Jump to content

Акулы

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

«Акулы»
Сингл от Рики Мартина
из EP Pausa
Язык испанский
Английское название «Акулы»
Выпущенный 23 января 2020 г. ( 23.01.2020 )
Записано 2019
Жанр Латинская поп-музыка
Длина 3 : 14
Этикетка Сони Латинский
Автор(ы) песен
Продюсер(ы) Хулио Рейес Копелло
Рики Мартина Хронология синглов
" Кантало "
(2019)
« Акулы »
(2020)
« Недостаток любви »
(2020)
Музыкальное видео
"Тибуроны" на YouTube

« Tiburones » ( в переводе Акулы» ) — песня, записанная пуэрториканским певцом Рики Мартином для его первого мини-альбома Pausa « (2020). Песня была написана Оскаром Эрнандесом и Пабло Пресиадо , а продюсированием занимался Хулио Рейес Копелло . Песня была выпущена для цифровой загрузки и потоковой передачи компанией Sony Music Latin 23 января 2020 года как второй сингл из расширенной версии. на испанском языке Баллада и латинская поп- песня о важности мира, любви и единства. Он получил положительные отзывы музыкальных критиков , которые похвалили его тексты.

«Tiburones» была номинирована на премию «Песня года» на 21-й ежегодной церемонии вручения премии Latin Grammy . Песня имела коммерческий успех в Латинской Америке, заняв первое место в Аргентине и Пуэрто-Рико, а также войдя в десятку лучших в восьми других странах Латинской Америки. Кроме того, он стал 49-й записью Мартина в чарте US Hot Latin Songs , что сделало его первым и единственным артистом в истории, попавшим в этот чарт за пять разных десятилетий. Сопровождающее концептуальное музыкальное видео было снято пуэрториканским режиссером Качо Лопесом в Кагуасе, Пуэрто-Рико . На нем изображен гражданский протест, который в конце превратится в праздник, и является одой как ЛГБТ-сообществу, так и правам женщин. Billboard включил его в число «22 латиноамериканских музыкальных клипов в честь месяца гордости».

Для продвижения песни Мартин исполнил ее в нескольких телевизионных программах и шоу, включая премию Lo Nuestro Awards 2020 года и премию Latin Grammy Awards 2020 года. Для дальнейшего продвижения Spotify продвигал релиз на рекламных щитах на Таймс-сквер . Несколько артистов записали свою собственную кавер-версию песни, в первую очередь Рейк . Ремикс на оригинал с пуэрториканским певцом Фарруко был выпущен 10 апреля 2020 года. Несколько недель спустя Мартин и он выпустили видеоклип на ремикс, режиссером которого выступил Карлос Перес.

Предыстория и развитие

[ редактировать ]

Мартин начал записывать свой одиннадцатый студийный альбом, первоначально называвшийся Movimiento , во второй половине 2019 года, вдохновленный политическими протестами 2019 года в Пуэрто-Рико . [ 1 ] 29 октября 2019 года во время интервью Entertainment Weekly он подтвердил, что в альбом войдут три баллады . [ 2 ] 11 декабря 2019 года Мартина видели в Кагуасе на съемках музыкального клипа . Хотя, по слухам, это был видеоклип на последнюю песню Рикки Мартина « Cántalo », позже было объявлено, что это видеоклип на его следующий сингл . [ 3 ] 23 декабря 2019 года El Nuevo Día раскрыла название сингла в статье и упомянула, что это баллада, релиз которой запланирован на январь. [ 4 ] 24 декабря, когда ему исполнилось 48 лет, Мартин поделился тремя фотографиями из клипа в Instagram и подтвердил, что "Tiburones" выйдет в начале 2020 года. [ 5 ] Девять дней спустя, в интервью Metro Puerto Rico , Мартин рассказал газете о песне: «Это очень уникальная баллада, которую никогда раньше не слышали». Он также уточнил, что баллада романтична и не затрагивает политические темы:

Все, что я хочу, это говорить о любви. Публика знает, что они чувствуют и чего не чувствуют, когда влюблены и когда им приходится иметь дело с процессом разрыва отношений. Того, чего мы достигли с пуэрториканским оператором Качо Лопесом, не имеет значения, из Пуэрто-Рико вы или нет, вы сами себя идентифицируете. Это любовь с хорошим вкусом, это праздник, и мы сделали это здесь, в Пуэрто-Рико. Думаю, это одна из тех баллад, о которых люди будут спрашивать меня еще много лет. [ 6 ]

Выпуск и продвижение

[ редактировать ]

23 января 2020 года Мартин поделился обложкой сингла в своей социальной сети и объявил, что он будет выпущен в течение нескольких часов. [ 7 ] Песня была выпущена для цифровой загрузки и потоковой передачи компанией Sony Music Latin в указанную дату. [ 8 ] Из-за пандемии COVID-19 и последующего личного опыта Мартин решил разделить альбом Movimiento на два EP Pausa и Play . [ 9 ] [ 10 ] "Tiburones" был включен пятым треком в его дебютный EP Pausa , выпущенный 28 мая 2020 года. [ 10 ] [ 11 ] Для дальнейшего продвижения Spotify продвигал песню на рекламных щитах на Таймс-сквер . [ 12 ] 23 июня 2020 года сопроводительное лирическое видео канале Рики Мартина вышло на YouTube- . [ 13 ] Микс песни для наушников, созданный с использованием технологии Orbital Audio , был включен в качестве пятого трека в версию EP для наушников, выпущенную 30 июля 2020 года. [ 14 ] [ 15 ]

