Японская школа Мельбурна
| Японская школа Мельбурна Мельбурнская японская школа | |
|---|---|
 | |
| Адрес | |
 | |
Эллингтон Стрит, 6 , 3162 Австралия | |
| Координаты | 37 ° 53'32,6 "ю.ш., 145 ° 1'10,3" в.д. / 37,892389 ° ю.ш., 145,019528 ° в.д. |
| Информация | |
| Веб-сайт | Джсм |
Японская школа Мельбурна JSM ) — японская расположенная , Колфилд- ( штат международная школа, в Саут , в Виктория районе Мельбурна . [1] В школе используется японская учебная программа, и школа адаптирована для временных жителей Японии; считает ее государственной школой . однако правительство штата Виктория [2]
Школа охватывает начальную и неполную среднюю школу. Большинство студентов учатся в течение двух-пяти лет. [1] и являются временными мигрантами, а не постоянными поселенцами. [3] Когда ученики JSM достигают старшего школьного возраста, большинство из них едут в Японию, чтобы учиться в средней школе. [1] Не все японцы, временно проживающие в Мельбурне, отправляют своих детей в JSM, поскольку некоторые предпочитают отправлять своих детей в австралийские школы. [3]
Мизуками Тецуо [4] ), автор книги The Sojourner Community: Japan Migration and Residency in Australia , написал в 2007 году, что «по сравнению с японскими школами в Сиднее и Перте », JSM «демонстрирует несколько отстраненную позицию во взаимодействии с местным сообществом». [5] В отличие от двух других японских школ, школа в Мельбурне не предлагает международные классы, которые позволяют неяпонским учащимся участвовать в программах на японском языке. [6] Несколько японских семей поселились в районе Колфилда из-за расположения JSM. [7]
История
[ редактировать ]Мизуками заявил, что Японская торговая палата, созданная в 1963 году, [5] и Японское общество Мельбурна (JSM), основанное в 1965 году. [8] были «движущей силой» создания школы. [9] В 1960-х годах женская ассоциация проводила переговоры и встречи с японцами о том, где проводить занятия. Некоторые из японцев, с которыми они вели переговоры, были преподавателями Университета Монаша . 25 июля 1968 года Департамент образования штата Виктория разрешил обществу использовать помещения Центральной государственной школы Малверна для дополнительных уроков японского языка. Он открылся в сентябре того же года. Хотя многие японцы хотели открыть японскую школу полного дня, [9] правительство Виктории еще не дало разрешения на его создание. [9] В сентябре 1972 года открылась полноценная субботняя японская программа. [10] Однажды японские чиновники попросили разрешения на создание японской школы, когда к ним обратился премьер-министр Виктории, чтобы обсудить возможность дальнейших японских инвестиций в Викторию. [9]
Имущество начальной школы Святого Креста было выставлено на продажу в 1981 году, и дополнительная школа попросила японцев присоединиться к подписке. Дополнительная школа приобрела недвижимость в мае 1982 года. 21 июня 1984 года школа по инициативе торговой палаты назначила комитет по созданию японской школы полного дня. Школьный совет запросил средства на покупку четырех сборных классов в феврале 1985 года. Эти классы были построены в декабре 1985 года. Правительство штата Виктория заявило о своей готовности разрешить работу японской школы полного дня в апреле 1986 года. В мае 1986 года было получено приглашение для подписки распространялись среди японцев. 13 мая 1986 г. [9] школа полного дня открылась на своем нынешнем месте, в ней учатся 96 учеников. [10] Новая японская дополнительная школа в Мельбурне открылась, потому что предыдущая дополнительная школа была преобразована в школу полного дня; [3] поэтому большинство первых учеников JSM ранее были учениками предыдущей дополнительной школы. [2]
Пиковый набор в JSM составил более 150 студентов. [10] Рецессия 1990-х годов в Японии вынудила многие семьи сотрудников японских компаний вернуться в Японию, поэтому количество студентов сократилось. [2] По состоянию на 2012 год в школе обучалось 53 ученика, в том числе 3 ученика подготовительных классов, 33 ученика начальной школы и 17 учеников средней школы. [10]
Операции
[ редактировать ]По состоянию на 1996 год [update] школа получала субсидии от правительств Австралии и Японии, и руководитель школы заявил, что поэтому плата за обучение в JSM составляет около 33% от платы за обучение в местных частных школах. [2]
Учебный план
[ редактировать ]Более 90% курсовой работы в школе ведется на японском языке. [11] Учебная программа и подбор преподавательского состава ориентированы на японцев, временно проживающих в Австралии, и руководство школы также ориентировано на эту клиентуру. [2]
В 1987 году JSM организовал классы по обмену с местными австралийскими школами на уровне неполной средней школы. В феврале 1992 года школа создала учебник по гражданскому праву об австралийском обществе. [12]
Студенческий состав
[ редактировать ]Большинство студентов временно проживают в Австралии, хотя некоторые из них происходят из японских семей, переехавших в Австралию на постоянное место жительства. В 1996 году в Мельбурне проживало 400 детей в возрасте от 6 до 15 лет, учащихся в начальной и средней школе, и из них 25% ходили в JSM, а остальные - в австралийские школы. В то время некоторые дети, рожденные в Японии, посещали австралийские школы и были переведены в нихондзин гакко на последний год их пребывания в Австралии, поскольку они должны были вернуться в Японию. [13]
Отдых
[ редактировать ]Каждый октябрь школа проводит фестиваль японской школы. Фестиваль включает в себя примерку кимоно, японскую еду и демонстрации каратэ. [12]
См. также
[ редактировать ]
Другие школы японского языка с частичной занятостью в Австралии
Ссылки
[ редактировать ]- Мизуками, Тецуо. Соджорнерское сообщество: японская миграция и проживание в Австралии (том 10 журнала «Социальные науки в Азии», т. 10). БРИЛЛ , 2007. ISBN 9004154795 , 9789004154797.
Примечания
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с « Добро пожаловать в JSM! » ( Архив ) Японская школа Мельбурна. Проверено 4 января 2014 г. "6 ELLINGTON STREET CAULFIELD SOUTH VIC.3162"
- ^ Jump up to: а б с д и Мизуками, стр. 148 .
- ^ Jump up to: а б с Мизуками, стр. 145 .
- ^ « Тецуо Минаками » Университет . Проверено 5 марта 2015 г.
- ^ Jump up to: а б Мизуками, стр. 140 .
- ^ Мизуками, стр. 161 .
- ^ Мизуками, с. 146 . «Очевидно, что в Мельбурне открытие школы полного дня в Колфилде является основным «фактором притяжения» для японских семей с детьми школьного возраста, и некоторые действительно решили жить в этом районе».
- ^ « Дом ». ( Архив ) Японская торговая палата и Общество Мельбурна. Проверено 4 января 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Мизуками, стр. 143 .
- ^ Jump up to: а б с д « Годовые отчеты за 2012 год [ так в оригинале ]». ( Архив ) Японская школа Мельбурна. п. 16.02. Проверено 4 января 2014 г.
- ^ Мизуками, стр. 153 .
- ^ Jump up to: а б Мизуками, стр. 152 .
- ^ Мизуками, Соджорнер Сообщество , стр. 148 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Японская школа Мельбурна (на японском языке)
- Японская школа Мельбурна (Архив)