Мюнстерхоф

Мюнстерхоф

Мюнстерхоф, Zunfthaus zur Waag , слева, Zunfthaus zur Meisen справа.
Тип	городская площадь, автостоянка (2015 г.), пешеходная зона (2016 г.)
Владелец	Город Цюрих
Адреса	Мюнстерхоф
Расположение	Линденхоф , Цюрих , Швейцария
Почтовый индекс	8001
Координаты	47 ° 22'12,30 "с.ш. 8 ° 32'27,70" в.д.

Мюнстерхоф (буквально: двор аббатства Фраумюнстер) — городская площадь , расположенная в квартале Линденхоф в историческом центре Цюриха , Швейцария . Это самая большая городская площадь в Альтштадте (старом городе) Цюриха, окруженная средневековыми зданиями. Этот район является частью южного продолжения набережной Куайанлаген вдоль набережной Цюриха.

Крацквартье , Мюнстербрюке , Фраумюнстер и Мюнстерхоф, начало 16 века, Ганс Леу Старший

Лимматкуай и Куайанлаген : Бельвюплац и Бюрклиплац , Куайбрюке , Баушанцли , Стадтаусквай , Мюнстербрюке и Мюнстерхоф, а также Ратхаусбрюке – Вайнплац , аэрофотосъемка Эдуарда Шпельтерини ок. 1895 г.

География

Мюнстерхоф расположен напротив церкви Фраумюнстер , недалеко от моста Мюнстербрюке , который ведет на восток через реку Лиммат к Лимматкваи и церкви Гроссмюнстер за ней. Он окружен средневековыми зданиями, среди которых несколько домов гильдии , в том числе zur Waag , бывший дом гильдии Кембель , и художественный музей Zunfthaus zur Meisen . Этот район является частью южного продолжения набережной Куайанлаген , построенной между 1881 и 1887 годами.

Мюнстерхоф — самая большая городская площадь в бывших средневековых городских стенах Цюриха. Это часть исторического ядра средневекового города Цюрих, ранее называвшегося кельтско-римским Турикумом .

Транспорт

Общественный транспорт из этого района включает Цюриха трамвайные линии 2, 4 и 15 , а также компанию Zürichsee-Schifffahrtsgesellschaft (ZSG) и ее туристические катера по реке Лиммат в направлении Цюриххорна . Автомобильное сообщение ограничено, поскольку этот район является частью пешеходной зоны Цюриха. Он ограничен использованием автомобильного транспорта между нижним Лимматкваем и Бельвюплац , вверх по течению Лиммата. С 25 сентября 2004 года ограничено вождение автотранспортных средств, мотоциклов и скутеров, за исключением грузовых, полицейских машин, служб доставки почты, врачей и служб экстренной помощи.

Достопримечательности и развлечения

Главные достопримечательности — церковь Фраумюнстер фарфора и фаянса (впервые упоминается в 853 году нашей эры) и художественный музей Zunfthaus zur Meisen, в котором хранится коллекция Швейцарского национального музея . В Мюнстерхофе есть рестораны и кафе, в том числе Zunfthaus zur Waag, Zeughauskeller и Sprüngli на соседней площади Парадеплац.

Памятник Гансу Вальдману по случаю церемонии Sechseläuten-Kämbel 2015 г.

Конный памятник перед церковью Фраумюнстер на Мюнстербрюке создал Герман Галлер . Он был открыт 6 апреля 1937 года гильдией Кембель с целью реабилитации Ганса Вальдмана , мэра Цюриха с 1482 по 1489 год и их бывшего декана, который, по их мнению, стал жертвой судебного убийства . Конная статуя стала предметом споров по художественным, политическим и историческим причинам.

Вид на церковь Фраумюнстер и ее внутренний двор со стороны Лимматкваи.

14 марта 2004 года Катарины фон Циммерн в бывшем монастыре аббатства Фраумюнстер был открыт мемориал по инициативе Gesellschaft zu Fraumünster . Анна-Мария Бауэр, скульптор из Цюриха, создала скульптуру, состоящую из 37 медных блоков, уложенных слоями в компактный квадрат. Форма скульптуры напоминает форму алтаря или погребения и сияет своей простотой как символ вневременности. помнить о решении последней принцессы-аббатисы, которое позволило мирно начать Реформацию в Цюрихе 8 декабря 1524 года.

На первом этаже монастыря выгравировано знамя: «Die Stadt vor Unruhe und Umgemach bewahren und tun, был Zürich Lieb und dienlich ist». (Английский: Сохранить город беспорядков и несчастий и делать то, что приятно и полезно для города Цюрих.) Это были слова Катарины фон Циммерн по случаю сдачи аббатства Фраумюнстер городским магистратам во время Реформация в Цюрихе.