Композиция и тексты песен

[ редактировать ]

В музыкальном плане "Tiburones" — это испаноязычная баллада и латиноамериканская поп- песня. [ 16 ] [ 17 ] написанный мексиканским певцом и автором песен Пабло Пресиадо и его венесуэльским соавтором Оскаром Эрнандесом. [ 18 ] Песня длится в общей сложности 3 минуты 14 секунд. [ 8 ] и отличается очень медленным и спокойным ритмом, который уходит от него большими шагами. [ 19 ] На протяжении всей песни Мартин поет о любви и единстве и порицает трату времени на борьбу из-за неважных вещей. [ 20 ] и он фокусируется на постоянной и безграничной любви между парой. [ 21 ] Томас Миер из People охарактеризовал эту песню как «наполненный оптимизмом». [ 22 ]

Эрнандес охарактеризовал песню как «очень эмоциональную» и рассказал Billboard о тексте, заявив, что она «говорит о союзе двоих, которым никогда не следует тратить время на драки», а также назвал ее «предложением изменить направление, планы и идеи». , с простой целью двигаться вперед вместе и любой ценой «плавать с акулами». [ 20 ] Кроме того, Мартин рассказал об этом L'Officiel Hommes : «Эта песня — метафора разочарования моего народа, она описывает то, на что мы были бы готовы сделать, чтобы быть вместе, чтобы выжить, мы могли бы даже аллегорически подумать о плавании с тибуронами». , иначе говоря, акулы. К сожалению, это глобальная проблема не только в Пуэрто-Рико, мы должны бороться и объединяться, чтобы справедливость восторжествовала». [ 23 ]

Критический прием

[ редактировать ]

После выхода "Tiburones" был встречен всеобщим признанием музыкальных критиков . Сюзетт Фернандес из Billboard дала песне положительную оценку, заявив, что это «мощная песня, которая способствует миру, любви, единству и принятию». [ 20 ] Умберто Антонио Оливо из Periodico Daily охарактеризовал эту песню как «захватывающее произведение, тексты которого открыто выступают против всех форм войны и насилия». [ 19 ] Idolator Майк Васс из назвал "Tiburones" одной из лучших баллад Мартина, назвав его "вечным хитмейкером". [ 24 ] Джош Мендес из Monitor Latino назвал ее «отличной поп-балладой с красивым и в то же время впечатляющим посланием». [ 25 ]

В статье для журнала Start Up Mexico Азенет Фолч похвалила "Tiburones", сказав: "Это красивая баллада с ясным посылом любви, единения и, прежде всего, принятия. Тексты и мелодия глубоко связаны интерпретацией артиста с тот безошибочный вокал, который делает его одной из самых важных звезд в музыкальной сфере». [ 26 ] Автор Ritmo Romántica похвалил трек, назвав его «романтической песней, которая не только рассказывает историю любви пары, но и рассказывает нам об эмоциональной связи, которая создается между соотечественниками, когда они борются с бесчинствами правительства». [ 27 ] Тиона Ли из ¡Hola! охарактеризовал "Tiburones" как "мощную песню" и "мощную балладу". [ 28 ] Лаура Кока из Los 40 дала положительную рецензию, заявив, что это «баллада с посланием о любви, которая служит осуждением ненависти, которая в конечном итоге разделяет людей». [ 29 ]

Spotify назвал "Tiburones" одной из лучших латинских песен 2020 года. [ 30 ] и Amazon Music поставили ее на 16-е место среди лучших латиноамериканских песен года. [ 31 ] YouTube Music поместил песню в свой плейлист «Top Latin Pop 2020». [ 32 ] ¡Привет! включил ее в число «Десяти идеальных песен, которые сделают День святого Валентина самым романтичным днем ​​в году». [ 33 ] Трек был номинирован на премию «Песня года» на 21-й ежегодной премии Latin Grammy Awards , но проиграл « René » группы Residente . [ 34 ] [ 35 ] Он также был номинирован на премию «Поп-песня года» на премию Lo Nuestro Awards 2021 . [ 36 ] и «Любимая поп-песня» на церемонии вручения наград Latin American Music Awards 2021 . [ 37 ]

Коммерческое исполнение

[ редактировать ]

