Махсом Часы
Machsom Watch , или Checkpoint Watch , — это группа израильских женщин, которые контролируют и документируют поведение солдат и полицейских на контрольно-пропускных пунктах на Западном Берегу. [ 1 ] Ее члены также наблюдают и документируют процедуры в военных судах и помогают палестинцам, пересекающим контрольно-пропускные пункты ЦАХАЛа. Самопровозглашенная «политически плюралистическая» правозащитная организация полностью состоит из израильских женщин, которые, как правило, имеют «либеральное или левое происхождение». [ 2 ] Слово махсом означает на иврите «контрольно-пропускной пункт», имея в виду контрольно-пропускные пункты Сил обороны Израиля , которые контролируют движение между различными частями Западного берега , а также между Западным берегом и Израилем.
Согласно ее веб-сайту, целью группы является наблюдение за поведением солдат и полиции на контрольно-пропускных пунктах; обеспечить защиту прав человека и гражданских прав палестинцев, пытающихся въехать в Израиль; а также фиксировать и сообщать о результатах своих наблюдений максимально широкой аудитории, от лиц, принимающих решения, до широкой общественности. [ 1 ] Некоторые члены также видят свою роль в протесте против существования контрольно-пропускных пунктов. [ 3 ] [ 4 ]
Machsom Watch обвиняют в срыве работы на блокпостах и проникновении в запретные зоны без разрешения. [ 5 ]
В ответ на разногласия группы по поводу контрольно-пропускных пунктов ЦАХАЛ ввел процедуры обучения, призванные обеспечить уважительное поведение солдат. [ 6 ]
2 ноября 2017 года два члена организации были ограблены и чуть не убиты в палестинской деревне толпой арабов, забросавшей их автомобиль шлакоблоками и камнями, прежде чем их спасли ЦАХАЛ. [ 7 ]
История
Machsom Watch была основана в 2001 году Ронни Джегер, ранее работавшей правозащитником в Гватемале и Мексике ; Ади Кунцман, приехавший в Израиль из Советского Союза в 1990 году; и Йехудит Кешет, бывший ортодоксальный еврей и знаток талмудической этики, в ответ на обвинения в нарушениях прав человека на контрольно-пропускных пунктах ЦАХАЛа и пограничной полиции. [ 1 ] Трое активистов приняли решение поехать на блокпост в Вифлееме, чтобы своими глазами увидеть, что там происходит. Через несколько недель к ним присоединились 30 женщин-активисток, которые начали посещать контрольно-пропускные пункты в Иерусалиме и прилегающих районах. Первые активистки организации были завербованы из числа членов «Женщин в черном» . Членство в организации предоставляется всем, кто добровольно участвует в мониторинге на контрольно-пропускных пунктах. [ 8 ]
К 2002 году благодаря освещению в СМИ организация привлекла 200 членов. Базируясь в Тель-Авиве, волонтеры начали наблюдать за контрольно-пропускными пунктами в самом сердце Западного берега . На пике своего развития в 2004 году членство достигло 400 добровольцев. [ 8 ]
Группа также выразила обеспокоенность по поводу, по их словам, «чрезмерной реакции Израиля на интифаду Аль-Акса и длительного закрытия и осада деревень и городов на Западном берегу». [ 1 ]
Деятельность
Согласно веб-сайту организации, ее целями являются: защита прав человека палестинцев на Западном Берегу ; обратить вспять политику отказа палестинцам в свободе передвижения по оккупированным территориям; и повлиять на общественное мнение в Израиле и во всем мире, чтобы «положить конец разрушительной оккупации, которая наносит одинаковый вред как палестинскому, так и израильскому обществу». [ 8 ]
Наблюдение и документирование поведения солдат на блокпостах
Волонтеры Machsom Watch посещают контрольно-пропускные пункты ежедневными сменами по 2–4 часа, утром и днем, где они располагаются рядом с израильскими солдатами и представителями других органов безопасности, чтобы иметь возможность контролировать их взаимодействие с палестинцами. Добровольцы документируют свои наблюдения записями и фотографиями. Они также пытаются убедить солдат обеспечить быстрый проход палестинцев и относиться к ним с уважением. Вмешательство осуществляется в первую очередь путем прямого обращения к солдатам, когда это неэффективно, предпринимаются попытки связаться с высшими военными чинами, средствами массовой информации и израильскими политиками. [ 8 ]
Добровольцы также контролируют сельскохозяйственные ворота на израильском барьере на Западном берегу и стихийные временные блокпосты. Организация утверждает, что солдаты лучше относятся к палестинскому населению, когда ее активисты находятся на месте происшествия, и само их присутствие способствует улучшению тяжелого положения палестинцев, проходящих через контрольно-пропускные пункты.