Фреска Пола Бодмера, связанная с историей аббатства, также является очень популярным туристическим местом, расположенным в монастыре аббатства.

Фрески Пауля Бодмера в монастыре Фраумюнстер

• 
  Фраумюнстер , Мюнстерхоф и Цунфтхаус цур Мейзен , вид со стороны Гроссмюнстера
• 
  Бывший дом гильдии Кямбель по случаю визита Его Святейшества 14-го Далай-ламы , организованного Вангпо Тетонгом в апреле 2010 года.
• 
  вид из церкви Фраумюнстер
• 
  вид со стороны Постштрассе

Начиная с 1999 года, Gesellschaft zu Fraumünster (Общество Фраумюнстера) каждые три года организовывало Medieval Spectaculum , средневековую ярмарку развлечений, на площади Мюнстерхоф.

Редизайн площади Мюнстерхоф

Власти города планировали с мая 2003 года объявить Мюнстерхоф зоной, свободной от автомобилей , и были проведены оценки по улучшению общественного использования исторической городской площади для представлений под открытым небом и других общественных мероприятий. Строительные работы 2014 года планировалось завершить в 2015 году, но были отложены до 2016 года из-за археологических раскопок зимой 2014–2015 годов и с октября по ноябрь 2015 года.

Редизайн включает в себя новый необычный фонтан диаметром 6 метров (20 футов) и высотой почти 4 метра (13 футов) в качестве центрального элемента. Меньший фонтан с питьевой водой должен быть подключен непосредственно к этому центральному водному бассейну. Новый гранитный тротуар с контрастными узорами визуально разделяет площадь на внутреннюю и внешнюю зоны. Новые стальные светильники создают теплую визуальную атмосферу. Планируется добавить скамейки и выделить больше места для уличных кафе и ресторанов. Все сооружения должны соответствовать требованиям безбарьерного строительства и быть доступными для людей с ограниченными возможностями.

Благодаря этому преобразованию Мюнстерхоф больше не будет использоваться для парковки, которая будет ограничена Фраумюнстерштрассе и Парковкой Опера . После завершения работ площадь снова станет представительной и оживленной городской площадью в самом сердце исторического Цюриха, полностью доступной для проведения крупных мероприятий. Однако основное внимание будет уделено повседневному использованию. Нынешние (по состоянию на октябрь 2015 года) строительные работы приведут к минимальным физическим изменениям в дизайне, но власти города заявляют, что «тем не менее они значительно увеличат площадь» и создадут «преобразование в спокойное открытое пространство, которое приглашает всех прогуляться или погулять». просто расслабься».

История

Основные статьи: Turicum (Цюрих) и Oppidum Zürich-Lindenhof

Мюнстерхоф, Фраумюнстер и средневековый верхний мост Лиммат с видом на Цюрих, сделанный Гансом Леу, ок. 1500

В то время как в доисторические времена территория Мюнстерхофа представляла собой болотистую котловину, затопленную рекой Зиль , Холм Линденхоф был ядром поселения гельветов ( Oppidum Lindenhof ) и римлян ( Vicus Turicum ), на котором вырос современный город, расширяющийся вдоль восточного берега реки Лиммат . Римские здания, вероятно, были построены на месте Zunfthaus zur Zimmerleuten на другом берегу реки, и римское поселение, возможно, простиралось до нынешнего Мюнстербрюке , пересекая Лиммат между Гроссмюнстером (остатками могил) и Вассеркирхе и современной площадью Мюнстерхоф. . Согласно предположениям историков и недавних археологических свидетельств, обнаруженных во время строительства Мюнстербрюке, нынешняя площадь Вайнплац , возможно, была местом гражданской гавани кельтско -римского Турикума . Гробницы I века нашей эры были найдены на Постштрассе, к западу от церкви Фраумюнстер; к северо-востоку от церкви была обнаружена круглая яма II или III века нашей эры с многочисленными черепками керамики. Человеческие останки на большом кладбище VII века в Мюнстерхофе были изъяты в октябре – ноябре 2015 года. Вероятно, в 10 веке жители Цюриха построили деревянные дома рядом с аббатством Фраумюнстер , а каменные особняки, возможно, были построены в начале 13 века.

