Jump to content

Чад Бук

Чад Бук
Бук на плакате (слева) с требованием справедливости для него и всех жертв резни в Новом Батаане.
Рожденный ( 17 апреля 1994 г. ) 17 апреля 1994 г.
Умер 24 февраля 2022 г. (24 февраля 2022 г.) (27 лет)
Годы активности 2014-2022

Чад Эррол Рамирес Бук (17 апреля 1994 г. — 24 февраля 2022 г.) был филиппинским учителем-волонтером Лумад . Он был известен как активист на местах и ​​в социальных сетях.

По данным Вооруженных сил Филиппин (AFP), он был одним из тех, кто погиб в предполагаемом столкновении между Новой народной армией и AFP 24 февраля 2022 года. Это утверждение оспаривается адвокатами, близкими и судебно-медицинскими экспертами. патологоанатом. Вместо этого они называют это событие « резней в Новом Батаане ». [ 1 ] [ 2 ]

Бук родился 17 апреля 1994 года. Его родным городом был Мандауэ-Сити , Филиппины. [ 3 ]

Он учился в национальной средней школе Пагсабунган в городе Мандауэ, где местное правительство наградило его как одного из двадцати выдающихся учеников города. [ 4 ] Он был постоянным отличником от начальной до старшей школы. [ 5 ]

В 2016 году он окончил с отличием факультет компьютерных наук Филиппинского университета в Дилимане . [ 6 ] создала мобильное приложение для оказания первой помощи психическому здоровью Его дипломная работа в сотрудничестве с Филиппинским университетом в Маниле . [ 7 ] Он также участвовал в улучшении мобильного приложения словаря Манобо Рикардо де Леона. [ 8 ]

Активизм

[ редактировать ]

Он участвовал в Манилакбаяне в 2015 году, накануне убийства исполнительного директора Альтернативного учебного центра по развитию сельского хозяйства и средств к существованию (ALCADEV), альтернативной школы Лумад , созданной в 2004 году и обслуживающей детей Лумад из Манобо, Хигаонона, Банваона, Таландига, и Маманва в Суригао-дель-Сур . Он сказал, что «стал свидетелем того, как Лумад как племя выступило за самоуправление и самоопределение . Тот факт, что они построили и управляли собственной школой без нашей помощи, даже если нас считают более образованными, потому что мы закончили колледж». Он принял решение стать учителем Лумада и с трудом убедил свою семью в своем запланированном начинании. [ 9 ]

Бук начал работать преподавателем математики в Lumad в 2016 году, особенно в ALCADEV. [ 10 ] [ 6 ] Его волонтерская работа сделала его и его студентов помощниками юристов, правозащитниками и кураторами социальных сетей для студентов ALCADEV и других Лумадов. [ 9 ] Он участвовал в организации многочисленных лакбаянских и баквитских (эвакуированных) лумадских школ, отстаивая их право на образование и самоопределение. Он столкнулся с принудительной эвакуацией населения и угрозами смерти. Он использовал социальные сети, пытаясь охватить более широкую аудиторию, имея тысячи подписчиков в Твиттере . Он также открыто рассказал об опыте городской бедноты в своем родном городе. [ 6 ]

Его арестовывали дважды: сначала в Батасанг-Памбансе 17 июля 2017 года вместе с семью другими молодыми людьми и учителями Лумада. [ 11 ] [ 12 ] В знак протеста против военного положения на Минданао при президенте Родриго Дутерте они прервали специальное совместное заседание Палаты представителей , чтобы проголосовать за продление военного положения на всем острове. Они были освобождены 25 июля, а 2 октября того же года их дела были прекращены. Они продолжали выступать против безудержной милитаризации АФП против общин Лумад, особенно в условиях военного положения. [ 13 ]

Бук входит в число тех, кто подал петиции в Верховный суд Филиппин, оспаривая конституционность Закона о борьбе с терроризмом . [ 14 ]

Рейд в Университете Сан-Карлоса — «Школа Баквит 7»

[ редактировать ]

