Глобальный договор о миграции
Глобальный договор о безопасной, упорядоченной и легальной миграции | |
---|---|
Составлено | 13 июля 2018 г. |
Подписано | 19 декабря 2018 г. [1] [2] |
Расположение | Нью-Йорк , США |
Языки | арабский, китайский, английский, французский, русский и испанский |
Глобальный договор о безопасной, упорядоченной и легальной миграции ( ГДМ ) представляет собой межправительственное соглашение, подготовленное под эгидой Организации Объединенных Наций , которое описывает себя как охватывающее «все аспекты международной миграции целостным и всеобъемлющим образом». [3]
Договор был официально одобрен Генеральной Ассамблеей ООН 19 декабря 2018 года. [4]
Соглашение представляет собой « необязывающую структуру сотрудничества», что означает, что оно имеет ограниченный вес в соответствии с международным правом . [5]
Фон
[ редактировать ]19 сентября 2016 года страны Генеральной Ассамблеи ООН единогласно приняли Нью-Йоркскую декларацию о беженцах и мигрантах. Декларация признала необходимость расширения сотрудничества между странами для эффективного управления миграцией. [6] Декларация положила начало процессу, ведущему к переговорам по Глобальному договору о миграции.
6 апреля 2017 года Генеральная Ассамблея ООН приняла резолюцию, в которой были определены условия и сроки заключения договора. [7] Согласованный процесс состоял из следующих трех этапов:
- Консультации (апрель – ноябрь 2017 г.): шесть сессий в Женеве , Нью-Йорке и Вене.
- Инвентаризация (декабрь 2017 г. – январь 2018 г.), ведущая к созданию первого проекта («нулевого проекта»).
- Межправительственные переговоры (февраль – июль 2018 г.) в штаб-квартире ООН в Нью-Йорке.
9 марта 2017 года Луиза Арбор была назначена Генеральным секретарем Гутерришем своим специальным представителем по международной миграции, и, таким образом, ей было поручено работать со странами и заинтересованными сторонами над разработкой договора.
10 декабря 2018 года документ был одобрен 164 странами в ходе Межправительственной конференции по принятию Глобального договора о безопасной, упорядоченной и легальной миграции . [8] [9]
19 декабря 2018 года Генеральная Ассамблея ООН одобрила договор голосованием. За резолюцию проголосовали 152 страны, против нее проголосовали США, Венгрия, Израиль, Чехия и Польша. 12 стран воздержались от голосования. [10]
За | Против | Воздержание | Не голосовал |
---|---|---|---|
152 | 5 | 12 | 24 |
Суть соглашения
[ редактировать ]В проекте соглашения перечислены 23 цели и обязательства. К ним относятся сбор и использование точных и анонимных данных для разработки обоснованной миграционной политики, обеспечение того, чтобы все мигранты имели удостоверение личности, повышение доступности и гибкости для регулярной миграции, поощрение сотрудничества для отслеживания пропавших мигрантов и спасения жизней, обеспечение мигрантам доступа к основным услугам. и создание условий для полной интеграции мигрантов и социальной сплоченности. [12]
В проекте соглашения признаются принципы национального суверенитета :
Глобальный договор подтверждает суверенное право государств определять свою национальную миграционную политику и их прерогативу управлять миграцией в пределах своей юрисдикции в соответствии с международным правом. В пределах своей суверенной юрисдикции государства могут различать легальный и нелегальный миграционный статус, в том числе при определении своих законодательных и политических мер по реализации Глобального договора, принимая во внимание различные национальные реалии, политику, приоритеты и требования для въезда, проживания и работы. , в соответствии с международным правом. [13]
В соглашении перечислены действия, которые правительства могут использовать, в том числе «содействие независимому, объективному и качественному освещению средств массовой информации, включая информацию в Интернете, в том числе путем повышения осведомленности и обучения специалистов средств массовой информации по вопросам и терминологии, связанным с миграцией», а также «поддержка мультикультурного деятельность посредством спорта, музыки, искусства, кулинарных фестивалей, волонтерства и других социальных мероприятий». [13] [14]
Соглашение не делает различия между нелегальными и легальными мигрантами. [15] но проводит неоднократное различие между легальными и нелегальными мигрантами, подтверждает право государств различать легальный и нелегальный миграционный статус, [16] [17] и обязывает подписавших его «предотвращать нелегальную миграцию». [18] В тексте не проводится различие между экономическими мигрантами и беженцами. [19]
Назвав соглашение «историческим моментом», президент Генеральной Ассамблеи Мирослав Лайчак подчеркнул: «Оно не поощряет миграцию и не направлено на ее прекращение. Оно не имеет юридической силы. Оно не диктует. Оно не будет навязывать. И оно полностью соблюдает суверенитет государств». [20]
