✖


Jump to content

Джек Колбек

Джек Колбек
Колбек играет за Сандерленд в 2012 году
Персональная информация
Полное имя Джек Рэймонд Колбек [ 1 ]
Дата рождения ( 1989-10-24 ) 24 октября 1989 г. (34 года) [ 2 ]
Место рождения Ньюкасл-апон-Тайн , Англия
Высота 5 футов 10 дюймов (1,77 м) [ 3 ]
Должность(я) Опорный полузащитник
Информация о команде
Текущая команда
Куинз Парк Рейнджерс
Число 4
Молодежная карьера
1999–2008 Сандерленд
Старшая карьера*
Годы Команда Приложения ( Глс )
2008–2014 Сандерленд 115 (4)
2009–2011 → Ипсвич Таун (аренда) 50 (4)
2014–2020 Ньюкасл Юнайтед 93 (5)
2017–2019 → Ноттингем Форест (аренда) 54 (4)
2020–2023 Ноттингем Форест 66 (3)
2023– Куинз Парк Рейнджерс 18 (3)
Международная карьера
2009 Англия U20 1 (0)
* Матчи и голы клубов во внутренних лигах по состоянию на 23:59 10 февраля 2024 г. (UTC).

Джек Рэймонд Колбек (родился 24 октября 1989 года) — английский профессиональный футболист , опорный полузащитник клуба EFL Championship « Куинз Парк Рейнджерс» .

Колбек начал свою карьеру в «Сандерленде» в 2008 году, окончив их академию , и ворвался в команду после аренды в «Ипсвич Таун Чемпионшипа » . После 115 матчей в Премьер-лиге с «Сандерлендом» его контракт истек, и он перешел в их местного соперника, «Ньюкасл Юнайтед» . После того, как его исключили из 25-сильной команды Премьер-лиги на сезон 2017–18, [ 4 ] он отправился в аренду в «Ноттингем Форест» на полтора сезона.

Он один раз играл за сборную Англии до 20 лет был вызван в взрослую команду в 2009 году и впервые в августе 2014 года.

Клубная карьера

[ редактировать ]

Сандерленд

[ редактировать ]

Колбек родился в Ньюкасл-апон-Тайн , Тайн-энд-Уир. [ 2 ] и поступил в академию Сандерленда в возрасте 10 лет. [ 5 ] 30 мая 2008 года Колбек подписал с клубом свой первый профессиональный контракт. [ 6 ]

Колбек играет за «Ипсвич Таун» в 2010 году.

После того, как менеджер Стив Брюс объявил о своем намерении отдать Колбека в аренду, [ 7 ] 6 августа 2009 года он подписал контракт с «Ипсвич Таун» в аренде по соглашению, срок действия которого истекает в январе 2010 года. [ 8 ] Он дебютировал за «Ипсвич» вничью 3–3 с «Шрусбери Таун» после дополнительного времени в Кубке лиги , который был выигран со счетом 4–2 в серии пенальти . [ 9 ] Его дебют в Футбольной лиге состоялся в поражении со счетом 2: 0 от «Вест Бромвич Альбион» после того, как он был представлен на замену на 46-й минуте . [ 10 ] Он забил свой первый гол за «Ипсвич» в ворота «Блэкпула» и забил им еще раз позже в этом сезоне в Кубке Англии . Его форма означала, что кредит был продлен до конца сезона 2009–10 в январе 2010 года. [ 11 ] Он был признан игроком сезона 2009–10 «Ипсвича». [ 12 ]

Он вернулся в «Сандерленд» после аренды в «Ипсвич Таун» в конце сезона чемпионата 2009–10 и дебютировал в Премьер-лиге, выйдя на замену на 76-й минуте против «Вулверхэмптона Уондерерс» . Позже он был удален за два нарушения, подлежащих регистрации: [ 13 ] его дебют длился всего девять минут. Он дебютировал дома против «Колчестера Юнайтед» в Кубке лиги 24 августа 2010 года, выйдя на замену. Колбек ушел в аренду на второй период в «Ипсвиче», подтвержденный 15 октября и продлившийся до 6 января, когда он вернулся в «Сандерленд». [ 14 ] [ 15 ]

