Jump to content

Гордонвейл, Квинсленд

Координаты : 17 ° 05'37 "ю.ш., 145 ° 47'12" в.д.  /  17,0936 ° ю.ш., 145,7866 ° в.д.  / -17,0936; 145,7866  ( Гордонвейл (центр города) )

Гордонвейл
Кэрнс , Квинсленд
Центральная мельница Малгрейва и горы
Гордонвейл расположен в Квинсленде
Гордонвейл
Гордонвейл
Карта
Координаты 17 ° 05'37 "ю.ш., 145 ° 47'12" в.д.  /  17,0936 ° ю.ш., 145,7866 ° в.д.  / -17,0936; 145,7866  ( Гордонвейл (центр города) )
Население 6944 ( перепись 2021 года ) [ 1 ]
• Плотность 121,40/км 2 (314,42/кв. миль)
Учредил 1877
Почтовый индекс(ы) 4865
Высота 10 м (33 фута)
Область 57,2 км 2 (22,1 квадратных миль)
Часовой пояс восточноевропейское восточное время ( UTC+10:00 )
LGA(s) Регион Кэрнс
Государственный электорат (а) Малгрейв
Федеральное подразделение (а) Кеннеди
Населенные пункты вокруг Гордонвейла:
Гора Питер Райтс-Крик
Кэмп Пакерс
Грин Хилл
Лэмб Диапазон Гордонвейл Алумба
Маленькая Малгрейв Голдсборо
Вурунуран
Алумба

Гордонвейл — сельский город и местность, где выращивают сахар , расположенный на южной стороне Кэрнса в регионе Кэрнс , Квинсленд , Австралия. [ 2 ] [ 3 ] По переписи 2021 года в населенном пункте Гордонвейл проживало 6944 человека. [ 1 ]

В Гордонвейле в июне 1935 года тростниковая жаба была завезена в результате неудачной попытки контролировать местного жука Frenchi и серого тростникового жука .

География

[ редактировать ]

Кэрнса Гордонвейл расположен примерно в 23 километрах (14 миль) к югу от центрального делового района и к востоку от хребта Гиллис , который ведет к плато Атертон .

Населенный пункт ограничен на юго-востоке рекой Малгрейв . Земля в целом плоская и низменная (около 10 метров (33 фута) над уровнем моря), но на восточной, южной и западной границах местности земля начинает резко подниматься, поскольку местность окружена гористой местностью, образующей часть местности. из ряда хребтов: Айлет-Хиллз на северо-западе, хребет Лэмб на юго-западе, хребет Белленден-Кер на юге и хребет Томпсон на востоке. Преобладающее использование земель в населенном пункте – выращивание сахарного тростника . [ 4 ]

Город Гордонвейл расположен на реке Малгрейв, на юго-восточной окраине местности. находится Сахарный завод Малгрейв в западной части города на Гордон-стрит. [ 4 ]

Шоссе Брюса входит в местность с юго-востока ( Алумба ), обходит центр города на западе, а затем направляется на север, чтобы выйти к Райтс-Крик . [ 4 ]

Железнодорожная линия Северного побережья входит в местность с юго-востока (Алумба), проходит через город, а затем идет на север через местность и выходит к Райтс-Крик. [ 4 ] [ 5 ] Город обслуживает железнодорожная станция Гордонвейл , расположенная в непосредственной близости от сахарного завода. Железнодорожный разъезд Камма находится прямо перед выездом на Райтс-Крик. Бывшая железнодорожная станция Меринга в центре населенного пункта заброшена. [ 5 ] В этом районе и за его пределами проложена разветвленная сеть тростниковых трамваев , которые доставляют собранный сахарный тростник на сахарный завод в Малгрейве. [ 4 ]

Норман-стрит, расположенная рядом с общественным парком.
Вид с воздуха на Гордонвейл, 1937 год.

