Святые Паладин
Святые Паладин | |
|---|---|
| Рожденный | 1902 |
| Умер | 1981 |
| Место отдыха | Рим |
| Национальность | итальянский |
| Род занятий | Журналист; Писатель; Политик |
| Годы активности | 1926-1960 |
| Заметная работа | Итальянский автор шекспировских произведений (1955). |
Санти Паладино (1902–1981) был итальянским журналистом, политиком и писателем, который наиболее известен своей теорией о том, что Микеланджело Флорио был настоящим автором произведений Шекспира, и эту точку зрения он отстаивал в нескольких публикациях, начиная с 1927 года.
Он также был основателем Итальянского юнионистского движения , недолговечной антикоммунистической политической партии, существовавшей с 1944 по 1948 год. Она выступала за создание федерального союза между Италией и Соединенными Штатами.
Журналистика и другие произведения
[ редактировать ]Родом из Сциллы, Калабрия , в 1926 году Паладино основал Sirena , литературный журнал и журнал, посвященный сицилийской и калабрийской культуре. Он также писал на разные темы, в том числе руководство под названием « Как написать и соавтор сценария фильма: теоретическое и практическое руководство» (1943).
Авторство Шекспира
[ редактировать ]
Паладино впервые предположил, что Микеланджело Флорио был автором произведений Шекспира в 1927 году. [ 1 ] Его взгляды были впервые изложены в фашистском литературном журнале L'Impero в феврале того же года. [ 2 ] Его аргументы были полностью изложены в буклете «Шекспир сареббе ло псевдонимо ди ип итальянского поэта» (1929). В том же году он основал Шекспировскую академию для продвижения своих взглядов. Однако в следующем году местные власти распустили его. Ее цели были объявлены противоречащими государственной политике фашистского правительства. Документы Паладино были конфискованы, а продажа его книги запрещена. [ 3 ]
Теория Паладино связана с аргументом, выдвинутым другими «анти-стратфордианцами», о том, что работы Шекспира демонстрируют глубокое знание итальянской культуры и географии. Он утверждал, что Флорио был сицилийским кальвинистом, который был вынужден переехать в Англию, чтобы избежать преследований со стороны католической церкви. Он придумал имя Шекспир, переведя на английский девичью фамилию своей матери, Кроллаланца. Герман В. Халлер описывает буклет 1929 года как «брошюру, полную фантастики и исторических искажений». [ 4 ] Фрэнсис Йейтс назвала это «удивительным произведением», содержащим утверждения о том, что Флорио путешествовал в Испанию, Австрию, Афины, Францию и Данию, но не придающее «никаких авторитетов» этим утверждениям. По мнению Йейтса, аргументация Паладино была несколько ослаблена тем, что он перепутал Микеланджело с его сыном Джоном Флорио . [ 5 ] Большая часть аргументов Паладино опирается на сходство стихов в книге «Вторые плоды» со строками из «Гамлета» . На самом деле это книга Джона, а не Микеланджело.
После Второй мировой войны идеи Паладино были возрождены Карло Вилья в романе, опубликованном в 1951 году. Вилла дополнила роман эссе, доказывающим авторство Флорио. В версии Виллы Флорио в буквальном смысле становится Шекспиром после того, как его усыновил Джон Шекспир . [ 6 ] «Фридерико Георги» (Франц Заальбах) также опубликовал книгу, пропагандирующую эту гипотезу. [ 7 ] После этого Паладино возродил свои идеи, адаптировав свою теорию, чтобы устранить первоначальную путаницу между Флорио. В «Итальянском авторе делле опере Шекспира» (1955) он утверждал, что Микеланджело и Джон Флорио вместе работали над пьесами: Микеланджело написал оригинальную версию на итальянском языке, а Джон усовершенствовал перевод на английский язык. [ 8 ] Затем дуэт заключил «секретное соглашение» с актером Уильямом Шекспиром, чтобы предоставить ему «временное или постоянное» признание опубликованных произведений. [ 9 ]
Вариации взглядов Паладино были развиты другими, в основном итальянскими писателями, в том числе Мартино Ювара (2002), Ламберто Тассинари (2008) и Робертой Романи (2012).