Ежедневные отчеты о поведении солдат на блокпостах публикуются на сайте организации на иврите и английском языках.
Наблюдение и документирование в военных изоляторах и военных судах
Организация рассматривает задержание и заключение палестинцев в качестве дополнительного средства контроля над населением и ограничения его свободы передвижения. С декабря 2005 года ее члены наблюдали и документировали юридические процедуры, происходящие в главном изоляторе Русского подворья в Иерусалиме , СИЗО в Петах-Тикве , Центральном военном суде и Апелляционном суде в тюрьме Офер , военном центр содержания под стражей недалеко от Наблуса , Военный суд в деревне Салим, Наблус , а также судебные процессы над палестинскими жителями Восточного Иерусалима , проводимые в израильских гражданских судах. Они следят за этапами судебного заседания: от продления срока содержания под стражей до вынесения приговора и вынесения приговора.
Мероприятия в палестинских деревнях
Активисты организации посещают палестинские деревни; проводить там совместную деятельность с женщинами, например, изучение иврита, арабского и английского языков; действовать по улучшению качества жизни в деревнях, главным образом путем оказания помощи в контактах с гражданской администрацией; и сообщить о действиях ЦАХАЛа, таких как разгон демонстрации в Кафр-Каддуме с помощью слезоточивого газа.
Добровольцы Machsom Watch также посетили Аварту после нападения на Итамар в 2011 году и сообщили о вреде, причиненном жителям в ходе операций ЦАХАЛа, которые они назвали коллективным наказанием.
Помощь в бюрократических вопросах
Специальная команда волонтеров помогает палестинцам, которым ШАБАК запретил въезд в Израиль с целью работы или ведения торговли, а также выезд за границу. Другая группа помогает палестинцам, которым израильская полиция запретила въезд в Израиль, пытаясь решить бюрократические проблемы. Кроме того, активисты оказывают помощь в развитии инфраструктуры водоснабжения и электроснабжения в деревнях, поддерживая контакты с районными координационными офисами на Западном берегу и направляя обращения от имени палестинцев, чьи сельскохозяйственные угодья оказались в ловушке в «стыковой зоне».
Взаимодействие с общественностью
Активисты проводят экскурсии по центральной части Западного берега, долине реки Иордан , Иерусалиму и его окрестностям на иврите и английском языке. Туры проходят по маршрутам, где есть контрольно-пропускные пункты и блокпосты, а участники встречаются с палестинцами в своих деревнях. Кроме того, участники проводят «виртуальные туры» по домам тех, кто их просит.
Встречи и экскурсии также проводятся с самой разной аудиторией, включая участников довоенных подготовительных программ, молодежь кибуца, членов молодежных движений и студентов.
Организационная структура
Machsom Watch — женская организация . Ее деятельность осуществляется на добровольной основе и осуществляется в четырех регионах: Иерусалиме и центральном, северном и южном регионах Западного берега. Решения принимаются голосованием всего членского состава, и членство открыто для любой женщины, которая разделяет политическую повестку дня организации, т.е. выступает против оккупации и политики, проводимой на оккупированных территориях. Решения принимаются на общих собраниях организации, на которых каждый член может принять участие в решении принципиальных вопросов, касающихся деятельности организации. Общее собрание утверждает состав секретариата организации (в который входят представители различных регионов и общего состава). Секретариат является органом, координирующим деятельность на национальном уровне.