Гордонвейл был основан на Идинджи земле племени . Yidinji (также известный как Yidinj , Yidiny и Idindji ) — язык австралийских аборигенов . Его традиционный языковой регион находится в пределах территорий местного самоуправления региона Кэрнс и региона Тейблэндс , в таких местностях, как Кэрнс , Гордонвейл и река Малгрейв , а также в южной части плато Атертон, включая Атертон и Кайри . [ 6 ]

Британское поселение началось в 1877 году с Уильяма Сондерса Элли и мистера Блэквелла и их семей, которые проложили дорогу к заливу Тринити , чтобы они могли вывозить кедровые бревна. называла его «Плейн Кэмп» . Элли [ 7 ]

В районе Кэрнса китайский бизнесмен Эндрю Леон в 1882 году построил первый сахарный завод, получивший название Pioneer Mill, и основал плантацию Хап Ва на площади 612 акров (2,48 км 2). 2 ) земли. [ нужна ссылка ]

В 1890 году этот район стал известен как Малгрейв в честь реки Малгрейв. [ 7 ] В 1896 году он был назван Нельсон , в честь премьер-министра Квинсленда сэра Хью Мьюра Нельсона . [ 8 ] Однако это вызвало почтовую путаницу с Нельсоном в Новом Южном Уэльсе . 24 января 1914 года город был официально переименован в Гордонвейл в честь Джона Гордона, пионера в округе, который был мясником, молочником и скотоводом, а также одним из первых директоров сахарного завода Mulgrave Central . [ 2 ] [ 3 ]

Государственная школа Малгрейва открылась 15 марта 1897 года. [ 9 ] В 1914 году она была переименована в государственную школу Гордонвейл. 28 марта 1924 года она стала сельской школой Гордонвейла. В 1963 году было добавлено отделение средней школы, пока в 1965 году не была создана постоянная средняя школа. 1 января 1965 года начальная школа была снова переименована в государственную школу Гордонвейл. [ 10 ]

20 апреля 1916 года Марш тростниковых жуков начался в Мулибе (ныне Мирривинни ). Это был марш снежного кома по вербовке людей в Первые австралийские имперские силы во время Первой мировой войны , когда энтузиазм по поводу призыва на военную службу угас после человеческих жертв в кампании в Галлиполи . Марш начался в Мулибе с участием четырех человек, прошел через Бабинду , Алумбу , Гордонвейл и Эдмонтон и завершился через 60 километров в Кэрнсе с 29 новобранцами. [ 11 ] [ 12 ]

Католическая школа Святого Альфонса была основана на Мьюир-стрит в 1923 году сестрами милосердия . [ 10 ] [ 13 ] Он был официально открыт в воскресенье 15 апреля 1923 года епископом Джоном Хиви . [ 14 ] Для желающих присутствовать на церемонии был предоставлен специальный экскурсионный поезд. [ 15 ] В декабре 1959 года ее заменила католическая начальная школа Святого Михаила, а бывшее здание школы стало приходским залом. «Сестры милосердия» прекратили сотрудничество со школой в 1990 году, и теперь она работает под руководством мирян . [ 16 ] [ 17 ]

Государственная школа Литл-Малгрейв открылась 26 июля 1926 года и закрылась 21 февраля 1964 года. [ 10 ]

В воскресенье 15 июля 1934 года апостольский делегат архиепископ Филиппо Бернардини заложил первый камень новой католической церкви. [ 18 ] В воскресенье 27 января 1935 года епископ Джон Хиви официально открыл и благословил новую церковь. [ 19 ] Приход Гордонвейл Римско-католического апостольского викариатства Куктауна (ныне Римско-католическая епархия Кэрнса) был основан в 1935 году. [ 20 ]

Тростниковые жабы ( Bufo marinus ) были намеренно завезены в Австралию в попытке контролировать местного жука-француза ( Lepidiota frenchi ) и серого тростникового жука ( Dermolepida albohirtum ), личинки которых (в просторечии известные как «тростниковые личинки») уничтожали посевы сахарного тростника в Австралии. Северный Квинсленд. В июне 1935 года Квинслендское бюро сахарных экспериментальных станций импортировало 102 тростниковых жабы ( Bufo marinus ) в Гордонвейл с Гавайских островов в июне 1935 года (одна из которых умерла в пути из-за обезвоживания), полагая, что жабы будут есть тростниковых жуков, вредителей в сахарного тростника. К марту 1937 года около 62 000 жаб было выведено и распространено на полях сахарного тростника по всему побережью Квинсленда. Эксперимент не удался, и жабы распространились по большей части Австралии . [ 21 ]

