Альдо Чибич
Альдо Чибич (родился в 1955 году в Скио , Виченца , Италия) — итальянский дизайнер . [ 1 ]
Карьера
[ редактировать ]
К 22 годам Альдо работал в студии Этторе Соттсасса . В 1980 году он стал одним из основателей студии Sottsass & Associati. [ 2 ] В том же году в сотрудничестве с Sottsass Cibic стал одним из основателей Memphis Group — коллективной ассоциации, занимающейся дизайном и архитектурой. Группа Мемфиса оставалась активной до 1987 года. [ 3 ] [ 4 ] Опыт в Мемфисе побудил Чибича сделать экспериментальный подход своей нормой. [ 5 ] [ 6 ]
Решают отношения с Этторе Соттсассом, который выбрал его в качестве партнера, когда Альдо было двадцать с небольшим, и в своем последнем интервью заявляет: «Не думаю, что я оставил какие-либо следы своей работы, может быть, что-то в Альдо Чибиче». [ 7 ]
К концу 1980-х годов Альдо начал размышлять о более личной концепции творчества, что вдохновило его на запуск его первого независимого проекта. В соответствии со своей идеей о более человечной, менее героической форме дизайна, он решил не только создавать предметы для дома, но и продавать их. Он представил свою первую коллекцию собственного производства под названием «Стандарт». [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] публике из своего лофта в Милане, положив начало традиции импровизированных выставок, которые с тех пор стали средством проверки его дизайнерских проектов и продолжают направлять его исследования.
Его исследовательская деятельность в области «социального инновационного дизайна» развивалась посредством преподавания в различных школах дизайна и архитектуры ( Академия Domus Милан, Политехнический университет Милана, IUAV Венеции, Университет Тунцзи в Шанхае). Начнём с семейного бизнеса в «Твердой стороне». [ 11 ] Инициатива, запущенная в сотрудничестве с Philips Corporate Design в Академии Domus в начале 1990-х годов, привела к появлению новаторских проектов, таких как New Stories New Design (2002) и CitizenCity. [ 12 ] (2003). Эти исследовательские проекты способствовали развитию динамичных отношений между людьми и пространством и предложили новый способ проектирования мест, основанный на социальных взаимодействиях, вращающийся вокруг центральной темы: интерпретации устойчивости. Опыт, кульминацией которого стала «Микрореальность». [ 13 ] [ 14 ] проект представлен на Венецианской биеннале в 2004 году.
пригласил 43 художника На 12-ю Венецианскую биеннале в 2010 году Кадзуё Седзима , в том числе Альдо Чибича, чтобы предложить проект под названием «Переосмысление счастья». [ 15 ] направлен на создание и повышение счастья в новых сообществах посредством 4 уникальных проектов. Альдо Чибич пригласил для реализации проектов архитекторов, агрономов, дизайнеров, социологов и консультантов по энергетике.
В 2015 году он курировал Венецианский павильон на 56-й Международной художественной выставке в Венеции . [ 16 ] исследование отклонений творческого процесса между глобализацией и территориальными корнями.
В 2019 году Альдо Чибич был выбран Государственным управлением по делам иностранных экспертов Китайской Народной Республики в качестве иностранного эксперта высокого класса.
Альдо Чибич — почетный профессор Университета Тунцзи в Шанхае.
В 2021 году он был назначен почетным профессором урбанистики Шанхайской академии социальных наук .
Его дизайнерские произведения и рисунки выставлены в постоянных коллекциях Музея Стеделик в Амстердаме, Музея Гронингера , CCA (Канадского центра архитектуры) в Монреале, Музея Виктории и Альберта в Лондоне, Триеннале Музея итальянского дизайна в Милане и Центр Помпиду в Париже.
Альдо Чибич был включен архитектурным журналом Domus в справочник лучших архитекторов мира «100+ лучших архитектурных фирм 2019». Среди прочего, редакторы Domus Алессандро Мендини и Джозеф Грима высказали мнение в пользу того, чтобы дать право голоса практикам, которые показывают, как «возможно, социальная архитектура действительно расцветет в будущем».
