Каждый раз, когда мы прощаемся (фильм)

Каждый раз, когда мы прощаемся
Каждый раз, когда мы прощаемся
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Моше Мизрахи
Написал	Моше Мизрахи ; Рэйчел Фабьен ; Лия Аппет ;
Продюсер:	Шэрон Харель ; Джейкоб Коцки ;
В главных ролях	Том Хэнкс ; Кристина Марсиллах ; Бенедикт Тейлор ; Анат Ацмон ; Сумасшедший Альмагор ;
Музыка	Филипп Сард
Производство ; компании	Снимки Три-Стар ; Делфи V Продакшнс ;
Распространено	Снимки Три-Стар
Дата выпуска	14 ноября 1986 г. ;
Время работы	95 минут
Страна	Соединенные Штаты
Языки	Английский ; Юдесмо ;
Бюджет	3,7 миллиона долларов
Театральная касса	$278,623

«Каждый раз, когда мы прощаемся» — американский драматический фильм в главных ролях 1986 года с Томом Хэнксом и Кристиной Марсиллах . Хэнкс играет -нееврея американца из Королевских ВВС , дислоцированного в обязательном Иерусалиме , который влюбляется в девушку из сефардской еврейской семьи.

Особенностью фильма является то, что он частично снят на языке ладино . Этот фильм рассказывает о запретной любви молодых влюбленных самого разного происхождения, с религиозными и культурными различиями. ^[2]

Сюжет

Лейтенант Дэвид Брэдли — американский пилот, поступивший на службу в Королевские ВВС (RAF) перед США вступлением во Вторую мировую войну . После того, как его североамериканский P-51 Mustang был сбит в Северной Африке , он восстанавливается после травмы ноги в Иерусалиме .

Когда Дэвид уже не в критическом состоянии, но еще не полностью выздоровел, его переводят в пансион, пока его нога не станет полностью функциональной. Во время выздоровления Дэвид знакомится с Сарой Перрарой, безмятежной девушкой испанского еврейского происхождения. Ее двоюродная сестра Виктория убедила своего молодого кузена сопровождать ее в качестве алиби, поскольку она хочет встретиться со своим парнем из Королевских ВВС Питером.

Питер и Виктория рассказывают Дэвиду и Саре о своих планах на предстоящую свадьбу. Когда Дэвиду сообщают об этом заранее, он пытается отговорить своего друга от серьезных обязательств. Сара тоже не одобряет, напоминая Виктории о проблемах, которые это создаст ей в семье.

Когда пьяный австралийский военнослужащий пытается заставить Сару поцеловать его, ее двоюродный брат Нессим появляется из ниоткуда, чтобы помочь ей, в то время как Дэвид нокаутирует его, сломав трость об голову. Она убегает, злясь, что ее кузен наблюдает за ней.

Дэвид притворяется, что не знает Сару, чтобы защитить Викторию и Питера. Нессим, благодарный Дэвиду за помощь, приглашает его выпить. Там он признается, что любил Сару с тех пор, как она была маленькой. Сейчас ей 18, так что он полон надежд. Нессим приглашает Дэвида на субботний ужин, чтобы Сара могла как следует отблагодарить его.

За ужином Дэвид сидит среди многочисленных родственников Сары-сефардов. Его засыпают вопросами, и в этот момент он раскрывает, что является сыном министра. Бабушка заявляет, что он хороший человек, который проживет долгую жизнь. После этого Сара благодарит Дэвида за помощь с австралийцем и за сохранение тайны Виктории.

Хотя Сару и Дэвида привлекают друг друга, она убеждена, что их разное происхождение означает, что это никогда не сработает, поэтому она отказывается идти с ним на свидание. Дэвид пытается официально попросить разрешения у ее семьи, но они не одобряют это, главным образом потому, что он нееврейский сын протестантского священника . Вскоре, осознав их неодобрение, Дэвид быстро уходит.

В следующий раз Дэвид и Сара видятся на короткой свадьбе Питера и Виктории. Хотя в небольшом сообществе они продолжают совпадать друг с другом, они расстаются так же часто, как и встречаются. Они гуляют; когда Дэвид просит Сару окончательно сказать ему, хочет ли она, чтобы он оставил ее в покое. Сказав «да», она впервые целует его в губы.

На следующий день, когда Нессим снова говорит о любви к ней и об их возможной будущей свадьбе, Сара намекает, что она может любить кого-то другого. На боксерском поединке одного из своих родственников она говорит ему, что уходит, затем соединяется с Дэвидом. Отправляясь на прогулку, они недолго танцуют и целуются. Желая увидеть ее снова, Дэвид настаивает на том, чтобы они встретились снова, свидетелем чего становится один из ее братьев. Сара рассказывает бабушке о своей дилемме. Пожилая женщина чувствует ее смятение, но не может дать никакого совета.

После того, как Дэвид и Сара проводят день вместе в однодневной поездке за город, он отвозит ее в свой пансион. Они почти интимны, но она снова отступает. Прежде чем он успевает отвезти ее домой, в него ворвались несколько членов ее младшей семьи, нокаутировали его и утащили ее.