Инцидент со скрипкой на контрольно-пропускном пункте Бейт-Иба
9 ноября 2004 года члены Machsom Watch опубликовали видео, на котором солдаты ЦАХАЛа требуют, чтобы Виссам Тайям, палестинский скрипач, играл на своем инструменте на контрольно-пропускном пункте. [ 9 ] [ 10 ] В ЦАХАЛе заявили, что солдат действовал бесчувственно, и сделали ему выговор, но позже заявили, что скрипач играл добровольно. [ 11 ] Позже скрипач отверг оценку ЦАХАЛа, заявив, что он никогда не предлагал играть и что его об этом просили солдаты. Наблюдатели Machsom Watch заявили, что не слышали разговора между скрипачом и солдатами и не говорили на языке Таяма, то есть на арабском. [ 12 ] Через месяц после происшествия Таяма пригласили посетить семинар для скрипачей в кибуце в Западной Галилее . [ 13 ]
Критика
Во время двухчасовой встречи с членами группы в марте 2006 года начальник штаба ЦАХАЛа Дэн Халуц сказал женщинам, что: « Гуманитаризм не принадлежит исключительно Machsom Watch, и он проверяется не только на контрольно-пропускных пунктах, но и в предотвращении самоубийств. бомбардировщики не дойдут до рынков Тель-Авива и Нетании ». [ 14 ]
Осенью 2008 года командиры рот батальона «Таоз» военной полиции начали снимать деятельность Machson Watch в результате неоднократных жалоб солдат на то, что Machson Watch и подобные организации нарушают работу на блокпостах и въезжают в зоны ограниченного доступа без разрешения. [ 5 ]
В 2006 году солдат пожаловался, что активисты Machsom Watch устно напали на него, назвав его «нацистом» и выругавшись другими ругательствами, когда он просил палестинцев встать в очередь для проверки документов на контрольно-пропускном пункте, ведущем в Израиль. Женщина, участвовавшая в инциденте, впоследствии извинилась. [ 15 ]
Machsom Watch отказалась помочь палестинцам, подвергшимся пыткам со стороны Палестинской администрации в их борьбе за компенсацию за пытки, утверждая, что это узаконит израильскую оккупацию, и что ее роль как политической организации (противной оккупации) здесь противоречит ее роли. в обеспечении прав человека. [ 16 ]
Поддержка и награды
В марте 2004 года группа была награждена премией Эмиля Грюнцвейга в области прав человека от Ассоциации за гражданские права Израиля. [ 17 ] за «их замечательную деятельность и постоянное наблюдение за действиями вооруженных сил на контрольно-пропускных пунктах на оккупированных территориях в период всеобщего безразличия и снижения чувствительности к правам человека палестинцев». [ 18 ]
В редакционной статье от 8 марта 2006 года газета «Гаарец» утверждала, что такие организации, как Machsom Watch, не следует воспринимать негативно в Израиле: «Эта организация – как и другие правозащитные организации, каждая из которых фокусируется на различных последствиях оккупации – является наименее Граждане Израиля могут попытаться предотвратить несправедливость, вызванную оккупацией. Жизнь в условиях аномального оккупационного режима приводит к странным решениям, таким как присутствие женщин рядом с солдатами в попытке обеспечить более гуманный распорядок дня. гордость государства, а не угроза, которую необходимо ликвидировать или свести к минимуму». [ 19 ]
См. также
Ссылки
- ^ Перейти обратно: а б с д Махсом Вотч Веб-сайт
- ↑ Бабушки на страже , Мать Джонс, ноябрь/декабрь 2004 г.
- ↑ «Смотреть». Архивировано 21 апреля 2006 г. на Wayback Machine (на иврите), по состоянию на 11 марта 2006 г.
- ^ «Многие матери» , Сима Кадмон, Едиот Ахронот , 21 ноября 2003 г., по состоянию на 11 марта 2006 г.
- ^ Перейти обратно: а б Элазар, Идо; Таль, Ури (31 октября 2008 г.). «Осторожно: командиры рот на блокпостах будут снимать правозащитные организации». Бамахане . № 42-е издание (2008 г.). п. 12.
