Jump to content

2016 World Rugby до 20

2016 World Rugby до 20
Турнирные детали
Хозяин  Англия
Дата 7–25 июня 2016 года
Команды 12
Окончательные позиции
Чемпионы  Англия
Второе место  Ирландия
Третье место  Аргентина
Четвертое место  ЮАР
2015 Италия
2017 Грузия (страна)

Чемпионат мира по регби 2016 года до 20 лет был девятым ежегодным международным конкурсом профсоюзов регби для до 20 национальных команд. Мероприятие было организовано в Англии руководящим органом регби, мировым регби . Двенадцать наций приняли участие в турнире, который проходил на двух местах в Большом Манчестере - стадионе AJ Bell в Солфорде и стадионе Академии Манчестер Сити в Манчестере . [ 1 ] Новая Зеландия вошла в турнир в качестве действующих чемпионов. Конкурс был выигран хозяевами Англия . [ 2 ] [ 3 ]

Следующие команды приняли участие в чемпионате мира по регби в регби 2016 года:

Бассейн Команда Нет турниров Позиция 2015 Позиция 2016 года Предыдущий лучший результат Примечания
А  Грузия 1 DNP 10 -е место n/a Продвигается с 2015 World Rugby Mouring 20 Trophy
А  Ирландия 9 7 -й 2 -й Четвертый (2014)
А  Новая Зеландия 9 1 -й 5 -й Чемпионы (2008, 2009, 2010, 2011, 2015)
А  Уэльс 9 6 -й 7 -й Второе место (2013)
Беременный  Австралия 9 5 -й 6 -й Второе место (2010)
Беременный  Англия 9 2 -й 1 -й Чемпионы (2013, 2014)
Беременный  Италия 7 11 -й 11 -й Одиннадцатый (2008, 2011, 2014, 2015)
Беременный  Шотландия 9 8 -й 8 -й Восьмой (2015)
В  Аргентина 9 9 -й 3 -й Четвертый (2012)
В  Франция 9 4 -й 9 -й Четвертый (2011, 2015)
В  Япония 4 10 -е место 12 -й Десятая (2015) Подавлено мировым регби 2017 года до 20 трофей
В  ЮАР 9 3 -й 4 -й Чемпионы (2012)

Матч -чиновники

[ редактировать ]

Следующие официальные лица наблюдали за тридцатью матчами: [ 4 ]

Бассейн сцены

[ редактировать ]

Матчи были выпущены в декабре 2015 года. [ 5 ]

Ключ к цветам в групповых таблицах
Команды продвинулись в финалы
Команды на 5–8-м месте в плей-офф
Команды в плей-офф 9–12-го места

Все времена в британском летнем времени ( UTC+01 )

Очки были награждены на сцене пула через систему стандартных баллов :

  • 4 очка за победу
  • 2 балла за ничьей
  • 1 бонусная оценка за счет 4 или более попыток
  • 1 бонусная потерю точка для проигрыша на 7 или менее очков
  • 0 баллов за потерю выше 7 баллов

Если по завершении бассейна.

  1. Победитель матча, в котором две связанные команды играли друг друга;
  2. Команда, которая имеет наилучшую разницу между очками, набранными и очками, набравшись во всех своих матчах в бассейне;
  3. Команда, которая имеет наилучшую разницу между попытками, забитой и попытками забила во всех своих матчах в бассейне;
  4. Команда, которая набрала большинство очков во всех своих матчах в бассейне;
  5. Команда, которая забила большинство попыток во всех своих матчах в бассейне; и
  6. Если ни одно из вышеперечисленных не дает результата, то это будет решено с помощью броска монеты.
Команда Плдд В Дюймовый Л ПФ Затем ПД Тфу Лицом к лицу Б. Пта
 Ирландия 3 3 0 0 94 56 +38 10 9 1 13
 Новая Зеландия 3 2 0 1 97 50 +47 15 4 2 10
 Уэльс 3 1 0 2 52 53 –1 6 5 3 7
 Грузия 3 0 0 3 16 100 –84 1 14 1 1


