Фан Джинши
Фан Джинши | |||
|---|---|---|---|
Фан Джинши | |||
| 3-й директор Дуньхуанской исследовательской академии | |||
| В офисе Апрель 1998 г. - декабрь 2014 г. | |||
| Предшественник | Дуань Вэньцзе | ||
| Преемник | Ван Сюдун | ||
| Личные данные | |||
| Рожденный | Июль 1938 г. (86 лет) Пекин , Китай | ||
| Политическая партия | Коммунистическая партия Китая | ||
| Супруг |
Пэн Цзиньчжан | ||
| Дети | 1 | ||
| Альма-матер | Пекинский университет | ||
| Занятие | Археолог, специалист по наследию | ||
| Китайское имя | |||
| Традиционный китайский | Фань Цзиньши | ||
| Упрощенный китайский | Фань Цзиньши | ||
| |||
Фань Цзиньши ( кит . 樊锦诗 ; родился в июле 1938 г.) — китайский археолог и специалист по наследию, который с 1998 по 2014 г. занимал должность директора Исследовательской академии Дуньхуана . [ 1 ] Большую часть своей жизни она проводит в пещерах Могао в Дуньхуане , в настоящее время работает почетным президентом и профессиональным исследователем в Дуньхуанской исследовательской академии , а также профессором по совместительству и руководителем докторантуры в Университете Ланьчжоу . [ 2 ] Фань начал работать в Дуньхуане в 1963 году, в возрасте 25 лет. [ 3 ] Ее почитали как «дочь Дуньхуана» за более чем 50-летнюю преданность изучению и сохранению гротов Дуньхуана. [ 4 ] Она была одним из первых сторонников Дуньхуанской академии в современном Китае и разработала ряд эффективных подходов к сохранению гротов .
Она была делегатом 13-го Национального съезда Коммунистической партии Китая . Она была членом 8-го, 9-го и 10-го Национального комитета Народного политического консультативного совета Китая .
Биография
[ редактировать ]Ранний период жизни
[ редактировать ]Фань родился в Пекине и вырос в Шанхае . [ 3 ] Ее родовой дом находится в Ханчжоу , провинция Чжэцзян . [ 5 ] Ее имя означает «красивая поэзия» , Джинши, в переводе с китайского . [ 6 ] Ее отец был выпускником Университета Цинхуа и, как сообщается, был увлечен китайским классическим искусством и культурой, и эту страсть он передал Фань. [ 6 ]
Образование
[ редактировать ]Фань Цзиньши окончил Школу археологии и музеологии (ранее кафедра истории) Пекинского университета в 1963 году. Фань впервые посетил Дуньхуан в 1962 году во время организованной школой поездки в Дуньхуанский институт культурных реликвий (ныне Дуньхуанская академия ). [ 6 ] Сообщается, что Су Бай , ветеран археологии Пекинского университета, был ее инструктором и наставником во время ее учебы в университете. [ 7 ]
Карьера
[ редактировать ]После окончания учебы ее отправили в Дуньхуан , где она работала в Дуньхуанском институте культурных реликвий (ныне Дуньхуанская исследовательская академия ). На момент ее прибытия штаб-квартира академии не была комфортным местом для проживания, не имела ни электричества, ни водопровода. [ 8 ]
В августе 1984 года она стала заместителем директора Дуньхуанской исследовательской академии, а в апреле 1998 года, после 35 лет работы в институте, стала директором. В январе 2015 года она стала почетным директором. [ 3 ] Она также работала профессором по совместительству и руководителем докторской диссертации в Университете Ланьчжоу .
По словам коллег, Фань однажды сказала, что ее самое большое желание — вернуть дуньхуанские рукописи, утерянные за границей, и разместить их в музее в Дуньхуане. [ 9 ]
Личная жизнь
[ редактировать ]Фань вышла замуж за своего однокурсника по университету Пэн Цзиньчжана (кит. 彭金章 ; 1937–2017) в 1966 году. Он также был археологом. Сообщается, что, поскольку процветающая карьера Фань разлучила пару, Пэн в 1986 году ушел с поста заместителя директора исторического факультета Уханьского университета, чтобы жить ближе к ней. [ 6 ] Фань сказал, что «... [мой муж] знал, что я не могу жить без Дуньхуана. Он приносил жертвы». [ 6 ] У пары есть сын. [ 4 ]
Работает
[ редактировать ]- Фань Джинши и др. (2002). Правила сохранения пещер Могао в Дуньхуане, провинция Ганьсу.
- Фань Цзиньши; Чжао Шэнлян (2009). Искусство гротов Могао в Дуньхуане: путешествие в буддийский храм Китая .
