Гогу Шьямала

Гогу Шьямала
Гогу Шьямала
Род занятий	Писатель, активист
Известный	Далитские рассказы

Гогу Шьямала — писательница, говорящая на телугу , и женская активистка. ^{[ 1 ]} и видный далит . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Биография

Гогу Шьямала родился в 1969 году в деревне Педдемул в районе Ранга Редди (ныне часть Теланганы ). Ее родители - сельскохозяйственные рабочие. Она также была руководителем бригады ветти (неоплачиваемый труд), работавшей на местного домовладельца. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Она заявила, что ее брат Рамачандра был вынужден работать в сельском хозяйстве, но она была единственной из трех ее братьев и сестер, получившей высшее образование. ^{[ 6 ]} Финансовые ограничения поначалу не позволили ей поступить в колледж, однако в конце концов она получила степень бакалавра гуманитарных наук в Открытом университете доктора Б. Р. Амбедкара . ^{[ 6 ]} Примерно в то же время она стала активисткой Коммунистической партии Индии (марксистско-ленинской) , но настаивает на том, что никогда не позволяла политике затмевать образование. ^{[ 6 ]}

Активизм

В интервью 2016 года Гогу Шьямала описала свое пробуждающееся сознание к кастизму и дискриминации в Индии, когда она была взрослой, отметив: «В детстве я никогда не осознавала, что существует какая-либо дискриминация. Я обнаружила это уже после того, как выросла». ^{[ 6 ]} Будучи студенческим лидером, она протестовала против условий жизни и питания в своем общежитии. ^{[ 6 ]} В колледже она стала активисткой Коммунистической партии Индии (марксистско-ленинской), но рассталась с ней после резни в Цундуре . ^{[ 6 ]} Именно в этот момент Шьямала начал задавать вопросы левым. «Я постепенно начал читать Амбедкара и понял, насколько глубоко укоренились касты в индийском обществе. Именно тогда я понял, что коммунизм, возможно, и устранил религию, но кастовое разделение все еще существовало. Даже сегодня, если вы видите каких-либо далитов-парламентариев, это только из-за резервации», — говорит она. ^{[ 6 ]} Она называет себя далитской феминисткой . ^{[ 6 ]}

После самоубийства далита-студента Хайдарабадского университета Рохита Вемулы Гогу Шьямала сделал несколько заявлений в поддержку Вемулы и его семьи, призвав к более широкому участию английских СМИ в вопросах касты и феминизма . ^{[ 7 ]}

Она представляла Женский форум Анвеши и далитов на Всемирной конференции против расизма, проходившей в Дурбане в 2001 году. Она является членом Исполнительного комитета Анвеши. Ее нынешняя работа в Центре женских исследований Анвеши сосредоточена на создании биографий выдающихся политических лидеров далитов. В настоящее время она возглавляет финансируемый Oxfam исследовательский проект по домашнему насилию и женщинам-далитам. ^{[ нужна ссылка ]}

Письмо

В обзоре некоторых из ее рассказов в переводе говорится, что сочинения Гогу Шьямалы имеют «явно устный характер», что позволяет создать подробные и достоверные портреты людей и ситуаций, которые она описывает. ^{[ 8 ]} Это «устное качество» было описано как «самое поразительное» в ее сборнике рассказов « Отец может быть слоном, а мать — всего лишь маленькой корзиной, но… ^{[ 9 ]} что является важной вехой в переводной литературе далитов Теланганы. ^{[ 10 ]} Это было частью ее работы над проектом под названием « Женские биографии далитов » (перспектива движения далитского феминизма ). Этот проект является частью Инициативы далитов и меньшинств. Ее более ранний том «Наллаподду» («Черный рассвет») представляет собой сборник стихов и литературы Телангана Мадига, получивший признание критиков в литературных кругах. Шьямала является плодовитым автором рассказов и регулярно публикуется в таких журналах, как «Бхумика», «Прастханам», «Пратиггатана», «Мана Телангана», «Праджа Кала Мандали» и «Нигха». ^{[ 11 ]}

Библиография

Вымысел

Отец может быть слоном, а мать — лишь маленькой корзинкой, но… ^{[ 12 ]} (Нью-Дели: Наваяна, 2012 г.)
Татаки снова побеждает и Храброе сердце Бадейя (Коттаям, DC Books, 2008) ^{[ 13 ]}

Научно-популярная литература

Нене Балаанни: TNSadalakshmi Bathuku Katha (Хайдарабад: Хайдарабадский книжный фонд, 2011)
Ваада Пиллала Катхалу (Хайдарабад, Анвеши, 2008 г.)
«Гендерное сознание в женской литературе далитов». Гендер Пратипхаланалу. Гендерное сознание и его последствия (Варангал: Университет Какатия, 2005 г.)