Cibic Мастерская
[ редактировать ]Используя исследовательские исследования в области дизайна, Cibic Workshop наблюдает за искусственной средой с другой точки зрения и в другом масштабе. В центре внимания становится человек, его/ее сложная система взаимоотношений, его/ее способность воображать и изобретать, открывать новые возможности и пользоваться изменениями.
Cibic Workshop фокусируется на альтернативных типах устойчивых проектов, направленных на улучшение целых местных территорий и определение нового культурного, эмоционального и экологического сознания общественного пространства.
В 2020 году Cibic Workshop открыла новый офис в Шанхае, сосредоточив внимание на создании значимых и культурно значимых объектов, пространств и сообществ, как государственных, так и частных, путем решения проблем, которые мы считаем наиболее важными для общества сегодня.
Ключевые направления работы:
- Доступная красота для домашнего пространства
- Коммунальные ландшафты, создающие чувство общности и ответственности за общие пространства и окружающую среду.
- New Old, новый дизайн из старых материалов
Избранные проекты дизайнерских исследований
[ редактировать ]- Художественное направление проекта городской реконструкции NICE 2035, Шанхай, 2018 г.
- Заглядывая вперед. Эволюция искусства изготовления. 9 историй из Венето: цифровые – не только цифровые, Венецианский павильон, 56-я Венецианская биеннале, 2015
- Комната свободы: Миланское триеннале, Милан, 2013 г.
- К выставке Expo Milano 2015, Милан, 2011 г.
- Переосмысление счастья: Венецианская биеннале, Венеция, 2010 г.
- Perché Design?: Проект CibicWorkshop, 2006 г.
- 10-я биеннале архитектуры: художественное руководство, выставочный дизайн, Венеция, 2006 г.
- Идеальные выходные: исследования и выставка дизайна, студия Cibic & Partners, Милан, 2005 г.
- Микрореальность: Архитектурная биеннале, Венеция, 2004 г.
- Новые истории, новый дизайн: Архитектурная биеннале, Венеция, 2004 г.
- Citizen_city: Исследования дизайна, Милан, 2003 г.
- Умный домашний фитнес: исследование дизайна, Милан, 1998 г.
- Семейный бизнес: Твердая сторона, Академия Domus, Милан, 1984 г.
Публикации
[ редактировать ]- Альдо Чибич, «Роль дизайна во взаимоотношениях между Китаем и миром», Дэвид Госсет (редактор), Китай и мир - Том 3 , Il Mulino, Болонья, 2022 ISBN 978-88-15-38252-8
- Альдо Чибич (редактор), Заглядывая в будущее. Эволюция искусства изготовления. 9 историй из Венето: цифровые – не только цифровые , Марсилио, Венеция, 2015 г. ISBN 978-88-317-2250-6
- Cibicworkshop, COMODO, Freedom Room , Виченца, 2013 г.
- AAVV, К выставке Expo Milan 2015 , Electa, Милан, 2011, ISBN 9788837085483
- Кристина Мороцци, Проекты примирения , в Интерни, март 2011 г.
- Альдо Чибич, Переосмысливая счастье - Поступай с другими так, как хочешь, чтобы они поступали с тобой . Новые реалии для изменения образа жизни , Corraini Edizioni, Мантова, 2010 г., ISBN 9788875702656
- Чэнь Юн Цюнь Дэн Альдо Чибик, итальянский дизайнер , издательство Университета Тунцзи, 2009 г.
- AAVV, Проекты и ландшафты , Мондадори, Милан, 2008 г.
- Aldo Cibic e Cibic&Partners, Microrealities Проект о местах и людях , Скира, Милан, 2006 г. ISBN 8876248617
- Буригана, М. Чампи, Итальянские дизайнеры дома , Вербаволант, Лондон, 2006 г., ISBN 1-905216-05-Х
- Андреа Бранци, Цветной реформизм, в Интерни, декабрь 2005 г.
