Джон Даджен
Джон Даджен (1837–1901) был шотландским врачом , который провел почти 40 лет в Китае в качестве врача, хирурга, переводчика и медицинского миссионера .
Даджен учился в Эдинбургском университете и Университете Глазго , в последнем из которых он получил степень доктора медицины и магистра хирургии в 1862 году. В 1863 году он был назначен в Медицинскую миссию Лондонского миссионерского общества для служения в больнице в Пекине. Уильям Локхарт , прибывший в Китай в декабре 1863 года. Он также был фельдшером британской миссии в Пекине (современный Пекин ) из С 1864 по 1868 год. Даджен был назначен профессором анатомии и физиологии в Имперском колледже ( Тунвэнь гуань ) в 1870-х и 1880-х годах. В «Странствиях по Китаю» Констанс Фредерика Гордон Камминг писала:
Даже когда здоровье города находится в нормальном состоянии, заботы в такой больнице серьезны, и для меня является источником изумления то, как доктор Даджен справляется со своей повседневной работой. Для начала он должен лично выписывать рецепты в среднем 120 больным каждое утро, не считая обширной практики вне дома, которая включает в себя несколько иностранных представительств и предполагает езду на большие расстояния в палящую жару и в ужасных беспружинных телегах. Два часа в день посвящается переводу полезных книг на китайский язык вместе со своими студентами, а также подготовке и чтению лекций в Правительственном колледже.
Он был опытным китайским ученым и во время своего длительного проживания в Пекине изучал нравы и обычаи жителей, а полугодовые отчеты, которые он отправлял в Китайскую морскую таможенную службу, содержат большое количество ценной информации о климатических условиях. физические особенности и дренаж, а также общие привычки людей, влияющие на здоровье. Он был автором « Исторического очерка церковных, политических и торговых отношений России с Китаем» , первого в своем роде китайского труда « О принципах и практике фотографии» и статьи в « Пекинской газете». Журнал (на китайском языке) о достоинствах хинина , в котором он указал на опасность импортного поддельного товара. В «Китайском медицинском журнале» он опубликовал статьи «Современный китайский анатом» и «Глава китайской хирургии» . Он также сделал несколько публикаций в других медицинских журналах, особенно по темам, связанным с медицинской практикой и Материей медикой. Китая. Различные издания его книг о кунг-фу до сих пор доступны для покупки: «Кунг-фу или даосская медицинская гимнастика: искусство шаолиньского кунг-фу, традиционная китайская медицина и начальная практика цигун» и «Китайские искусства исцеления: внутреннее кунг-фу», написанные в соавторстве с Уильям Берк. В течение 10 лет он перевел «Анатомию Грея» и «Остеологию Холдена» в 18-томное китайское издание.
Даджен сказал, что в Китае «детоубийство не распространено в той степени, в которой принято считать среди нас, а на севере его вообще не существует». [ 1 ]
Даджен ушел из Лондонского миссионерского общества в 1884 году после конфликтов по поводу приоритетности евангелической и медицинской работы. После этого он продолжал заниматься частной практикой в Пекине до своей смерти в феврале 1901 года.
Работает
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]В эту статью включен текст из некролога, опубликованного в «Британском медицинском журнале» 16 марта 1901 года и теперь находящегося в свободном доступе .
- Ник Пирс, Фотографии Пекина, Китай, 1861–1908 гг.: Опись и описание коллекции Йеттса в Даремском университете. Через Пекин с камерой (Лампетер: Edwin Mellen Press, 2005). ISBN 0-7734-6090-X ) Биографический очерк Даджена на стр. 24–32.
- ^ Уильям Гамильтон Джефферис (1910). Болезни Китая, включая Формозу и Корею . ФИЛАДЕЛЬФИЯ УОЛНАТ-СТРИТ, 1012: Сын П. Блэкистона и компания. 258 . Проверено 20 декабря 2011 г.
Китайские дети — восхитительные пациенты. Они охотно откликаются на доброту и во всех отношениях удовлетворительны с профессиональной точки зрения. Нередко просто хорошее кормление и обилие кислорода приводят к самым чудесным исцелениям. Почти всегда просят разрешения остаться с ребенком в больнице, и гораздо лучше удовлетворить эту просьбу, поскольку через несколько дней, когда все будет хорошо и ребенок будет счастлив, взрослый с радостью уйдет. Между тем, многое было достигнуто. А усилия уговорить родителей сразу бросить ребенка и трудность переубедить напуганного ребенка огромны. Китайский младенец обычно имеет довольно хорошее начало жизни. «Детоубийство не распространено в той степени, в которой среди нас принято считать, а на севере его вообще не существует» (Даджен, Пекин).
{{cite book}}
: CS1 maint: местоположение ( ссылка )
- 1837 рождений
- 1901 смертей
- Выпускники Эдинбургского университета
- Выпускники Университета Глазго
- Шотландские врачи XIX века
- Британские эмигранты в Китае
- шотландские хирурги
- Протестантские миссионеры в Китае
- Шотландские протестантские миссионеры
- Христианские медицинские миссионеры
- шотландские переводчики
- Британские переводчики XIX века
- Британские лингвисты-миссионеры