Матч 5 7 июня 2016 года Уэльс   25–26  Ирландия Стадион Академии , Манчестер  
17:30 Try: S. Evans 11' m
Giles (2) 16' m, 77' m
Morgan-Williams 19' c
Con: D. Jones (1/4) 20'
Pen: D. Jones (1/2) 42'
Match details Try: McBurney 36' m
Stockdale (2) 40' c, 67' m
Con: Johnston (1/3) 40'
Pen: Johnston (2/2) 44', 51'
Drop: Johnston (1/1) 24'
Referee: New Zealand Paul Williams


Матч 3 7 июня 2016 года Новая Зеландия   55–0  Грузия Стадион AJ Bell , Солфорд  
19:45 Try: Stevenson 1' c
Makene (2) 8' c, 39' m
Nock 26' c
Lowe (2) 29' m, 53' m
M. Jacobson 50' c
Tuitama 71' m
Moala-Liava'a 80' c
Con: Barrett (4/6) 2', 10', 28', 50'
Perofeta (1/3) 80'
Match details Referee: Ireland Andrew Brace


Матч 10 11 июня 2016 года Новая Зеландия   24–33  Ирландия Стадион Академии , Манчестер  
13:30 Try: Barrett 6' c
Stevenson 24' c
Tuitama (2) 51' m, 73' m
Con: Barrett (2/4) 7', 24'
Pen: Barrett (0/1)
Match details Try: Jones 27' c
McBurney 34' c
Deegan 71' c
Con: Johnston (2/2) 28', 35'
McPhillips (1/1) 72'
Pen: Johnston (2/2) 2', 15'
McPhillips (2/2) 46', 78'
Referee: England Craig Maxwell-Keys


Матч 11 11 июня 2016 года Уэльс   10–9  Грузия Стадион Академии , Манчестер  
15:45 Try: Brown 4' c
Con: Evans (1/1) 4'
Pen: Evans (1/3) 55'
Match details Pen: Aprasidze (3/5) 35', 40', 66' Referee: Australia Graham Cooper


Матч 17 15 июня 2016 года Ирландия   35–7  Грузия Стадион Академии , Манчестер  
17:30 Try: Keenan 7' c
McPhillips 35' c
Kennedy 58' m
Porter 79' c
Con: McPhillips (2/3) 8', 36'
Connon (1/1) 80'
Pen: McPhillips (3/3) 13', 16', 53'
Match details Try: Lobzhanidze 4' c
Con: Modzgvrishvili (1/1) 5'
Referee: Wales Craig Evans


Матч 14 15 июня 2016 года Новая Зеландия   18–17  Уэльс Стадион AJ Bell , Солфорд  
17:30 Try: Nock 40' c
Stevenson 57' m
Con: Barrett (1/2) 40'
Pen: Barrett (2/2) 18', 79'
Match details Try: Thomas 8' m
Con: D. Jones (0/1)
Pen: D. Jones (4/4) 2', 12', 33', 48'
McBryde (0/1)
Referee: South Africa Cwengile Jadezweni

Бассейн б

[ редактировать ]
Команда Плдд В Дюймовый Л ПФ Затем ПД Тфу Лицом к лицу Б. Пта
 Англия 3 3 0 0 109 23 +86 12 2 2 14
 Шотландия 3 2 0 1 42 73 –31 6 9 1 9
 Австралия 3 1 0 2 61 42 +19 7 4 3 7
 Италия 3 0 0 3 39 113 –74 5 15 0 0


Матч 2 7 июня 2016 года Австралия   10–15  Шотландия Стадион AJ Bell , Солфорд  
17:30 Try: Rodda 24' c
Con: Mason (1/1) 25'
Pen: Mason (1/2) 55'
Match details Try: Fagerson 46' m
Graham 63' c
Con: Hastings (1/2) 64'
Pen: Hastings (1/1) 20'
Referee: France Thomas Charabas


Матч 6 7 июня 2016 года Англия   48–10  Италия Стадион Академии , Манчестер  
19:45 Try: Nott 8' c
Robinson 31' c
Marchant 51' c
Penalty try 59' c
Singleton 63' c
Mercer 68' c
Con: Brophy-Clews (1/1) 10'
Mallinder (3/3) 32', 52', 60'
Malins (2/2) 64', 69'
Pen: Mallinder (2/2) 37', 44'
Match details Try: Masselli 77' c
Con: Mantelli (1/1) 78'
Drop: Mantelli (1/1) 19'
Referee: Argentina Juan Sylvestre