Колбек вернулся в «Сандерленд» в январе 2011 года, и его выступления стали более частыми. Колбек стартовал за «Сандерленд» после поражения в третьем раунде Кубка Англии от «Ноттс Каунти» 8 января. Затем он сошел со скамейки запасных, когда 16 января «Сандерленд» сыграл вничью 1–1 с местными соперниками и командой, которую Колбак поддерживал в детстве, «Ньюкасл Юнайтед» . Он также вышел на замену во втором тайме, когда «Сандерленд» сыграл вничью с «Арсеналом» 5 марта 0–0. Колбек сделал свой первый старт в Премьер-лиге за «Сандерленд» в их поражении со счетом 2: 0 от «Бирмингем Сити» 16 апреля. [ 16 ] Колбек также стартовал на следующей неделе, когда «Сандерленд» обыграл «Уиган Атлетик» со счетом 4–1. Колбек, пожалуй, показал свою лучшую игру в футболке «Сандерленда» в их победе над «Болтоном» со счетом 2:1 7 мая 2011 года. [ 17 ] Колбек продемонстрировал свою универсальность, играя на позиции левого защитника в заключительной игре сезона в «Вест Хэме» . [ 18 ]

Колбек в матче против «Манчестер Юнайтед» в последний день сезона Премьер-лиги 2011–12 .

Колбек начал первую игру сезона 2011–12, когда «Сандерленд» сыграл вничью с «Ливерпулем» на «Энфилде» . «Сандерленд» сыграл вничью 1–1, а Колбек играл вместе с Ли Каттермолом в центре полузащиты. [ 19 ] 26 декабря 2011 года Колбак забил свой первый гол за клуб, но неудачно, в ничьей 1–1 с «Эвертоном» в Премьер-лиге. [ 20 ] Колбек был задействован на позиции левого защитника в первый день нового 2012 года против «Манчестер Сити» и помог «Сандерленду» одержать неожиданную победу над лидерами Премьер-лиги. Он снова играл на позиции левого защитника в победе «Сандерленда» над «Уиганом» со счетом 4–2 два дня спустя, где он получил травму колена, из-за которой он выбыл из игры на несколько недель. 5 января 2012 года он подписал продление контракта на два года, срок действия которого истек в июне 2014 года. [ 21 ] Колбек вернулся после травмы, выйдя на замену в розыгрыше Кубка Англии «Сандерленда» 1–1 с «Мидлсбро» и вернулся в стартовый состав в центре полузащиты, когда «Черные кошки» обыграли «Норвич» со счетом 3–0 1 февраля. Он забил свой второй гол за «Сандерленд» ударом левой ногой в переигровке против «Мидлсбро» на стадионе «Риверсайд» , когда «Сандерленд» выиграл 2–1 в дополнительное время и вышел в пятый раунд.

В сезоне 2012–13 Колбек регулярно играл на позиции левого защитника из-за травм Дэнни Роуза и правого защитника в дерби Тайн-Уир , когда «Сандерленд» победил «Ньюкасл» со счетом 3–0. [ 22 ] После этого Колбек стал более склонен играть не на своей позиции, чтобы помочь клубу решить проблемы с травмами. [ 23 ]