Впервые упоминается в 1221 году и соответственно в 1303 году нашей эры. Мюнстерхоф на протяжении веков был единственной настоящей площадью в пределах средневековых городских стен. Начиная со средних веков, он часто служил местом проведения важных политических и культурных мероприятий для более широкой аудитории. Именно здесь немецкого короля и его свиту официально приветствовала настоятельница аббатства Фраумюнстер. Она также была исполняющей обязанности принцессы Священной Германской империи и до времени Реформации в Цюрихе формальным правителем Цюриха. Площадь, вероятно, превратилась в открытую площадь около 1300 года нашей эры, когда монастырское кладбище было заброшено (за исключением узкой полосы рядом с аббатством). В то же время был снесен прилегающая часовня Святого Иакова (по-немецки: Jakobskapelle ), а также ряд домов, вероятно, было совершено по приказу княгини-игуменьи. В средние века аббатства дом судебного пристава Айнзидельн также располагался в Мюнстерхофе, и площадь стала излюбленным местом жительства соратников аббатства.

Картина на стекле 17 века, изображающая «Морднахт фон Цюрих» 23–24 февраля 1350 г.

18 июля 1336 года Рудольф Брун победил своих политических оппонентов в Крысе (совете) Цюриха; эти запрещенные члены нашли убежище у графа Иоганна I в Рапперсвиле . Так называемые Äusseres Zürich , то есть запрещенные советники, объявили вражду (нем. Fehde ) и сформировали коалицию, а Иоганн I стал лидером оппозиции Брюна. среди них древний советник семьи Билгери . 21 сентября 1337 года цюрихские войска двинулись через Оберзее к замку Гринау, где Иоганн I был убит. Несовершеннолетние дети графа Иоганна I – Иоганн II, Рудольф, Готфрид и Агнесса – были отданы под опеку Альбрехта, герцога Австрийского. Распрю продолжил Иоганн II в конце 1340-х годов. а попытка государственного переворота, предпринятая оппозицией Брюна, была жестоко подавлена ​​после интенсивных уличных боев вокруг площади Мюнстергофа 23–24 февраля 1350 года. Граф Иоганн II был арестован на два года, Рапперсвиль и его замок были разрушены цюрихскими войсками, а противники Брюна казнены или запрещен. После вмешательства Габсбургов-Австрии против Цюриха в 1352 году был подписан мирный договор.

страстную игру городских мучеников Феликса и Регулы В 1504 году нашей эры, а, вероятно, гораздо раньше, на площади праздновали . 8 декабря 1524 года, в день Непорочного Зачатия, Катарина фон Циммерн , императорская настоятельница Цюриха, передала аббатство и все права совету Цюриха. После Реформации в Цюрихе этот район до 1667 года использовался как свиной рынок. В 1676 году городская площадь была обновлена ​​и вымощена булыжником . С 1627 по 1835 год ларьки располагались вдоль северной стены церкви Фраумюнстер.

Фонтан Мюнстерхоф и Нептун (снесен в 1811 году), рисунок Эмиля Шультесса, ок. 1835 г.

В 1766 году фонтан Нептун украшал площадь Мюнстергофа, но через 45 лет его снесли. Во время Цюрипутча в сентябре 1839 года несколько тысяч путчистов штурмовали город с запада и сражались с кантональными войсками на переулках между Парадеплац и Мюнстерхофом. В 1938 году площадь была перестроена с юго-западной стороны в сторону Постштрассе, как сегодня. в настоящее время это в основном парковка рядом с пешеходными зонами на Банхофштрассе , Парадеплац и Лимматкваи .

Археологические раскопки

Дёльф Вильд , главный археолог раскопок 2014–2015 годов, рассказал в интервью: «В течение 700 лет Мюнстерхоф был ареной больших собраний, и скоро он снова станет ареной после довольно печального перерыва в качестве стоянки». Археологические раскопки зимой 2014–2015 годов были сосредоточены на площади, а также в районах Штадтаусквай и Постштрассе; исследованы остатки кладбищенской часовни эпохи до 1300 г. н. э. (часовня была снята, а кладбище уменьшено при возведении нового готического здания церкви). Археологи Цюриха также обеспечили погребальную утварь, которая будет представлена ​​вместе с находками раскопок 1977–78 годов как часть «археологического окна» в склеп Фраумюнстера. В 2015 году городские археологи ( Amt für Städtebau ) также идентифицировали 600-летний знак Карла Великого на его лошади, обнаружив могилы мучеников Феликса и Регулы . Красиво отлитая фигурка размером всего 3,5 сантиметра (1,4 дюйма) изготовлена ​​из цветных металлов и, как полагают, была значком паломника.

Помимо гробниц I века нашей эры на Постштрассе, к западу от церкви Фраумюнстер, к северо-востоку от церкви была обнаружена круглая яма II или III века с многочисленными осколками, в основном чашек и чаш для питья. В октябре 2015 года на заброшенном кладбище VII века были извлечены останки около 280 похороненных людей; их временно хранят на кладбище Зильфельд для научных исследований, а место последнего упокоения ищут для братской могилы.