Позиции
[ редактировать ]Австралия , [22] Австрия , [23] Болгария , [24] Чили , [25] Чехия , [26] Доминиканская Республика , [27] Эстония , [28] Венгрия , [29] Италия , [30] Израиль , [31] [32] Латвия , [33] Польша , [34] Словакия [35] и Швейцария [36] не присутствовал на международной конференции в марокканском городе Марракеш для принятия соглашения. США не участвовали в переговорах по соглашению. [23]
Албания: Албания подписала документ. [37]
Австралия: Премьер-министр Скотт Моррисон заявил, что соглашение может «подорвать строгие законы и практику защиты границ Австралии», и не подписал его. [38]
Бельгия: В Бельгии правительственная партия N-VA , включая ее государственного секретаря по миграции Тео Франкена, выступила против участия, в то время как три другие правительственные партии остались за, что создало политический тупик. [39] Все стороны (N-VA, Open Vld , CD&V и MR ) фактически согласились с договором, и Шарль Мишель объявил о благоприятной позиции Бельгии на Генеральной Ассамблее ООН 27 сентября 2018 года. [40] Неблагоприятные результаты выборов для N-VA и позиция Австрии по договору заставили N-VA изменить свою позицию. 4 декабря премьер-министр Бельгии Шарль Мишель объявил, что этот вопрос будет вынесен на голосование в парламенте. [41] 5 декабря парламент 106 голосами против 36 проголосовал за поддержку соглашения. [42] Мишель заявил, что поддержит пакт от имени парламента, а не от имени разделенного правительства. [43] Следовательно, Н-ВА вышла из правительства; остальные три партии продолжили работу в качестве правительства меньшинства ( Мишель II ), которое просуществовало 1 неделю и привело к падению бельгийского правительства 18 декабря 2018 года. [44] [45]
Босния и Герцеговина: Босния и Герцеговина подписала документ. [37]
Бразилия: Подтвердила поддержку документа на конференции в Марракеше, но правительство Жаира Болсонару объявило, что Бразилия откажется от поддержки документа. Ссылаясь на то, что «к иммиграции следует относиться в соответствии с реальностью и суверенитетом каждой страны», Болсонару еще раз подтвердил вывод на церемонии, состоявшейся 2 января 2019 года. [46] [47] [48] 8 января 2019 года министр иностранных дел Эрнесто Араужо попросил дипломатов проинформировать ООН о выходе Бразилии из Глобального договора о миграции. [49] [50] В январе 2023 года, после того как президент Лула вступил в должность на свой третий срок под правительственным лозунгом «Союз и реконструкция», Итамарати официально объявил о возвращении страны к Глобальному договору, подкрепив «приверженность правительства Бразилии защите и поощрению прав более широких слоев населения». более 4 миллионов бразильцев, живущих за рубежом». [51]
Болгария: 5 декабря правительство объявило, что не будет подписывать соглашение; его представители проголосовали бы «воздержались». [52]
Чили: 9 декабря правительство объявило, что не будет подписывать соглашение. [53] [54]
Дания: 27 ноября премьер-министр Дании Ларс Лёкке Расмуссен заявил, что поддерживает соглашение, но что его правительство сформирует коалицию европейских стран для отказа от него. [55]
Доминиканская Республика: 4 декабря 2018 года правительство Доминиканской Республики изложило свою позицию в отношении Глобального пакта о миграции, оговорив, что Доминиканское государство не будет подписывать соглашение, о чем сообщил во время пресс-конференции юридический консультант исполнительной власти Флавио Дарио Эспиналь . Он также рассказал об участии страны в марокканском саммите и сообщил, что президента Данило Медину на встрече не будет. [27]
Эстония: Правительство Эстонии по-прежнему разделилось по этому вопросу [56] а позицию страны должен был определить Рийгикогу . [57] 26 ноября Рийгикогу принял декларацию в поддержку договора. По словам премьер-министра Эстонии, декларация послужит основой для решения правительства поддержать Глобальный договор о миграции. [58] 27 ноября 2018 года представитель Министерства иностранных дел заявил, что ни один эстонский чиновник не будет присутствовать в Марракеше. Вместо этого посол Эстонии в ООН проголосовал бы в поддержку договора 19 декабря во время заседания Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций . [59]
Финляндия: Правительство Финляндии одобрило окончательный проект договора в Марракеше в 2018 году и проголосовало за договор в ООН. [60] Единственной стороной, которая поставила под сомнение договор, была оппозиционная Партия финнов . [61]
Германия: В немецком парламенте существует определенная оппозиция, которую возглавляет партия «Альтернатива для Германии» . [62] Меркель пожаловался, что Соглашение не делает различия между экономическими мигрантами и беженцами. ХДС [19] [63] Однако 29 ноября парламент проголосовал 372–153 за договор.
