Дэвид Бересфорд (журналист)

Дэвид Бересфорд
Дэвид Бересфорд
Рожденный	Дэвид Росс Сент-Джон Бересфорд ; 1 июля 1947 г. ; Йоханнесбург , Южная Африка
Умер	22 апреля 2016 г. (68 лет) ; Йоханнесбург, Южная Африка
Образование	Соколиный колледж ; Университет Кейптауна
Занятие	Журналист
Заметная работа	Десять человек погибли: История ирландской голодовки 1981 года (1987)
Супруг	Марианна Моррелл ( м. 1968–2016 гг.)
Партнер	Эллен Элмендорп
Дети	3

Дэвид Росс Сент-Джон Бересфорд (1 июля 1947 – 22 апреля 2016) был южноафриканским журналистом, который долгое время был корреспондентом газеты The Guardian . Направленный в Белфаст в разгар смуты , он был автором книги « Десять мертвых мужчин» (1987), книги об ирландской голодовке 1981 года в тюрьме Мейз в Северной Ирландии, которую назвали одной из лучших книг, когда-либо написанных о голодовке. Проблемы. ^{[ 1 ]} Позже он был корреспондентом The Guardian в Йоханнесбурге, где прославился своими репортажами о конце апартеида . ^{[ 2 ]} сообщая новости о некоторых наиболее значимых событиях и скандалах 1980-х и 90-х годов. ^{[ 1 ]} Бересфорд был одной из самых выдающихся фигур южноафриканской журналистики и сыграл значительную роль в спасении The Mail & Guardian в начале 90-х. ^{[ 3 ]}

Бересфорд также освещал события войны в Персидском заливе 1990 года и геноцида в Руанде . В 1991 году у Бересфорда диагностировали болезнь Паркинсона , и он продолжал работать, пока мог. Он также задокументировал свою борьбу с болезнью, унесшей его жизнь в 2016 году. ^{[ 2 ]}

Ранняя жизнь и образование

Бересфорд родился в Йоханнесбурге , Южная Африка, и был младшим из трех сыновей банкира Сент-Джона Бересфорда и Фейт Бересфорд ( урожденной Эшби). Когда ему было 7 лет, его семья переехала в Солсбери , Родезия (ныне Хараре, Зимбабве). Он получил образование в Фалькон-колледже , школе-интернате в Матабелеленде . ^{[ 4 ]} Когда Дэвиду было 14 лет, умер его старший брат Норман. Он нашел спасение от своего горя, посещая библиотеки и читая. ^{[ 3 ]}^{[ 2 ]}

Он учился в Кейптаунском университете , изучая английский язык и право, но покинул его до окончания второго курса. ^{[ 5 ]}^{[ 4 ]} В 1968 году он женился на Марианне Моррелл, с которой познакомился в университете. ^{[ 1 ]}

Карьера

После окончания университета Бересфорд некоторое время проработал в офисе кредитного агентства, прежде чем уйти стать журналистом. ^{[ 5 ]} Он начал свою карьеру в Salisbury Herald, а затем присоединился к Cape Herald , которая в то время была «цветной» газетой. ^{[ 1 ]} Именно в Cape Herald у него «развились дерзкие бульварные инстинкты, которые часто скрывались за его более серьезной журналистикой». ^{[ 5 ]}

Мечтая о работе на Флит-стрит , он переехал в Великобританию в 1974 году со своей женой, оставив маленького ребенка с ее матерью. Работая по трехмесячной визе, он работал начинающим репортером в газетах South Wales Echo и The Argus в Сассексе. ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]} Он начал «долгий процесс приставания к редактору The Guardian с просьбой о работе» и переехал в Лондон, чтобы работать в южноафриканском бюро Morning Group. После еще многих писем он наконец получил работу в The Guardian , для которой писал всю оставшуюся жизнь. ^{[ 5 ]}

Северная Ирландия

В 1978 году, в разгар «Неприятностей» , The Guardian отправила Бересфорда в Северную Ирландию, где он поселился в одном из самых опасных районов Белфаста . ^{[ 1 ]} Там он освещал взрывы и убийства, совершенные военизированными организациями, а также реакцию правительства Тэтчер , включая продолжающееся интернирование в тюрьме Мейз . Он был наиболее известен своим освещением ирландской голодовки 1981 года и получил признание за свою книгу 1987 года об этом событии « Десять человек мертвы », которую назвали «окончательным отчетом» о событиях, которые привели к гибели 10 республиканцев в тюрьме. . Шинн Фейн Лидер Джерри Адамс назвал ее «вероятно, лучшей книгой, написанной о том периоде». ^{[ 6 ]}^{[ 4 ]} Это мнение поддержала британская газета The Observer (в то время не связанная с The Guardian ), которая назвала ее «возможно, лучшей книгой, появившейся после последних 20 лет конфликта в Северной Ирландии». ^{[ 2 ]}

