Премия Россики молодым переводчикам

Премия молодых переводчиков «Россика» — ежегодная награда, вручаемая за исключительный перевод отрывка современной русской литературы с русского на английский язык . Он был открыт в 2009 году Academia Rossica . ^{[ 1 ]} Отличие сопровождается денежным призом. Премия вручается в Лондоне во время Лондонской книжной ярмарки . ^{[ 2 ]} Премией молодых переводчиков Россики может претендовать любой желающий в возрасте до 25 лет. Участники переводят один из трех отрывков (около трех тысяч слов каждый) из современных русских романов, еще не переведенных на английский язык. Academia Rossica также присуждает раз в два года премию Rossica Translation Prize за уже опубликованные переводы объемом в одну книгу.

Победители

Год	Переводчик	Перевод	Автор
2009	Джеймс Ранн	Список (отрывок)	Dmitrii Bykov
2010	Лев Штутин	Почтовая книга (Отрывок)	Mikhail Shishkin
2011	Майя Винокур	Живые (Отрывок)	Анна Старобинец
2012	Григорий Афиногенов	НЮФФ (Экстракт)	Victor Pelevin
2013	Клей шаблон	Женщины Лазаря (отрывок)	Marina Stepnova
2014	Лаура Томас	1993 (Отрывок)	Сергей Шаргунов ^{[ 3 ]}

Ссылки

Внешние ссылки

Официальный сайт

См. также

Эта статья о перевод незавершена . премии за Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

[1] «Премия переводчика «Россика»» . 27 мая 2009 г.

[2] ttp://booksfromrussia.org/book-fairs/london-book-fair ^{[ мертвая ссылка ]}

[3] "Вавада Казино Официальный Сайт в России: Зеркало и Бонусы" .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]