вернул его в центр полузащиты После возвращения Роуза в «Тоттенхэм» Колбек начал сезон 2013–14 в качестве основного левого защитника «Сандерленда», прежде чем Гас Пойет . [ 24 ] 28 декабря Колбек забил гол на последней минуте на пятой минуте добавленного времени и спас ничью 2–2 в « Кардифф Сити» . [ 25 ] Колбек провел свой 100-й матч в Премьер-лиге 1 января 2014 года, проиграв дома «Астон Вилле» со счетом 1:0 . Свой второй гол в сезоне он забил 1 февраля 2014 года, забив третий гол в выездной победе над «Ньюкасл Юнайтед» со счетом 3:0 . [ 26 ] Он забил свой третий гол в сезоне 7 мая 2014 года, забив первый гол в домашней победе над «Вест Бромвичем» со счетом 2: 0 , сохранив безопасность высшего дивизиона «Сандерленда» и выведя «Норвич Сити» в чемпионат Футбольной лиги. [ 27 ]

Поскольку его контракт истекал в конце сезона 2013–14, тогдашний тренер Паоло Ди Канио призвал Колбака принять решение о своем будущем в «Сандерленде». [ 28 ] В ноябре Колбак подтвердил, что переговоры о новой сделке начались после первоначального отказа от нового контракта летом под руководством Ди Канио. [ 29 ] Дальнейшие переговоры по новому контракту продолжились в феврале. [ 30 ] В апреле сообщалось, что Колбек отказался от нового контракта с клубом и собирался уйти по истечении срока действия контракта. [ 31 ] Несколько клубов Премьер-лиги сделали предложения о подписании контракта с Колбеком, но «Сандерленд» отказался отказаться от Колбека и надеялся, что он останется в клубе. [ 32 ] [ 33 ]

Ньюкасл Юнайтед

[ редактировать ]
Колбек отмечает Виллиана в поражении от «Челси» со счетом 2: 0 10 января 2015 года.

9 июня 2014 года Колбек подписал контракт с «Ньюкасл Юнайтед» на условиях бесплатного трансфера, став первым игроком после Лионеля Переса в 1998 году, перешедшим напрямую из «Сандерленда» в «Ньюкасл». [ 34 ] Как сторонник «Ньюкасла», он признал, что из-за соперничества между двумя клубами фанаты «Сандерленда» «будут ненавидеть [его] до конца [его] жизни». [ 35 ] «Сандерленд» раскритиковал переход Колбака в «Ньюкасл Юнайтед» и назвал этот переход «горьким привкусом». [ 36 ]

Колбек дебютировал на соревнованиях 17 августа, когда «Ньюкасл» начал сезон с домашнего поражения от «Манчестер Сити» со счетом 2: 0 , сыграв полные 90 минут. [ 37 ] Колбек забил свой первый гол за клуб 28 декабря в победе над «Эвертоном» со счетом 3–2 , перехватив вынос Росса Баркли и забив третий гол «Ньюкаслу» в матче. [ 38 ] Четыре дня спустя он забил гол во второй игре подряд, забив 25 ярдов при ничьей 3–3 против «Бернли» . [ 39 ]

В августе 2017 года Колбек стал объектом «Халл Сити» и «Вулверхэмптона Уондерерс» . аренды для [ 40 ] Он отклонил предложения по географическим причинам и вместо этого начал тренироваться с юношеской командой. Его исключили из официальной командной фотографии клуба в сезоне 2017–18 . [ 41 ] Бенитес обосновал свое исключение тем, что клуб «ранее определился с составом». [ 42 ]

23 июня 2020 года Колбек был освобожден «Ньюкасл Юнайтед». [ 43 ]

Ноттингем Форест

[ редактировать ]

В январе 2018 года Колбек присоединился к Чемпионшипа клубу «Ноттингем Форест» на правах аренды на оставшуюся часть сезона 2017–18 . [ 44 ] После прихода в «Форест» он обвинил «Ньюкасл Юнайтед» менеджера Рафаэля Бенитеса в неуважении к нему во время его пребывания в клубе, заявив, что с ним «относились больше как к числу, чем к человеку». [ 45 ] В июле того же года Колбек вернулся в «Форест», взяв в аренду на сезон с обязательством постоянного перехода в конце кампании в лиге. [ 46 ]

