Jump to content

Питер Милвард

Отец Питер Милворд, SJ
Рожденный Питер Кристофер Милвард
( 1925-10-12 ) 12 октября 1925 г.
Лондон , Англия
Умер 16 августа 2017 г. (16 августа 2017 г.) (91 год)
Токио, Япония
Занятие священник-иезуит; академик, педагог и учёный
Период 20 век

Отец Питер Милвард, SJ (12 октября 1925 г.) [ 1 ] – 16 августа 2017 г. [ 2 ] ) был священником- иезуитом и литературоведом. Он был почетным профессором английской литературы Софийского университета в Токио и ведущим исследователем английской литературы эпохи Возрождения. Он был председателем Института Возрождения Софийского университета с момента его основания в 1974 году до его закрытия в 2014 году и директором Центра Возрождения с момента его основания в 1984 году до его закрытия в 2002 году. В основном он публиковал произведения Уильяма Шекспира. [ 3 ] и Джерард Мэнли Хопкинс .

Образование

[ редактировать ]

Милвард родился в Лондоне в 1925 году и получил образование в Уимблдонском колледже , вступив в Общество Иисуса в 1943 году в возрасте 18 лет. Он продолжил изучать классику и английскую литературу в колледже Хейтроп и Кэмпион-холле в Оксфорде . В Оксфорде он обязательно посещал лекции К.С. Льюиса и заседания Сократического клуба . В 1954 году его отправили в Японию, где он выучил японский язык и завершил изучение теологии. В 1960 году был рукоположен в сан священника.

Академическая карьера

[ редактировать ]

Милвард поступил на факультет английской литературы Софийского университета в 1962 году. Со временем он стал вице-председателем Института Возрождения Софийского университета и редактором монографий Института Возрождения . Он был первым директором университетского Центра Возрождения, открытого в 1984 году. После выхода на пенсию он продолжал читать лекции в Центре Возрождения. Он наиболее известен в Японии как автор серии книг и учебников по изучению английского языка и английской литературы, а также как эссеист по сравнительной культуре. [ нужна ссылка ]

За пределами Японии он наиболее известен ученым как специалист по литературе эпохи Возрождения , который, в основном на основе исследований в Хантингтонской библиотеке , составил два фундаментальных пособия для изучения религии в Англии раннего Нового времени : «Религиозные противоречия елизаветинской эпохи» (1977). ) и «Религиозные противоречия якобинской эпохи» (1978). Милвард также был рецензентом журнала Monumenta Nipponica . После выхода на пенсию он был одним из ведущих сторонников мнения, что Шекспир был скрытым католиком . Он регулярно писал для St. Austin Review . [ нужна ссылка ]

Выбрать список публикаций

[ редактировать ]

Как автор

[ редактировать ]

Общие работы

[ редактировать ]
  • Христианские темы в английской литературе . Токио: Кенкюша, 1967. LCCN 75304081. Перепечатано Folcroft: Folcroft Press, 1970.
  • Удачные неудачи: автобиография ошибок . Адзума Шобо, 1975 год.
  • Странности в современной Японии: наблюдения постороннего [Нихонджин но Нихон сиразу Токио: Hokuseido Press, 1980].
  • Библия как литература . Токио: Кенкюша, 1983. ISBN   4-327-42034-4 .
  • Энциклопедия флоры и фауны в английской и американской литературе . Льюистон, штат Нью-Йорк, и Лампетер: Edwin Mellen Press , 1992. ISBN   0-7734-9539-8 .
  • Поэтический подход к экологии . Анн-Арбор, Мичиган: Sapientia Press Университета Аве Мария, 2004. ISBN   1-932589-06-6
  • Что такое университет? . Лондон: Шепард-Уолвин, 2006. ISBN   0-85683-233-2 .
  • Английская Реформация: от трагической реальности к драматическому изображению . Оксфорд, Великобритания: Семейные публикации, 2007. ISBN   978-1-871217-71-1
  • Тайная жизнь насекомых: энтомологический алфавит . Нью-Брансуик, Нью-Джерси: Transaction Publishers, 2009. ISBN   1-4128-1011-6

