семена
"Пепас" | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Сингл от Фарруко | ||||
из альбома Ла 167 | ||||
Язык | испанский | |||
Выпущенный | 24 июня 2021 г. | |||
Записано | 2020 | |||
Жанр | ||||
Длина | 4 : 47 | |||
Этикетка | Сони Латинский | |||
Автор(ы) песен |
| |||
Продюсер(ы) |
| |||
Фарруко Хронология синглов | ||||
| ||||
Аудио образец | ||||
22-секундный отрывок из "Пепаса". Его описывают как летний гимн Guaracha-EDM, написанный и спродюсированный IAmChino и Виктором Карденасом, которые также продюсировали "Baila Conmigo" с Дайви. | ||||
Музыкальное видео | ||||
«Пепас» на YouTube |
« Pepas » — песня гуарача пуэрто-риканского рэпера и автора песен Фарруко из его студийного альбома La 167 . Он был выпущен как сингл 24 июня 2021 года на лейбле Sony Music Latin . [ 2 ] США Он достиг 25-го места в чарте Billboard Hot 100 и первого места в чарте US Hot Dance/Electronic Songs , став на сегодняшний день синглом Фарруко, занимающим самые высокие позиции в чартах. [ 3 ] Официальный ремикс выпустил Дэвид Гетта .
Фон
[ редактировать ]Фарруко назвал песню «тотальным экспериментом». Он собрал в студии несколько человек и попросил их спеть стадионное песнопение, похожее на церковный хор. [ 4 ]
Состав
[ редактировать ]«Пепас» начинается медленно, затем быстро набирает обороты и превращается во что-то, «напоминающее до пандемии COVID-19 ». танцевальные вечеринки [ 5 ]
Музыкальное видео
[ редактировать ]Музыкальное видео было снято Майком Хо и выпущено 6 августа 2021 года. Согласно описанию Джессики Ройз из Billboard , оно включает в себя «ночной рейв с фейерверками, танцорами, мужчинами в неоновых костюмах и танцующим Фарруко». поверх транспортных контейнеров». [ 6 ]
Графики
[ редактировать ]
Недельные графики[ редактировать ] |
Графики на конец года[ редактировать ]
|
В популярной культуре
[ редактировать ]Песня использовалась «Майами Хит» сезона 2021/22 в качестве гимна команды на протяжении всего сезона. [ 112 ]
Высшей лиги Футбольный клуб «Шарлотта» использовал эту песню в качестве предматчевой шумихи с момента своего первого сезона в 2022 году. [ 113 ] Другой клуб MLS, « Ванкувер Уайткэпс» , начал использовать Pepas в качестве своей голевой песни в сезоне 2022 года .
Игроки «Реала» отпраздновали свои победы (и, в конечном итоге, завоевание трофеев) в раздевалках пением Пепас в сезоне Лиги чемпионов УЕФА 2021–22 . [ 114 ]
Песня также была использована в фильме 2023 года « Пропавший без вести» .
Сертификаты
[ редактировать ]Область | Сертификация | Сертифицированные подразделения /продажи |
---|---|---|
Австрия ( IFPI Австрия ) [ 115 ] | 3× Платина | 90,000 ‡ |
Бельгия ( BEA ) [ 116 ] | Платина | 40,000 ‡ |
Бразилия ( Pro-Música Brasil ) [ 117 ] | Алмаз | 160,000 ‡ |
Канада ( Музыка Канады ) [ 118 ] | 2× Платина | 160,000 ‡ |
Дания ( IFPI Дания ) [ 119 ] | Платина | 90,000 ‡ |
Франция ( СНЭП ) [ 120 ] | Алмаз | 333,333 ‡ |
Германия ( BVMI ) [ 121 ] | 3× Золото | 600,000 ‡ |
Италия ( ФИМИ ) [ 122 ] | 4× Платина | 400,000 ‡ |
Мексика ( АМПРОФОН ) [ 123 ] | Бриллиант+Золото | 770,000 ‡ |
( ЗПАВ Польша [ 124 ] | 3× Платина | 150,000 ‡ |
Португалия ( AFP ) [ 125 ] | 6× Платина | 60,000 ‡ |
Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) [ 126 ] | 6× Платина | 360,000 ‡ |
Швейцария ( IFPI Швейцария) [ 127 ] | 8× Платина | 160,000 ‡ |
Великобритания ( BPI ) [ 128 ] | Серебро | 200,000 ‡ |
США ( RIAA ) [ 129 ] | 52× Платина ( латиница ) | 3,120,000 ‡ |
Потоковое вещание | ||
Центральная Америка ( CFC ) [ 130 ] | 3× Платина | 21,000,000 † |
Греция ( IFPI Греция ) [ 131 ] | Платина | 2,000,000 † |
Швеция ( GLF ) [ 132 ] | Платина | 8,000,000 † |
‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации. |
См. также
[ редактировать ]- Список горячих латинских песен Billboard и латинских трансляций номер один в 2021 году
- Список горячих латинских песен Billboard и латинских трансляций номер один в 2022 году
- Список Billboard Argentina Hot 100 в 2021 году десяти лучших синглов
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Бургос, Дженция (22 сентября 2021 г.). «TIDAL Primer: Гуарача» . Тайдал.com . Проверено 15 апреля 2022 г.