Вернуться в Южную Африку

Бересфорд вернулся в Южную Африку в 1984 году, где продолжал писать для The Guardian о последних годах жестокой системы апартеида . Премия British Press Awards назвала его Международным репортером года в 1985 году. Питер Престон , его редактор в The Guardian , писал о Бересфорде: «Он сразу же стал лучшим летописцем распада апартеида, корреспондентом, который уловил волнение важной истории, но всегда сделал паузу, чтобы проанализировать, как и почему плиты репрессий сжимались». ^{[ 2 ]}

в камере смертников Бересфорд скрывал важные истории, в том числе признания Бутаны Алмонд Нофомела о полицейских отрядах, убивших активистов, выступающих против апартеида, и роль Винни Манделы в похищении и убийстве подростка Стомпи Моэкетси . ^{[ 1 ]}

Бересфорд был в числе трех журналистов, которые спровоцировали скандал «Инкатагейт» в 1991 году, в разгар войны между Партией свободы Инката (ПСИ) и Африканским национальным конгрессом (АНК). Бересфорд помог раскрыть информацию о том, что полиция государственной безопасности тайно пересылала деньги президенту IFP Мангосуту Бутелези . ^{[ 1 ]} Их отчеты привели к отставке двух ключевых фигур апартеида, Луи ле Гранжа , спикера Национальной ассамблеи ЮАР , и Адриана Влока , министра закона и порядка , и «навечно запятнанного» Бутелези. ^{[ 5 ]}

После репортажа о войне в Персидском заливе Бересфорд сыграл ключевую роль в спасении терпящего неудачу Weekly Mail , который был куплен The Guardian и переименован в Mail & Guardian . ^{[ 5 ]}

Споры «Ричард-Ричард» Голдстоун

В 1994 году Бересфорд написал в The Guardian , что судья Ричард Голдстоун руководил «хваленой» судебной комиссией по расследованию, которая «полностью провалилась», и что это была «мусорная корзина», используемая правительством Южной Африки. Он обсудил «тревожную» практику Голдстоуна, согласно которой он действовал с «явной политической «чувствительностью » , в том числе то, что он «старался привлечь к проведению своего расследования политически выдающихся лиц»; и из-за таких амбиций стать преемником Бутроса Бутроса-Гали на посту Генерального секретаря ООН , что коллеги Голдстоуна по правовым вопросам дали ему прозвище «Ричард-Ричард». ^{[ 7 ]}

В интервью 1999 года, в котором он ответил на упоминание бывшего президента ЮАР Ф.В. де Клерка о прозвище «Ричард-Ричард», Голдстоун заявил, что все это было плодом воображения журналиста, придуманным для сатирической статьи, а затем и позже. включено в The Guardian :

Это довольно забавно, история о Ричарде Ричарде была выдумкой парня из The Mail & Guardian Дэвида Бересфорда. Он придумал это как своего рода юмористическую вещь в одной из своих сатирических колонок. Насколько я знаю, там все началось и закончилось, и у него было забавное продолжение, потому что вскоре после того, как оно было напечатано, он позвонил мне по поводу чего-то, связанного с комиссией, и я перезвонил ему, но его там не было, и я оставил сообщение со словами: «Пожалуйста, скажите ему, что звонил Ричард Ричард». Ему так понравилось, что он упомянул об этом в статье, опубликованной в The Guardian . ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

Однако изучение оригинальной статьи Бересфорда в The Guardian от 9 июля 1994 года показывает, что первоначальное упоминание Бересфордом этого прозвища не было сатирическим произведением. ^{[ 7 ]}^{[ 9 ]}

Здоровье и смерть

В 1991 году Бересфорду поставили диагноз « болезнь Паркинсона» , но он продолжал работать, пока мог. В 2001 году он перенес неврологическую операцию по установке кардиостимулятора (известного как глубокая стимуляция мозга или DBS) для лечения болезни Паркинсона - процедуры, о которой он писал. ^{[ 10 ]} Он умер в Йоханнесбурге в 2016 году. ^{[ 3 ]}^{[ 2 ]}

Награды

Премия British Press Awards 1985: Международный репортер года
Премия British Press Awards 1990: Иностранный корреспондент года ^{[ 11 ]}

Библиография

Десять человек погибли: история ирландской голодовки 1981 года . ХарперКоллинз . 1987. ISBN 0-87113-702-Х .
Дорогие документы Уолтера: сенсационная переписка, раскрывающая секреты самой молодой демократии в мире . Браамфонтейн: Почта и Хранитель . 1997. ISBN 9780620211635 .
Истина — странный плод: личный путь через войну апартеида . Джакана. 2010. ISBN 978-1-77009-902-9 .