Во время Второй мировой войны контингент из примерно 3000 американских десантников дислоцировался в Гордонвейле и проходил там подготовку для выполнения своих миссий в Новой Гвинее. Американская армия реквизировала некоторые отели города и использовала их в качестве госпиталей, поскольку во время учений многие военнослужащие получили ранения. Для упаковки парашютов было нанято немало местных женщин. [ нужна ссылка ]

Первая пожарная часть Гордонвейла открылась в 1950 году по адресу Норман-стрит, 105 ( 17 ° 05'39 "ю.ш., 145 ° 47'11" в.д.  /  17,0943 ° ю.ш., 145,7863 ° в.д.  / -17,0943; 145,7863  ( Пожарная часть Гордонвейла (бывшая) ) ). [ 22 ] Строительство новой пожарной части Гордонвейл на Гиллис-Рейндж-роуд было завершено в 2017 году. Новое место было выбрано для обеспечения лучшего доступа как к шоссе Брюс, так и к шоссе Гиллис . [ 23 ]

Библиотека Гордонвейла открылась 19 февраля 1954 года, заменив старую Школу искусств, построенную в 1900 году. [ 24 ] [ 25 ]

Англиканская церковь Всех Святых была освящена 14 июня 1963 года англиканским епископом Северного Квинсленда Яном Шевиллом и англиканским архиепископом Сиднея Хью Гофом . Он был спроектирован архитекторами Кэрнса Сидни Джорджем Барнсом и Эдвином Орибином . [ 26 ]

26 октября 1964 года старший констебль Десмонд Траннор был застрелен во время домашнего беспорядка. [ 27 ] [ 28 ]

В 1990-х годах организация «Друзья Гордонвейла» заказала несколько мозаик, в которых посредством образов увековечивались оригинальные предприятия и магазины города. Эти мозаики были навсегда заклеены на пешеходных дорожках прямо за пределами первоначальных участков предприятий. [ 29 ]

Гордонвейл располагался на территории графства Малгрейв до его объединения с городом Кэрнс в 1995 году. Впоследствии в 2008 году город был объединен с более крупным регионом Кэрнс .

В 2012 году открылась новая станция скорой помощи Гордонвейл. Он заменил старую станцию ​​скорой помощи, построенную в 1916 году на Кэннон-стрит, 1 ( 17 ° 05'36 "ю.ш., 145 ° 47'14" в.д.  /  17,0933 ° ю.ш., 145,7873 ° в.д.  / -17,0933; 145,7873  ( Станция скорой помощи Гордонвейл (бывшая) ) . [ 30 ] [ 31 ] Старое здание скорой помощи было продано 8 октября 2013 года за 405 000 долларов. [ 32 ]

27 октября 2014 года Школа адвентистов седьмого дня в Кэрнсе переехала в специально построенное помещение в Гордонвейле и была переименована в Адвентистский колледж Кэрнса. Первоначально он открылся как начальная школа 6 февраля 1950 года в центральном деловом районе Кэрнса . Это позже [ когда? ] переехал в помещение церкви адвентистов седьмого дня в Кэрнсе на Гаттон-стрит, 302, Манунда . [ 33 ] [ 34 ]

Полицейский участок Гордонвейла на открытии, 2018 г.

официально открыли новый полицейский участок Гордонвейла на Дрейпер-роуд 22 ноября 2018 года министр полиции Марк Райан и комиссар полиции Ян Стюарт . Новый полицейский участок обошелся в 4,5 миллиона долларов и был построен для обслуживания растущего населения в коридоре к югу от Кэрнса. На нем представлены произведения искусства коренных народов «Взгляд на звезды» художницы Гилимбаа Дженны Ли из народа Ларракия . [ 28 ] Предыдущий полицейский участок находился на Кэннон-стрит ( 17 ° 05'36 "ю.ш., 145 ° 47'12" в.д.  /  17,0933 ° ю.ш., 145,7866 ° в.д.  / -17,0933; 145,7866  ( Полицейский участок Гордонвейла (бывший) ) ). [ 35 ]

Демография

[ редактировать ]

По переписи 2006 года население Гордонвейла составляло 4420 человек. [ 36 ]

По переписи 2011 года население Гордонвейла составляло 6214 человек. [ 37 ]

По переписи 2016 года население Гордонвейла составляло 6671 человек. [ 38 ]

По переписи 2021 года популярность Гордонвейла составляла 6944 человека. [ 1 ]