После того, как постоянный переход в «Форест» не произошел, Колбек остался в «Ньюкасле» еще на один сезон, а затем вернулся в «Форест» в качестве бесплатного трансфера с 11 августа 2020 года. [ 47 ] Колбек продолжал жить в Ноттингеме после своего возвращения в «Ньюкасл Юнайтед», поскольку его жена и дети поселились в городе. [ 48 ] Его третий дебют в Форесте состоялся 12 сентября, когда он проиграл Куинз Парк Рейнджерс . [ 49 ] Colback был выпущен компанией Forest 2 июня 2023 года. [ 50 ]

Куинз Парк Рейнджерс

[ редактировать ]

Колбек присоединился к QPR 1 августа 2023 года, подписав двухлетний контракт. Он дебютировал за клуб в качестве замены в перерыве матча от «Ипсвич Таун» со счетом 1:0. [ 51 ] Неделю спустя Колбек забил свой первый гол за «Куинз Парк Рейнджерс» в выездном поражении от «Саутгемптона» со счетом 2–1 . [ 52 ] На следующей неделе он забил снова, на этот раз в выездной победе над «Мидлсбро» со счетом 2:0 . [ 53 ]

Международная карьера

[ редактировать ]

Колбек один раз играл за сборную Англии до 20 лет . Он сыграл в товарищеской победе со счетом 2: 0 над Италией на Лофтус Роуд в марте 2009 года. Он заменил Марка Олбрайтона на 79-й минуте, выйдя на замену. [ 54 ]

28 августа 2014 года Колбак получил свой первый вызов в старшую команду на матчи против Норвегии и Швейцарии . [ 55 ] но был вынужден покинуть состав из-за травмы икроножной мышцы. [ 56 ] [ 57 ]

Карьерная статистика

[ редактировать ]
По состоянию на матч, сыгранный 10 февраля 2024 г. [ 58 ]
Матчи и голы по клубам, сезонам и соревнованиям
Клуб Сезон Лига Кубок Англии Кубок Лиги Другой Общий
Разделение Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели
Сандерленд 2008–09 Премьер-лига 0 0 0 0 0 0 – 0 0
2009–10 Премьер-лига 1 0 0 0 0 0 – 1 0
2010–11 Премьер-лига 11 0 1 0 1 0 – 13 0
2011–12 Премьер-лига 35 1 4 1 1 0 – 40 2
2012–13 Премьер-лига 35 0 2 0 3 0 – 40 0
2013–14 Премьер-лига 32 3 4 0 5 0 – 41 3
Общий 114 4 11 1 10 0 – 135 5
Ипсвич Таун (аренда) 2009–10 Чемпионат 37 4 2 1 2 0 – 41 5
2010–11 Чемпионат 13 0 0 0 1 0 – 14 0
Общий 50 4 2 1 3 0 – 55 5
Ньюкасл Юнайтед 2014–15 Премьер-лига 35 4 0 0 3 0 – 38 4
2015–16 Премьер-лига 29 1 0 0 1 0 – 30 1
2016–17 Чемпионат 29 0 2 0 3 0 – 34 0
2017–18 Премьер-лига 0 0 0 0 0 0 – 0 0
2018–19 Премьер-лига 0 0 0 0 0 0 – 0 0
2019–20 Премьер-лига 0 0 0 0 0 0 – 0 0
Общий 93 5 2 0 7 0 – 102 5
Ноттингем Форест (аренда) 2017–18 Чемпионат 16 1 0 0 0 0 – 16 1
2018–19 Чемпионат 38 3 1 0 0 0 – 39 3
Ноттингем Форест 2020–21 Чемпионат 17 0 0 0 0 0 – 17 0
2021–22 Чемпионат 38 3 4 0 1 0 3 [ а ] 1 46 4
2022–23 Премьер-лига 11 0 1 0 4 0 – 16 0
Общий 120 7 6 0 5 0 3 1 134 8
Куинз Парк Рейнджерс 2023–24 Чемпионат 18 3 0 0 0 0 — 18 3
Всего за карьеру 395 23 21 2 25 0 3 1 444 26
  1. ^ Участие в плей-офф чемпионата

