Jump to content

Эстибалис Урресола Солагу

Эстибалис Урресола Солагу
Урресола в 2023 году.
Рожденный ( 1984-04-04 ) 4 апреля 1984 г. (40 лет)
Альма-матер
Занятие
  • Кинорежиссер
Годы активности 2011 – настоящее время
Веб-сайт сиримирифильмы .Евросоюз /дом /

Эстибалис Урресола Солагурен (родился 4 мая 1984 г.) - испанский кинорежиссер, сценарист и продюсер. Она получила награды за Voces de papel документальный фильм (2016) и Cuerdas [ es ; eu ] (2022), короткометражный фильм, а ее первый полнометражный фильм « 20 000 видов пчел» (2023) получил множество наград на различных кинофестивалях.

Биография

[ редактировать ]

Урресола родился 4 мая 1984 года в Лаудио/Льодио , [ 1 ] [ 2 ] расположен в провинции Алава в автономном сообществе Страна Басков на севере Испании.

Имеет степень бакалавра в области аудиовизуальных коммуникаций Университета Страны Басков. [ 3 ] и монтаж фильмов Международной школы кино и телевидения . [ 4 ] Урресола имеет степень магистра в области кинорежиссуры и кинобизнеса — маркетинга, распространения и международных продаж, полученную в Школе кино и аудиовизуальных средств Каталонии (ESCAC). [ 3 ] С 2011 года работает в баскской кино- и телеиндустрии.

Значимые фильмы

[ редактировать ]

бумажные голоса

[ редактировать ]

Voces de papel — полнометражный документальный фильм 2016 года об Эресоинке [ фр ; eu ] , смешанный инструментальный, вокальный и хореографический ансамбль баскских исполнителей, гастролировавший по всему миру с 1937 года во время гражданской войны в Испании до начала Второй мировой войны , вынудившей Эресоинку вернуться в Европу из США. [ 5 ] [ 6 ] Он получил премию Premio Txapela de Oro за лучший документальный фильм на Международном кинофестивале в Сан-Себастьяне . [ 7 ]

Урресола получает премию Forqué 2022 года за лучший короткометражный фильм «Аккорды» [ eu ] [ 8 ]

веревки

[ редактировать ]

Куэрдас (2022) - получасовой художественный фильм о женском хоре промышленного города, потерявшем финансирование со стороны муниципалитета. Местная компания, чья фабрика загрязнила территорию вокруг города, предлагает спонсировать хор. Поскольку выживание хора находится под вопросом, участники должны решить, принимать ли спонсорство или нет. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] Он был номинирован и получил множество наград. [ 12 ]

20 000 видов пчел

[ редактировать ]
Урресола, София Отеро и «20 000 видов пчел» съемочная группа , Берлинале 2023

Это был первый полнометражный фильм Урресолы. Ее цель заключалась в том, чтобы зрители почувствовали взлеты и падения семьи с ребенком-трансгендером. Вдохновением для истории послужило самоубийство Экая Лерсунди [ es ; Евросоюз ; gl ] в 2018 году. Экай Лерсунди был 16-летним трансгендерным мальчиком из Ондарроа , который тщетно ждал гормонального лечения. Урресола был тронут пронзительной запиской, оставленной Лерсунди, чтобы проиллюстрировать его отчаяние и надежду на то, что разглашение его страданий может привести к социальным изменениям. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]

В фильме рассказывается история девушки-трансгендера и ее влияние на семью. [ 17 ] [ 18 ] Чтобы обеспечить точное изображение, Найзен [ eu ; es ] , региональная ассоциация семей несовершеннолетних трансгендеров, работала с режиссером и руководила Софией Отеро , которая играла главную героиню. [ 19 ]

В фильме семья пересекает границы, в том числе ту, которая разделяет Байонну во Франции и Лаудио/Ллодио в испанской Стране Басков. Хотя в этом фильме преобладает испанский язык, также слышны баскский и французский языки. Урресола ищет натурализма в разговорах между матерью ( Патрисия Лопес Арнаис ) и ее детьми. Гендерная дисфория рассматривается несколько дидактически, но эмоционально. «Почему я такой?» — спрашивает маленький Коко (Отеро). [ 20 ]

Как объясняет режиссер:

Русский : Девушка не трансформируется, она на протяжении всего фильма приобретает инструменты, позволяющие выразить себя. Что трансформируется, так это семья.

Русский: Девушка не трансформируется. На протяжении всего фильма она приобретает инструменты, позволяющие выразить себя. Что трансформируется, так это семья.