15 февраля 2021 года был проведен полицейский рейд против убежища Лумада в кампусе Таламбан Университета Сан-Карлоса , где он был арестован без ордера вместе с другими. [ 12 ] Объединенные силы полиции и вооруженных сил заявили, что они «спасла» девятнадцать молодых людей Лумадов, заявив, что Лумады проходили подготовку в качестве вооруженных комбатантов. Молодых людей доставили самолетом в Давао-де-Оро , откуда они были эвакуированы в первую очередь из-за милитаризации государства. [ 15 ] [ 6 ] Сам USC через Societas Verbas Divini (SVD) Южной провинции Филиппин и Комиссию по социальной защите Архиепископии Себу заявил, что помогает школе баквитов и находится там, потому что застрял из-за карантинных ограничений. [ 16 ]

Им были предъявлены обвинения в похищении человека, серьезном незаконном задержании, жестоком обращении с детьми и торговле людьми. Среди арестованных были соучительница Рошель Мэй К. Поркадилья, Лумад датус Второй Лагатос Мелонг, Бенито Далим Бай-ао, а также студенты Модди Лангайед Мансимой-ат, Эсмелито Паумба Орибаван и Джомар Бенаг. Все вместе они назывались «Школа Баквит 7». [ 15 ]

Была запущена «Сеть Free Chad Booc». Филиппинского университета 17 марта Инженерный колледж осудил действия Национальной целевой группы по прекращению локального коммунистического вооруженного конфликта (NTF-ELCAC), в частности ее представителя и заместителя министра Лоррейн Бадой-Партоса . [ 17 ] Многочисленные студенческие советы и организации УП Дилиман потребовали свободы Бука и его товарищей. [ 18 ] Многие другие деятели, в том числе партии Кабатаан представитель Сара Элаго, призвали к освобождению Бука и осудили действия государственных сил. [ 19 ]

20 марта задержанные стали больше беспокоиться о состоянии своего здоровья, поскольку студентка Лумада Эсмелито «Бугой» Орибава не могла вставать и говорить и кашляла кровью. Задержанные утверждали, что его не пустили на прием к врачу. [ 20 ]

Они содержались под стражей около трех месяцев в Региональном управлении полиции (PRO) региона 7, пока 14 мая дела Бука и еще шести арестованных не были прекращены прокурором провинции Давао-дель-Норте и они не были освобождены. Прокурор заявил, что в делах отсутствуют доказательства, вероятная причина и они находятся за пределами его территориальной юрисдикции. Адвокаты Национального союза народных адвокатов Себу, которые занимались этими делами, заявили, что прекращение дел «подтверждает наше твердое утверждение о том, что постоянные усилия государственных сил по установлению красных меток в школах Лумад безосновательны и необоснованны». [ 15 ]

Адвокат Бука, адвокат Антонио Ла Винья , заявил, что после освобождения такие учителя Лумада, как Бук, намеревались вернуться на Минданао, чтобы продолжить преподавать Лумадам. Они сказали, что опасаются, что их могут арестовать в будущем. [ 2 ]

Другие пропаганды

[ редактировать ]

NTF-ELCAC, среди других, продолжала преследовать Бука из-за его пропагандистской деятельности и участия в школах Лумад. [ 6 ] Он постоянно отвергал обвинения в свой адрес, в том числе случай, когда брезент назвал Бука, Баян Муна представителя Эуфемию Кулламат , доктора Нати Кампос и других Лумадов и защитников как «кровожадных террористов ННА». [ 21 ]

Бук также поддержал права ЛГБТ. [ 22 ] и защита интересов студентов.

Резня в Нью-Батаане

[ редактировать ]
Акция протеста с зажжением свечей, осуждающая резню в Нью-Батаане, 6 марта.

24 февраля 2022 года Бук вместе с Геледжураином «Джурайном» Нгуджо II, Элегином Балонгой, Тирсо Аньяром и Робертом Арагоном, которых вместе называют «Новый Батаан 5», были убиты в Нью-Батаане , Давао-де-Оро. [ 23 ] Члены семей, правозащитные группы, активисты и политики [ 24 ] описали это событие как резню , в то время как Вооруженные силы Филиппин заявили, что произошедшее было столкновением между силами Новой народной армии и 10-й пехотной дивизии AFP. [ 23 ] Коммунистическая партия Филиппин (КПП) заявила, что во время мероприятия в этом районе не было подразделений ННА. [ 25 ] На месте столкновения предположительно было найдено оружие. [ 26 ] хотя правозащитные организации, такие как «Спасите наши школы», заявили, что оружие было подброшено для того, чтобы организовать столкновение и создать впечатление, будто это ННА. Они также осудили то, как AFP и другие агенты «выставляли напоказ» фотографии убитых жертв в качестве « трофеев ». [ 1 ]