Израиль: Израиль отказался подписать соглашение. Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху заявил: «Мы обязаны защищать наши границы от незаконных проникновений. Это то, что мы сделали, и это то, что мы будем продолжать делать». [32]
Италия: Итальянское правительство решило не присутствовать на конференции в Марракеше и предоставить парламенту возможность решить, принимать ли договор. [64]
Латвия: 6 декабря 2018 года парламент Латвии проголосовал за отклонение договора. [65]
Литва: 4 декабря 2018 года парламент Литвы проголосовал за резолюцию, в которой признается необходимость международного сотрудничества в решении проблем, которые создает миграция, и что ни одно государство не может решить их в одиночку. Он также отметил, что договор не имеет юридической силы и что государство само выбирает, как реализовать цели соглашения. [66]
Люксембург: Оппозиционные партии Дей Ленк и Пиратская партия поддерживают пакт, тогда как АДР - нет. Парламент проголосует за поддержку пакта или нет. [67]
Черногория: Черногория поддерживает пакт. [37]
Нидерланды: Пакт о миграции вызвал общественные дебаты в Нидерландах после того, как Форум за демократию попросил провести парламентские дебаты, основанные на опасениях по поводу предполагаемого «поощрения миграции» и юридических последствий подписания. 5 декабря парламент подавляющим большинством голосов одобрил поддержку Миграционного пакта. [68] Кабинет министров заверил, что добавит юридическое дополнение, в котором будет указано, что Миграционный пакт не может использоваться в качестве жизнеспособного юридического документа и, следовательно, не может использоваться в качестве юридической поддержки в ходатайствах о предоставлении убежища. [69]
Новая Зеландия: 19 декабря 2018 года коалиционное правительство, возглавляемое лейбористами , объявило, что Новая Зеландия будет голосовать за договор после консультации с Юридическим бюро Короны и Министерством иностранных дел и торговли . Министр иностранных дел Уинстон Питерс защищал решение своего правительства на том основании, что «договор не имел юридической силы и не ограничивал Новую Зеландию в установлении собственной миграционной политики». Против решения правительства выступил оппозиционной Национальной партии лидер Саймон Бриджес , который заявил, что договор не делает различия между легальной и нелегальной миграцией и может ограничить способность будущих правительств устанавливать внешнюю и иммиграционную политику. [70] [5]
Польша: 9 октября 2018 года министр внутренних дел и администрации Иоахим Брудзинский выступил против соглашения, заявив, что оно противоречит приоритетам Польши, а именно безопасности и контролю над ее границами. [34] 20 ноября правительство Польши официально заявило, что не будет подписывать договор. [71]
Румыния: 28 ноября 2018 года министр иностранных дел Румынии был уполномочен президентом Румынии Клаусом Йоханнисом подписать Миграционный пакт. Источники сообщают, что секретные переговоры проводились задолго до появления этой новости. [72] [73]
Россия подписала договор, но выступила с заявлением, в котором отвергла некоторые его элементы: [74]
Мы вновь заявляем о своем неприятии концепции «общей ответственности», которая в ее нынешнем виде подразумевает лишь разделение бремени приема вынужденных мигрантов между государствами, что зачастую не имеет ничего общего с причинами массового исхода людей. Мы не сторонники перекладывания бремени на других, а нынешняя сложная миграционная ситуация во многом является результатом безответственного вмешательства во внутренние дела суверенных государств Ближнего Востока и Северной Африки. В этом контексте наибольшую ответственность, в том числе и за миграционные последствия, должны нести страны, которые активно участвовали в таком вмешательстве.
Словакия: разгорелся спор После того, как внутри правительства Словакии о том, следует ли принимать эту структуру, [75] было решено, что вопрос будет передан на обсуждение парламента. После этого министр иностранных дел Словакии Мирослав Лайчак заявил, что рассмотрит возможность своей отставки, если парламент отклонит договор. [76] 29 ноября 2018 года, после того как парламент проголосовал за отказ от договора, министр иностранных дел решил уйти в отставку. [77] но позже отозвал заявление об отставке. [78] 5 декабря, после одобрения кабинетом министров парламентской резолюции, премьер-министр Словакии Петер Пеллегрини подтвердил, что Словакия не будет посылать своего представителя на заседание ООН. [79]
Словения: Словения одобрит это соглашение. [80]
Швейцария: Швейцария не будет присутствовать на конференции по официальному принятию рамок в декабре 2018 года. Решение было принято потому, что парламент потребовал окончательного решения о том, одобрит ли страна договор, что потребует больше времени. [81]
Критика
[ редактировать ]Канцлер Австрии Себастьян Курц заявил, что договор уменьшит суверенитет Австрии и смешает разницу между нелегальной и легальной иммиграцией, а также между экономической и гуманитарной иммиграцией. [23] Его вице-канцлер Хайнц-Кристиан Штрахе утверждал, что договор потенциально может быть истолкован как определение миграции как «права человека», что, по его словам, «может и не должно быть так». [82]