- Фрида Довейль, Альдо Чибич , Abitare Segesta, Милан, 2005 г. ISBN 88-86116-66-7
- Cibic & Partners, Альдо Чибич и Эрин Шарп, Citizen City , Милан, 2003 г.
- AAVV, дизайнер Альдо Чибич , Скира, Милан, 1999 г., ISBN 8881185830
- Альдо Чибич и Ксавье Мулен , Smart Home Fitness , IDS Editions, Милан, 1998 г., ISBN 2-9512509-0-8
- Альдо Чибич и Эрин Шарп, Семейный бизнес , в Эцио Манзини и Марко Сусани (ред.), The Solid Side , V+K Publishing, Наарден, Голландия, 1995 г.
- AAVV , Sottsass Associati, Rizzoli International Publications, Inc., Нью-Йорк, 1988 г. (изд. It. L'Archivolto, Милан, 1989 г.)
- Барбара Рэдис, Мемфис. Исследования, опыт, результаты, неудачи и успехи New Design , Electa, Милан, 1984 г.
- Барбара Рэдис (редактор), Мемфис. Новый международный стиль , Electa, Милан, 1981 г.
Почести
[ редактировать ]
2023 г. — Кавалер Ордена «За заслуги перед Итальянской Республикой». [ 17 ]
2023 г. — награда «Серебряная магнолия» — от муниципалитета Шанхая в знак признания вклада в развитие города и международных обменов.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ ArchiMagazine: Альдо Чибич (на итальянском языке)
- ^ Соттсасс, Этторе (1988). Соттсасс Ассошиэйтс . Нью-Йорк: Rizzoli International Publications, Inc.
- ^ DesignBoom: Альдо Чибич - Интервью с одним из основателей Мемфиса
- ^ Rai Educational - LezioniDesign: Интервью с Альдо Чибичем (на итальянском языке)
- ^ Радиче, Барбара, изд. (1981). Мемфис. Новый международный стиль . Милан, Италия: Электа. ISBN 8843510258 .
- ^ Рут, Барбара (1984). Мемфис. Исследования, опыт, результаты, неудачи и успехи New Design . Милан, Италия: Электа. ISBN 88-435-1025-8 .
- ^ Марокко, Терри (13 декабря 2007 г.). «Соттсасс: дизайн говорит». Панорама : 235–236.
- ^ Galeria Civica di Moderna: Две скамейки Альдо Чибича в подарок Galleria Civica (на итальянском языке)
- ^ Бранци, Андреа; Бриаторе, Вирджиния; Чибич, Альдо; Факундо Претини, Пабло (1999). Альдо Чибик Дизайнер (на английском и итальянском языках). Милан, Италия: Скира. ISBN 88-8118-583-0 .
- ^ Давейл, Фрида (2005). Альдо Чибич (на английском и итальянском языках). Милан, Италия: Живая Седжеста. ISBN 888611666-7 .
- ^ Манзини, Эцио; Сьюзен, Марко, ред. (1995). Твердая сторона . Наарден, Нидерланды: Издательство V+K. стр. 100-1 72–77.
- ^ Чибич, Альдо; Шарп, Эрин; Цибич и партнеры (2003). Citizen City (на английском и итальянском языках). Милан, Италия.
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - ^ Чибич, Альдо (2006). Микрореальности Проект о местах и людях (на английском и итальянском языках). Милан, Италия: Скира. ISBN 88-7624-861-7 .
- ^ Форстер, Курт (апрель 2010 г.). «Зазеркалье: микрореальность Альдо Чибича» . Домус . 395 .
- ^ Чибич, Альдо (2010). Переосмысление счастья (на английском и итальянском языках). Мантуя, Италия: Corraini Edizioni. ISBN 9788875702656 .
- ^ Чибич, Альдо, изд. (2015). Заглядывая вперед. Эволюция искусства изготовления. 9 историй из Венето: цифровые – не только цифровые (на английском и итальянском языках). Венеция, Италия: Марсилио. ISBN 978-88-317-2250-6 .
- ^ «Почести» .