Списки наследия

[ редактировать ]

В Гордонвейле есть ряд объектов, внесенных в список наследия , в том числе:

Образование

[ редактировать ]

Государственная школа Гордонвейл - это государственная начальная школа (Prep–6) для мальчиков и девочек на Джордж-стрит, 28 ( 17 ° 05'24 "ю.ш., 145 ° 47'06" в.д.  /  17,0900 ° ю.ш., 145,7850 ° в.д.  / -17,0900; 145,7850  ( Государственная школа Гордонвейл ) ), первоначально открытая в 1897 году под названием Государственная школа Малгрейва. [ 41 ] [ 42 ] В 2018 году в школе обучалось 553 ученика, из них 42 учителя (36 в эквиваленте полной занятости) и 34 непреподавательских состава (20 в эквиваленте полной занятости). [ 43 ] Включает в себя специальную образовательную программу. [ 41 ]

Католическая начальная школа Святого Михаила — это католическая начальная школа (Prep–6) для мальчиков и девочек на Милл-стрит, 58 ( 17 ° 05'44 "ю.ш., 145 ° 47'14" в.д.  /  17,0955 ° ю.ш., 145,7873 ° в.д.  / -17,0955; 145,7873  ( Школа Святого Михаила ) . [ 41 ] [ 44 ] В 2018 году в школе обучалось 307 учащихся, из них 25 учителей (21 штатный эквивалент) и 16 непреподавательских сотрудников (11 штатный эквивалент). [ 43 ]

Адвентистский колледж Кэрнса — это частная начальная школа (Prep–6) для мальчиков и девочек по адресу 42 Crossland Road ( 17 ° 04'34 "ю.ш., 145 ° 47'32" в.д.  /  17,0760 ° ю.ш., 145,7923 ° в.д.  / -17,0760; 145,7923  ( Адвентистский колледж Кэрнса ) . [ 41 ] [ 45 ] В 2018 году в школе обучалось 73 ученика, из них 6 учителей и 6 непреподавательских сотрудников (4 в эквиваленте полной занятости). [ 43 ]

Колледж Джаррагун - это частная начальная и средняя (Prep–12) дневная школа и школа-интернат для мальчиков и девочек преимущественно аборигенов и жителей островов Торресова пролива на 1 Maher Road ( 17 ° 04'48 "ю.ш., 145 ° 46'35" в.д.  /  17,0799 ° ю.ш., 145,7763 ° в.д.  / -17,0799; 145,7763  ( Колледж Джаррагун ) . [ 41 ] [ 46 ] В школе, открытой в 2001 году, в 2018 году обучалось 308 учеников, из них 25 учителей и 47 непреподавательских сотрудников (41 штатный эквивалент). [ 43 ] Около 25% студентов — пансионеры, прибывшие с островов Торресова пролива , полуострова Кейп-Йорк и отдаленных районов Квинсленда и Северной территории . [ 47 ] Миссия школы состоит в том, чтобы «воспитать гордых, сильных, образованных мужчин и женщин из числа коренного населения, которые уверенно шагают в двух мирах, чтобы быть лидерами и быть образцами для подражания для своих семей и сообществ». [ 46 ]

Средняя школа штата Гордонвейл - это государственная средняя школа (7–12 лет) для мальчиков и девочек на Шеппардс-стрит, 85 ( 17 ° 05'19 "ю.ш., 145 ° 46'42" в.д.  /  17,0887 ° ю.ш., 145,7783 ° в.д.  / -17,0887; 145,7783  ( Государственная средняя школа Гордонвейл ) , открыта в 1965 году. [ 41 ] [ 48 ] В 2018 году в школе обучалось 793 ученика, из них 73 учителя (69 в эквиваленте полной занятости) и 40 непреподавательских сотрудников (30 в эквиваленте полной занятости). [ 43 ] Включает в себя специальную образовательную программу. [ 41 ] Когда он открылся, он занял среднее отделение государственной школы Гордонвейл. [ 9 ] [ 10 ]

Удобства

[ редактировать ]

Библиотека Гордонвейла на Норман-стрит, 88 ( 17 ° 05'35 "ю.ш., 145 ° 47'10" в.д.  /  17,0931 ° ю.ш., 145,7860 ° в.д.  / -17,0931; 145,7860  ( Публичная библиотека Гордонвейла ) находится в ведении Регионального совета Кэрнса . [ 49 ] [ 24 ] [ 25 ]