Правительство Австралии раскритиковало соглашение, заявив, что оно не делает различия между легальными и нелегальными мигрантами, особенно когда речь идет о социальном обеспечении. Они также заявили, что договор может наложить обязательства по поддержке мигрантов, даже если они вернутся в страну своего происхождения. Правительство Австралии полагает, что договор подорвет их текущую миграционную политику. [83] [84]
В Финляндии, хотя правительство и все другие партии одобрили договор, Партия финнов выступила против него и потребовала голосования в парламенте. [61] Положения, оспариваемые финнами в парламенте, заключаются в том, что как легальным, так и нелегальным иммигрантам будут предоставлены многие одинаковые права, такие как право на базовые услуги, что договор не допускает категорического задержания нелегальных иммигрантов. [85] и что договор сделает миграцию правом человека. [86] [87]
Цель 17, осуждающая дискриминацию мигрантов, подверглась критике из-за мер по «формированию восприятия миграции». Депутат Европарламента от Нидерландов Марсель де Грааф заявил, что договор позволит защитить средства массовой информации, поддерживающие антимиграционную риторику, и что пакт может быть использован для криминализации политической критики. [88]
Марш протеста, запланированный фламандскими националистическими группами, не получил разрешения на протест 17 декабря от мэра Брюсселя. [89] [90] Несмотря на отсутствие разрешения, в марше приняли участие 5500 протестующих. Контрдемонстрация с участием около 1000 человек была организована НПО и левыми группами. [91]
Немецкая газета Der Tagesspiegel Германии в ноябре 2018 года раскритиковала Федеральное министерство иностранных дел за то, что оно не объяснило, почему окончательная версия договора отличается от последнего опубликованного проекта, указав, что формулировка была изменена с «миграция может иметь положительные последствия» на миграцию. «имеет положительный эффект». Федеральное министерство иностранных дел тогда не дало публичных объяснений. [92] Используя закон Германии о свободе информации, газета к маю 2019 года получила несколько документов, в которых раскрываются требования некоторых стран сделать некоторые аспекты пакта обязательными. Детали этих переговоров были удалены из документов министерством иностранных дел в самопровозглашенной попытке предотвратить ущерб репутации Германии как надежного партнера. Кроме того, газета утверждала, что министерство иностранных дел сделало ложные или вводящие в заблуждение заявления для прессы и оппозиции, утверждая, что переговоры по пакту в Нью-Йорке были открыты для «заинтересованной общественности», хотя, согласно полученным документам, части Договора обсуждались на закрытых заседаниях. [93]
См. также
[ редактировать ]- Глобальный договор о беженцах
- Международная конвенция о защите прав всех трудящихся-мигрантов и членов их семей , действующая с 2003 года.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «ООН примет пакт о мигрантах, пострадавший от вывода войск» . 10 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 25 июля 2022 года . Проверено 12 декабря 2018 г.
- ^ «Конференция ООН принимает миграционное соглашение, Эстония выдаст одобрение на следующей неделе» . 10 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 25 июля 2022 года . Проверено 12 декабря 2018 г.
- ^ «Договор о миграции» . Беженцы и мигранты . 5 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 12 июня 2019 года . Проверено 16 июля 2018 г.
- ^ «Генеральная Ассамблея официально принимает дорожную карту для мигрантов, чтобы повысить безопасность и облегчить страдания» . 19 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 20 июня 2019 года . Проверено 20 декабря 2018 г.
- ^ Jump up to: а б Харди, Вирджиния; Халлум, Виктория (17 декабря 2018 г.). «Советы министру относительно Глобального договора» (PDF) . Адвокатское бюро Короны ; Министерство иностранных дел и торговли . Архивировано (PDF) из оригинала 7 января 2019 года . Проверено 7 января 2019 г.
- ^ «Глобальный договор о миграции» . 6 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 12 июня 2019 года . Проверено 31 октября 2018 г.
- ^ Резолюция, принятая Генеральной Ассамблеей 6 апреля 2017 г. Архивировано 5 ноября 2018 г. в Wayback Machine , Международная организация по миграции.
- ^ «Последние новости: канцлер Германии хвалит миграционный пакет» . Вашингтон Пост . 10 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2018 г.
- ^ Гани, Фарас (10 декабря 2018 г.). «Члены ООН принимают глобальный пакт о миграции» . Архивировано из оригинала 21 мая 2019 года . Проверено 10 декабря 2018 г.
- ^ «Генеральная Ассамблея ООН поддерживает глобальное соглашение по миграции» . Вашингтон Пост . 19 декабря 2018 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ «Генеральная Ассамблея официально принимает дорожную карту для мигрантов, чтобы повысить безопасность и облегчить страдания» . Новости ООН . 19 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 20 июня 2019 года . Проверено 20 декабря 2018 г.
- ^ «Правительство не будет брать на себя обязательство выйти из спорного миграционного соглашения ООН» . Беженцы и мигранты . 1 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2018 г. Проверено 1 декабря 2018 г.