"Tiburones" стал 49-й записью Мартина в чарте US Hot Latin Songs . [ 38 ] дебютировав под номером 44 в феврале 2020 года, [ 39 ] и достигнет 34-го места в мае 2020 года. [ 40 ] Таким образом, он стал первым и единственным артистом в истории, вошедшим в чарты за пять десятилетий, включая его работу в составе Menudo . [ 41 ] "Tiburones" также вошел в чарт Latin Pop Airplay под номером 25. [ 42 ] став 50-й записью Мартина, [ 43 ] а позже достиг 9-го места на неделе, закончившейся 29 марта, став его 38-м местом в топ-10 чарта. Таким образом, Мартин вырвался из двусторонней ничьей с Шакирой и занял второе место среди большинства топ-10, уступив только Энрике Иглесиасу . [ 44 ] Песня также расширила его собственный рекорд как исполнителя, занявшего наибольшее количество мест в топ-20 чартов, с 47 песнями. [ 43 ] [ 45 ]

Помимо США, «Тибуроны» три недели подряд занимали первое место в Пуэрто-Рико. [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] и стала первой сольной песней, которая когда-либо возглавила чарт страны на конец года. [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] Он также достиг первого места в Аргентине. [ 52 ] и вошел в десятку лучших в Чили, [ 53 ] Коста-Рика, [ 54 ] Эквадор, [ 55 ] Сальвадор, [ 56 ] Мексика, [ 57 ] Панама, [ 58 ] Парагвай, [ 59 ] и Уругвай. [ 60 ] В Боливии и в чарте Monitor Latino Latin America он вошел в двадцатку лучших. [ 61 ] [ 62 ] В Мексике песня была сертифицирована дважды платиновой Мексиканской ассоциацией производителей фонограмм и видеограмм (AMPROFON) с продажами более 120 000 единиц, эквивалентных трекам. [ 63 ]

Музыкальное видео

[ редактировать ]
Скриншот из музыкального клипа , на котором Мартин идет перед бронемашиной.

23 января 2020 года Мартин поделился фрагментами прилагаемого музыкального видео и объявил, что оно будет выпущено через несколько часов. [ 7 ] [ 64 ] Визуал был выпущен вместе с песней в указанную дату. Видео было снято в Кагуасе, Пуэрто-Рико. [ 65 ] Режиссером выступил пуэрториканский режиссер Качо Лопес . [ 20 ] который также был режиссером видео для предыдущих синглов Мартина « Jaleo » и « Tal Vez ». [ 66 ] [ 67 ] В ролике показано, как Мартин в черной майке идет перед бронетранспортером, в то время как полиция в защитном снаряжении противостоит очевидным протестам граждан. Когда Мартин начинает петь, протестующих возглавляет женщина с зеленым шарфом на шее. Мартин заявил, что надеть шарф была идея актрисы. В конце протесты перерастают в праздник, и полицейские бросают шлемы и оружие, чтобы присоединиться к празднованию. Брент Фурдик из Entertainment Tonight Canada охарактеризовал музыкальное видео как мощное. [ 1 ] [ 68 ]

В интервью Мартин сказал, что с помощью визуальных эффектов он хотел «запечатлеть очень универсальную историю», и именно по этой причине он хотел снять музыкальное видео в своем родном Пуэрто-Рико. Он также отметил: «И песня, и видео воплощают в себе все эмоции, энергию и чувства, которые символизируют то, когда мы собираемся вместе как люди». [ 68 ] Музыкальное видео демонстрирует разнообразие сексуальной ориентации . [ 69 ] а зеленый шарф на шее актрисы символизирует борьбу за право женщин делать аборт. Мартин объяснил: «Я всегда хотел, чтобы женщина имела право делать со своим телом все, что она хочет, я всегда буду защищать это». [ 1 ] Сотрудники Billboard включили это музыкальное видео в число «22 латиноамериканских музыкальных клипов в честь месяца гордости» в 2022 году. [ 70 ] Он был номинирован на премию «Видео со смыслом» на Premios Juventud 2020 . [ 71 ] и Лучшее мелодичное видео на Premios Quiero 2020. [ 72 ]

Живые выступления и выступления в СМИ

[ редактировать ]

Мартина "Tiburones" был включен в тур Movimiento , который начался в Колизее Хосе Мигеля Агрелота в Сан-Хуане, Пуэрто-Рико, 7 февраля 2020 года. [ 73 ] [ 74 ] 20 февраля 2020 года он исполнил песню на церемонии вручения наград Lo Nuestro Awards одним из лучших выступлений церемонии на разогреве, что было признано Entertainment Tonight . [ 75 ] [ 76 ] Рики Мартин также исполнил "Tiburones" вместе с другими своими хитами во время 61-го Международного фестиваля песни Винья-дель-Мар 23 февраля 2020 года. [ 77 ] Позже в том же году он исполнил « Recuerdo » и «Tiburones» на церемонии вручения премии Latin Grammy Awards 19 ноября. Последняя включала в себя детей, появившихся позади него на окружающих кадрах во время исполнения песни, и несущих послание единства. [ 78 ] одним из лучших выступлений того вечера Его выступление было признано Entertainment Tonight . [ 79 ]