Общественный зал Гордонвейла находится по адресу Кэннон-стрит, 17-19 ( 17 ° 05'35 "ю.ш., 145 ° 47'09" в.д.  /  17,09311 ° ю.ш., 145,78574 ° в.д.  / -17,09311; 145,78574  ( Общественный зал Гордонвейла ) . Он вмещает до 80 человек и находится в ведении Регионального совета Кэрнса . [ 50 ]

Католическая церковь Святого Михаила находится по адресу Милл-стрит, 64 ( 17 ° 05'45 "ю.ш., 145 ° 47'14" в.д.  /  17,0959 ° ю.ш., 145,7872 ° в.д.  / -17,0959; 145,7872  ( Католическая церковь Святого Михаила ) . Он находится в приходе Гордонвейл Римско-католической епархии Кэрнса . [ 20 ]

Объединяющая церковь Гордонвейла (также известная как «Содружество вечной жизни») находится по адресу: 72–74 Gordon Street ( 17 ° 05'29 "ю.ш., 145 ° 47'16" в.д.  /  17,09146 ° ю.ш., 145,7877 ° в.д.  / -17,09146; 145,7877  ( Объединяющая церковь Гордонвейла ) . [ 51 ] Он находится в пресвитерии Карпентария Объединяющейся церкви в Австралии. [ 52 ]

Англиканская церковь Всех Святых находится по адресу: Черч-стрит, 5–7 ( 17 ° 05'41 "ю.ш., 145 ° 47'14" в.д.  /  17,0948 ° ю.ш., 145,7872 ° в.д.  / -17,0948; 145,7872  ( Англиканская церковь Всех Святых ) . [ 53 ] [ 26 ]

Пресвитерианская церковь Гордонвейла находится по адресу Норман-стрит, 9 ( 17 ° 05'21 "ю.ш., 145 ° 47'13" в.д.  /  17,0893 ° ю.ш., 145,7869 ° в.д.  / -17,0893; 145,7869  ( Пресвитерианская церковь Гордонвейла ) . [ 54 ]

Зал Gordonvale QCWA находится по адресу Норман-стрит, 92 ( 17 ° 05'36 "ю.ш., 145 ° 47'10" в.д.  /  17,0934 ° ю.ш., 145,7860 ° в.д.  / -17,0934; 145,7860  ( Зал CWA Гордонвейл ) . [ 55 ] Хотя филиал QCWA больше не действует, зал продолжает использоваться в общественных целях.

Водный центр Гордонвейл находится по адресу Шеппардс-стрит, 73–77 ( 17 ° 05'21 "ю.ш., 145 ° 46'50" в.д.  /  17,0892 ° ю.ш., 145,7805 ° в.д.  / -17,0892; 145,7805  ( Водный центр Гордонвейл ) . Здесь есть бассейн и сопутствующие услуги. [ 56 ]

«Малгрейв Ньюс», «Информирование местных жителей». это местный независимый ежемесячный пригородный журнал. Он охватывает местные новости, недвижимость, объявления и многое другое. [ нужна ссылка ] Pyramid Views также работает в Гордонвейле, предоставляя местные новости, рекламу местных предприятий, объявления о недвижимости и истории, представляющие общественный интерес. [ 57 ]

Клуб Pyramid Power AFL участвовал в соревнованиях AFL в Кэрнсе. У Power были команды от возрастной категории до 8 и до 18 лет, а также женская команда старшего возраста. Домашняя площадка Pyramid Power находилась в Power Park на Махер-роуд. [ 58 ]

Достопримечательности

[ редактировать ]
Центральная мельница Малгрейва в сумерках
Delonix regia, цветущее королевское дерево Poinciana, Черч-стрит, Гордонвейл, Квинсленд. На верхних ветвях видны коробочки с семенами.