- ^ «Фарруко представляет новый летний гимн «Pepas» ( на испанском языке). Sony Music Латинская музыка. 24 июня 2021 г. . Проверено 3 августа 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «История диаграммы Фарруко (Hot 100)» . Рекламный щит . Проверено 12 октября 2021 г.
- ^ « Пепас» — настоящий хит. Фарруко уже приступил к следующему эксперименту» . Роллинг Стоун. 8 октября 2021 г. . Проверено 29 апреля 2022 г.
- ^ «Фарруко делится своим новым летним гимном «Pepas»» . Звуковые удовольствия . 24 июня 2021 г. . Проверено 3 августа 2021 г.
- ^ Ройз, Джессика (6 августа 2021 г.). «Фарруко раскручивает залитый неоном рейв в музыкальном клипе Pepas: эксклюзив» . Рекламный щит . Проверено 7 августа 2021 г.
- ^ «Фарруко - История чартов (Argentina Hot 100)» Billboard Argentina Hot 100 Singles для Фарруко. Проверено 11 октября 2021 г.
- ^ « Фарруко – Пепас» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Получено 19 апреля,
- ^ « Фарруко – Пепас» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Получено 17 октября,
- ^ « Фарруко – Пепас» (на французском языке). Ультратоп 50 . Получено 31 октября.
- ^ «Топ-20 Боливии – Общие – Del 2 al 8 de Agosto, 2021» (на испанском языке). Монитор Латино . Проверено 2 августа 2021 г.
- ^ "История диаграммы Фарруко (Canadian Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 29 марта 2022 г.
- ^ "История диаграммы Фарруко (Канада, AC)" . Рекламный щит . Проверено 22 марта 2022 г.
- ^ "История диаграммы Фарруко (Канада CHR/Top 40)" . Рекламный щит . Проверено 22 февраля 2022 г.
- ^ "История диаграммы Фарруко (Канада Hot AC)" . Рекламный щит . Проверено 22 февраля 2022 г.
- ^ «20 лучших Чили – общие сведения – с 11 по 17 октября 2021 г.» (на испанском языке). Латинский монитор . Проверено 11 октября 2021 г.
- ^ «20 лучших Колумбии – общие сведения – с 6 по 12 сентября 2021 г.» (на испанском языке). Монитор Латино . Проверено 6 сентября 2021 г.
- ^ «100 лучших Колумбии – 35 сентября 2021 г. – 27 августа 2021 г. и 09 февраля 2021 г.» (на испанском языке). Национальный доклад . Архивировано из оригинала 9 сентября 2021 года . Проверено 9 сентября 2021 г.
- ^ «20 лучших Коста-Рики – общие сведения – 23 и 29 августа, 2021 г.» (на испанском языке). Монитор Латино . Проверено 23 августа 2021 г.
- ^ «Хорватские песни (неделя от 6 августа 2022 г.)» . Рекламный щит . 2 августа 2022 г. . Проверено 2 августа 2022 г.
- ^ « ЦНС IFPI» (на чешском языке). Хитпарада - Официальный радио Top 100. IFPI Чехия. Примечание. В поле выбора даты выберите четвертую неделю 2021 года . Проверено 1 февраля 2022 г.