- ^ Jump up to: а б «Глобальный договор о безопасной, упорядоченной и легальной миграции – результат межправительственных переговоров и согласований, 13 июля 2018 г.» (PDF) . Объединенные Нации. Архивировано (PDF) из оригинала 12 июня 2019 года . Проверено 5 декабря 2018 г.
обучение специалистов средств массовой информации вопросам и терминологии, связанным с миграцией
- ^ «Европейские правительства в кризисе из-за безобидного миграционного договора» . Экономист . 8 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2018 г. Проверено 10 декабря 2018 г.
Компакт вряд ли можно назвать идеальным; авторы законопроекта должны были воздерживаться от призывов к правительствам «обучать» журналистов, например, вопросам миграции или проводить «кулинарные фестивали», чтобы прославить мультикультурализм.
- ^ Катрин Гуэсе (10 декабря 2018 г.). " "Миграционный пакт может изменить игру" " . L'Express (на французском языке). Архивировано из оригинала 11 июня 2019 года . Проверено 10 декабря 2018 г.
Le pacte, en effet, ne fait pas la различие между легальными или нелегальными мигрантами
- ^ «Раздел 15, стр.4» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 15 ноября 2018 г. Проверено 10 декабря 2018 г.
- ^ «Что делает человека «нелегальным иммигрантом»?» . Новости СБС. 18 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 5 апреля 2019 года . Проверено 20 декабря 2018 г.
- ^ «Раздел 27, стр.18» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 15 ноября 2018 г. Проверено 10 декабря 2018 г.
- ^ Jump up to: а б Бен Найт (8 ноября 2018 г.). «Парламент Германии спорит по поводу Миграционного договора ООН» . Немецкая волна . Архивировано из оригинала 24 апреля 2019 года . Проверено 10 декабря 2018 г.
Члены Христианско-демократического союза (ХДС) Ангелы Меркель подняли тот же вопрос ранее на этой неделе, жалуясь на государственную тайну (особенно со стороны министерства иностранных дел, возглавляемого социал-демократами) и на то, что в договоре не проводится различие между беженцами и экономические мигранты.
- ^ «Исторический момент» для людей, находящихся в движении, поскольку ООН согласовывает первый в истории Глобальный договор о миграции. Архивировано 11 декабря 2018 г. в Wayback Machine , Новости ООН , 13 июля 2018 г. Проверено 18 января 2019 г.
- ^ «Генеральная Ассамблея, 60-е пленарное заседание, 73-е заседание» . 19 декабря 2018 г.
- ^ Ремейкис, Эми; Доэрти, Бен (25 июля 2018 г.). «Даттон говорит, что Австралия не «откажется от своего суверенитета», подписав соглашение ООН по миграции» . The Guardian – через www.theguardian.com.
- ^ Jump up to: а б с «Австрия выходит из глобального миграционного пакта ООН» . apa.at (на немецком языке). Австрийское агентство печати . 31 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 31 октября 2018 года . Проверено 31 октября 2018 г.
- ^ Марков, Александр. «Цветан Цветанов: Болгария не присоединится к миграционному пакту ООН» . Новости БНТ . Архивировано из оригинала 12 ноября 2018 г. Проверено 12 ноября 2018 г.
- ^ Лэнг, Эйслинн (9 декабря 2018 г.). «Чили отказывается подписать пакт ООН, заявляет, что миграция не является правом человека:...» Reuters . Архивировано из оригинала 10 декабря 2018 года . Проверено 10 декабря 2018 г. - через www.reuters.com.
- ^ «Чехи присоединяются к другим государствам ЕС, отвергающим миграционный пакт ООН» . Рейтер . 14 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2018 г. Проверено 14 ноября 2018 г. - через www.reuters.com.
- ^ Jump up to: а б СИН, Новости (4 декабря 2018). «Правительство Доминиканской Республики не подпишет иммиграционный пакт» . Новости ГРЕХ . Архивировано из оригинала 13 декабря 2018 года . Проверено 4 декабря 2018 г.
- ^ «Никто из Эстонии не поедет в Марракеш, посол будет голосовать за рамки миграции на Генеральной Ассамблее ООН» . Почтальон . 27 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2018 г. Проверено 4 декабря 2018 г.
- ^ «Венгрия выходит из Глобального соглашения ООН по миграции» . www.nytimes.com . 18 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2020 г. Проверено 10 апреля 2020 г.
- ^ FAZ.net: Сальвини «абсолютно против» миграционного пакта ООН. Архивировано 8 ноября 2020 г. в Wayback Machine (немецкий).
- ^ «Израиль присоединяется к США и европейским странам в выходе из миграционного пакта - Новости Израиля - Иерусалим Пост» . www.jpost.com . 20 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2018 г. Проверено 20 ноября 2018 г.