Почести

[ редактировать ]

Сандерленд

Ньюкасл Юнайтед

Ноттингем Форест

Индивидуальный

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Уведомление о номерах футболок: Ноттингем Форест» (PDF) . Английская футбольная лига. п. 49 . Проверено 23 сентября 2020 г.
  2. ^ Jump up to: а б Хагман, Барри Дж., изд. (2010). «Кто есть кто» футболистов ПФА 2010–11 . Эдинбург: Основное издательство. п. 88. ИСБН  978-1-84596-601-0 .
  3. ^ «Джек Колбек» . Ноттингем Форест. Архивировано из оригинала 16 апреля 2019 года . Проверено 13 марта 2018 г.
  4. ^ Дуглас, Марк (2 сентября 2017 г.). «Состав Премьер-лиги NUFC раскрыт: имя Джека Колбека» . ХроникаLive .
  5. ^ «Джек Колбек» . АФК Сандерленд . Проверено 9 января 2010 г.
  6. ^ «Сандерленд» заключил сделку с академией» . Би-би-си Спорт. 30 мая 2008 года . Проверено 26 июля 2014 г.
  7. ^ «Брюс дает взаймы звездочек» . Скай Спорт. 5 августа 2009 года . Проверено 26 июля 2014 г.
  8. ^ «Ипсвич подписывает Колбека Сандерленда» . Би-би-си Спорт. 6 августа 2009 года . Проверено 19 августа 2009 г.
  9. ^ «Шрусбери» 3:3 «Ипсвич» . Би-би-си Спорт. 13 августа 2009 года . Проверено 19 августа 2009 г.
  10. ^ «Вест Бромвич» – «Ипсвич» 2:0 . Би-би-си Спорт. 22 августа 2009 года . Проверено 22 августа 2009 г.
  11. ^ «Ипсвич Таун» продлил аренду игроку «Сандерленда» Джеку Колбеку . Би-би-си Спорт. 8 января 2010 года . Проверено 9 января 2010 г.
  12. ^ «Yahoo Великобритания и Ирландия – Спортивные новости | Результаты в реальном времени | Результаты» . uk.sports.yahoo.com .
  13. ^ «Отчет о матче: Вулверхэмптон Уондерерс 2–1 Сандерленд» . Sunderland AFC, 9 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 12 мая 2010 года . Проверено 26 июля 2014 г.
  14. ^ «Колбэк обеспечивает возвращение Ипсвича» . Скай Спорт. 15 октября 2010 года . Проверено 26 июля 2014 г.
  15. ^ «Колбэк возвращается в Black Cats» . Скай Спорт. 6 октября 2011 года . Проверено 26 июля 2014 г.
  16. ^ «Колбек стремится доказать свой класс после полноценного дебюта» . Северное Эхо. 21 апреля 2011 года . Проверено 26 июля 2014 г.
  17. ^ Джолли, Ричард (9 мая 2011 г.). «Будевейн Зенден демонстрирует свою стойкость, чтобы дать Сандерленду надежду» . Хранитель . Лондон.
  18. ^ «Сандерленд наконец-то вошел в десятку лучших» . Северное Эхо. 22 мая 2011 года . Проверено 26 июля 2014 г.
  19. ^ Хантер, Энди (15 августа 2011 г.). «Ливерпулю» нужны еще несколько игроков вроде Суареса . Ирландские Таймс .
  20. ^ «Сандерленд» – «Эвертон» 1:1 . Би-би-си Спорт . Би-би-си . 26 декабря 2011 года . Проверено 27 декабря 2011 г.
  21. ^ «Джек Колбек подписывает продление контракта» BBC Sport. 5 января 2012 г. Проверено 10 января 2012 г.
  22. ^ «Ньюкасл Юнайтед 0 Сандерленд 3» . Би-би-си Спорт . 14 апреля 2013 года . Проверено 26 июля 2013 г.