Матч 7 11 июня 2016 года Австралия   38–10  Италия Стадион AJ Bell , Солфорд  
13:30 Try: Kennewell 33' c
Tui 53' c
Jurd 61' c
Vui 77' c
Mason 80' c
Con: Mason (5/5) 34', 54', 63', 79', 80'
Pen: Mason (1/2) 41'
Match details Try: Minozzi 27'
Con: Mantelli (1/1) 27'
Pen: Mantelli (1/1) 10'
Referee: South Africa Cwengile Jadezweni


Матч 12 11 июня 2016 года Англия   44–0  Шотландия Стадион Академии , Манчестер  
18:00 Try: J. Walker 21' c
Evans 53' c
Williams 55' c
Singleton 75' c
Malins 80' c
Con: Mallinder (3/3) 21', 54', 56'
Malins (2/2) 77', 80'
Pen: Mallinder (2/3) 10', 17'
Malins (1/1) 78'
Match details Referee: Ireland Andrew Brace


Матч 16 15 июня 2016 года Шотландия   27–19  Италия Стадион Академии , Манчестер  
15:15 Try: McCallum 17' m
Nairn 50' c
Kinghorn 54' m
Miller 66' c
Con: Hastings (2/4) 51', 67'
Pen: Hastings (1/2) 43'
Match details Try: Licata 30' c
Rimpelli 62' c
Bruno 76' m
Con: Mantelli (2/3) 31', 62'
Referee: France Thomas Charabas


Матч 15 15 июня 2016 года Англия   17–13  Австралия Стадион AJ Bell , Солфорд  
19:45 Try: Marchant 52' m
Pen: Mallinder (4/6) 3', 31', 65', 73'
Match details Try: Maddocks 1' c
Con: Mason (1/1) 1'
Pen: Mason (2/2) 27', 38'
Referee: New Zealand Paul Williams (rugby union)

Бассейн c

[ редактировать ]
Команда Плдд В Дюймовый Л ПФ Затем ПД Тфу Лицом к лицу Б. Пта
 Аргентина 3 3 0 0 82 48 +34 8 6 1 13
 ЮАР 3 2 0 1 112 69 +43 14 8 3 11
 Франция 3 1 0 2 92 78 +14 13 9 2 6
 Япония 3 0 0 3 53 144 –91 8 20 0 0


Матч 1 7 июня 2016 года Франция   15–24  Аргентина Стадион AJ Bell , Солфорд  
15:15 Try: Dupont 10' m
Penalty try 51' c
Con: Belleau (1/2) 52'
Pen: Belleau (1/1) 25'
Match details Try: Bazán 71' c
Bravin 74' m
Con: Elias (1/2) 73'
Pen: Miotti (2/4) 2', 16'
Elias (2/2) 62', 63'
Referee: Australia Graham Cooper


Матч 4 7 июня 2016 года ЮАР   59–19  Япония Стадион Академии , Манчестер  
15:15 Try: Davids (2) 9' c, 44' c
Jackson 36' c
Ward (2) 41' c, 48' c
Libbok 63' c
Mafuma 70' c
Sadie 80' c
Con: Bosch (8/8) 10', 37', 42', 45', 49', 64', 71', 80'
Pen: Bosch (1/1) 55'
Match details Try: Moeakiola (3) 19' c, 25' c, 30' m
Con: Kanai (2/3) 21', 25'
Referee: Italy Elia Rizzo


Матч 8 11 июня 2016 года Франция   46–14  Япония Стадион AJ Bell , Солфорд  
15:45 Try: Mauvaka 22' c
Couilloud 25' c
Penaud 41' m
Dupont (2) 56' m, 79' c
Nicoué 71' c
Buros 80' m
Con: Belleau (2/4) 24', 25'
Séguy (2/3) 73', 79'
Pen: Belleau (1/1) 15'
Match details Try: Takano 7' c
Tatafu 55'
Con: Moeakiola (2/2) 8', 56'
Referee: Argentina Juan Sylvestre