- Фань Джинши (2013). Пещеры Дуньхуана . Scala Arts Publishers Inc. ISBN 9781857598742 .
- Фань Цзиньши; Уиллоу Вейлан (2013). Дуньхуан: буддийское искусство на вратах Шелкового пути: выставка с 19 апреля по 21 июля 2013 г.
- Фань Цзиньши Гроты .
- Фан Джинши, изд. Серия «Шелковый путь и культура Дуньхуана» [ Серия «Шелковый путь и культура Дуньхуана» ] (на китайском языке). Нанкин, Цзянсу: Издательство Jiangsu Fine Arts.
- История гротов Могао [ Исторические рассказы о гротах Могао ] (на китайском языке). Нанкин, Цзянсу: Издательство Jiangsu Fine Arts. 2016. ISBN 9787534426681 .
- Фань Цзиньши (2019) Гу Чунфан (ред.). Мое сердце в Дуньхуане: автобиография Фань Цзиньши [ Мое сердце в Дуньхуане: Readme of Fan Jinshi ] (на китайском языке). Пекин: Илинь Пресс. ISBN 9787544779548 .
- Интерпретация Дуньхуана [ Интерпретация Дуньхуана ] (на китайском языке). Издательство Восточно-Китайского педагогического университета. 2016. ISBN 9787567546691 .
- Фань Джинши, изд. и др. Полное собрание гротов Дуньхуана. [ 10 ]
Почести
[ редактировать ]- Фань получила национальную награду «Выдающийся участник сохранения культурного наследия» за значительный вклад в постоянное сохранение и устойчивое использование гротов Могао в Дуньхуане. [ 7 ]
- Фану присвоено почетное звание «Национальный передовик». [ 7 ]
- В 2008 году Фань был включен в число десяти выдающихся выпускников Пекинского университета. [ 7 ]
- В 2018 году Фан был удостоен звания «Пионер реформ». [ 7 ]
Представительство в СМИ
[ редактировать ]Опера
[ редактировать ]Фань был героем шанхайской оперы Худжу под названием «Дочь Дуньхуана». [ 7 ] [ 11 ]
Варьете
[ редактировать ]| Дата | Английское название | Китайское название | Роль | Примечания |
|---|---|---|---|---|
| 2017 | Линтинг Даджиа | слушать всех | Себя | [ 12 ] |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Фань Цзиньши: калейдоскоп прогресса» . Китайдейли . 26 февраля 2010 г. Проверено 11 апреля 2019 г.
- ^ Школа истории и культуры Ланьчжоуского университета (18 мая 2016 г.). «Фань Цзиньши, почетный директор и по совместительству профессор Дуньхуанского научно-исследовательского института Ланьчжоуского университета, выступил с речью на симпозиуме по философии и общественным наукам, организованном Си Цзиньпином» . Новости Ланьчжоуского университета . Проверено 14 ноября 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Фань Цзиньши: преданность на всю жизнь» . ГБтаймс . 19 ноября 2014 года . Проверено 11 апреля 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б Эйлин Ченг (8 сентября 2015 г.). «Фань Цзиньши: «Дочь Дуньхуана» » . женщины из Китая . Архивировано из оригинала 11 апреля 2019 года . Проверено 11 апреля 2019 г.
- ^ Чжан Юйцзе (09 апреля 2019 г.). Как вода и как песок, мы остаёмся вместе надолго – Памяти Фань Цзиньши, почётного президента Дуньхуанской академии . china.com (на китайском языке).
- ^ Перейти обратно: а б с д и 张辉. «Фань Цзиньши: Дочь Дуньхуана» . Китай сегодня . Проверено 19 июля 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж «[70 лет спустя] Фань Цзиньши: дочь Дуньхуана» . newsen.pku.edu.cn . Проверено 19 июля 2022 г.
- ^ Коттер, Голландия (7 июля 2008 г.). «Пещеры Будды» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 20 июля 2022 г.
- ^ Лю, Цзочжэнь (25 февраля 2016 г.). Аргументы в пользу репатриации культурных ценностей Китая . Спрингер. ISBN 978-981-10-0597-8 .
- ^ «Эволюция ценностей (дискуссия)» . www.getty.edu . Проверено 20 июля 2022 г.
- ^ 顾馨. «Шанхайская опера «Дочь Дуньхуана» » . www.chinadaily.com.cn . Проверено 20 июля 2022 г.
- ^ Устная запись: прослушайте стихи Фань Цзинь . ccdi.gov.cn (на китайском языке). 17 января 2017 г.