- ^ Jump up to: а б «Нетаньягу: Израиль не подпишет глобальный пакт о миграции, он должен защитить свои границы» . Таймс Израиля . Архивировано из оригинала 21 ноября 2018 г. Проверено 22 ноября 2018 г.
- ^ «Латвия отвергает миграционный пакт ООН» . au.news.yahoo.com . 6 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 6 декабря 2018 года . Проверено 6 декабря 2018 г.
- ^ Jump up to: а б «Глава Министерства внутренних дел и администрации на встрече министров G6 в Лионе» . Министерство внутренних дел и администрации . Архивировано из оригинала 11 декабря 2018 года . Проверено 8 декабря 2018 г.
- ^ "Словакия не поддержит Миграционный пакт ООН - премьер-министр" . Рейтер . 25 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2018 г. . Проверено 25 ноября 2018 г.
- ^ «Швейцария откладывает решение по миграционному пакту ООН» . 21 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2018 г. Проверено 30 ноября 2018 г.
- ^ Jump up to: а б с «Пакт ООН о миграции раскалывает балканские государства» . Балканский взгляд. 8 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 г. Проверено 8 декабря 2018 г.
- ^ Валентина Поп (10 декабря 2018 г.). «Пакт ООН о миграции сеет разногласия» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 10 декабря 2018 года . Проверено 10 декабря 2018 г.
Премьер-министр Австралии Скотт Моррисон сделал аналогичные комментарии, выразив опасения, что пакт может «подорвать строгие законы и практику защиты границ Австралии».
- ^ «У Мишеля есть предложение по примирению относительно Миграционного пакта» . Стандарт . 2 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2018 г. Проверено 3 декабря 2018 г.
- ^ «Выступления Шарля Мишеля на Генеральной Ассамблее» . 27 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2018 г. Проверено 10 декабря 2018 г.
- ^ Казерт, Раф (4 декабря 2018 г.). «Спор по поводу миграционного пакта ООН расколол бельгийское правительство» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 4 декабря 2018 года.
- ^ «Премьер-министр Бельгии добился поддержки миграционного пакта ООН» . Франция 24 . 5 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2018 г. Проверено 6 декабря 2018 г.
- ^ «Премьер-министр Бельгии Шарль Мишель добивается поддержки миграционного пакта ООН» . www.timesnownews.com . 6 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2018 г. Проверено 6 декабря 2018 г.
- ^ Брюссель, Патрик Смит. «Спор по поводу миграции приводит к падению бельгийского правительства» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 19 декабря 2018 года . Проверено 29 декабря 2018 г.
- ^ Энн Рован (19 декабря 2018 г.). «Миграционный договор приводит к падению премьер-министра Бельгии» . Ле Фигаро (на французском языке). Архивировано из оригинала 19 декабря 2018 года . Проверено 19 декабря 2018 г.
Миграционный пакт ООН, поддержанный Европейской комиссией, стал одной жертвой из двадцати восьми: Шарлем Мишелем.
- ^ Мазуи, Гильерме (2 января 2019 г.). «89/5000 Болсонару сообщает секретарю Трампа о «намерении» выйти из пакта ООН о миграции (на португальском языке)» . Архивировано из оригинала 2 января 2019 года . Проверено 2 января 2019 г.
- ^ Agência Brasil (10 декабря 2018 г.). «Будущий канцлер говорит, что Бразилия выйдет из Глобального миграционного пакта (на португальском языке)» . То есть . Архивировано из оригинала 26 января 2019 года . Проверено 10 декабря 2018 г.
- ^ Лиз Алвес (19 декабря 2018 г.). «Бразильский Болсонару обещает вывести страну из миграционного пакта» . Рио Таймс . Архивировано из оригинала 23 декабря 2018 года . Проверено 19 декабря 2018 г.
Избранный президент Жаир Болсонару заявил во вторник, что аннулирует Глобальный пакт о миграции.
- ^ «В заявлении для дипломатов правительство Болсонару подтверждает выход из миграционного пакта ООН» . BBC News Brasil (на бразильском португальском языке). Архивировано из оригинала 08 января 2019 г. Проверено 4 января 2023 г.
- ^ Пэрис, Франческа (9 января 2019 г.). «Президент Бразилии Болсонару выходит из договора ООН по миграции» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 4 января 2023 г. Проверено 4 января 2023 г.
- ^ «Возвращение Бразилии к Глобальному договору о безопасной, упорядоченной и регулярной миграции» . Министерство иностранных дел (на бразильском португальском языке). Бразилиа. 5 января 2023 года. Архивировано из оригинала 6 января 2023 года . Проверено 6 января 2023 г.
- ^ «Болгария не подпишет глобальный пакт о миграции» . Нью-Йорк Таймс . АП. 5 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 6 декабря 2018 года . Проверено 5 декабря 2018 г.
