Дополнительные японские школы в Австралии
Японская дополнительная школа предоставляет дополнительное японское образование для японских жителей, живущих за границей. есть три крупных японских дополнительных школ В Австралии , которые обозначены Mext как Hoshū Jugyō Kō, предоставляющие японское образование японским австралийцам и японским гражданам по выходным.
Японская дополнительная школа Канберра
[ редактировать ]Canberra японская Supleming School Inc. (CJSS) Hoshū J скоро Kyanbera [ 1 ] Японская дополнительная школа, обслуживающая японских жителей Канберры , Австралия. Он проводит свои занятия в средней школе Альфреда Дикин в Дикине , в то время как у него есть школьный офис в Ярралумле .
По состоянию на 2001 год половина из примерно 60 студентов была двойным гражданами Японии и Австралии . [ 2 ]
Мельбурнская международная школа японцев
[ редактировать ]Мельбурнская международная школа японской, Inc. OOL в Мельбурне , Австралия. [ 3 ] Занятия проводятся по субботам, [ 4 ] в начальной школе Oakleigh South в Оукли Юг . [ 5 ]
История
[ редактировать ]Японская школа Мельбурна , японская школа, работающая на полную ставку , была сформирована из предыдущей дополнительной школы, поэтому для ее замены открылась новая дополнительная программа. [ 6 ] Были японские семьи, у которых уже были дети в австралийских школах в то время, когда был создан JSM, [ 3 ] С многими из них постоянными жителями. [ 7 ] Поэтому был спрос на новую дополнительную школу. [ 3 ]
MISJ впервые открылся в 1986 году. [ 3 ] Поскольку школа сформировалась для замены JSM, правительство Японии мало связано с новой дополнительной школой. [ 7 ] MISJ начал принимать не японские студенты в 1995 году; Эти студенты были разделены на небольшие классы на основе их японского мастерства. [ 3 ]
Ранее школа проводила свои занятия в Брайтонской гимназии в Брайтоне . [ 8 ] [ 9 ] Позже школа перешла в гимназию девочек Килвингтона в Ормонде , [ 10 ] А затем начальная школа Оукли Юг в Оукли Юг . [ 5 ]
Студенческий состав
[ редактировать ]В апреле 1995 года MISJ насчитывал в общей сложности 232 ученика в японских национальных классах, в которые входили некоторые частичные студенты из смешанных браков и 23 ученика международного класса. Национальные занятия Японии включали 53 учеников детского сада, 129 учеников 1–6 классов, 38 учеников средней школы и 12 старшеклассников. В 2005 году в школе было 324 ученика во всех подразделениях, в том числе 315 учеников на национальных классах японских классов и 9 учащихся международных классов. Национальные занятия Японии включали 73 дошкольных учеников, 169 учеников начальной школы, 3 учеников средней школы и 30 старшеклассников. [ 3 ]
Японский язык дополнительная школа Квинсленда
[ редактировать ]Японская подгревающая школа Квинсленда, работающая в дополнительной школе, обслуживающая Японские гражданы и японские австралийцы в штате Квинсленд , Австралия.
Учреждение состоит из двух школ, оба с учителями из Японии. [ 11 ] Японская школа Англины Kō ) девочек офисах Таринге . в Брисбена в . занятия в Св и Коринда для проводит школе [ 12 ]
Смотрите также
[ редактировать ]Японские школы на полный рабочий день в Австралии:
- Японская международная школа Сиднея
- Японская школа Мельбурна
- Японская школа в Перте
- Академия Южного Квинсленда (закрыто)
Ссылки
[ редактировать ]- ^ « Обзор школы архив 14 ноября 2014 года на машине Wayback » ( Archive ). посольства Японии: 112 Empire Circuit, Yarralumla, ACT 2600, Австралия »
- ^ « Я научился быть японцем в субботней школе - и мой учитель думает, что это хорошо! Архивировал 13 апреля 2015 года на машине Wayback » ( Архив ). Национальная конференция AFMLTA 2011, Австралийская федерация современных языков Ассоциация преподавателей Inc. 6 июля 9 июля 2011 года. Получено 8 апреля 2015 года. См. См. Раздача архив 9 марта 2015 года на машине Wayback ( Archive ).