Мексиканская группа Reik записала свою версию "Tiburones". Кавер был записан во время пандемии COVID-19, и трое участников записывались из разных уголков мира. [ 80 ] Сопровождающее музыкальное видео было выпущено на YouTube-канале группы 20 мая 2020 года. [ 81 ] Аргентинская певица Эмилия записала кавер-версию «Tiburones», которой Мартин поделился в своих историях в Instagram . [ 82 ] Аргентинский дуэт MYA записал акустическую кавер-версию песни и поделился видео со своими подписчиками в Instagram 11 апреля 2020 года. [ 83 ] «Тибуронес» был показан в американском романтическом комедийно-драматическом телесериале «Пекарь и красавица» (2020). [ 84 ]

"Акулы Ремикс"
Сингл от Рики Мартина и Фарруко
Язык испанский
Английское название «Акулы»
Выпущенный 10 апреля 2020 г. ( 10.04.2020 )
Длина 3 : 29
Этикетка Сони Латинский
Автор(ы) песен
  • Шаро Тауэрс
  • Фарруко
  • Пабло Пресиадо
  • Оскар Эрнандес
  • Франклин Джовани Мартинес
Продюсер(ы) Шаро Тауэрс
Фарруко Хронология синглов
"Если ты скажешь мне, что да, ремикс"
(2020)
" Акулы Ремикс "
(2020)
«Перрео Интенсо»
(2020)
Музыкальное видео
"Tiburones Remix" на YouTube

10 апреля 2020 года Мартин выпустил ремикс на "Tiburones" с пуэрториканским певцом Фарруко . [ 85 ] Ремикс стал вторым сотрудничеством Мартина и Фарруко после ремикса "Perdóname". 9 апреля 2020 года они поделились обложкой ремикса в своих социальных сетях. [ 86 ] [ 87 ] В интервью Billboard Фарруко рассказал о сотрудничестве:

Для меня большая честь это делать, я восхищаюсь тем, что вы делаете, и всегда слежу за вашей карьерой. Я так рада поделиться с вами этой прекрасной песней, которая мотивирует людей поднять руки вверх, оставить насилие позади и обнять друг друга в трудные времена. [ 88 ]

Через несколько дней после выхода ремикса с Фарруко пуэрториканский певец Озуна объяснил, что Мартин исключил его из ремикса на песню: «Я написал песню «Tiburones», оригинал был со мной. Я не знаю, что случилось, у меня были свои проблемы. Это было до того, как у меня были все мои личные дела, я не знаю, изменилось ли это из-за того, что он изменил свою точку зрения и свое впечатление на меня, возможно, он сказал: «Это не тот Озуна, которого я знал раньше». после ситуаций, которые Я уважаю это, меня очень заинтересовала эта песня, другой стиль ритма, мы добавили в нее приправы, мы вложили в нее много чего». Об этом он сказал эксклюзивно YouTube-каналу MoluscoTV . [ 89 ] Порнографическое видео Озуны просочилось в сеть в 2019 году, и его также обвинили в заказе убийства Кевина Фрета матерью Фрета во время интервью на Conexión Samantha Love . [ 90 ]

«Мне было очень грустно, когда я увидел, что меня нет в песне, но это не раздражало или что-то в этом роде, я очень уважаю Рикки», - публично заявил Озуна. [ 89 ] После того, как он не смог участвовать в "Tiburones", Озуна сказал El Break de las 7 , что не теряет веры в музыкальное сотрудничество с Мартином. Кроме того, он заверил, что любит тему Мартина и Фарруко и слушает ее постоянно. [ 91 ]

Прием и продвижение

[ редактировать ]

Гризельда Флорес из Billboard дала ремиксу положительную оценку, сказав: «Оптимистичный ремикс дает уже популярной песне новую жизнь с ритмами с городскими оттенками, характерным вокалом и рифмами Фарруко». [ 88 ] 7 мая 2020 года Мартин и Фарруко выпустили клип на ремикс. [ 92 ] Черно -белое музыкальное видео было снято в домах певцов на их телефоны из-за ограничений , связанных с пандемией COVID-19 . Мартин записывал свои сцены в Лос-Анджелесе, а сцены Фарруко снимались в Пуэрто-Рико. Режиссером видео выступил Карлос Перес, который также снял видео для сингла Мартина " Tal Vez ". [ 93 ] « Джалео », [ 94 ] « Самое лучшее во мне — это ты », [ 95 ] « Фрио », [ 96 ] " Пойдем со мной ", [ 97 ] " Простите меня ", [ 98 ] " Высокая температура ", [ 99 ] и его последняя песня « Falta Amor ». [ 100 ] Он работал над видео из Майами. [ 41 ] Сопровождающее лирическое видео было выпущено на YouTube-канале Мартина в тот же день, что и ремикс. [ 101 ]

Кредиты и персонал

[ редактировать ]

Кредиты адаптированы из Tidal . [ 102 ]