Матч 9 11 июня 2016 года ЮАР   13–19  Аргентина Стадион AJ Bell , Солфорд  
18:00 Try: Van den Berg 63' c
Con: Bosch (1/1) 64'
Pen: Bosch (2/5) 3', 29'
Match details Try: Malanos 40' c
Con: Miotti (1/1) 40'
Pen: Miotti (4/5) 10', 35', 47', 59'
Referee: Wales Craig Evans


Матч 13 15 июня 2016 года Аргентина   39–20  Япония Стадион AJ Bell , Солфорд  
15:15 Try: Barros Sosa (2) 17' m, 24' c
Kremer 42' c
Romanini 56' c
Mallia 64' c
Con: Miotti (5/6) 25', 35', 44', 57', 66'
Pen: Elias (1/1) 74'
Match details Try: Moeakiola 2' m
Tatafu (2) 5' m, 62' c
Con: Moeakiola (1/3) 63'
Pen: Moeakiola (1/2) 32'
Referee: Italy Elia Rizzo


Матч 18 15 июня 2016 года ЮАР   40–31  Франция Стадион Академии , Манчестер  
19:45 Try: Papier 15' c
Davids 33' m
Van der Merwe 44' c
Libbok 61' m
Bosch 65' c
Con: Bosch (3/5) 15', 45', 65'
Pen: Bosch (3/3) 7', 11', 67'
Match details Try: Tanguy 4' c
Simutoga 25' c
Buros 28' c
Ngandebe 79' c
Con: Belleau (4/4) 5', 27', 29', 79'
Pen: Belleau (1/1) 19'
Referee: England Craig Maxwell-Keys

Текущие комбинированные турнирные таблицы

[ редактировать ]
Общая таблица
Бассейн Поступок Команда Плдд В Дюймовый Л ПФ Затем ПД Тфу Лицом к лицу Б. Пта
B1 1  Англия 3 3 0 0 109 23 +86 12 2 2 14
А1 2  Ирландия 3 3 0 0 94 56 +38 10 9 1 13
C1 3  Аргентина 3 3 0 0 82 48 +34 8 6 1 13
C2 4  ЮАР 3 2 0 1 112 69 +43 14 8 3 11
A2 5  Новая Зеландия 3 2 0 1 97 50 +47 15 4 2 10
B2 6  Шотландия 3 2 0 1 42 73 –31 6 9 1 9
B3 7  Австралия 3 1 0 2 61 42 +19 7 4 3 7
A3 8  Уэльс 3 1 0 2 52 53 –1 6 5 3 7
C3 9  Франция 3 1 0 2 92 78 +14 13 9 2 6
A4 10  Грузия 3 0 0 3 16 100 –84 1 14 1 1
B4 11  Италия 3 0 0 3 39 113 –74 5 15 0 0
C4 12  Япония 3 0 0 3 53 144 –91 8 20 0 0

9–12-е место плей-офф

[ редактировать ]
 
Полуфинал 9 -е место
 
      
 
 
 
 
 Грузия 18
 
 
 
 Италия 17
 
 Грузия 24
 
 
 
 Франция 27
 
 Франция 41
 
 
 Япония 27
 
11 -е место
 
 
 
 
 
 Италия 41
 
 
 Япония 17

Полуфинал

[ редактировать ]
Матч 19 20 июня 2016 года Грузия   18–17  Италия Стадион AJ Bell  
15:15 Try: Mataradze 17' m
Gorgadze 55' m
Miminoshvili 64' m
Pen: Aprasidze (1/2) 70'
Match details Try: Makelara 30' c
Sperandio 80' c
Con: Mantelli (2/2) 31', 80'
Pen: Mantelli (1/1) 67'
Referee: South Africa Cwengile Jadezweni


Матч 20 20 июня 2016 года Франция   41–27  Япония Стадион AJ Bell  
17:30 Try: Ngandebe 11' m
Mauvaka 22' c
Dupont 26' m
Belleau 52' m
Roumat 54' m
Kaiser 66' c
El Ansari 72' c
Con: Belleau (1/4) 12', 23'
Dupont (2/3) 66', 72'
Match details Try: Furukawa 4' c
Makisi 34' m
Moeakiola (2) 38' m, 63' m
Yasuda 50' m
Con: Kanai (1/5) 5'
Referee: Australia Graham Cooper