Работающий с 1896 года сахарный завод Малгрейв расположен недалеко от центра города на Гордон-стрит. Завод обслуживает около 300 ферм по выращиванию сахарного тростника в местном регионе и работает в сезон «перегрева» (около шести месяцев в году). [ нужна ссылка ]

Музей поселенцев Малгрейв находится через Гордон-стрит от мельницы. [ 59 ] Им управляет Историческое общество графства Малгрейв. В музее есть ряд исторических предметов, подаренных местным сообществом, и экспонаты, которые представляют первых золотоискателей, огранщиков кедра, китайских рабочих и упаковщиков (поставщиков поездов с мулами на плато Атертон ). Музей открыт с понедельника по субботу с 10:00 до 14:00. [ 60 ] [ 61 ]

Пригород окружен преимущественно полями сахарного тростника и находится всего в нескольких минутах езды от многих мест, включая национальный парк Белленден-Кер и государственный лес Голдсборо-Вэлли .

Известные жители

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с Австралийское статистическое бюро (28 июня 2022 г.). «Гордонвейл (SAL)» . Краткая статистика переписи населения 2021 года . Проверено 11 августа 2022 г. Отредактируйте это в Викиданных
  2. ^ Jump up to: а б «Гордонвейл — город в регионе Кэрнс (запись 14395)» . Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Проверено 5 декабря 2020 г.
  3. ^ Jump up to: а б «Гордонвейл – местность в регионе Кэрнс (запись 50118)» . Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Проверено 5 декабря 2020 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д и «Квинсленд Глобус» . Штат Квинсленд . Проверено 6 декабря 2020 г.
  5. ^ Jump up to: а б «Железнодорожные вокзалы и подъездные пути — Квинсленд» . Открытые данные Квинсленда . Правительство Квинсленда . 2 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 5 октября 2020 года . Проверено 5 октября 2020 г.
  6. ^ Эта статья в Википедии включает CC-BY-4.0, текст , лицензированный из: «Йидинджи» . Карта языков аборигенов Квинсленда и жителей островов Торресова пролива . Государственная библиотека Квинсленда . Проверено 30 января 2020 г.
  7. ^ Jump up to: а б «Наш район» . Музей поселенцев Малгрейв . Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 года . Проверено 5 декабря 2020 г.
  8. ^ «Брисбенский курьер» . Брисбенский курьер . Том. ЛИИ, нет. 11, 961. Квинсленд, Австралия. 15 мая 1896 г. с. 4. Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 года . Проверено 5 декабря 2020 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  9. ^ Jump up to: а б «Даты открытия и закрытия школ Квинсленда» . Правительство Квинсленда . Проверено 18 апреля 2019 г.
  10. ^ Jump up to: а б с д Общество семейной истории Квинсленда (2010), Школы Квинсленда в прошлом и настоящем (изд. версии 1.01), Общество семейной истории Квинсленда , ISBN  978-1-921171-26-0
  11. ^ Кларк, Гарри (24 апреля 2015 г.). « Марш тростниковых жуков» мобилизовал фермеров от Бабинды до Кэрнса, чтобы они присоединились к Императорским силам Австралии в Первой мировой войне» . Кэрнс Пост . Проверено 9 марта 2016 г.
  12. ^ «КЭРНС НЬЮС» . Ежедневный стандарт . № 1011. Квинсленд, Австралия. 1 апреля 1916 г. с. 5 (ВТОРОЕ ИЗДАНИЕ) . Проверено 9 марта 2016 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  13. ^ «Новая школа Гордонвейла» . Северный Вестник . Том. XXXVIII, нет. 494. Квинсленд, Австралия. 20 сентября 1922 г. с. 5. Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 года . Проверено 6 декабря 2020 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  14. ^ «Освящение Склиола в Гордонвейле» . Кэрнс Пост . Том. XXXV, нет. 4551. Квинсленд, Австралия. 18 апреля 1923 г. с. 4. Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 года . Проверено 6 декабря 2020 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  15. ^ "Реклама" . Кэрнс Пост . Том. XXXV, нет. 4545. Квинсленд, Австралия. 11 апреля 1923 г. с. 2. Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 года . Проверено 6 декабря 2020 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  16. ^ «Наша история» . Католическая начальная школа Святого Михаила . 28 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 г. . Проверено 5 декабря 2020 г.