- ^ « ЦНС IFPI» (на чешском языке). Hitparada — официальный рейтинг Digital Top 100. IFPI Чехия. Примечание. В селекторе дат выберите 8-ю неделю 2022 года . Проверено 1 марта 2022 г.
- ^ «Трек Топ-40, неделя 1, 2022» . Список попаданий . Проверено 19 января 2022 г.
- ^ «Las más sonadas - SodinPro» (на испанском языке). 06.09.2021. Архивировано из оригинала 8 сентября 2021 года . Проверено 06 сентября 2021 г.
- ^ «20 лучших Доминиканской Республики – общие сведения – с 30 августа по 5 сентября 2021 г.» (на испанском языке). Латинский монитор . Проверено 30 августа 2021 г.
- ^ «20 лучших эквадорцев – общие сведения – с 27 сентября по 3 октября 2021 г.» (на испанском языке). Монитор Латино . Проверено 27 сентября 2021 г.
- ^ «20 лучших Сальвадора – Общие – 23 и 29 августа, 2021 г.» (на испанском языке). Монитор Латино . Проверено 23 августа 2021 г.
- ^ «Топ-синглы (39-я неделя 2021 г.)» . СНЭП . Проверено 5 октября 2021 г.
- ^ « Фарруко – Пепас» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 29 октября 2021 г.
- ^ "История диаграммы Фарруко (Global 200)" . Рекламный щит . Проверено 31 августа 2021 г.
- ^ «Диаграммы IFPI» . ifpi.gr . Архивировано из оригинала 6 апреля 2022 года . Проверено 5 сентября 2022 г.
- ^ «20 лучших Гватемалы – общие сведения – с 18 по 24 октября 2021 г.» (на испанском языке). Латинский монитор . Проверено 18 октября 2021 г.
- ^ «20 лучших гондурасов – общие сведения – с 6 по 12 сентября 2021 г.» (на испанском языке). Монитор Латино . Проверено 6 сентября 2021 г.
- ^ « Архив – Графики – МАХАС» (на венгерском языке). Список танцевальных топ-40 . Ассоциация венгерских издателей пластинок. Проверено 6 июня 2022 г.
- ^ « Архив – Графики – МАХАС» (на венгерском языке). Плейлист радио Top 40 . Ассоциация венгерских издателей пластинок. Проверено 15 июля 2022 г.
- ^ « Архив – Графики – МАХАС» (на венгерском языке). Список синглов (треков) Top 40 . Ассоциация венгерских издателей пластинок. Проверено 4 августа 2022 г.
- ^ « Архив – Графики – МАХАС» (на венгерском языке). Трансляция топ-40 чартов . Ассоциация венгерских издателей пластинок. Проверено 7 апреля 2022 г.
- ^ «Tónlistinn – Lög» [Музыка – Песни] (на исландском языке). Plötutíðindi. Архивировано из оригинала 29 апреля 2022 года . Проверено 23 сентября 2022 г.
- ^ «ИРМА – Ирландские чарты» . Ирландская ассоциация звукозаписывающей музыки . Проверено 9 октября 2021 г.
- ^ «Диаграммы медиалеса» . Медиа Лес. 2021 . Проверено 21 ноября 2021 г.
- ^ «Лучшие синглы - недельный чарт WK 44» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 6 ноября 2021 г.
- ^ «Самые прослушиваемые недели 1 2022 года (100 лучших)» (на литовском языке). АГАТА . 7 января 2022 г. . Проверено 7 января 2022 г.
- ^ «Лучшие трансляции AMPROFON – еженедельно (с 27 августа по 2 ноября 2021 г.)» (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм . Архивировано из оригинала 7 сентября 2021 года . Проверено 7 сентября 2021 г.
- ^ «История диаграммы Фарруко (трансляция в Мексике)» . Рекламный щит . Проверено 17 августа 2021 г.
- ^ « Nederlandse Top 40 – 45-я неделя, 2021 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 6 ноября 2021 г.
- ^ « Фарруко – Пепас» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 24 сентября 2021 г.
- ^ «20 лучших в Никарагуа – общие сведения – со 2 по 8 августа 2021 г.» (на испанском языке). Монитор Латино . Проверено 2 августа 2021 г.
- ^ «Список VG – 20 лучших синглов 2022–2001 гг.» . Список ВГ . Проверено 8 января 2022 г.