11 -е место

[ редактировать ]
Матч 25 25 июня 2016 года Италия   41–17  Япония Стадион Академии , Манчестер  
12:00 Try: Bronzini (2) 9' m, 40' m
Manfredi (2) 20' c, 49' c
Licata (2) 57' c, 66' c
Con: Mantelli (5/6) 20', 49', 58', 67'
Pen: Mantelli (1/2) 31'
Match details Try: Yamamura 22' c
Tatafu 75' c
Con: Kanai (2/2) 22', 75'
Pen: Kanai (1/1) 5'
Referee: England Craig Maxwell-Keys

9 -е место

[ редактировать ]
Матч 26 25 июня 2016 года Грузия   24–27  Франция Стадион Академии , Манчестер  
14:15 Try: Penalty try 63' c
Giorgadze 75' c
Goginava 80' c
Con: Aprasidze (3/3) 63', 76', 80'
Pen: Aprasidze (1/1) 38'
Match details Try: Ngandebe 6' c
Hannoyer 57' c
Dupont 67' c
Con: Belleau (1/1) 6'
Dupont (2/2) 58', 68'
Pen: Belleau (1/1) 24'
Dupont (1/1) 49'
Referee: Argentina Juan Sylvestre

5–8 место плей-офф

[ редактировать ]
 
Полуфинал 5 -е место
 
      
 
 
 
 
 Новая Зеландия 71
 
 
 
 Уэльс 12
 
 Новая Зеландия 55
 
 
 
 Австралия 24
 
 Шотландия 19
 
 
 Австралия 35
 
7 -е место
 
 
 
 
 
 Уэльс 42
 
 
 Шотландия 19

Полуфинал

[ редактировать ]
Матч 22 20 июня 2016 года Новая Зеландия   71–12  Уэльс Стадион Академии , Манчестер  
15:15 Try: Lowe 1' c
Dalzell 3' c
Makene (3) 5' c, 51' c, 74' m
Stevenson (2) 10' c, 67' c
Moala-Liava'a 29' c
Apisai 42' c
Strange 57' m
Tomkinson 80' m
Con: Barrett (7/7) 2', 4', 7', 11', 30', 42', 52'
Stevenson (0/1)
Perofeta (1/3) 68'
Match details Try: Gage 17' m
Keddie 66' c
Con: Evans (1/1) 66'
Referee: Ireland Andrew Brace


Матч 21 20 июня 2016 года Шотландия   19–35  Австралия Стадион AJ Bell  
19:45 Try: Fraser 6' c
Nairn 13' m
Cummings 43' c
Con: Hastings (1/2) 7'
Fraser (1/1) 44'
Match details Try: Lomax 2' c
Tuipulotu (2) 26' c, 55' c
Wright 68' c
Jackson-Hope 78' c
Con: Mason (5/5) 3', 27', 56', 69', 79'
Referee: Wales Craig Evans

7 -е место

[ редактировать ]
Матч 28 25 июня 2016 года Уэльс   42–19  Шотландия Стадион AJ Bell  
14:30 Try: Rosser 11' c
Lewis 19' c
Evans 31' c
Lewis-Hughes 45' c
Thomas 48' c
Gage 77' c
Con: Evans (5/5) 12', 20', 31', 46', 48'
D. Jones (1/1) 77'
Match details Try: Nairn 23' c
Anderson 63' m
Craig 74' c
Con: Hastings (2/3) 24', 74'
Referee: Australia Graham Cooper

5 -е место

[ редактировать ]
Матч 27 25 июня 2016 года Новая Зеландия   55–24  Австралия Стадион Академии , Манчестер  
16:30 Try: Mikaele-Tu'u 7' c
Moala-Liava'a 15' c
Strange 20' c
Walker-Leawere 48' c
Aumua 58' m
Umaga-Jensen 69' m
Tomkinson 74' c
Taumateine 80' c
Con: Barrett (6/8) 8', 16', 21', 49', 75', 80'
Pen: Barrett (1/2) 45'
Try: Magnay 10' c
Sione 29' c
Penalty try 39' c
Con: Jooste (2/2) 11', 40'
Tuttle (1/1) 30'
Pen: Jooste (1/1) 44'
Referee: Wales Craig Evans
 