Эстибалис Урресола [ 21 ]

Помимо фестивальных наград, которые получил сам фильм, и тех, которые Урресола получил как режиссер, Отеро получил награду за лучшую исполнительскую роль. [ 22 ] Патрисия Лопес Арнаис получила награду за лучшую женскую роль второго плана. [ 23 ] и было две награды за лучший актерский состав женского ансамбля. [ 24 ] [ 25 ]

Фильмография

[ редактировать ]
Год Заголовок английский перевод Директор Продюсер Писатель Редактор Примечания Ссылка.
2011 Адри Адри Да Нет Да Нет короткометражный фильм [ 26 ] [ 27 ]
2013 1001 способ пить кофе 1001 способ пить кофе Да Нет Нет Нет отрывок из короткометражного документального фильма [ 28 ]
2016 бумажные голоса Бумажные голоса Да Нет Да соредактор Пелло Гутьеррес полнометражный документальный фильм [ 29 ]
2018 Кто Кто Кто Склонение Да Нет Да Да короткометражный документальный фильм [ 27 ] [ 30 ] [ 31 ]
2020 Пыль мы Мы пыль Да Да Да соредактор Ибай Элорца короткометражный фильм [ 32 ] [ 33 ]
2022 веревки Аккорды [ es ; Евросоюз ] Да сопродюсер Да Нет короткометражный фильм [ 12 ] [ 34 ]
2023 20 000 видов пчел 20 000 видов пчел Да Нет Да Нет длина объекта [ 35 ]