Вскрытие и захоронение

[ редактировать ]

7 марта 2022 года судебно-медицинский патологоанатом доктор Ракель Б. Дель Росарио-Фортун провел вскрытие тела Бука. Результаты были опубликованы 10 марта. Согласно предварительным выводам, смерть произошла в результате убийства, и Бук пострадал. от «внутренних кровоизлияний с разрывами легких, диафрагмы, печени, селезенки, желудка, кишечника, правой почки и правого надпочечника»; [ 23 ] он был жив, когда его застрелили. [ 27 ] [ 28 ] Ему также перерезали спинной мозг. Фортун заявил, что «было намерение убить. Они получили множественные огнестрельные ранения, и, кроме того, похоже, что многие вещи скрывают». [ 29 ] Она добавила, что «Новая пятерка Батаана» на самом деле не была воюющей стороной. [ 2 ] вопреки утверждению AFP.

Надгробие Чада Бука.

Назвав то, что произошло с Нью-Батааном 5, «чрезмерным убийством», правозащитная группа Лумад « Спасите наши школы» призвала Комиссию по правам человека и другие национальные и международные независимые органы «провести быстрое, беспристрастное и тщательное расследование резни в Нью-Батаане 5». ." [ 23 ]

Бука похоронили 9 марта 2022 года на кладбище в городе Себу. Его сестра Никки заявила, что захоронение было «посадкой» ее брата, продолжая то, за что он выступал. Согласно сообщению в социальных сетях в 2019 году, Боок якобы хотел, чтобы его «посадили», чтобы его похоронили. В тот день также была проведена акция протеста с осуждением AFP. [ 30 ]

Последствия

[ редактировать ]

Сенатор Лейла де Лима призвала к дальнейшему независимому расследованию по этому поводу. [ 31 ]

Даже после его смерти Боок постоянно подвергался преследованиям со стороны военных и других государственных агентов. филиппинской армии предъявила ему красную метку и ложно обвинила его в В марте 2022 года 3-я пехотная дивизия том, что он был вербовщиком для Новой народной армии. [ 16 ] Представитель NTF-ELCAC Лоррейн Бадой назвала Бука и его организации террористическими. Государственные агенты также заявляли, что Бук является ННА еще со школы.

Наследие

[ редактировать ]
День посадки деревьев в память жертв резни в Нью-Батаане, 6 апреля 2022 года.

Кандидат в вице-президенты, сенатор Кико Пангилинган заявил, что безнаказанность в стране должна прекратиться после прочтения плаката с требованием справедливости для Чада Бука и «Нового Батаана 5» во время предвыборной вылазки в марте 2022 года. [ 31 ]

4 апреля 2022 года, в ознаменование сорока дней после резни, религиозные люди, студенты и другие правозащитники провели экуменическую службу и церемонию посадки деревьев перед Мельчор-холлом, инженерным зданием в УП Дилиман. [ 32 ] Накануне массовые молодежные организации, такие как Студенческое христианское движение Филиппин , Анакбаян и Лига филиппинских студентов, устроили неожиданный «молниеносный митинг» перед лагерем Агинальдо , чтобы осудить AFP. [ 33 ]

осудил смерть Бука и четырех других его товарищей Гринпис . [ 34 ] UP Себу , Студенческий совет Университета [ 25 ] бывший Bayan Muna представитель Нери Кольменарес , [ 24 ] Новый Патриотический Альянс , [ 25 ] верно , [ 35 ] Международная коалиция по правам человека на Филиппинах, [ 10 ] Страна США, [ 36 ] Фонд ИБОН , [ 37 ] многие из них также осудили безнаказанность и случаи применения красных меток при президенте Дутерте и НТФ-ELCAC. Группы протеста начали протестовать против резни и AFP. В их число входит UP Cebu 26 февраля. [ 38 ] и в УП Дилиман 6 марта. [ 39 ]

Университет Филиппин, в частности его инженерный колледж, назвал Бука «героем», поскольку они потребовали проведения беспристрастного расследования резни в Нью-Батаане, призывая к соблюдению прав человека и осуждая борьбу с повстанцами . [ 40 ]

Бук призвал другую молодежь интегрироваться в маргинализированные сообщества и стать волонтерами вместе с ними. [ 9 ]