Полуфинал Финал
 
      
 
 
 
 
 Ирландия 37
 
 
 
 Аргентина 7
 
 Ирландия 21
 
 
 
 Англия 45
 
 Англия 39
 
 
 ЮАР 17
 
3 -е место
 
 
 
 
 
 Аргентина 49
 
 
 ЮАР 19

Полуфинал

[ редактировать ]
Матч 23 20 июня 2016 года Ирландия   37–7  Аргентина Стадион Академии , Манчестер  
17:30 Try: Stockdale (2) 7' c, 28' c
Deegan 22' c
Daly 80' c
Con: McPhillips (3/3) 9', 23', 29'
Connon (1/1) 80'
Pen: McPhillips (3/4) 52', 61', 66'
Match details Try: Mallia 38' c
Con: Miotti (1/1) 39'
Referee: England Craig Maxwell-Keys


Матч 24 20 июня 2016 года Англия   39–17  ЮАР Стадион Академии , Манчестер  
19:45 Try: Green 2' c
Taylor 6' m
Aspland-Robinson 20' c
Williams 34' c
Malins 40' m
Wright 72' m
Con: Mallinder (3/6) 3', 21', 34'
Pen: Mallinder (1/1) 54'
Match details Try: Van der Merwe 48' c
Bosch 51' c
Con: Bosch (2/2) 49', 52'
Pen: Bosch (1/1) 12'
Referee: New Zealand Paul Williams

3 -е место

[ редактировать ]
Матч 29 25 июня 2016 года Аргентина   49–19  ЮАР Стадион AJ Bell  
16:45 Try: Mallia (2) 14' c, 80' c
Castiglioni 25' c
Romanini 42' c
Baldunciel 61' c
Dominguez 67' c
Con: Miotti (6/6) 15', 26', 43', 63', 68', 81'
Pen: Miotti (3/3) 34', 46', 51'
Match details Try: Libbok 5' c
Van der Merwe 9' m
Campher 21' c
Con: Bosch (2/3) 6', 22'
Referee: Ireland Andrew Brace
Матч 30 25 июня 2016 года Ирландия   21–45  Англия Стадион AJ Bell  
19:00 Try: McBurney 46' c
Daly 51' c
Deegan 78' c
Con: McPhillips (2/2) 47', 52'
Connon (1/1) 79'
Match details Try: Marchant (2) 12' c, 68' c
Chick 20' c
Taylor 30' c
Mallinder (2) 41' c, 49' c
Con: Mallinder (5/5) 13', 22', 31', 42', 50'
Green (1/1) 69'
Pen: Mallinder (1/2) 60'
Referee: New Zealand Paul Williams
  1. ^ «Англия для проведения чемпионата мира по регби U20» 2016 года » . Архивировано с оригинала 17 июня 2015 года . Получено 4 октября 2015 года .
  2. ^ «Мировой чемпионат по регби U20 2016: Англия победила Ирландию в финале» . BBC Sport . 25 июня 2016 года . Получено 11 января 2017 года .
  3. ^ «Доминирующая Англия ударит Ирландию в финале чемпионата мира по футболу до 20 лет» . Ирландский независимый . 25 июня 2016 года . Получено 11 января 2017 года .
  4. ^ «Рефери объявили на чемпионате U20 2016» . Архивировано с оригинала 4 апреля 2016 года . Получено 6 июня 2016 года .
  5. ^ «Чемпионат мира по регби U20 2016 - приспособления и результаты» . Мировое регби . 2015. Архивировано с оригинала 19 июня 2018 года . Получено 2 декабря 2015 года .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e07e2abe04b7d63fe1dd7b296b1191d4__1722584700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e0/d4/e07e2abe04b7d63fe1dd7b296b1191d4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2016 World Rugby Under 20 Championship - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)