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон Мидзуками, Сообщество Sojourner , с. 153
- ^ Yoshimitsu, около р. 257: (См. Поисковую страницу ): «Исследование исследовало 10 японских детей в пятом классе, которым было 10–11 лет и зачисленных в Мельбурнскую Международную школу японского языка, дополнительная японская школа, состоявшаяся по субботам. Они были отобраны из двух [. ..] "
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный « Введение Архивировано 2009-09-27 на The Wayback Machine ». Мельбурнская международная школа японцев. Получено 2 марта 2015 года.
- ^ Мидзуками, Сообщество Союрнер , с. 145 .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Марриотт, Хелен Элизабет. Разблокирование языкового потенциала Австралии: профили 9 ключевых языков в Австралии, том 7 . Национальный институт языков и грамотности Австралии , 1993. с. 45 ( см. Поисковую страницу ). «Создание штатных школ оставило меньшинство японских жителей, в основном постоянных жителей, которые хотели, чтобы их дети получали образование в австралийских школах, на трудном положении. В основном по этой причине в Мельбурне The Melbourne Бывшая школа с частичной занятостью была реорганизована, теперь без особой связи с японскими властями, как Мельбурнская международная школа японцев.
- ^ Mizukami, The Sojourner Community, p. 119.
- ^ "大洋州の補習授業校一覧" (). MEXT. 13 February 2002. Retrieved 7 April 2015. "The Melbourne International School of Japanese,INC.(学校所在地)c/- Brighton Grammar School,90 Outer Crescent,BRIGHTON,Victoria 3079 AUSTRALIA"
- ^ "Introduction" (). Melbourne International School of Japanese. 27 September 2009. Retrieved 3 March 2015. "校舎所在地: Kilvington Girls' Grammar School (Melway:P68E7) 2 Leila Road, Ormond, Vic 3204"
- ^ "大洋州の補習授業校一覧(平成25年4月15日現在)" (). MEXT. Retrieved on February 13, 2015.
- ^ "平成 26(2014)年度" (Archive). The Japanese Language Supplementary School of Queensland. Retrieved on April 1, 2015. p. 4. "借用校舎:セントエイダンスアングリカンスクール (St Aidan’s Anglican Girls’ School) 11 Ruthven Street Corinda QLD 4075,AUSTRALIA, 事務所:The Japanese Club of Brisbane/The Japanese School of Brisbane Suite 17, Taringa Professional Centre, 180 Moggill Road, Taringa, QLD4068" and "借用校舎:オールセインツアングリカンスクール(All Saints Anglican School) Highfield Drive, Merrimac, QLD4226, AUSTRALIA 事務所:The Japanese Society of the Gold Coast/ The Japanese School of Gold Coast 25 Mawarra Building, 3108 Gold Coast Highway, Surfers Paradise, QLD4217"
Further reading
[edit]- (in Japanese) 飯島 健太郎. "Boys and Girls, be ambitious! : Canberra Japanese Supplementary School" (キャンベラ補習授業校での取り組み (特集 弁理士の海外研修・海外勤務)). パテント 66(9), 46–54, 2013–07. 日本弁理士会. See profile at CiNii.
- 水上 徹男 (Mizukami Tetsuo). The Sojourner Community: Japanese Migration and Residency in Australia (Volume 10 of Social sciences in Asia, v. 10). BRILL, 2007. ISBN 9004154795, 9789004154797.
- Yoshimitsu, Kuniko (Monash University). "Japanese school children in Melbourne and their language maintenance efforts." DOI: 10.1075/japc.10.2.07yos. In: Jernudd, Björn H. (editor). Language Management and Language Problems: Part I. Special issue of Journal of Asian Pacific Communication (Volumes 10–11) 10:2 (2000). p. 255–278.