Бук был посмертно удостоен звания «Самый выдающийся лауреат» на 7-й церемонии вручения награды «Герой природы», проводимой Центром по экологическим проблемам в декабре. [ 41 ]

  1. ^ Перейти обратно: а б Грегори, Ки. «Встреча? Сеть школ Лумад сообщает, что военная «резня» убила пятерых человек в Давао-де-Оро» . Philstar.com . Проверено 27 апреля 2022 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с Судебно-медицинский патологоанатом: смерть учителя Лумад Чада Бука - «убийство» | АНК , получено 27 апреля 2022 г.
  3. ^ Твиттер https://twitter.com/kasamangchad/status/1319673013323788289 . Проверено 27 апреля 2022 г. {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь )
  4. ^ Перолина, Флор З. «Мандауэ вручает признание 20 выдающимся студентам» . Philstar.com . Проверено 27 апреля 2022 г.
  5. ^ IV, Антонио Л. Колина (04 марта 2022 г.). «Отец активиста, убитого во время «столкновения»: Мой сын был «необыкновенным» » . МиндаНьюс . Проверено 27 апреля 2022 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с д и «Кто такой Чад Бук, активист, арестованный в Себу вместе с Лумадом?» . РЭППЛЕР . 16 февраля 2021 г. Проверено 27 апреля 2022 г.
  7. ^ «Студенты UP создают мобильное приложение для оказания первой помощи психическому здоровью» . РЭППЛЕР . 29 июня 2016 г. Проверено 27 апреля 2022 г.
  8. ^ «Словарь Лумад запущен, чтобы помочь спасти язык коренных народов» . РЭППЛЕР . 31 августа 2019 г. Проверено 27 апреля 2022 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б с Солитарио, Дж. Михаил (10 января 2019 г.). «От компьютеров к сообществам» . Университет Филиппин . Проверено 27 апреля 2022 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б Секретариат, ICHRP. «Справедливость жертвам резни в Нью-Батаане 5! | Международная коалиция по правам человека на Филиппинах» . Проверено 21 апреля 2022 г.
  11. ^ «Протестующие против военного положения в Конгрессе в лагере Карингал» . РЭППЛЕР . 22 июля 2017 г. Проверено 28 ноября 2022 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б «Кто такой Чад Бук, активист, арестованный в Себу вместе с Лумадом?» . РЭППЛЕР . 16 февраля 2021 г. Проверено 21 апреля 2022 г.
  13. ^ Умиль, Анна Маркзе (3 октября 2017 г.). «Суд снял обвинения с «Молодежи 8» » . Испуганный . Проверено 27 апреля 2022 г.
  14. ^ Буан, Лиан (16 февраля 2021 г.). «Заявителю антитеррористического закона угрожают военными исками за обучение детей коренных народов» . Рэплер . Проверено 27 мая 2024 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б с « Школа Баквит 7» освобождена, все обвинения сняты» . АльтерМидья . 14 мая 2021 г. Проверено 21 апреля 2022 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б «НЕПРАВДА: Чад Бук вербовал вместе с собой молодых людей из числа коренного населения на Себу» . РЭППЛЕР . 25 марта 2022 г. Проверено 27 апреля 2022 г.
  17. ^ «Войти в Facebook» . Фейсбук . Проверено 27 апреля 2022 г. {{cite web}}: Cite использует общий заголовок ( справка )
  18. ^ «Войти в Facebook» . Фейсбук . Проверено 27 апреля 2022 г. {{cite web}}: Cite использует общий заголовок ( справка )
  19. ^ Твиттер https://twitter.com/upparser/status/1362319788517650438 . Проверено 27 апреля 2022 г. {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь )
  20. ^ "Rappler - ТОЛЬКО В. Сеть SOS Себу сообщает, что студентка Лумада Эсмелито "Бугой" Орибаван, входящая в число семи Баквитов, задержанных в городе Себу, с субботы больше не может ни вставать, ни говорить. Они утверждали, что 17 марта 19-летний кашлял кровью, но С тех пор медицинская помощь не оказывалась. Сеть SOS Себу говорит, что это могло быть связано с основным заболеванием Бугоя в прошлом. Однако они подчеркнули, что пока не уверены. поскольку Бугою якобы не разрешили обратиться к врачу-добровольцу во время визита сети SOS вчера, 20 марта . | через Лоррейн Экарма/Rappler rappler.com/nation | www.facebook.com . Проверено 27 апреля 2022 г.