См. также

Ирландская голодовка

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я «Дэвид Бересфорд: уважаемый журналист, лучший в своей области на двух континентах» . Санди Таймс . 1 мая 2016 года . Проверено 14 августа 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Тисдалл, Саймон (22 апреля 2016 г.). «Отмеченный наградами репортер Guardian Дэвид Бересфорд умер в возрасте 68 лет» . Хранитель . Проверено 22 апреля 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Ван Никерк, Филипп (3 мая 2016 г.). «Дэвид Бересфорд: немодный либерал и мастер-рассказчик» . Ежедневный Маверик . Проверено 14 августа 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Воулз, Нил (28 апреля 2016 г.). «Посвящение журналисту» . Аргус . Проверено 14 августа 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Харбер, Антон (27 апреля 2016 г.). «Репортер-расследователь Дэвид Бересфорд увидел общую картину» . Почта и Гардиан . Проверено 14 августа 2017 г.
^ «Смерть автора голодовки Дэвида Бересфорда» . Ирландские республиканские новости . 30 апреля 2016 года . Проверено 14 августа 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Затем: газета Guardian назвала расследование «Ричард-Ричард» Голдстоуна «мусорной корзиной» » . ООН Уотч . 10 января 2010 г. Проверено 11 января 2024 г.
^ Интервью 1999 года с судьей Ричардом Голдстоуном, «30 сентября 1999 года: ГОЛДСТОУН, РИЧАРД» . Политические интервью О'Мэлли, сайт О'Мэлли .
↑ Дэвид Бересфорд, «Голдстоун возьмет на себя работу по военным преступникам», The Guardian (Лондон), 9 июля 1994 г., стр. 13, воспроизведено на GlobalPost [1] ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Бересфорд, Дэвид (14 октября 2002 г.). «Внутри шлема я чувствовал себя муравьем, прижатым огромным большим пальцем» . Хранитель . Проверено 14 августа 2017 г.
^ Бересфорд, Дэвид (28 февраля 1991 г.). «Сюрреалистический театр убогих на пути к освобожденной столице» . Хранитель . п. 22 . Проверено 14 августа 2017 г. Дэвид Бересфорд, названный иностранным корреспондентом года, направляется в Кувейт.

Внешние ссылки

«Дэвид Бересфорд: человек, который научил меня алхимии слов» — дань уважения Тоби Шапшака в The Mail & Guardian.
Архив Дэвида Бересфорда в The Guardian

[sundaytimes-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я «Дэвид Бересфорд: уважаемый журналист, лучший в своей области на двух континентах» . Санди Таймс . 1 мая 2016 года . Проверено 14 августа 2017 г.

[guardian-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Тисдалл, Саймон (22 апреля 2016 г.). «Отмеченный наградами репортер Guardian Дэвид Бересфорд умер в возрасте 68 лет» . Хранитель . Проверено 22 апреля 2016 г.

[maverick-3] Jump up to: ^а ^б ^с Ван Никерк, Филипп (3 мая 2016 г.). «Дэвид Бересфорд: немодный либерал и мастер-рассказчик» . Ежедневный Маверик . Проверено 14 августа 2017 г.

[argus-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Воулз, Нил (28 апреля 2016 г.). «Посвящение журналисту» . Аргус . Проверено 14 августа 2017 г.

[mg-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Харбер, Антон (27 апреля 2016 г.). «Репортер-расследователь Дэвид Бересфорд увидел общую картину» . Почта и Гардиан . Проверено 14 августа 2017 г.

[irn-6] «Смерть автора голодовки Дэвида Бересфорда» . Ирландские республиканские новости . 30 апреля 2016 года . Проверено 14 августа 2017 г.

[UNWatch-7] Jump up to: ^а ^б ^с «Затем: газета Guardian назвала расследование «Ричард-Ричард» Голдстоуна «мусорной корзиной» » . ООН Уотч . 10 января 2010 г. Проверено 11 января 2024 г.

[8] Интервью 1999 года с судьей Ричардом Голдстоуном, «30 сентября 1999 года: ГОЛДСТОУН, РИЧАРД» . Политические интервью О'Мэлли, сайт О'Мэлли .

[9] Дэвид Бересфорд, «Голдстоун возьмет на себя работу по военным преступникам», The Guardian (Лондон), 9 июля 1994 г., стр. 13, воспроизведено на GlobalPost [1] ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[10] Бересфорд, Дэвид (14 октября 2002 г.). «Внутри шлема я чувствовал себя муравьем, прижатым огромным большим пальцем» . Хранитель . Проверено 14 августа 2017 г.

[11] Бересфорд, Дэвид (28 февраля 1991 г.). «Сюрреалистический театр убогих на пути к освобожденной столице» . Хранитель . п. 22 . Проверено 14 августа 2017 г. Дэвид Бересфорд, названный иностранным корреспондентом года, направляется в Кувейт.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Израиль Соединенные Штаты
Другой	ИдРеф