Награды и номинации

[ редактировать ]
Общие награды за фильмы режиссера или режиссерские награды, полученные Урресолой
Год Фильм Награда фестиваля Категория Результат Ссылка.
2012 Адри 4-я премия Гауди Лучший короткометражный фильм предварительно назначенный [ 26 ]
2016 бумажные голоса Международный кинофестиваль в Сан-Себастьяне Премия Чапела де Оро за лучший документальный фильм Выиграл [ 7 ]
2022 веревки Неделя критиков Рельсы д'Ори Выиграл [ 36 ]
Фестиваль средиземноморского кино в Монпелье [ ок .; ] фр Главный приз за короткометражный фильм Montpellier Méditerranée Métropole Выиграл [ 37 ]
28-я церемония вручения премии Форке Лучший короткометражный фильм Выиграл [ 38 ]
Короткометражные фильмы Вила-ду-Конде Лучшая художественная литература Выиграл [ 39 ]
Международный кинофестиваль в Гуанахуато Премия SIGNIS за лучший международный игровой короткометражный фильм Выиграл [ 40 ]
2023 20 000 видов пчел 73-й Берлинский международный кинофестиваль Золотой Медведь номинирован [ 41 ]
Премия Гильдии немецких кинотеатров Art House. Выиграл [ 42 ]
Приз читательского жюри Berliner Morgenpost Выиграл
Премия GWFF за лучший первый полнометражный фильм номинирован [ 43 ] [ 44 ]
Премия Тедди номинирован [ 45 ]
26-й кинофестиваль в Малаге Золотая Бизнага за лучший испанский фильм Выиграл [ 23 ]
Международный кинофестиваль в Сиэтле Приз Большого жюри официального конкурса. Выиграл [ 46 ]
Международный кинофестиваль в Гвадалахаре Ибероамериканский конкурс – лучший фильм номинирован [ 47 ]
Ибероамериканский конкурс – лучший первый фильм Выиграл
Ибероамериканский конкурс – лучшая режиссура Выиграл
  1. ^ «Эстибалис Урресола, Ициар Лиманс и Тамара Лукарини, кандидаты от программы Нока» . Эль Диарио Васко (на испанском языке). 24 января 2019 года . Проверено 2 июля 2023 г.
  2. ^ «Эстибализ Урресола Солагурен» . Неделя критиков Каннского кинофестиваля . Проверено 3 августа 2023 г.
  3. ^ Jump up to: а б «Стабилизировать Урресола Солагурен » SensaCine.com (на испанском языке). февраля 22 Получено 25 июня.
  4. ^ «Эстибалис Урресола дебютирует в полнометражном фильме с 20 000 видов абежасов» . Cineuropa – лучшее европейское кино . 7 июля 2022 г. Проверено 2 июля 2023 г.
  5. ^ «Бумажные голоса» . Фильмы Сиримири . 22 февраля 2022 г. Проверено 4 июля 2023 г.
  6. ^ «Голоса бумаги» . ЗАЗПИТЕРДИ (на испанском языке). 20 ноября 2019 г. Проверено 4 июля 2023 г.
  7. ^ Jump up to: а б «Параллели – Аккорды» [Параллели – Аккорды]. Фестиваль альтернативы (на испанском языке) . Проверено 29 июня 2023 г.
  8. ^ фильм «Суэрдас». «Вчера в Мадриде Форке получил премию Forqué Award за Airaldea.eus (на баскском языке). декабря 18 Получено 25 июня.
  9. ^ Барада, Марко (25 мая 2022 г.). «КУЕРДАС: Учимся повышать голос в Каннах» ['Аккорды»: Учимся повышать голос в Каннах]. Кино с С (на испанском языке) . Проверено 4 июля 2023 г.
  10. ^ Велес, Наксо (18 мая 2022 г.). « Я очень рад быть в Каннах, потому что меня сильно привлекает история и тема фильма » . EITB (на баскском языке) . Проверено 4 июля 2023 г.
  11. ^ «Аккорды» . Фильмы Сиримири . 15 мая 2023 г. Проверено 4 июля 2023 г.
  12. ^ Jump up to: а б «Куэрдас / Реж.: Эстибалис Урресола Солагурен / Испания / 2022» . Короткометражные фильмы Марвина и Уэйна . 2022 . Проверено 4 июля 2023 г.
  13. ^ «Тема транссексуальности в детстве открывает Фестиваль кино и прав человека» . Новости Времени . 20 апреля 2023 г. Проверено 24 июня 2023 г.
  14. ^ Белатеги, Оскар (22 февраля 2023 г.). «Эстибалис Урресола: «Я хочу, чтобы зритель почувствовал, через что проходит семья, в которой есть транс-девушка» » . BURGOSconnect (на испанском языке) . Проверено 24 июня 2023 г.
  15. ^ Аралузия, Ане (26 февраля 2023 г.). «Молодая актриса из Басаури София Отеро . получает «Серебряного медведя» на Берлинале за «20 000 видов пчел» Дейя (на испанском языке) . Проверено 24 июня 2023 г.
  16. ^ «Новая актриса София Отеро, Осо де Прата — лучшая роль на Берлинале в номинации «20 000 видов пчел» » . Маяк Виго (на испанском языке). 26 февраля 2023 г. Проверено 24 июня 2023 г.
  17. ^ Рамон, Эстебан (22 февраля 2023 г.). « » 20 000 видов пчел»: детство трансгендеров в Берлине . RTVE.es (на испанском языке) . Проверено 24 июня 2023 г.
  18. ^ «София Отеро — «Серебряный медведь» Берлинале за роль транс-девушки в фильме «20 000 видов пчел » . ЛаСекста (на испанском языке). Европа Пресс. 26 февраля 2023 г. Проверено 24 июня 2023 г.
  19. ^ Ривас, Идоя (13 марта 2023 г.). «Найзен, ассоциация семей транс-несовершеннолетних, которая консультировала Софию, победительницу Берлинале: «Она великая актриса, которая знала, как показать реальность наших детей» » [Найзен, ассоциация семей транс-несовершеннолетних, которые консультировали Софию, победительница Берлинале: «Она великая актриса, умеющая показать реальность наших детей»]. Ниус Диарио (на испанском языке) . Проверено 20 июня 2023 г.