  17. ^ «Школа Святого Михаила, Гордонвейл» . Празднование 175-летия католического образования . 3 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 года . Проверено 5 декабря 2020 г.
  18. ^ «СИСТЕМУ ОБРАЗОВАНИЯ ХВАЛЯТ» . Курьерская почта . № 275. Квинсленд, Австралия. 16 июля 1934 г. с. 15. Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 года . Проверено 20 ноября 2020 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  19. ^ «КАТОЛИЧЕСКАЯ ЦЕРКОВЬ ГОРДОНВЕЙЛ» . Кэрнс Пост . № 10, 288. Квинсленд, Австралия. 28 января 1935 г. с. 6. Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 года . Проверено 20 ноября 2020 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  20. ^ Jump up to: а б «Приход Гордонвейл» . Римско-католическая епархия Кернса . Архивировано из оригинала 18 ноября 2020 года . Проверено 18 ноября 2020 г. .
  21. ^ «Знакомство с тростниковой жабой» . Исторический атлас Квинсленда . Университет Квинсленда . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 6 декабря 2020 г.
  22. ^ «Пожарная часть Гордонвейла» . Карта искусств и культуры Кэрнса . Региональный совет Кэрнса . Проверено 11 февраля 2023 г.
  23. ^ «Пожарная часть Гордонвейла» . Архитекторы JMc . Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 года . Проверено 5 декабря 2020 г.
  24. ^ Jump up to: а б «Статистический бюллетень публичных библиотек Квинсленда за 2016–2017 годы» (PDF) . Публичные библиотеки на связи . Архивировано (PDF) из оригинала 30 января 2018 г. Проверено 31 января 2018 г.
  25. ^ Jump up to: а б «Местоположения и часы работы» . Библиотеки Кэрнса . Региональный совет Кэрнса . Архивировано из оригинала 6 декабря 2020 года . Проверено 6 декабря 2020 г.
  26. ^ Jump up to: а б «Приложения и приложения к схеме планирования региона Кэрнс, часть 2» (PDF) . Региональный совет Кэрнса . стр. 740–741. Архивировано (PDF) из оригинала 6 декабря 2020 года . Проверено 6 декабря 2020 г.
  27. ^ «СВОЛКА ПОЧЕТЫ 1964 – 1987» . Полиция Квинсленда . Архивировано из оригинала 1 июня 2017 года . Проверено 1 июня 2017 г.
  28. ^ Jump up to: а б Марек, Хайди (23 ноября 2018 г.). «Полицейский участок Гордонвейла официально открыт!» . Полиция Квинсленда . Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 года . Проверено 5 декабря 2020 г.
  29. ^ «Итальянские корты для игры в бочче — Карта искусства и культуры» . www.artsandculturalmap.com.au . Проверено 11 февраля 2023 г.
  30. ^ «Амбос празднует столетие службы» . Кэрнс Пост . 1 июля 2016 года. Архивировано из оригинала 3 июля 2016 года . Проверено 5 декабря 2020 г.
  31. ^ «Новая станция скорой помощи в Гордонвейле» . Кертис Питт . Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 года . Проверено 5 декабря 2020 г.
  32. ^ «1 Кэннон-стрит, Гордонвейл, квартал 4865» . Realestate.com.au . Проверено 5 декабря 2020 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  33. ^ Общество семейной истории Квинсленда (2010), Школы Квинсленда в прошлом и настоящем (изд. версии 1.01), Общество семейной истории Квинсленда , ISBN  978-1-921171-26-0
  34. ^ «История» . Адвентистский колледж Кэрнса . Архивировано из оригинала 13 августа 2020 года . Проверено 27 декабря 2021 г.
  35. ^ «Объекты экстренной помощи – Квинсленд» . Открытые данные Квинсленда . Правительство Квинсленда . 18 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 года . Проверено 24 ноября 2020 г.
  36. ^ Австралийское статистическое бюро (25 октября 2007 г.). «Гордонвейл (городской центр/местность)» . Краткая статистика переписи населения 2006 года . Проверено 30 марта 2008 г.
  37. ^ Австралийское статистическое бюро (31 октября 2012 г.). «Гордонвейл (SSC)» . Краткая статистика переписи населения 2011 года . Проверено 5 апреля 2016 г. Отредактируйте это в Викиданных