Отредактированные тома

Соредактор, Nallaregatisallu: Maadiga, Maadiga Upakulala Adolla Kathalu (Бороды в черной почве: краткие истории женщин Маадиги и женщин подкаст) (Хайдарабад, Sabbanda Maisawa Publications, 2006).

Ссылки

^ «Рецензия на книгу | Повороты старых сказок» . 2 марта 2012 г.
^ «Первые впечатления от второго пола» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 3 января 2013 года.
^ «Фестиваль говядины в Университете Османии вызвал насилие, сожжены 2 автомобиля | Hyderabad News» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 30 мая 2012 года.
^ Тару, Сьюзи; К. Сатьянараяна (2013). Стальные перья прорастают: новая письменность далитов из Южной Индии . Индия: Издательство HarperCollins. ISBN 9789350293768 .
^ Сьюзи Тару/К. Сатьянараяна (31 июля 2013 г.). СТАЛЬНЫЕ ПЕРА ПРОРОСТАЮТ: Новая письменность далитов из Южной Индии . Издательство HarperCollins, Индия. стр. 1–. ISBN 978-93-5029-542-7 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Б, Нитин (9 апреля 2016 г.). «Для Гогу Шьямалы быть далитом и женщиной — это выживание, за пределами жертвы и вне ее» . Новости Minute.com . Проверено 21 февраля 2020 г.
^ «Семь вопросов Гогу Шьямале о Радхике Вемуле, солидарности и правах далитов» . Дамский палец . 27 февраля 2016 года . Проверено 18 апреля 2016 г.
^ «Рецензия на книгу:« Отец может быть слоном, а мать всего лишь маленькой корзиной, но ... » | Последние новости и обновления в Daily News & Analysis» . ДНК . 17 июня 2012 года . Проверено 18 апреля 2016 г.
^ «Наваяна | Отец может быть слоном, а мать — лишь маленькой корзиной, но…» . Проверено 14 марта 2019 г.
^ «Рецензия на книгу | Повороты старых сказок — Ливминт» . www.livemint.com . 2 марта 2012 года . Проверено 18 апреля 2016 г.
^ «Гогу Шьямала» . www.anveshi.org.in . Проверено 14 марта 2019 г.
^ «Другая Индия — Индийский экспресс» .
^ «Истории с окраин» . Индус . 19 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 24 апреля 2009 г.

Внешние ссылки

Профиль

[1] «Рецензия на книгу | Повороты старых сказок» . 2 марта 2012 г.

[2] «Первые впечатления от второго пола» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 3 января 2013 года.

[3] «Фестиваль говядины в Университете Османии вызвал насилие, сожжены 2 автомобиля | Hyderabad News» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 30 мая 2012 года.

[4] Тару, Сьюзи; К. Сатьянараяна (2013). Стальные перья прорастают: новая письменность далитов из Южной Индии . Индия: Издательство HarperCollins. ISBN 9789350293768 .

[Satyanarayana2013-5] Сьюзи Тару/К. Сатьянараяна (31 июля 2013 г.). СТАЛЬНЫЕ ПЕРА ПРОРОСТАЮТ: Новая письменность далитов из Южной Индии . Издательство HarperCollins, Индия. стр. 1–. ISBN 978-93-5029-542-7 .

[NM1-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Б, Нитин (9 апреля 2016 г.). «Для Гогу Шьямалы быть далитом и женщиной — это выживание, за пределами жертвы и вне ее» . Новости Minute.com . Проверено 21 февраля 2020 г.

[7] «Семь вопросов Гогу Шьямале о Радхике Вемуле, солидарности и правах далитов» . Дамский палец . 27 февраля 2016 года . Проверено 18 апреля 2016 г.

[8] «Рецензия на книгу:« Отец может быть слоном, а мать всего лишь маленькой корзиной, но ... » | Последние новости и обновления в Daily News & Analysis» . ДНК . 17 июня 2012 года . Проверено 18 апреля 2016 г.

[9] «Наваяна | Отец может быть слоном, а мать — лишь маленькой корзиной, но…» . Проверено 14 марта 2019 г.

[10] «Рецензия на книгу | Повороты старых сказок — Ливминт» . www.livemint.com . 2 марта 2012 года . Проверено 18 апреля 2016 г.

[11] «Гогу Шьямала» . www.anveshi.org.in . Проверено 14 марта 2019 г.

[12] «Другая Индия — Индийский экспресс» .

[13] «Истории с окраин» . Индус . 19 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 24 апреля 2009 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ WorldCat
Национальный	Израиль Соединенные Штаты
Другой	ИдРеф