О литературе эпохи Возрождения

[ редактировать ]
  • Религиозное происхождение Шекспира . Блумингтон: Издательство Университета Индианы, 1973. ISBN   0-253-35200-2 . [ 4 ]
  • «Преподавание Шекспира в Японии», Shakespeare Quarterly 25:2 (1974), стр. 228–233. Доступно на JSTOR для подписчиков.
  • «Спор о Джуэл-Хардинге», Альбион 6:4 (1974), стр. 320–341. Доступно на JSTOR для подписчиков.
  • Библейские темы у Шекспира . Монографии эпохи Возрождения 3. Токио: Институт Возрождения, Софийский университет, 1975.
  • Антология средневековых мыслителей: пролегомены к литературе средневековья и Возрождения . Монографии эпохи Возрождения 7. Токио: Институт Возрождения, Софийский университет, 1975.
  • Религиозные противоречия елизаветинской эпохи: обзор печатных источников . С предисловием Г. Р. Элтона. Линкольн, Небраска и Лондон: University of Nebraska Press, 1977. ISBN   0-8032-0923-1 . [ 5 ]
  • Религиозные противоречия якобинской эпохи: обзор печатных источников . Линкольн, Небраска и Лондон: Университет Небраски Press, 1978. ISBN   0-8032-3058-3 .
  • Католицизм пьес Шекспира . Токио: Институт Возрождения, Софийский университет, 1997. Перепечатано Саутгемптон: Saint Austin Press, 1997. ISBN   1-901157-10-5 .
  • Апокалипсис Шекспира . Серия «Литература и идеи Сент-Остина». Лондон: Сент-Остин Пресс, 2000. ISBN   1-901157-32-6 .
  • «Светская Библия Шекспира: современный комментарий», Логос: Журнал католической мысли и культуры 4:3 (2001), стр. 108–114.
  • Метадрама Шекспира: Гамлет и Макбет . Монографии эпохи Возрождения 30. Токио: Институт Возрождения, Софийский университет, 2003.
  • Метадрама Шекспира: Отелло и король Лир . Монографии эпохи Возрождения 31. Токио: Институт Возрождения, Софийский университет, 2003.
  • Шекспир-папист . Анн-Арбор, Мичиган: Sapientia Press, 2005. ISBN   1-932589-21-X .
  • Якобинский Шекспир . Неаполь, Флорида: Science Press, 2007. ISBN   1-932589-33-3 .
  • Елизаветинский Шекспир . Неаполь, Флорида: Sapientia Press Университета Аве Мария, 2008. ISBN   1-932589-47-3 .
  • Елизаветинские полемики . Кэмпбелл, Калифорния: FastPencil, 2012.

О современной литературе

[ редактировать ]
  • Комментарий к книге Г. Хопкинса «Крушение Германии» . Токио: Hokuseido Press, 1968. Перепечатано Льюистон: E. Mellen Press, 1991. ISBN   0-88946-584-3 .
  • Комментарий к сонетам Г. Г. Хопкинса . Токио: Hokuseido Press, 1969. Перепечатано в Лондоне: К. Херст, 1970. Перепечатано в Чикаго: издательство Loyola University Press, 1985. ISBN   0-8294-0494-5 .
  • Пейзаж и пейзаж: видение и вдохновение в поэзии Хопкинса . Лондон: Элек, 1975. ISBN   0-236-40000-2 .
  • Сердце Нацумэ Сосэки: первые впечатления от его романов ; с примечаниями Кии Накано. [Токио]: Адзума Шобо, 1982.
  • Вызов К.С. Льюису . Лондон: Associated University Press, 1995. ISBN   0-8386-3568-7 .
  • Жизнь с Хопкинсом . Аве Мария: Sapientia Press, 2005. ISBN   1-932589-22-8 .

Как редактор

[ редактировать ]

Литературные тома

[ редактировать ]
  • Г. К. Честертон, Очерки Шекспира . Карманная английская серия 233. Токио: Кенкюша, 1968.
  • Джон Донн, «Святые сонеты » под редакцией Питера Милворда и Шоносукэ Исии. Kenkyusha Pocket English Series 270. Токио: Кенкюша, 1980.
  • Нацумэ Сосэки , Лондонский Тауэр , переведено и отредактировано с введением, комментариями и примечаниями Питера Милварда и Кии Накано. Брайтон: В печати, 1992. ISBN   1-873047-90-8 .

Академические тома

[ редактировать ]
  • Чтения «Крушение: эссе в ознаменование столетия со дня рождения Г.М. Хопкинса «Крушение Германии»» под редакцией Питера Милварда при содействии Раймонда Шодера. Чикаго: Издательство Университета Лойолы, 1976. ISBN   0-8294-0249-7 .
  • Поэзия и вера в английском Возрождении: очерки в честь семидесятилетия профессора Тоёхико Тацуми под редакцией Питера Милварда. Монографии эпохи Возрождения 13. Токио: Институт Возрождения, Софийский университет, 1987.
  • Взаимная встреча Востока и Запада, 1492–1992 , под редакцией Питера Милворда. Монографии эпохи Возрождения 19. Токио: Институт Возрождения, 1992.
  • Португальские путешествия в Азию и Японию в эпоху Возрождения: материалы международной конференции, состоявшейся в Софийском университете , под редакцией Питера Милварда. Монографии эпохи Возрождения 20. Токио: Институт Возрождения, Софийский университет, 1994.
  1. ^ Происхождение автобиографии восьмидесятилетнего Питера Милворда (2008); по состоянию на 4 ноября 2011 г.
  2. ^ «Г-н Питер Миллуорд, почетный профессор Софийского университета (бывший профессор факультета литературы), скончался 16 августа - Некролог - Новости - Софийское общество Софийского университета» . www.sophiakai.gr.jp (на японском языке ) 10 октября 2020 г.
  3. Контрольный список работ Милварда над Шекспиром (до 2005 г.). Архивировано 10 октября 2007 г. в Wayback Machine на веб-сайте Бостонского колледжа ; по состоянию на 4 ноября 2011 г.
  4. ^ Обзор в The Modern Language Review 69:4 (1974), стр. 842–843; Обзор исследований английского языка . Новая серия, том. 26, нет. 103 (1975), стр. 331–333; Shakespeare Quarterly 26:2 (1975), стр. 218–222.
  5. ^ Обзор в Renaissance Quarterly 32:1 (1979), стр. 106–108; Журнал шестнадцатого века 10:2 (1979), с. 114; Shakespeare Quarterly 30:1 (1979), стр. 121–124.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d85ae8afe2711a24d2c4487b5ee46724__1720635060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d8/24/d85ae8afe2711a24d2c4487b5ee46724.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Peter Milward - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)