  • Рики Мартин — вокал, ассоциированный исполнитель
  • Фарруко — вокал, ассоциированный исполнитель, композитор, автор текстов
  • Шаро Тауэрс — продюсер, композитор, автор текстов, инженер по микшированию, инженер по звукозаписи
  • Оскар Эрнандес - композитор, автор текстов
  • Пабло Пресиадо - композитор, автор текстов
  • Франклин Джовани Мартинес - композитор, автор текстов
  • Эмбер Руби Урена – координатор A&R
  • Изабель Де Хесус - директор A&R
  • Хулио Рейес Копелло — сопродюсер, инженер звукозаписи
  • Майк Фуллер — мастеринг-инженер
  • Карлос Фернандо Лопес — инженер звукозаписи
  • Энрике Ларреаль — инженер звукозаписи
  • Николас Де Ла Эсприэлья — инженер звукозаписи

Списки треков

[ редактировать ]
Цифровая загрузка / потоковая передача [ 8 ]
Нет. Заголовок Длина
1. «Акулы» 3:14
Цифровая загрузка / потоковая передача [ 85 ]
Нет. Заголовок Длина
1. "Акулы (Ремикс)" 3:29

Кредиты и персонал

[ редактировать ]

Кредиты адаптированы из Tidal . [ 103 ]

  • Рики Мартин — вокал, ассоциированный исполнитель
  • Хулио Рейес Копелло – продюсер, разное. продюсер, аранжировщик выступлений, программист, инженер звукозаписи
  • Оскар Эрнандес - композитор, автор текстов
  • Пабло Пресиадо - композитор, автор текстов
  • Карина Паган – координатор A&R
  • Изабель Де Хесус - директор A&R
  • Энрике Ларреаль — инженер звукозаписи
  • Мэтт Таггл — помощник инженера
  • Дэн Уорнер — гитара
  • Николас Де Ла Эсприэлья — клавишные, программист, инженер звукозаписи
  • Джин Гримальди — мастеринг-инженер
  • Тревор Муцци — инженер по микшированию
  • Карлос Фернандо Лопес — аранжировщик выступлений, программист, инженер звукозаписи
  • Мануэла Лопес — виолончель
  • Ламбули — виолончель
  • Наталья Рамирес — вокальный продюсер
  • Жан Родригес — вокальный продюсер

Сертификаты

[ редактировать ]
Сертификация и продажа «Тибуронов»
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Мексика ( АМПРОФОН ) [ 63 ] 2× Платина 120,000

Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

История выпусков

[ редактировать ]
Даты выхода и форматы «Тибуроне»
Область Дата Формат(ы) Версия Этикетка Ссылка.
Различный 23 января 2020 г. Оригинал Sony Music Латинская музыка [ 8 ]
Латинская Америка 24 января 2020 г. Современное хитовое радио [ 29 ]
Испания
Соединенные Штаты [ 138 ]
Россия 28 января 2020 г. [ 139 ]
Различный 10 апреля 2020 г. Ремикс [ 85 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с «Рики Мартин находит вдохновение в протестах в Пуэрто-Рико: «Люди восстанут больше, чем когда-либо» » . Рекламный щит . 28 января 2020 года. Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 года . Проверено 2 февраля 2021 г.
  2. ^ Кордеро, Рози (29 октября 2019 г.). «Рики Мартин говорит, что протесты в Пуэрто-Рико повлияли на его новый альбом, и называет дату выхода» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 года . Проверено 27 февраля 2021 г.
  3. ^ «Рикки Мартин, фильм-мюзикл в Кагуасе» . Метро Пуэрто-Рико (на испанском языке). 11 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Проверено 2 февраля 2021 г.
  4. ^ Фуллана Акоста, Мариэла (23 декабря 2019 г.). «Рики Мартин возвращается к балладе с «Sharks» » . Новый день (на испанском языке). Архивировано из оригинала 4 февраля . Получено 2 февраля ,
  5. ^ Мартин, Рики (24 декабря 2019 г.). «Мы сняли видео моего следующего сенсильо #Tiburones в Пуэрто-Рико» (на испанском языке). Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 года . Получено 2 февраля 2021 г. - из Instagram .
  6. ^ Сантьяго Туа, Линет (2 января 2020 г.). «Рики Мартин музыкализует свою политическую и социальную активность» . Метро Пуэрто-Рико (на испанском языке). Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 года . Проверено 2 февраля 2021 г.
  7. ^ Jump up to: а б Мартин, Рики (23 января 2020 г.). «Сегодня особенный день. В этом нет никаких сомнений. Безумно хочется, чтобы вы увидели это видео СЕГОДНЯ» (на испанском языке). Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 года . Получено 2 февраля 2021 г. - из Instagram.
  8. ^ Jump up to: а б с д Цитаты относительно цифрового релиза "Tiburones":
  9. ^ Сигал Ратнер-Ариас (29 мая 2020 г.). «Рики Мартин создает «Паузу», чтобы направить вновь обретенную тревогу» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 17 июня 2020 года . Проверено 27 февраля 2021 г.
  10. ^ Jump up to: а б с Флорес, Гризельда (28 мая 2020 г.). «Рики Мартин выпускает EP-сюрприз «Pausa»: здесь представлены все совместные работы» . Рекламный щит . Проверено 19 декабря 2020 г.
  11. ^ "Пауса - EP Рики Мартина" . Apple Music (США). Архивировано из оригинала 17 июня 2020 года . Проверено 20 мая 2020 г.
  12. ^ Рикки Мартин [@Ricky_Martin] (25 января 2020 г.). «Привет #NYC @Spotify @SpotifyLatino» ( твит ). Архивировано из оригинала 2 февраля 2021 года . Получено 2 февраля 2021 г. - через Twitter .
  13. ^ "Рики Мартин - Тибуронес (Официальное лирическое видео)" . Ютуб . 23 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 1 марта 2021 года . Проверено 2 февраля 2021 г.
  14. ^ «PAUSA (Микс для наушников) – Рики Мартин» . Apple Music (ВГ). Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 года . Проверено 3 февраля 2021 г.
  15. ^ «Рики Мартин открывает музыкальную лабораторию Martin с упором на «повышение уровня качества аудиоразвлечений»» . Рекламный щит . 8 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 15 октября 2020 года . Проверено 14 октября 2020 г.
  16. ^ Шаффер, Клэр (23 июня 2020 г.). «Рики Мартин, Карла Моррисон исполняют «Recuerdo» на «Ellen» » . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 24 июля 2020 года . Проверено 24 июля 2020 г.
  17. ^ «Акулы Рикки Мартина (текст, видео)» . Почетный. 23 января 2020 г. . Проверено 27 февраля 2020 г.
  18. ^ «Рики Мартин выпускает новый испаноязычный EP «Pausa» » . Исправление культуры. 5 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 года . Проверено 27 февраля 2021 г.
  19. ^ Jump up to: а б Энтони Олив, Умберто (2 декабря 2020 г.). «Рики Мартин – новый сингл и видео Sharks против войны» . Ежедневная газета (на испанском языке). Архивировано из оригинала 18 мая . Получено 3 , февраля
  20. ^ Jump up to: а б с д Фернандес, Сюзетт (23 января 2020 г.). «Рики Мартин провозглашает мир мощной балладой «Tiburones»: посмотрите видео» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 3 марта 2020 года . Проверено 24 января 2020 г.
  21. ^ «Рики Мартин везет свой новый музыкальный клип в Пуэрто-Рико» . Новости сегодня. 25 января 2020 года. Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 года . Проверено 27 февраля 2020 г.
  22. ^ Миер, Томас (29 декабря 2020 г.). «Рики Мартин говорит, что его альбом Pausa «стал моим лекарством» в 2020 году: «Я очень волновался» » . Люди . Архивировано из оригинала 29 декабря 2020 года . Проверено 5 февраля 2020 г.
  23. ^ Крочи, Роберто (31 марта 2020 г.). «Икона настоящего: Рики Мартин» . L'Officiel Hommes . Архивировано из оригинала 12 марта 2021 года . Проверено 11 марта 2021 г.
  24. ^ Васс, Майк (29 января 2020 г.). «Рики Мартин выпускает EP Mellow 'Pausa'» . Идолопоклонник . Архивировано из оригинала 14 октября 2021 года . Проверено 14 октября 2021 г.