Политика
[ редактировать ]12 октября 1944 года, когда союзные армии оккупировали Италию, Паладино вместе с бывшим фашистским социологом Коррадо Джини и статистиком Уго Дамиани основал антикоммунистическое итальянское юнионистское движение . Партия утверждала, что правительство Соединенных Штатов должно поглотить все свободные и демократические страны мира, тем самым превратившись в мировое правительство, базирующееся в Вашингтоне . Италия инициирует этот процесс, присоединившись к США в качестве своего 49-го штата. В конечном итоге это расширится и приведет к созданию мирового правительства.
Партия была создана в контексте движения за независимость Сицилии того времени. Ее программа противоречила «Партии реконструкции», которая в 1944 году насчитывала 40 000 членов и выступала за признание Сицилии в качестве штата США. [ 10 ] Паладино хотел, чтобы Италия оставалась внутренне единой в федеральном союзе с Америкой. Паладино заявил: «При наличии федерации Соединенных Штатов, Италии и некоторых других стран и большого количества атомных бомб не будет войн. Это решило бы все проблемы Италии». [ 11 ] Паладино утверждал, что более тесный союз с Америкой необходим, чтобы противостоять развитию коммунизма под руководством Советской России. [ 11 ]
Паладино стал ведущим итальянским защитником федерального мирового правительства, приняв участие в Конгрессе Всемирного движения в Монтрё в 1947 году. [ 12 ] Однако в Италии движение не увенчалось успехом. После нескольких неудач на выборах партия распалась в 1948 году.
Научная фантастика и более поздние работы
[ редактировать ]В 1950-х годах он писал научную фантастику, в частности серию рассказов, опубликованных в 1957 году под псевдонимом «Дельта Билли». [ 13 ] Его научно-фантастический рассказ Oltre l'Apocalypse (За пределами Апокалипсиса) был опубликован в серии Narratori dell'Alpha-tau. Архивы будущего (Издательство Irsa Muraro). [ 14 ] Он также написал «Приключение Мэри» в 1958 году и «Вторжение на Землю» в 1960 году.
Паладино продолжал публиковаться незадолго до своей смерти. Его последней работой была Perché credo in Dio («Почему я верю в Бога»), опубликованная в 1980 году.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Фридман, Э. и исследование шекспировских шифров , Cambridge University Press, 2011, стр. 7-8.
- ^ «Еще один шок для нас: Шекспир заявлен как итальянец», The Singapore Free Press and Mercantile Advertiser , 25 января 1928 г., стр.7.
- ^ Уодсворт, Ф., Браконьер из Стратфорда , University of California Press, 1958, стр.143.
- ^ Герман В. Халлер, Джон Флорио: Мир слов , University of Toronto Press, 2013, стр.xxxvi.
- ^ Фрэнсис А. Йейтс, Джон Флорио: Жизнь итальянца в шекспировской Англии , Архив CUP, 1934, стр. 17-18.
- ^ «Вклад года в исследования Шекспира», Обзор Шекспира , Том 6, стр.160.
- ^ Фредерик Джордж, Уильям Шекспир, псевдоним Меркуцио Флорио , 1954
- ^ Кэмпбелл, Оскар Джеймс, изд. (1966). Энциклопедия Шекспира. Лондон: Метуэн, стр.234.
- ^ Санти Паладино, итальянский автор шекспировских произведений , Милан, Гастальди, 1955, стр.110.
- ^ Финкельштейн, Монте С. (1998). Сепаратизм, союзники и мафия: борьба за независимость Сицилии, 1943–1948 гг . Вифлеем, Пенсильвания: Университета Лихай Издательство . п. 78. ИСБН 978-0-934223-51-5 .
- ^ Jump up to: а б «Италия: 49-е государство», Time , понедельник, 15 апреля 1946 г.
- ^ Джозеф Престон Баратта, Политика Всемирной федерации: от мирового федерализма к глобальному управлению Greenwood Publishing Group, 2004, стр.337.
- ^ Святые Паладино
- ^ Информационный бюллетень о романе «По ту сторону апокалипсиса» в базе данных Интернет-спекулятивной фантастики.