- ^ «20 лучших в Панаме – в целом – с 16 по 22 августа 2021 г.» (на испанском языке). монитор Латинский Получено 16 . августа
- ^ «Топ-20 Парагвая – общие сведения – с 27 сентября по 3 октября 2021 г.» (на испанском языке). Монитор Латино . Проверено 27 сентября 2021 г.
- ^ «Сентябрь - ТОП-100 песен ПМГ» (на испанском языке). Общество управления производителей фонограмм Парагвая . Проверено 1 октября 2021 г.
- ^ «20 лучших Перу – Общие – с 11 по 17 октября 2021 г.» (на испанском языке). Монитор Латино . Проверено 11 октября 2021 г.
- ^ " Списки продавцов, отличия :: Ассоциация производителей аудио-видео" . Топ-100 польских трансляций . Проверено 3 января 2022 г.
- ^ " Фарруко – Пепас" . 100 лучших одиночных игр по версии AFP . Проверено 21 сентября 2021 г.
- ^ «Топ-10 из 100 самых транслируемых песен за 14-ю неделю» [Топ-10 из 100 самых транслируемых песен за 14-ю неделю] (на румынском языке). Союз производителей фонограмм Румынии. 5 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 14 апреля 2022 года . Проверено 14 апреля 2022 г.
- ^ « Таблица российской трансляции на 27 мая 2022 г. ». ТопХит . Проверено 3 июня 2022 г.
- ^ «Топ-50 – Радио Сан-Марино RTV – 11.02.2021» (на итальянском языке). Сан-Марино РТВ . 2 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2021 г. Проверено 15 августа 2024 г.
- ^ " ČNS IFPI" (на словацком языке). Хит-парад - Radio Top 100 Official. IFPI Чехия. Примечание: вставьте в поиск 202213 . Проверено 4 апреля 2022 г.
- ^ «ЧНС ИФПИ» . ИФПИ ЧР. Примечание. Выберите SK SINGLES DIGITAL TOP 100 и вставьте в поиск 202213 . Проверено 4 апреля 2022 г.
- ^ « Фарруко – Пепас» 50 лучших песен . Проверено 8 августа 2021 г.
- ^ «44-я неделя – 14 октября 2021 г.» (на голландском языке). Национальный топ-40 . 14 октября 2021 г. . Проверено 7 июля 2023 г.
- ^ «Еженедельный список одиночных игр, неделя 1» . Топ-лист Швеции . Проверено 7 января 2022 г.
- ^ " Фарруко – Пепас" . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 9 января 2022 г.
- ^ «20 лучших Уругвая – по итогам – с 30 августа по 5 сентября 2021 г.» (на испанском языке). монитор Латинский Получено 30 августа .
- ^ "История чарта Фарруко (горячие танцы/электронные песни)" . Рекламный щит . Проверено 17 августа 2021 г.
- ^ "История чарта Фарруко (Горячие латинские песни)" . Рекламный щит . Проверено 24 августа 2021 г.
- ^ "История диаграммы Фарруко (латинская трансляция)" . Рекламный щит . Проверено 6 октября 2021 г.
- ^ "История чарта Фарруко (поп-песни)" . Рекламный щит . Проверено 12 октября 2021 г.
- ^ "История диаграммы Фарруко (ритмическая)" . Рекламный щит . Проверено 2 ноября 2021 г.
- ^ «20 лучших в США – в целом – с 8 по 14 ноября 2021 г.» (на испанском языке). монитор Латинский Получено 8 , ноября
- ^ «Топ-20 Венесуэлы – общие сведения – с 27 сентября по 3 октября 2021 г.» (на испанском языке). Монитор Латино . Проверено 27 сентября 2021 г.
- ^ «Ö3-Австрия Top40 Single-Jahrescharts 2021» . Ö3 Austria Top 40. 8 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 1 января 2022 г. . Проверено 2 января 2022 г.
- ^ «Годовые обзоры за 2021 год» . Ультра топ . Проверено 5 января 2022 г.
- ^ «Годовые отчеты 2021 года» . Ультратоп . Проверено 5 января 2022 г.
- ^ «Топ года Top Singles 2021» (на французском языке). СНЭП . Проверено 14 апреля 2022 г.
- ^ «Годовые графики 2021 года» . Чарты GfK Entertainment . Проверено 15 декабря 2021 г.