  23. ^ «Премьер-лига: полузащитник «Сандерленда» Джек Колбек рад играть не на своей позиции» . Скай Спорт. 23 апреля 2013 года . Проверено 26 июля 2014 г.
  24. ^ «Премьер-лига: Джек Колбек рад вернуться в полузащиту Сандерленда» . Скай Спорт. 29 октября 2013 года . Проверено 26 июля 2014 г.
  25. ^ «Позднее шоу Колбека потрясло Кардифф» . ЭСПН . 28 декабря 2013 года . Проверено 28 декабря 2013 г.
  26. ^ «Ньюкасл» – «Сандерленд» 0–3 . Би-би-си . 1 февраля 2014 года . Проверено 1 февраля 2014 г.
  27. ^ «Сандерленд» — «Вест Бромвич Альбион» 2:0 . Би-би-си Спорт. 7 мая 2014 года . Проверено 26 июля 2014 г.
  28. ^ «Паоло Ди Канио призывает Джека Колбака принять решение о своем будущем в «Сандерленде» . Скай Спорт. 1 августа 2013 года . Проверено 26 июля 2014 г.
  29. ^ «Полузащитник Джек Колбак ведет переговоры о новом контракте с Сандерлендом» . Скай Спорт. 2 ноября 2011 года . Проверено 26 июля 2014 г.
  30. ^ «Премьер-лига: «Сандерленд» обсуждает новое соглашение с Джеком Колбаком» . Скай Спорт. 8 февраля 2014 года . Проверено 26 июля 2014 г.
  31. ^ «Трансферные новости: Джек Колбек и Фил Бардсли покинут Сандерленд этим летом» . Скай Спорт. 11 апреля 2014 года . Проверено 26 июля 2014 г.
  32. ^ «Трансферные новости: битва за Джека Колбека из «Сандерленда» накаляется» . Скай Спорт. 17 апреля 2014 года . Проверено 26 июля 2014 г.
  33. ^ «Трансферные новости: «Сандерленд» все еще надеется, что Джек Колбек и Фил Бардсли еще смогут остаться» . Скай Спорт. 4 мая 2014 года . Проверено 26 июля 2014 г.
  34. ^ «Джек Колбак: «Ньюкасл» подписывает полузащитника у соперников «Сандерленда» . Би-би-си Спорт. 9 июня 2014 г.
  35. ^ «Джек Колбек: Фанаты «Сандерленда» возненавидят меня после перехода в «Ньюкасл» . Би-би-си Спорт . 10 июня 2014 года . Проверено 10 июня 2014 г.
  36. ^ «Трансферные новости: «Сандерленду» горько, когда Джек Колбек подписывает контракт с «Ньюкаслом»» . Скай Спорт. 9 июня 2014 года . Проверено 26 июля 2014 г.
  37. ^ Чоудхури, Садж (17 августа 2014 г.). «Ньюкасл» – «Манчестер Сити» 0–2 . Би-би-си Спорт . Проверено 17 августа 2014 г.
  38. ^ Чоудхури, Садж (28 декабря 2014 г.). «Ньюкасл» – «Эвертон» 3–2 . Би-би-си Спорт . Проверено 2 января 2015 г.
  39. ^ Оливер, Пит (1 января 2015 г.). «Ньюкасл» – «Бернли» 3–3 . Би-би-си Спорт . Проверено 1 января 2015 г.
  40. ^ «Сообщается, что переход Джека Колбака в «Вулверхэмптон» идеален для обеих сторон» . ХИТК. 30 августа 2017 года . Проверено 16 декабря 2017 г.
  41. ^ «Ньюкасл Юнайтед» исключил находящегося в немилости Джека Колбека на официальной фотографии команды» . Хроника в прямом эфире. 28 сентября 2017 г. Проверено 16 декабря 2017 г.
  42. ^ «Рафа Бенитес объясняет, почему Джека Колбака намеренно не включили в официальную фотографию команды «Ньюкасла»» . Зеркало. 1 октября 2017 года . Проверено 16 декабря 2017 г.