Сару запирают в своем доме, и у нее конфискуют одежду. Брат помогает ей ускользнуть; она едет в пансион Дэвида, и они проводят ночь вместе. Прежде чем он просыпается, Сара идет к Нессиму и, несмотря на любовь к Дэвиду, просит его жениться на ней. Они строят планы на свадьбу, пока Дэвид находится в Египте. Он возвращается, как и обещал, за два дня до свадьбы. Незадолго до того, как ему нужно вернуться, его догоняет Сара. Она обещает, что подождет его и напишет Они целуются, и он улетает.

Бросать

^{[Примечание 1]}

Том Хэнкс в роли Дэвида Брэдли
Кристина Марсиллах в роли Сары Перрары
Бенедикт Тейлор в роли Питера Росс
Анат Ацмон в роли Виктории Сассон
Гила Альмагор, как Леа
Moni Moshonov как Nesim (credited as Monny Moshonov)
Авнер Хискяху в роли Рафаэля (в титрах - Авнер Хискяху)
Эстер Парнасс в роли Розы
Орна Порат в роли миссис Финкельштейн
Ниссим Азикри в роли Шальтиэля (в титрах - Ниссим Азикри)
Моше Ивги в роли Даниэля (в титрах - Моше Ивги)
Орит Вейсман в роли Матильды
Дэвид Менахем, как Эли
Ави Кейдар, как Сэмми
Алон Абовбул в роли Джозефа (в титрах - Алан Абовтбул)
Дафна Армони в роли Клары (в титрах - Дафна Армони)

Производство

После своей прорывной роли в фильме «Всплеск » Том Хэнкс подписал контракт на главную роль в фильме « Каждый раз, когда мы прощаемся» . Эта драма отличалась от его предыдущих комедийных ролей на телевидении и экране. ^[3] Хэнкс также был готов посвятить время созданию более серьезного каталога, но, в отличие от голливудских фильмов, над которыми он работал, считал « Каждый раз, когда мы прощаемся » стоимостью 3,7 миллиона долларов, «малобюджетной» постановкой. ^[4] Большая часть фильма была снята на натуре в Израиле , в том числе в отеле «Царь Давид» в Иерусалиме. ^[2]

Прием

В то время « Каждый раз, когда мы прощаемся» считался самым дорогим израильским фильмом (3,7 миллиона долларов). Однако фильм стал кассовой бомбой , собрав всего 278 623 доллара по всему миру. По сей день, по данным Box Office Mojo , этот фильм остается самым кассовым фильмом, выпущенным в кинотеатрах с Хэнксом в главной роли. ^[5] Рецензии на фильм были в лучшем случае теплыми, а в кинотеатрах фильм вышел ограниченным тиражом. ^[1]

Кинокритик Джанет Маслин из The New York Times дала фильму отрицательную рецензию, заявив: «Том Хэнкс совершенно неуместен в израильском романе « Каждый раз, когда мы прощаемся» по крайней мере по двум причинам: потому что в нем есть что-то настолько комичное от природы, даже в торжественной обстановке, и потому что у него гораздо больше энергии, чем в фильме». ^[6]

Ссылки

Примечания

^ Список актеров, указанный на экране, только первый счет

Цитаты

^ Перейти обратно: ^а ^б «Фильм: «Каждый раз, когда мы прощаемся». Телевизионные тропы . Получено: 9 марта 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Обзор: «Каждый раз, когда мы прощаемся» (1986)». IMDB . Получено: 9 марта 2017 г.
^ Гардинер 1999, с. 85.
^ Пфайффер и Льюис 1996, с. 66.
^ «Фильм: «Каждый раз, когда мы прощаемся»». Касса Моджо . Получено: 9 марта 2017 г.
^ Маслин, Джанет (14 ноября 1986 г.). «ЭКРАН: «ДО СВИДАНИЯ» » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 29 июля 2021 г.

Библиография

Гарднер, Дэвид. Том Хэнкс: Несанкционированная биография . Лондон: Блейк, 1999. ISBN 978-1-85782-327-1 .
Пфайффер, Ли и Майкл Д. Льюис. Фильмы Тома Хэнкса . Нью-Йорк: Цитадель Пресс, 1996. ISBN 978-0-8065-1717-9 .

Внешние ссылки

[3] Список актеров, указанный на экране, только первый счет

[Tropes-1] Перейти обратно: ^а ^б «Фильм: «Каждый раз, когда мы прощаемся». Телевизионные тропы . Получено: 9 марта 2017 г.

[IMDb-2] Перейти обратно: ^а ^б «Обзор: «Каждый раз, когда мы прощаемся» (1986)». IMDB . Получено: 9 марта 2017 г.

[4] Гардинер 1999, с. 85.

[5] Пфайффер и Льюис 1996, с. 66.

[6] «Фильм: «Каждый раз, когда мы прощаемся»». Касса Моджо . Получено: 9 марта 2017 г.

[7] Маслин, Джанет (14 ноября 1986 г.). «ЭКРАН: «ДО СВИДАНИЯ» » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 29 июля 2021 г.

[1]

[2]

[Примечание 1]

[3]

[4]

[5]

[6]