Бловиация
Бловиация — это стиль пустой, напыщенной политической речи, который зародился в Огайо и наиболее заметно использовался в своей успешной президентской кампании в США в 1920 году Уорреном Г. Хардингом . Впоследствии он описал это как «искусство говорить столько, сколько того требуют обстоятельства, и ничего не говорить». [1] Его оппонент, Уильям Гиббс Макаду , сравнил это с «армией напыщенных фраз, перемещающихся по ландшафту в поисках идеи». [2]
Источник
[ редактировать ]Бловиация в Огайо изначально была пустой болтовней. [3] [4] Как форма политической речи, он появляется в дебатах и протоколах Конвенции о пересмотре штата Огайо в середине 19 века. [3] Одна этимология предполагает, что это слово представляет собой «сочетание удара в его смысле «хвастаться» (также в другом типичном американизме — « хвастаться ») с ложно- латинским окончанием, придающим ему самонадеянный рост, подразумеваемый в его значении. " [5]
Гамалиэльский
[ редактировать ]Х. Л. Менкен высмеивал болтливый стиль Хардинга называя его «гамалиелезским» . , [6] от его второго имени Гамалиэль . [7] Он жаловался, что этот стиль подходит мужланам из Огайо : [8]
Обращаясь к таким обезьянам, ученый врач приобретал дар вести беседу по своему вкусу. Это что-то вроде детской болтовни, ребяческой и вздорной тарабарщины. По звучанию это похоже на репетицию кантри-группы, где только бас-барабанщик следит за ритмом. По содержанию это вакуум.
Этим он ответил газете The New York Times , которая защищала стиль Хардинга на посту президента: [8]
Официальный стиль г-на Хардинга превосходен. Ее достоинства очевидны. В первую очередь, это стиль, который выглядит президентским. Он содержит ожидаемые длинные слова и большие предложения. ... Кроме того, стиль президента излучает надежду и стремление. ... В туманном языке президента подавляющее большинство видит отражение своих неопределенных мыслей.
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Джозеф Р. Конлин (2009), Американское прошлое: обзор американской истории , том. 2, Cengage Learning, с. 629, ISBN 9780495572893
- ^ Джон Морелло (1993), Хэлфорд Росс Райан (редактор), Инаугурационные речи американских президентов двадцатого века , ABC-CLIO, стр. 53 , ISBN 9780275940393
- ^ Перейти обратно: а б Аллан А. Меткалф (2004), Голоса президента: стили речи от Джорджа Вашингтона до Джорджа Буша-младшего , Houghton Mifflin Harcourt, стр. 134–135, ISBN 9780618443741
- ^ Пол Ф. Боллер (1996), Президентские анекдоты , Oxford University Press, стр. 229, ISBN 9780195097313
- ^ Куинион, Майкл (1999). «Бловиате» . Всемирные слова . Проверено 24 января 2012 г.
- ^ Уильям Сэфайр (2008), Риторический акт: критическое мышление, речь и письмо , Cengage Learning, ISBN 9780495091721
- ^ Винсент Фитцпатрик (2004), HL Mencken , издательство Mercer University Press, стр. 74, ISBN 9780865549210
- ^ Перейти обратно: а б Генри Луи Менкен (9 сентября 1921 г.), «Снова Гамалиэльцы» , О политике: карнавал чушь , JHU Press, ISBN 9780801853425