- ^ «Billboard Global 200 – конец 2021 года» . Рекламный щит . Проверено 3 декабря 2021 г.
- ^ «Танцевальный Топ-100 – 2021» . Махас . Проверено 4 февраля 2022 г.
- ^ «Single Top 100 - по объему продаж - 2021» (на венгерском языке). Поппи . Проверено 1 февраля 2022 г.
- ^ «Stream Top 100 - по количеству произведений - 2021» (на венгерском языке). Поппи . Проверено 1 февраля 2022 г.
- ^ «Ежегодный рейтинг 2021» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 8 января 2022 г.
- ^ «Годовой обзор 100 лучших за 2021 год» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 4 января 2022 г.
- ^ «Ежегодные обзоры - сингл 2021» (на голландском языке). Мега графики . Проверено 4 января 2022 г.
- ^ «1000 лучших синглов + цифровые EP: недели с 01 по 52 2021 года» (PDF) (на португальском языке). Португальская фонографическая ассоциация . Проверено 13 мая 2022 г.
- ^ «100 лучших песен года 2021 года» . Испанские музыкальные продюсеры . Проверено 20 января 2022 г.
- ^ «Национальный хит-парад за 40 лет 2021» (на голландском языке). Национальный топ-40 . 1 января 2022 года . Проверено 7 июля 2023 г.
- ^ «Швейцарский ежегодный хит-парад 2021» . hitparade.ch . Проверено 27 декабря 2021 г.
- ^ «Горячие танцевальные/электронные песни – конец 2021 года» . Рекламный щит . Проверено 3 декабря 2021 г.
- ^ «Горячие латинские песни – конец 2021 года» . Рекламный щит . Проверено 4 декабря 2021 г.
- ^ «Ö3-Австрия Top40 Single-Jahrescharts 2022» . Ö3 Austria Top 40. 8 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 2 января 2023 г. . Проверено 2 января 2023 г.
- ^ «Годовые обзоры 2022» (на голландском языке). Ультра топ . Проверено 13 января 2023 г.
- ^ «Раппорты годовых 2022» (на французском языке). Ультратоп . Проверено 13 января 2023 г.
- ^ «Canadian Hot 100 – конец 2022 года» . Рекламный щит . Проверено 2 декабря 2022 г.
- ^ «Трек Топ-100 2022» . Хитслушать . Проверено 1 февраля 2023 г.
- ^ «Официальные немецкие годовые чарты: «Layla» — самый успешный хит 2022 года, альбомы — победители Rammstein» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . 8 декабря 2022 г. . Проверено 9 декабря 2022 г.
- ^ «Billboard Global 200 – конец 2022 года» . Рекламный щит . Проверено 2 декабря 2022 г.
- ^ «Танцевальный Топ-100 – по пьесам отечественных диджеев – 2022» (на венгерском языке). Ассоциация венгерских звукозаписывающих компаний (MAHASZ). Архивировано из оригинала 3 февраля 2023 года . Проверено 31 января 2024 г.
- ^ «Топ-100 радио – по данным аудитории – 2022» (на венгерском языке). Поппи. Архивировано из оригинала 3 февраля 2023 года . Проверено 4 февраля 2023 г.
- ^ «Single Top 100 - по объему продаж - 2022» (на венгерском языке). Поппи. Архивировано из оригинала 3 февраля 2023 года . Проверено 3 февраля 2023 г.
- ^ «Stream Top 100 - по количеству произведений - 2022» (на венгерском языке). Поппи. Архивировано из оригинала 3 февраля 2023 года . Проверено 4 февраля 2023 г.
- ^ «Top of the Music 2022: год итальянской музыки» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 10 января 2023 г.
- ^ «Самые слушаемые в 2022 году (Топ-100)» (на литовском языке). АГАТА . Проверено 27 февраля 2023 г.
- ^ «Ежегодные обзоры - сингл 2022» (на голландском языке). Мега графики . Проверено 4 января 2023 г.
- ^ «100 лучших песен ежегодного» (на испанском языке). Музыкальные продюсеры Испании (PROMUSICAE). Архивировано из оригинала 5 февраля 2023 года . Проверено 5 февраля 2023 г.
- ^ «Ежегодный список одиночных игр, 2022 год» (на шведском языке). Топ-лист Швеции . Проверено 15 января 2023 г.