  38. ^ Австралийское статистическое бюро (27 июня 2017 г.). «Гордонвейл (SSC)» . Краткая статистика переписи населения 2016 года . Проверено 12 июля 2022 г. Отредактируйте это в Викиданных
  39. ^ «602835» . Реестр наследия Квинсленда . Совет по наследию Квинсленда . Проверено 16 декабря 2017 г.
  40. ^ «Аллея семейных могил (запись 601141)» . Реестр наследия Квинсленда . Совет по наследию Квинсленда . Проверено 7 июля 2013 г.
  41. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Сведения о государственных и негосударственных школах» . Правительство Квинсленда . 9 июля 2018 года. Архивировано из оригинала 21 ноября 2018 года . Проверено 21 ноября 2018 г.
  42. ^ «Государственная школа Гордонвейла» . Государственная школа Гордонвейла . 9 декабря 2022 г. Проверено 5 декабря 2023 г.
  43. ^ Jump up to: а б с д и «Профиль школы ACARA 2018» . Австралийский орган по учебной программе, оценке и отчетности . Архивировано из оригинала 27 августа 2020 года . Проверено 28 января 2020 г. .
  44. ^ «Школа Святого Михаила» . Архивировано из оригинала 11 марта 2019 года . Проверено 21 ноября 2018 г.
  45. ^ «Адвентистский колледж Кэрнса» . Архивировано из оригинала 29 октября 2018 года . Проверено 21 ноября 2018 г.
  46. ^ Jump up to: а б «Джаррагунский колледж» . Архивировано из оригинала 17 ноября 2018 года . Проверено 21 ноября 2018 г.
  47. ^ «Джаррагун Колледж Лтд – Годовой отчет за 2019 год» (PDF) . Архивировано из оригинала 17 марта 2020 года . Проверено 6 декабря 2020 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  48. ^ «Государственная средняя школа Гордонвейла» . Архивировано из оригинала 16 марта 2020 года . Проверено 21 ноября 2018 г.
  49. ^ «Библиотека Гордонвейла» . Публичные библиотеки на связи . Архивировано из оригинала 31 января 2018 года . Проверено 31 января 2018 г.
  50. ^ «Общественные залы» . Региональный совет Кэрнса. 30 мая 2022 г. Проверено 24 апреля 2024 г.
  51. ^ «Найди церковь» . Объединяющая церковь в Австралии, Синод Квинсленда . Архивировано из оригинала 6 декабря 2020 года . Проверено 6 декабря 2020 г.
  52. ^ «Пресвитерия Карпентария» . Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 19 октября 2021 г.
  53. ^ «Гордонвейл» . Англиканская епархия Северного Квинсленда . Архивировано из оригинала 3 января 2017 года . Проверено 6 декабря 2020 г.
  54. ^ «Пресвитерианская церковь Гордонвейл-Бабинда» . Пресвитерианская церковь Квинсленда . Архивировано из оригинала 6 декабря 2020 года . Проверено 6 декабря 2020 г.
  55. ^ «Реестр местного наследия Регионального совета Кэрнса — рассмотрение заявок» (PDF) . Региональный совет Кэрнса . 25 января 2012 г. с. 131. Архивировано (PDF) из оригинала 6 декабря 2020 года . Проверено 6 декабря 2020 г.
  56. ^ «Бассейны» . Региональный совет Кэрнса . 4 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 6 декабря 2020 года . Проверено 6 декабря 2020 г.
  57. ^ «Вид на пирамиды» . www.facebook.com . Архивировано из оригинала 14 июля 2022 года . Проверено 12 июля 2022 г.
  58. ^ «Отключение электроэнергии в Гордонвейле» . Проверено 11 июля 2022 г.
  59. ^ «Строительные площадки – Квинсленд» . Открытые данные Квинсленда . Правительство Квинсленда . 17 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 23 октября 2020 года . Проверено 17 ноября 2020 г.
  60. ^ «Историческое общество графства Малгрейв - Кэрнс - Туристический город - Найдите и забронируйте подлинные впечатления в Кэрнсе» . www.cairnstoday.com.au . Архивировано из оригинала 26 апреля 2018 года . Проверено 26 апреля 2018 г.
  61. ^ «Музей поселенцев Малгрейв» . Музей поселенцев Малгрейв . Архивировано из оригинала 26 апреля 2018 года . Проверено 26 апреля 2018 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d9b7940fa7f18e1be8f1663c0cdd34ba__1723848960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d9/ba/d9b7940fa7f18e1be8f1663c0cdd34ba.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Gordonvale, Queensland - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)