  25. ^ Мендес, Джош. «Los #1 Anuales – Te acercamos a tu #1» (на испанском языке). Монитор Латино . Архивировано из оригинала 20 января 2021 года . Проверено 3 августа 2021 г.
  26. ^ Фолх, Азенет (25 января 2020 г.). «Рикки Мартин выпустил вдохновляющее видео на тему «Акулы» » . Start Up Mexico (на испанском языке). Архивировано из оригинала 13 февраля 2021 года . Проверено 5 февраля 2021 г.
  27. ^ «Рики Мартин поет против ненависти в новой песне Sharks» ( на испанском языке). Романтический ритм. 24 января 2020 г. Архивировано из оригинала 28 февраля . Получено 5 февраля ,
  28. ^ Ли, Тиона (29 января 2020 г.). «Рики Мартин раскрывает свой будущий альбом «Movimento» для Пуэрто-Рико» . ¡Привет! . Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 года . Проверено 27 февраля 2021 г.
  29. ^ Jump up to: а б Кока, Лаура (24 января 2020 г.). «Мы прощаемся с январём с новинками от Розалии, К. Танганы, Натальи Лакунцы, Давида Отеро и Мануэля Карраско и других» (на испанском языке). 40-е годы . Архивировано из оригинала 7 февраля 2021 года . Проверено 3 февраля 2021 г.
  30. ^ «Viva Latino Presents: Лучшие латинские песни 2020 года» . Спотифай . 1 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 3 февраля 2021 года . Проверено 3 февраля 2021 г.
  31. ^ «Лучшее 2020 года: латынь» . Амазонка Музыка . Архивировано из оригинала 10 октября 2021 года . Проверено 10 октября 2021 г.
  32. ^ «Топ латиноамериканской поп-музыки 2020» . Ютуб Музыка . Архивировано из оригинала 10 октября 2021 года . Проверено 16 августа 2021 г.
  33. ^ Фернандес, Ноэми (14 февраля 2020 г.). «Десять прекрасных песен, которые сделают День святого Валентина самым романтичным днем ​​в году» . Привет! (на испанском языке). Архивировано из оригинала 30 мая 2022 года . Проверено 30 мая 2022 г.
  34. ^ «Объявлены номинанты на премию Latin Grammy 2020: см. полный список» . Премии Грэмми . 29 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 г. Проверено 29 сентября 2020 г.
  35. ^ «Номинанты 21-й ежегодной премии Latin Grammy» . Латинская премия «Грэмми» . 19 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 20 ноября 2020 года . Проверено 20 ноября 2020 г.
  36. ^ Ройз, Джессика (12 января 2021 г.). «Джей Бэлвин, Малума и Камило лидируют в номинациях на премию Ло Нуэстро 2021 года: полный список » Рекламный щит . Архивировано из оригинала 15 января . Получено 13 , января
  37. ^ «Карол Джи Джей Бэлвин лидирует в номинациях на премию Latin American Music Awards 2021» . Рекламный щит . 2 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2021 г. Проверено 3 марта 2021 г.
  38. ^ Jump up to: а б «История чарта Рикки Мартина (горячие латинские песни)» . Рекламный щит . Проверено 12 мая 2020 г.
  39. ^ «Горячие латинские песни Billboard» . Рекламный щит . 29 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 года . Проверено 27 февраля 2021 г.
  40. ^ «Горячие латинские песни Billboard» . Рекламный щит . 12 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 28 июля 2020 года . Проверено 12 мая 2020 г.
  41. ^ Jump up to: а б Герра, Джоуи (8 мая 2020 г.). «Рики Мартин дебютирует с карантинным видео «Tiburones (Remix)»» . Хьюстонские хроники . Архивировано из оригинала 12 мая 2020 года . Проверено 8 мая 2020 г.
  42. ^ "Billboard Latin Pop Airplay" . Рекламный щит . 8 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 года . Проверено 27 февраля 2021 г.
  43. ^ Jump up to: а б с «История чарта Рики Мартина (латиноамериканские поп-песни)» . Рекламный щит . Проверено 15 мая 2020 г.
  44. ^ «Ники Джем и Дэдди Янки возглавили чарт латиноамериканских трансляций с «Muévelo» . 2 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2020 г. Проверено 21 апреля 2020 г.
  45. ^ Мендисабаль, Амайя (29 мая 2015 г.). «Рики Мартин продлевает рекорд чарта латиноамериканских поп-песен» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 24 июля 2015 года . Проверено 25 июля 2015 г.
  46. ^ Jump up to: а б «Пуэрто-Рико» (на испанском языке). Монитор Латино. Архивировано из оригинала 21 апреля 2020 года . Проверено 7 апреля 2020 г.
  47. ^ «Топ-20 Пуэрто-Рико» (на испанском языке). Монитор Латино. Архивировано из оригинала 1 марта 2021 года . Проверено 27 февраля 2021 г.
  48. ^ «Топ-20 Пуэрто-Рико» (на испанском языке). Монитор Латино. Архивировано из оригинала 1 марта 2021 года . Проверено 27 февраля 2021 г.
  49. ^ Jump up to: а б «Chart Annual Monitor Latino 2020 - Пуэрто-Рико» (на испанском языке). Монитор Латино. Архивировано из оригинала 29 декабря 2020 года . Проверено 3 декабря 2020 г.
  50. ^ «Годовой график латиноамериканского монитора 2019 – Пуэрто-Рико» . Монитор Латино. Архивировано из оригинала 10 июня 2020 года . Проверено 27 февраля 2021 г.
  51. ^ «Годовой график латиноамериканского монитора 2018 – Пуэрто-Рико» . Монитор Латино. Архивировано из оригинала 1 марта 2021 года . Проверено 27 февраля 2021 г.
  52. ^ Jump up to: а б Мендес, Джош. «Горячая песня – Te acercamos a tu #1» (на испанском языке). Монитор Латино. Архивировано из оригинала 3 августа 2021 года . Проверено 3 августа 2021 г.
  53. ^ Jump up to: а б «Чили» (на испанском языке). Монитор Латино. Архивировано из оригинала 24 января 2021 года . Проверено 3 июня 2020 г.