- ^ «Швейцарский ежегодный хит-парад 2022» . hitparade.ch . Проверено 27 декабря 2022 г.
- ^ «Горячие танцевальные/электронные песни – конец 2022 года» . Рекламный щит . Проверено 5 декабря 2022 г.
- ^ «Горячие латинские песни – конец 2022 года» . Рекламный щит . Проверено 2 декабря 2022 г.
- ^ «Billboard Global, кроме США – конец 2023 г.» . Рекламный щит . Проверено 22 ноября 2023 г.
- ^ «Танцевальный Топ-100 – по пьесам отечественных диджеев – 2023» (на венгерском языке). ПОППИ. Архивировано из оригинала 25 января 2024 года . Проверено 31 января 2024 г.
- ^ «Швейцарский ежегодный хит-парад 2023» . hitparade.ch . Проверено 31 декабря 2023 г.
- ^ Юсефи, Райан. «Пять причин, по которым это новый гимн Майами Хит» . Майами Нью Таймс . Проверено 17 мая 2022 г.
- ^ Андреев, Алекс (7 августа 2022 г.). «Что делает болельщиков «Шарлотт» такими замечательными в первом сезоне?» . Шарлотта Наблюдатель . Проверено 19 сентября 2022 г.
- ^ СУМАСШЕДШАЯ РАЗГРАМКА Реал Мадрида после выхода в ФИНАЛ ЛИГИ ЧЕМПИОНОВ! , получено 1 июля 2023 г.
- ^ «Австрийские одиночные сертификаты – Фарруко – Пепас» (на немецком языке). IFPI Австрия . Проверено 24 марта 2023 г.
- ^ «Ultratop − Goud en Platina – синглы 2022» . Ультратоп . Хунг Медиен . Проверено 30 марта 2022 г.
- ^ «Бразильские одиночные сертификаты - Фарруко» (на португальском языке). Про-Музыка Бразилии . Проверено 12 декабря 2023 г.
- ^ «Канадские одиночные сертификаты – Фарруко – Пепас» . Музыка Канады . Проверено 20 ноября 2022 г.
- ^ «Датские одиночные сертификаты – Фарруко – Пепас» . IFPI Дания . Проверено 16 августа 2022 г.
- ^ «Французские одиночные сертификаты – Фарруко – Пепас» (на французском языке). Национальный союз фонографических издательств . Проверено 1 февраля 2022 г.
- ^ «База данных Gold/Platinum (Фарруко; Pepas ( на ) » немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии . Проверено 18 ноября 2022 г.
- ^ «Итальянские одиночные сертификаты – Фарруко – Пепас» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 28 августа 2023 г.
- ^ «Сертификаты» (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм . Проверено 8 мая 2023 г. Введите Farruko в поле под заголовком столбца АРТИСТ и Pepas в поле под НАЗВАНИЕ заголовком столбца .
- ^ «OLiS - официальный список обновлений» (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии . Проверено 23 августа 2023 г. Нажмите «TYTUŁ» и введите Pepas в поле поиска.
- ^ «Отдельные португальские сертификаты – Farruko – Pepas» (PDF) (на португальском языке). Португальская фонографическая ассоциация . Проверено 16 сентября 2023 г.
- ^ «Испанские одиночные сертификаты – Фарруко – Пепас» . Музыкальный портал . Музыкальные продюсеры из Испании . Проверено 27 сентября 2022 г.
- ^ «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ( « Pepas » )» . IFPI Швейцария. Хунг Медиен . Проверено 30 сентября 2023 г.
- ^ «Британские одиночные сертификаты – Фарруко – Пепас» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 7 июля 2023 г.
- ^ «Американские одиночные сертификаты – Фарруко – Пепас» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 1 марта 2023 г.
- ^ «Сертификаты» (на испанском языке). Центральноамериканская фонографическая сертификация . Проверено 7 мая 2022 г.
- ^ «Чарты IFPI - Цифровой чарт одиночных игр (международный) - Εβδομάδα: 26/2022» (на греческом языке). IFPI Греция . Проверено 28 декабря 2022 г.
- ^ «Еженедельный список одиночных игр, неделя 39, 2022 | Топ-лист Швеции» (на шведском языке). Топ-лист Швеции . Проверено 28 декабря 2022 г. Прокрутите до позиции 100, чтобы просмотреть сертификат.