- ^ «Чили не подпишет миграционный пакт ООН: правительство отвергает тот факт, что миграция является правом человека» . BioBioChile – Крупнейшая сеть прессы в Чили . 9 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 9 декабря 2018 года . Проверено 9 декабря 2018 г.
- ^ УЛЬФ ЛЕССИНГ; Андреас Ринке (9 декабря 2018 г.). «Более 150 правительств примут Миграционный пакт ООН в Марокко» . Новости США и мировой отчет . Архивировано из оригинала 10 декабря 2018 года . Проверено 10 декабря 2018 г.
Заместитель министра внутренних дел Чили Родриго Убилья сообщил газете El Mercurio, что представители страны не будут присутствовать на мероприятии, заявив: "Мы говорили, что миграция не является правом человека. Страны имеют право определять требования к въезду для иностранных граждан".
- ^ «Лёкке сбрасывает DF с доски: защищает спорный пакт ООН» (на датском языке). Юлландспостен. Архивировано из оригинала 28 ноября 2018 года . Проверено 27 ноября 2018 г.
- ↑ Отт Уммелас, Спор по поводу миграции приводит правительство Эстонии в кризис. Архивировано 19 ноября 2018 г. в Wayback Machine , Bloomberg News (16 ноября 2018 г.)
- ^ Вахтла, Айли (19 ноября 2018 г.). «Чтобы решить правительственный кризис, пусть Рийгикогу примет решение о договоре ООН», - говорит SDE» . news.err.ee. ЭРР. Архивировано из оригинала 19 ноября 2018 года . Проверено 19 ноября 2018 г.
- ^ «Ратас: мы основываем нашу поддержку миграционной системы ООН на сегодняшнем заявлении Рийгикогу» (на эстонском языке). 26 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 26 ноября 2018 г. . Проверено 26 ноября 2018 г.
- ^ Кавень, Дарио (28 ноября 2018 г.). «Эстония не будет отправлять представителей на конференцию ООН в Марракеше» . ЭРР. Архивировано из оригинала 6 декабря 2018 года . Проверено 6 декабря 2018 г.
- ^ «Сделка ГДМ «подавляющим большинством» одобрена в ООН – только 5 стран выступили против» . 20 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 11 апреля 2019 года . Проверено 28 апреля 2019 г.
- ^ Jump up to: а б «Фундаментальные финны под вопросом: соглашение о миграции GCM будет вынесено на решение парламента» . 8 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 22 ноября 2018 г. Проверено 22 ноября 2018 г.
- ^ Найт, Бен (8 ноября 2018 г.). «Парламент Германии спорит по поводу Миграционного договора ООН» . Немецкая волна . Архивировано из оригинала 24 апреля 2019 года . Проверено 17 ноября 2018 г.
- ^ Бен Найт (6 ноября 2018 г.). «Немецкие консерваторы против миграционного пакта ООН» . Немецкая волна . Архивировано из оригинала 10 декабря 2018 года . Проверено 10 декабря 2018 г.
Мариан Вендт, депутат от ХДС и член комитета Бундестага по внутренним делам, заявил во вторник DW, что он обеспокоен тем, что в договоре не проводится различие между экономическими мигрантами и просителями убежища.
- ^ «Италия не подписывает Глобальный договор – Сальвини» . 28 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2018 г. Проверено 6 декабря 2018 г.
- ^ «Сейм отвергает миграционный договор ООН» . 6 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 6 декабря 2018 года . Проверено 6 декабря 2018 г.
- ^ «Сейм принял постановление «О Глобальном соглашении ООН о безопасной, упорядоченной и легальной миграции » . 4 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 06 декабря 2018 г. Проверено 6 декабря 2018 г.
- ^ «АДР призывает правительство не присоединяться к пакту» . РТЛ сегодня. 6 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2018 г. Проверено 8 декабря 2018 г.
- ^ «Голландцы намерены поддержать Марракешский миграционный пакт на следующей неделе» . DutchNews.nl . 5 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2018 г. Проверено 6 декабря 2018 г.
- ^ «Голландцы вернут Марракешское соглашение, но составят юридическое дополнение» . DutchNews.nl . 29 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2018 г. Проверено 6 декабря 2018 г.
- ^ Ченг, Дерек (19 декабря 2018 г.). «Новая Зеландия проголосует за Миграционный договор ООН» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 7 января 2019 года . Проверено 7 января 2019 г.
- ^ «Польша не присоединится к Пакту ООН о миграции. Такова официальная позиция правительства» . Речь Посполитая . Архивировано из оригинала 9 декабря 2018 года . Проверено 8 декабря 2018 г.
- ^ «Президент Йоханнис одобрил предложение правительства о поддержке Румынией миграционного пакта ООН» . B1.ro. B1.ro. 28 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 28 ноября 2018 г. . Проверено 29 ноября 2018 г.
