Футабатей Симей
Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( сентябрь 2021 г. ) |
Футабатей Симей | |
---|---|
![]() Футабатей Симей в 1908 году | |
Рожденный | Эдо , Япония | 4 апреля 1864 г.
Умер | 10 мая 1909 г. Бенгальский залив | (45 лет)
Занятие | Писатель, переводчик, литературный критик |
Жанр | Рассказы, романы, эссе |
Литературное движение | Реализм |
Футабатей Симей ( 二葉亭 四迷 , 4 апреля 1864 — 10 мая 1909) — японский писатель, переводчик и литературный критик. Его произведения написаны в реалистическом стиле, популярном в середине-конце 19 века. Его произведение «Дрейфующее облако» ( Укигумо , 1887) широко считается первым современным романом Японии.
Биография
[ редактировать ]Футабатей родился Хасегава Тацуносукэ в Эдо (ныне Токио ). Оставив учебу на отделении русского языка Токийской школы иностранных языков в знак протеста против административной реструктуризации, Футабатей опубликовал литературную критику Сёсэцу Сорон при поддержке критика и писателя Цубоучи Сёё в 1886 году. Первый роман Футабатея «Укигумо» часто называют «Укигумо». незавершенный, [ 1 ] но его реалистический стиль сильно повлиял на коллег-писателей того времени. «Футабатей» был выполнен на русском языке и перевел на японский язык произведения Ивана Тургенева и других русских реалистов.
В 1902 году он выучил эсперанто в России. Вернувшись в Японию в 1906 году, он опубликовал первую японско-эсперантистскую инструкцию « Сэкайго» .
Футабатей умер от туберкулеза в Бенгальском заливе , возвращаясь из России в качестве специального корреспондента газеты «Асахи Симбун» . Он был кремирован и похоронен в Сингапуре.
Происхождение псевдонима Футабатея (отсылка к «кутабатте симаэ», букв. «офигительно») неоднократно становилось предметом спекуляций (включая утверждение, что это были слова его отца, когда он узнал о планах своего сына изучать литературу). ). Футабатей утверждал, что это были слова его внутреннего голоса, когда он находился в конфликте между его художественными идеалами и денежными устремлениями. [ 2 ]
Работает
[ редактировать ]Романы
[ редактировать ]- : Укигумо 1887
- 1906: Приемный муж [ джп ] ( Соно Омокаге )
- 1907: Хейбон [ джп ] (обычный)
Эссе
[ редактировать ]- 1885: Бидзюцу-но хонги
- 1886: Сёсэцу Сорон (Комплексная теория романов)
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Райан, Марли Грейер (1990). Первый современный роман Японии «Укигумо Футабатей Симей» . Анн-Арбор, Мичиган: Центр японоведов Мичиганского университета. п. 131. ИСБН 0-939512-44-0 . OCLC 21035179 .
- ^ Уошберн, Деннис К. (1995). Дилемма модерна в японской художественной литературе . Издательство Йельского университета. п. 107. ИСБН 9780300105254 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]