  21. ^ Твиттер https://twitter.com/kasamangchad/status/1331121888509132801 . Проверено 27 апреля 2022 г. {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь )
  22. ^ Твиттер https://twitter.com/kasamangchad/status/1418569075056381955 . Проверено 27 апреля 2022 г. {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь )
  23. ^ Перейти обратно: а б с д IV, Антонио Л. Колина (13 марта 2022 г.). «Сеть SOS повторяет призыв к расследованию гибели Нью-Батаана 5» . МиндаНьюс . Проверено 21 апреля 2022 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б «За Батаан 5: Кольменарес осуждает убийство учителей Лумада и медицинского работника» . 01.03.2022 . Проверено 21 апреля 2022 г.
  25. ^ Перейти обратно: а б с Антонио, Иосия (27 февраля 2022 г.). «Группы осуждают убийство школьного учителя Лумад Чада Бука и требуют справедливости» .
  26. ^ Антонио, Иосия. «Учителя школы Лумад Чада Бука «посадили» на место его последнего пристанища» . Новости АБС-ЦБН .
  27. ^ Умиль, Анна Маркзе (11 марта 2022 г.). «Вскрытие Чада Бука показывает намерение государственных агентов совершить убийство» . Булатлат . Проверено 12 ноября 2023 г.
  28. ^ Хуан, Рациэль Сан (11 марта 2022 г.). « 'Неизлечимые раны': смерть Чада Бука классифицируется как убийство на основании первоначального вскрытия» . АльтерМидья . Проверено 12 ноября 2023 г.
  29. ^ Мангосинг, Демпси Рейес, Фрэнсис (12 марта 2022 г.). « Намерение убить: вскрытие Бука» . INQUIRER.net . Проверено 21 апреля 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  30. ^ Лагунда, Кевин А. (10 марта 2022 г.). «Чад Бук похоронен в городе Себу» . САНСТАР . Проверено 27 апреля 2022 г.
  31. ^ Перейти обратно: а б Ян, Анжелика Ю. «Де Лима призывает провести расследование смерти жертв Нью-Батаана 5» . Philstar.com . Проверено 21 апреля 2022 г.
  32. ^ ЛАГУНДА, КЕВИН А. (04 апреля 2022 г.). «Сеть SOS, активисты и студенты сажают деревья через 40 дней после смерти Чада Бука, Нью-Батаан 5» . САНСТАР . Проверено 21 апреля 2022 г.
  33. ^ «ПРОДУЖЕНИЕ АКЦИИ ПРОТЕСТА...». Пиной Еженедельник . 20 (10). Медиа-центр Пиной: 9. 8 апреля 2022 г.
  34. ^ «Заявление Гринпис по поводу убийства Нью-Батаана 5» . Гринпис Филиппины . Проверено 21 апреля 2022 г.
  35. ^ «Права» призывают к независимому расследованию массового убийства учителей-добровольцев Лумада и местного медицинского работника в Давао-де-Оро | Права » www.rights.org . Получено 2 апреля 2022 г.
  36. ^ «Справедливость для Нью-Батаана 5» . Граждане США . Проверено 21 апреля 2022 г.
  37. ^ Фонд IBON (01.03.2022). «Заявление IBON о резне в Нью-Батаане 5» . Фонд ИБОН . Проверено 21 апреля 2022 г.
  38. ^ «Прогрессивные группы требуют тщательного расследования убийства Бука, «Нового Батаана 5 » . INQUIRER.net . 26 февраля 2022 г. Проверено 21 апреля 2022 г.
  39. ^ «Группы усиливают протест за справедливость в отношении «Нового Батаана 5», поскольку Чад Бук похоронен» . phkule.org . нд . Проверено 21 апреля 2022 г.
  40. ^ Сориано, Лизель. «UP STUDENTS: ЧЭД БУК — НАШ ГЕРОЙ» . ПОСТ . Проверено 27 апреля 2022 г.
  41. ^ Мантаринг, Джело Ритжи (30 декабря 2022 г.). «Убитый защитник прав Лумада провозглашен героем окружающей среды» . CNN . Архивировано из оригинала 30 декабря 2022 года . Проверено 10 декабря 2023 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d84f0b949d02eeb71ac41f0061b3e559__1725689520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d8/59/d84f0b949d02eeb71ac41f0061b3e559.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Chad Booc - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)