцидент «и другие серьезные нарушения» и сказал, что действовал после консультации с другими епископами. [ 3 ] Позже Харти утверждал, что покинул Доминиканскую Республику из-за плохого здоровья своего отца, а другие предполагали, что его уволили из-за того, что бизнес-интересы и политики выступили против его социальной активности. Озория заявил, что это решение было его единоличным: «Отъезд отца Хартли из Доминиканской Республики не имел ничего общего со здоровьем его отца, который болел некоторое время. Он также не был результатом какого-либо давления со стороны правительства Доминиканской Республики. Республики, кардиналу Лопесу Родригесу или семье Вичини, чтобы я принял решение освободить отца Хартли от его пастырских обязанностей и попросить его покинуть Сан-Педро-де-Макорис. Епархия». [ 3 ]
В письме Хартли от 21 сентября 2006 г. Озория писал, что «прискорбные» действия Хартли нанесли ущерб пастырской работе церкви, нанесли «серьезный ущерб или беспокойство церковному сообществу» и сделали невозможным установление необходимого уровня доверия между епископ и священник. [ 3 ]
В сообщении National Catholic Reporter о событиях, связанных с отъездом Хартли, сделан вывод, что Хартли разговаривал с второстепенным чиновником Ватикана о стратегии блокирования назначения епископа. В нем также говорится, что Хартли задавался вопросом, был ли Озория автором письма об увольнении, отправленного от его имени. [ 1 ]
В декабре 2006 года он ненадолго вернулся в Доминиканскую Республику, сопровождая делегацию американских конгрессменов, оценивавших условия жизни гаитянских мигрантов . [ 4 ]
Документальный фильм
[ редактировать ]Кинокомпания Uncommon Productions , базирующаяся в Массачусетсе , выпустила документальный фильм, в котором показано, как гаитяне эксплуатировались промышленностью сахарного тростника в Доминиканской Республике, в частности семьей Вичини. Фильм посвящен защите интересов гаитянских рабочих-мигрантов, которую Хартли проводил с 2004 по 2006 год. [ 5 ]
В 2007 году семья Вичини подала в окружной суд США иск против создателей фильма за клевету, пытаясь остановить дальнейшее распространение фильма на DVD. В ходе судебного процесса Хартли под присягой отрицал, что ему вручили повестку в суд с целью отстранения от должности. [ 6 ] Очевидец, Джо Джонс из CNN , опроверг Хартли и поклялся, что видел, как вручали повестку в суд. [ 7 ] [ 8 ] 21 июля 2008 года суд постановил, что Хартли не доказал, что ему не вручили должным образом. [ 9 ]
16 августа 2010 года судья Дуглас П. Вудлок вынес решение в пользу создателей фильма. Он обнаружил, что они не включили по неосторожности явно ложный материал, что является стандартом клеветы. [ 10 ]
По данным гаитянской газеты Le Nouvelliste , юридическая фирма Patton Boggs из Вашингтона, округ Колумбия, которая работает на семью Вичини, пыталась помешать распространению фильма во Франции. Газета сообщила, что семья Вичини наняла фирму по связям с общественностью Newlink Communications из Майами, принадлежащую Серджио Ройтбергу, который специализируется на управлении репутацией, для защиты деловых интересов Вичини в Соединенных Штатах, где продается большая часть доминиканского сахара. [ 11 ] [ 12 ]
Члены Палаты представителей Доминиканской Республики приняли «резолюцию, осуждающую Хартли и [отца Педро] Рукуа». [ 13 ] в 2007 году и в 2009 году утверждали, что фильм «Цена сахара» был частью «клеветнической кампании» против Доминиканской Республики. [ 14 ]
Предвыборная кампания из изгнания и предполагаемый конфликт интересов
[ редактировать ]Из Европы Хартли продолжил кампанию за права гаитянских рабочих в Доминиканской Республике; тем временем в этой стране его поносят, критики утверждают, что он проповедует «евангелие ненависти». [ 15 ] Он также участвовал в разработке Инициативы по улучшению сахарного тростника, которая поощряет справедливую торговлю сахаром. В письме директорам Tate & Lyle от 10 июля 2009 года он утверждал, что нарушения прав человека продолжаются в Доминиканской Республике, включая «ежедневное и систематическое игнорирование фундаментального человеческого достоинства в формах «безгражданства» (и присущего ему отсутствия гражданские свободы), торговля людьми, крайняя нищета, детский труд, расовая дискриминация, отсутствие образования и здравоохранения, а также общее убожество. Этот список можно продолжать и усугублять в течение этого сезона сбора урожая. (2008-2009 гг.) новыми вариациями, которые включают: 1) неудержание взносов на социальное обеспечение (IDSS), в результате чего работники остаются без основных пособий 2) сохранение нестандартной заработной платы на уровне бедности 3) новые формы мошенничества; взвешивание и вознаграждение за срезанную трость 4) возобновление торговли людьми (после перерыва примерно в три года) 5) лишение полагающихся медицинских пособий 6) произвольное прекращение; и отказ в заработанных льготах, и 7) отказ выдавать письменные контракты, гарантированные законодательством Доминиканской Республики». [ 16 ]
В апреле 2012 года министр промышленности и торговли Доминиканской Республики Мануэль Гарсиа Аревало заявил, что защита Хартли против сахарной промышленности в Доминиканской Республике была основана на его отношениях с сахарными компаниями в Европе, поскольку он имеет семейные связи с руководителями лондонской компании. основанная сотрудниками торговая компания по торговле продуктами питания ED&F Man España SA, которая занимается торговлей сахаром и другими сырьевыми товарами. [ 17 ] через Рафаэля Фернандо Мугиро Сарториуса, генерального директора компании, двоюродного брата, и Уильяма Александра Хартли Сарториуса, члена правления, его брата. [ 18 ]
Более поздняя карьера
[ редактировать ]После отъезда из Санто-Доминго он вернулся в Нью-Йорк, где у него больше не было тесных связей с тех пор, как его наставник О'Коннор умер в 2000 году. Он присоединился к архиепархии Толедо , Испания, [ 19 ] в августе 2007 года его направили на миссию в Эфиопию. [ 20 ] В июне 2018 года он завершил свою миссию в Годе, Эфиопия. В настоящее время он находится с миссией в штате Герреро в Мексике.