- ^ Хоги, Наула. Irish Times , 12 июня 2005 г. «Наблюдатели израильских контрольно-пропускных пунктов осуждают жестокое обращение своей армии с палестинцами» - репродукция. Архивировано 26 декабря 2005 г. на Wayback Machine , доступ осуществлен 11 марта 2006 г.
- ^ «Два махсома наблюдают за женщинами, которые забрели в арабскую деревню, ограбили и побили камнями» . 3 ноября 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Кауфман, Илана (2008). «Сопротивление оккупации или институционализация контроля? Израильские женщины и протест на контрольно-пропускных пунктах на западном берегу» (PDF) . Международный журнал исследований мира . 13 (1): 43–62 . Проверено 17 марта 2013 г.
- ↑ Израиль шокирован изображением солдат, заставляющих скрипача играть на блокпосту , 29 ноября 2004 года.
- ^ Скрипичный концерт израильской армии . Би-би-си, 25 ноября 2004 г.
- ^ «Расследование инцидента со скрипкой на контрольно-пропускном пункте» . 30 ноября 2004 года . Проверено 3 июля 2012 г.
- ^ Эльдар, Акива (30 ноября 2004 г.). «Палестинский скрипач раскритиковал заявление, что войска не заставляли его играть» . Гаарец . Проверено 3 июля 2012 г.
- ^ Хури, Джек (24 декабря 2004 г.). « Скрипач из Checkpoint очень рад присутствовать на музыкальном семинаре в Галилее» . Гаарец . Проверено 3 июля 2012 г.
- ^ Харель, Амос : «Глава ЦАХАЛа приглашает протестующих против забора на встречу в Тель-Авиве» [ постоянная мертвая ссылка ] , Гаарец , 5 марта 2006 г., по состоянию на 11 марта 2006 г.
- ↑ Солдат: активист Machsom Watch назвал меня нацистом Ynetnews, 23 мая 2006 г.
- ^ Китс Джасколл , Шошанна (24 января 2019 г.). «Могут ли сионисты защищать права палестинцев?» . Планшетный журнал . Проверено 26 декабря 2019 г.
- ^ «Список лауреатов премии Эмиля Грюнцвейга в области прав человека на сайте Ассоциации прав человека в Израиле» (на иврите). Архивировано из оригинала 19 августа 2010 г. Проверено 20 июня 2010 г.
- ↑ Веб-сайт ACRI, Ассоциация за гражданские права в Израиле — победители. Архивировано 26 октября 2007 г. на Wayback Machine , по состоянию на 14 марта 2006 г.
- ^ Редакционная статья: «Кто за государство, а кто против?» Архивировано 27 сентября 2007 г. в Wayback Machine , Haaretz , 8 марта 2006 г., по состоянию на 14 марта 2006 г.
Дальнейшее чтение
- Дойч-Надир, Шарон (2005). «Использование традиционных ролей женщин в израильском мирном активизме: сравнение между женщинами в черном и контрольно-пропускным пунктом» , Школа Флетчера, Университет Тафтса.
- Кирстейн Кешет, Иегудит (2006) Контрольно-пропускной пункт: Свидетельства из оккупированной Палестины . Зед. ISBN 1-84277-719-X
- Киммерлинг, Барух (2003). Политицид: война Ариэля Шарона против палестинцев . Версо. ISBN 1-85984-517-7
- Ниргад, Лия, Зима в Кваландии - Контрольно-пропускной пункт между Иерусалимом и Рамаллой , Мельцер Верлаг Ной-Изенбург, 2005 г., ISBN 3-937389-57-1 (немецкий перевод оригинала на иврите, Xargol Books/Israel) [Женщина из дозора Махсом рассказывает о своем опыте на контрольно-пропускном пункте Кваландия и других событиях]
- Вайс, Эфрат. «Солдат ЦАХАЛ убит на блокпосту» , Ynetnews.com, 12 августа 2005 г.
Внешние ссылки
- Домашняя страница Machsom Watch
- Основательница Machsom Watch размышляет о своих профессиональных рисках . Далия Карпель, «Гаарец», 11 апреля 2013 г. (премиум-статья)
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