  20. ^ Белатеги, Оскар (22 февраля 2023 г.). « 20 000 видов пчел: разнообразный дух улья » . El Comercio: Diario de Asturias (на испанском языке) . Проверено 24 июня 2023 г.
  21. ^ Белатеги, Оскар (20 апреля 2023 г.). « 20 000 видов пчел»: Когда Айтор стал Люсией . » Идеально (на испанском языке) . Проверено 24 июня 2023 г.
  22. ^ Роксборо, Скотт (25 февраля 2023 г.). «Берлин: французский документальный фильм «На Адаманте» получил «Золотого медведя» за лучший фильм» . Голливудский репортер . Проверено 5 июля 2023 г.
  23. ^ Jump up to: а б Реболледо, Матиас Г. (18 марта 2023 г.). « 20 000 видов пчел» собирает Biznaga de Oro на фестивале в Малаге . Причина (на испанском языке) . Проверено 5 июля 2023 г.
  24. ^ Россер, Майкл (9 апреля 2023 г.). « Стоунволлинг» и «Тотем» получили высшую гонконгскую премию Firebird Awards» . ЭкранДейли . Проверено 5 июля 2023 г.
  25. ^ «Termina FICG38 entre Aplausos y el Estreno del Cortometraje '27» » [FICG38 заканчивается аплодисментами и премьерой короткометражного фильма «27»]. FICG 38 (на испанском языке) . Проверено 6 июля 2023 г.
  26. ^ Jump up to: а б «Адри» . Фильмы Сиримири . 22 февраля 2022 г. Проверено 29 июня 2023 г.
  27. ^ Jump up to: а б «Создание Урресолы Солагу» . Короткометражные фильмы Марвина и Уэйна . Проверено 28 июня 2023 г.
  28. ^ «1001 способ пить кофе (фильм, 2013 г.) – трейлер, краткое содержание, актеры и где смотреть». [1001 способ пить кофе (фильм, 2013 г.) - трейлер, краткое содержание, актерский состав и где посмотреть]. Ла Вангардия (на испанском языке). 1 июля 2023 г. Проверено 1 июля 2023 г.
  29. ^ «Кинофестиваль в Сан-Себастьяне» . Сансебастьянский фестиваль . Проверено 29 июня 2023 г.
  30. ^ «Склонения» . Фильмы Сиримири . 15 февраля 2022 г. Проверено 1 июля 2023 г.
  31. ^ "ЭСТИБАЛИЗ УРРЕСОЛА - НОР НОРИ НОРК" . estibalizurresola.com (на испанском языке). 7 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2019 г.
  32. ^ «Мы — порошок /Реж.: Эстибалис Урресола Солагурен /Испания / Марвина и Уэйна Короткометражные фильмы Получено 28 июня.
  33. ^ «Неделя баскского кино / Semana del Cine Vasco» [Неделя баскского кино] (PDF) . kulturklik.euskadi.eus (на испанском языке). 15 февраля 2021 г. Проверено 1 июля 2023 г.
  34. ^ Барко, Пилар (9 июня 2022 г.). « Куэрдас» Эстибалиса Урресолы из Алавы входит в Кимуак» [Режиссер Алавы Эстибалис Урресола представляет премьеру «Куэрдаса»]. Журнал новостей Алавы (на испанском языке) . Проверено 28 июня 2023 г.
  35. ^ « Участие в La Incubado — это подарок; поворотный момент» « [Участие в «Инкубадо» — это подарок; переломный момент]. Зинеускади Баскский аудиовизуальный сектор (на испанском языке) . Проверено 28 июня 2023 г.
  36. ^ «Короткометражный фильм Эстибалиса Урресолы «Куэрдас» получает награду Rails d’Or в Каннах . EITB (на испанском языке). 27 мая 2022 г. Проверено 30 июня 2023 г.
  37. ^ «Le Palmarès du 44e Cinemad 2022» [Победители 44-го Cinemad 2022]. Фестиваль Cinemad Cinéma Méditerranée Montpellier (на французском языке). Октябрь 2022 года . Проверено 1 июля 2023 г.
  38. ^ «Урресола получает премию Forqué за короткометражку «Cuerdas» » . Эль Коррео (на испанском языке). 18 декабря 2022 г. Проверено 1 июля 2023 г.
  39. ^ «Награды Куртас Вила ду Конде 2022» . Festival.curtas.br . 5 июля 2023 г. . Проверено 6 июля 2023 г.
  40. ^ «Ганадорес 2022» [Победители 2022]. Festival Internacional de Cine / Международный кинофестиваль в Гуанахуато (на испанском языке). 24 января 2022 г. Проверено 6 июля 2023 г.
  41. ^ Рамачандран, Наман; Виварелли, Ник (23 января 2023 г.). «Берлинский кинофестиваль объявляет состав участников конкурса (обновление в прямом эфире)» . Разнообразие . Проверено 8 февраля 2023 г.
  42. ^ Роксборо, Скотт (25 февраля 2023 г.). «Берлин: «20 000 видов пчел», «Тотем» среди победителей независимого жюри» . Голливудский репортер . Проверено 25 февраля 2023 г.
  43. ^ «Фильмы, номинированные на премию GWFF за лучший первый полнометражный фильм» . Берлинале . 1 февраля 2023 г. Проверено 8 февраля 2023 г.
  44. ^ Никха Азад, Навид (2 февраля 2023 г.). «Жюри премии GWFF за лучший первый полнометражный фильм» . Новости дела . Проверено 14 февраля 2023 г.
  45. ^ «Художественные фильмы: номинация TEDDY» . Премия Тедди (на немецком языке). Слово Пресс. 11 февраля 2023 г. Проверено 11 февраля 2023 г.
  46. ^ «Лауреаты премии Международного кинофестиваля в Сиэтле 2023» . СИФФ . 21 мая 2023 г. Проверено 26 мая 2023 г.
  47. ^ «FICG38 ЗАВЕРШАЕТСЯ СРЕДИ Аплодисментов и ПРЕМЬЕРЫ КОРОТКОМЕТОННОГО ФИЛЬМА «27» » . Международный кинофестиваль в Гвадалахаре (на испанском языке). 9 июня 2023 г. . Проверено 20 июня 2023 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e02a98e84aa49564a6265c4be39576bf__1716500700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e0/bf/e02a98e84aa49564a6265c4be39576bf.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Estibaliz Urresola Solaguren - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)