В художественной литературе
[ редактировать ]Карлос Аграмонте , профессор инженерного дела в Автономном университете Санто-Доминго, является автором романа под названием El sacerdote inglés (Английский священник), в котором осуждается рабство в промышленности сахарного тростника, сочетая отчет о работе Хартли с вымышленным романом между членом династии, контролирующей сахар, и гаитянского врача. После публикации в январе 2009 года Аграмонте заявил, что подвергся преследованиям и планировал покинуть Доминиканскую Республику. [ 21 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж Робертс, Том (10 июля 2009 г.). «Священник в центре» . Национальный католический репортер . Архивировано из оригинала 19 февраля 2014 года . Проверено 5 июля 2016 г.
- ^ «Доминиканский епископ поддерживает работу священника среди гаитянских иммигрантов» . Католическое информационное агентство. 26 июля 2005 г. Проверено 5 июля 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Декларация епископа Франсиско Озории Акосты» . Окружной суд США, округ Массачусетс. 1 апреля 2009 года . Проверено 1 мая 2009 г.
- ^ «Священник Кристофер Хартли присоединяется к делегации Конгресса США, посещающей Доминиканскую Республику» . Haitiwebs.com. 9 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2009 г. Проверено 6 июля 2016 г.
- ^ Пакатте, Роуз (7 июля 2009 г.). «Кровь, пот и слезы» . Национальный католический репортер . Проверено 6 июля 2016 г.
- ^ «Декларация отца Кристофера Хартли» . Окружной суд США, округ округа Колумбия. 4 января 2008 года . Проверено 1 мая 2009 г.
- ^ «Декларация Джо Джонса» . Окружной суд США, округ округа Колумбия. 28 января 2008 года . Проверено 1 мая 2009 г.
- ^ «Аффидевит Скотта Кучика, процессуального сервера» . Окружной суд США, округ округа Колумбия. 18 января 2008 года . Проверено 1 мая 2009 г.
- ^ «Приказ судьи Леона» . Окружной суд США, округ округа Колумбия. 22 июля 2008 года . Проверено 1 мая 2009 г.
- ^ МакЭлви, Джошуа Дж. «Документальный фильм судьи Оксаны о сахарной плантации» . Национальный католический репортер . Проверено 5 июля 2016 г.
- ^ «Гаити-Доминиканская Республика: фильм Майкла Дейберта о плантациях вызывает негативную реакцию» . ИПС. 4 июня 2007 года. Архивировано из оригинала 10 июля 2007 года . Проверено 1 мая 2009 г.
- ^ «Рабы в раю» . Ле Нувеллист (на французском языке). 13 июня 2007 года . Проверено 1 мая 2009 г.
- ↑ DR1, «Франция дистанцируется от кампании против ДР». Архивировано 7 января 2008 г., в Wayback Machine, 18 мая 2007 г.
- ↑ Union Nacional de Azucareros, «Сенаторы Доминиканской Республики призывают католическую церковь обуздать кампанию по дискредитации отца Хартли» , 30 сентября 2009 г.
- ↑ Reuters, «Различные сектора отреагировали возмущением на международную кампанию по дискредитации отца Хартли» , 11 сентября 2009 г.)
- ↑ Кристофер Хартли, Письмо Тейту и Лайлу. Архивировано 4 июля 2011 г., в Wayback Machine , 10 июля 2009 г.
- ^ «Гарсия защищает условия сахарных заводов» . Листин Диарио (на испанском языке). 26 апреля 2012 года . Проверено 5 июля 2016 г.
- ^ «-EDF Man Spain SA» .
- ^ «Озория — защитник Кристофера Хартли и защитник гаитянцев» . Соль Доминикано (на испанском языке). 7 июля 2016 года . Проверено 7 июля 2016 г.
- ^ Холден, Стивен (28 сентября 2007 г.). «Горький урожай сахарного тростника в Доминиканской Республике» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 июля 2016 г.
- ^ «Доминиканский писатель жалуется на притеснения» . Доминикана сегодня . 21 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2016 г. . Проверено 6 июля 2016 г.
- Дополнительные источники
- Социас, Хоана (2016). На кафедре страданий: отец Кристофер Хартли Сарториус (на испанском языке). Сфера книг.
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