  43. ^ Райдер, Ли (23 июня 2020 г.). «Дуэт «Ньюкасл Юнайтед» поблагодарил за службу после освобождения» . ХроникаLive .
  44. ^ Тейлор, Пол (1 февраля 2018 г.). «Джек Колбак и Адлен Гедиура — СЕМЬ январских пополнений в составе «Ноттингем Форест»» . Ноттингемшир жив . Ноттингем Пост . Проверено 9 февраля 2018 г.
  45. ^ «Новости Ньюкасла: Джек Колбек набросился на Рафа Бенитеса после перехода в аренду в Ноттингеме» . Выражать. 5 февраля 2018 года . Проверено 9 февраля 2018 г.
  46. ^ «Колбек возвращается в «Ноттингем Форест» на правах аренды» . Футбольный клуб Ньюкасл Юнайтед . 20 июля 2018 года . Проверено 2 июля 2020 г.
  47. ^ «Знаки Колбака» . www.nottinghamforest.co.uk . 11 августа 2020 г.
  48. ^ « Это самоотверженность!»: необыкновенная трехчасовая поездка Джека Колбака на тренировку в «Ньюкасл Юнайтед» . www.sunderlandecho.com . Проверено 8 ноября 2020 г.
  49. ^ «Дайкс сияет, когда КПР побеждает Форест» . Би-би-си Спорт .
  50. ^ Клуб «Ноттингем Форест Футбол» (20 мая 2023 г.). «Джек Колбек покинет Форест в конце сезона» . Футбольный клуб «Ноттингем Форест» .
  51. ^ «Ипсвич» опередил КПР и продолжит выигрывать в старте» . Би-би-си Спорт .
  52. ^ «Сэйнтс» продолжают беспроигрышный старт с победой КПР . Би-би-си Спорт .
  53. ^ «Доззелл и Колбек забивают голы, когда КПР побеждает в Боро» . 2 сентября 2023 г.
  54. ^ «ЛЬВИНЫЙ РЫВ ЛОФТУСА» . TheFA.com. 31 марта 2009 года . Проверено 22 апреля 2014 г.
  55. ^ «Рой вызывает четырех новых лиц в Норвегию и Швейцарию» . ФА . 28 августа 2014 года . Проверено 28 августа 2014 г.
  56. ^ «Колбек исключен из состава Англии» . ФИФА. 2 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2014 г. Проверено 2 сентября 2014 г.
  57. ^ «Джек Колбек выбыл из сборной Англии из-за травмы икроножной мышцы» . Би-би-си Спорт. 3 сентября 2014 года . Проверено 4 сентября 2014 г.
  58. ^ Джек Колбек в Soccerbase
  59. ^ «В. МАННОН» . Футболвей . Выполнить группу.
  60. ^ «Ньюкасл Юнайтед» – «Барнсли» 3–0 . Би-би-си Спорт . 7 мая 2016 года . Проверено 7 сентября 2021 г.
  61. ^ «Форест возвращается в Премьер-лигу после 23-летнего ожидания» . Би-би-си Спорт . 29 мая 2022 г. Проверено 30 мая 2022 г.
  62. ^ Jump up to: а б «Игрок года по версии Colback Players» . ТВТД. 20 апреля 2010 года . Проверено 25 марта 2020 г.


[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Джека Колбека .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jack_Colback&oldid=1240077630"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e0c73a008f22cca4afb0086703f11e81__1723538820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e0/81/e0c73a008f22cca4afb0086703f11e81.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Jack Colback - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)