- ^ Лунгу, Василе-Кристиан (28 ноября 2018 г.). «Глобальный пакт о миграции или как отменить Конституцию Румынии» . adevarul.ro и ВК Лунгу. adevarul.ro Архивировано из оригинала 28 ноября 2018 года . Проверено 29 ноября 2018 г.
- ^ «Заявление Российской Федерации о Глобальном договоре о безопасной, упорядоченной и легальной миграции, Марракеш, 11 декабря 2018 г.» . www.mid.ru. Архивировано из оригинала 29 декабря 2018 года . Проверено 29 декабря 2018 г.
- ^ «Миграционный договор: останется ли Словакия в стороне?» . Словацкий зритель . 9 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2018 г. Проверено 5 декабря 2018 г.
- ^ «ОБНОВЛЕНО: Лайчак рассматривает возможность отставки, если миграционный договор будет отклонен» . Словацкий зритель . 20 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2018 г. Проверено 5 декабря 2018 г.
- ^ «Лайчак уходит с поста министра иностранных дел» . Словацкий зритель . 29 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2018 г. Проверено 5 декабря 2018 г.
- ^ «Министр иностранных дел Словакии подал в отставку после скандала с пактом о мигрантах» . 7 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2018 г. Проверено 10 декабря 2018 г. - через www.reuters.com.
- ^ «Словакия никого не отправит в Марракеш» . Словацкий зритель . 5 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2018 г. Проверено 5 декабря 2018 г.
- ^ «Словения присоединится к миграционному соглашению, спонсируемому ООН» . ста. 8 декабря 2018 года . Проверено 8 декабря 2018 г.
- ^ «Швейцария отказывается от поддержки миграционного пакта ООН» . 21 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 26 ноября 2018 г. Проверено 26 ноября 2018 г.
- ^ «Австрия обеспокоена миграционным пактом ООН и может отказаться» . Reuters.com . Рейтер . 10 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 6 июня 2020 года . Проверено 30 марта 2021 г.
- ^ Карп, Пол (21 ноября 2018 г.). «Австралия отказывается подписывать миграционное соглашение ООН, ссылаясь на риск возвращения и задержания» . Хранитель . Архивировано из оригинала 7 мая 2019 года . Проверено 4 декабря 2018 г.
- ^ «Скотт Моррисон отказывается подписывать миграционное соглашение ООН» . МСН . Архивировано из оригинала 4 декабря 2018 года . Проверено 4 декабря 2018 г.
- ^ «Сойни и Хухтасаари поспорили по поводу иммиграционного соглашения ООН - «Черт, черт, министр Сойни» - Посмотрите видео» . Архивировано из оригинала 30 ноября 2018 г. Проверено 30 ноября 2018 г.
- ^ «Политический планировщик Пурра: Соглашение GCM, безусловно, повлияет на иммиграционную политику Финляндии» . 29 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 30 ноября 2018 г. Проверено 29 ноября 2018 г.
- ^ «Эксперт: Соглашением ГДМ ООН продвигает радикальную идею о том, что миграция является правом человека: «Общественные дебаты могут поставить под угрозу весь проект» » . 12 ноября 2018 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2020 года . Проверено 29 ноября 2018 г.
- ^ Субраманиан, Рамнатх (3 декабря 2018 г.). «Свобода слова должна охраняться с абсолютной страстью» . Эль-Пасо Таймс . Архивировано из оригинала 2 апреля 2023 года . Проверено 3 декабря 2018 г.
- ^ «Антимарракешская группа выйдет на марш в воскресенье, несмотря на отсутствие разрешения | Flanders Today» . www.flanderstoday.eu . Архивировано из оригинала 2 апреля 2019 года . Проверено 15 декабря 2018 г.
- ^ «Брюссель запрещает «Марш против Марракеша» » . Последние новости (на голландском языке). 12 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 17 июня 2021 года . Проверено 2 января 2021 г.
- ^ «Слезоточивый газ и водометы обстреляли протестующих против иммиграции в Брюсселе» . Новости АВС . 17 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 17 декабря 2018 г. Проверено 29 декабря 2018 г.
- ^ «Правительство скрывает уступки по миграционному пакту» . Тагесшпигель (на немецком языке). 12 ноября 2018 года. Архивировано из оригинала 12 ноября 2018 года . Проверено 7 мая 2018 г.
- ^ «Министерство иностранных дел допускает закрытые встречи» . Тагесшпигель (на немецком языке). 17 мая 2019 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2019 года . Проверено 7 мая 2018 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- СМИ, связанные с Глобальным договором о миграции, на Викискладе?
- «Глобальный договор о безопасной, упорядоченной и легальной миграции: окончательный проект» (PDF) . Объединенные Нации. 11 июля 2018 г. Архивировано (PDF) из оригинала 26 июля 2018 г. . Проверено 26 июля 2018 г.
- Глобальный договор о миграции. Архивировано 12 июня 2019 г. в Wayback Machine на Международной организации по миграции . веб-сайте