  54. ^ Jump up to: а б «Коста-Рика» (на испанском языке). Монитор Латино. Архивировано из оригинала 24 января 2021 года . Проверено 6 октября 2020 г.
  55. ^ Jump up to: а б «100 лучших Эквадора – 12 сентября 2020 г. – 13 марта 2020 г. – 19 марта 2020 г.» (на испанском языке). Национальный доклад. Архивировано из оригинала 22 марта 2020 года . Проверено 21 марта 2020 г.
  56. ^ Jump up to: а б «Сальвадор» (на испанском языке). Монитор Латино. Архивировано из оригинала 28 апреля 2020 года . Проверено 28 апреля 2020 г.
  57. ^ Jump up to: а б «Mexico Monitor Latino (Audiencia)» (на испанском языке). Монитор Латино. Архивировано из оригинала 24 января 2021 года . Проверено 6 октября 2020 г.
  58. ^ Jump up to: а б «Панама» (на испанском языке). Монитор Латино. Архивировано из оригинала 24 января 2021 года . Проверено 11 мая 2020 г.
  59. ^ Jump up to: а б «Парагвай» (на испанском языке). Монитор Латино. Архивировано из оригинала 24 января 2021 года . Проверено 18 мая 2020 г.
  60. ^ Jump up to: а б «Уругвай» (на испанском языке). Монитор Латино. Архивировано из оригинала 24 января 2021 года . Проверено 1 марта 2021 г.
  61. ^ Jump up to: а б «Боливия» (на испанском языке). Монитор Латино. Архивировано из оригинала 24 января 2021 года . Проверено 6 октября 2020 г.
  62. ^ Jump up to: а б «20 лучших стран Латинской Америки за 11 и 17 мая 2020 года» (на испанском языке). Монитор Латино. Архивировано из оригинала 11 октября 2021 года . Проверено 11 октября 2021 г.
  63. ^ Jump up to: а б «Сертификаты» (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм . Проверено 6 октября 2023 г. Введите Ricky Martin в поле под заголовком столбца ARTIST и Sharks в поле под TITLE заголовком столбца .
  64. ^ Мартин, Рики (23 января 2020 г.). «#RMTiburones» (на испанском языке). Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 года . Получено 2 февраля 2021 г. - из Instagram.
  65. ^ «Рики Мартин демонстрирует вкус музыкального видео, записанного в Кагуасе» (на испанском языке). Первый час . 12 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 1 марта 2021 года . Проверено 27 февраля 2021 г.
  66. ^ «Рики Мартин Джалео» . Качо Лопес. Архивировано из оригинала 1 марта 2021 года . Проверено 27 февраля 2021 г.
  67. ^ «Тал Вез Рикки Мартин» . Качо Лопес. Архивировано из оригинала 1 марта 2021 года . Проверено 27 февраля 2021 г.
  68. ^ Jump up to: а б Фурдык, Брент (24 января 2020 г.). «Рикки Мартин дебютирует с новым мощным видеоклипом на песню «Tiburones» » . Развлечения сегодня вечером, Канада . Архивировано из оригинала 3 марта 2020 года . Проверено 24 января 2020 г.
  69. ^ «Рикки Мартин подмигивает абортам в песне Sharks» ( на испанском языке). Цепь 3 Аргентина. 24 января 2020 года. Архивировано из оригинала 1 марта 2021 года . Проверено 27 февраля 2021 г.
  70. ^ «22 латиноамериканских музыкальных клипа в честь месяца гордости: Karol G, Bad Bunny, Caliber 50 и другие» . Рекламный щит . 1 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 8 июня 2022 года . Проверено 8 июня 2022 г.
  71. ^ Ройз, Джессика (7 июля 2020 г.). «Джей Бэлвин, Кароль Джи и Bad Bunny — номинанты на премию Juventud 2020: полный список» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 7 июля 2020 года . Проверено 7 июля 2020 г.
  72. ^ «Я хочу награды 2020» (на испанском языке). Q Музыка. 18 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 22 октября . Получено 22 октября ,
  73. ^ «Рики Мартин вышел из Энсенады» . Эль Юниверсал (на испанском языке). 8 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2021 г. Проверено 27 февраля 2021 г.
  74. ^ «Рики Мартин объявляет первое свидание в рамках нового тура Movimiento» . Рекламный щит . 22 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 7 января 2020 года . Проверено 11 февраля 2020 г.
  75. ^ «Ники Джем, Рики Мартин и другие добавлены в состав Premio Lo Nuestro 2020: см. Полный список» . Рекламный щит . 20 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 7 февраля 2020 года . Проверено 21 февраля 2020 г.
  76. ^ «Premio Lo Nuestro 2020: Лучшие выступления: от Питбуля и Джона Траволты до Талии» . Развлечения сегодня вечером . 20 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 21 февраля 2020 года . Проверено 21 февраля 2020 г.
  77. ^ «Рикки Мартин открыл Винья-дель-Мар 2020 года своими последними хитами и поцелуем ведущего» (на испанском языке). Инфобаэ . 24 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 1 марта 2021 года . Проверено 21 ноября 2020 г.
  78. ^ «Рики Мартин и Карла Моррисон исполняют романтический дуэт «Recuerdo» на церемонии Latin Grammy» . Роллинг Стоун . 19 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 20 ноября 2020 года . Проверено 21 ноября 2020 г.
  79. ^ «Латиноамериканская Грэмми 2020: самые громкие выступления и самые памятные моменты» . Развлечения сегодня вечером . 19 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 20 ноября 2020 года . Проверено 21 ноября 2020 г.
  80. ^ «5 воодушевляющих моментов в латиноамериканской музыке на этой неделе (23 мая)» . Рекламный щит . 23 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2020 г. . Проверено 24 мая 2020 г.
  81. ^ «Рейк – Акулы » Ютуб. 20 мая , Получено 24 , мая
  82. ^ «Рики Мартин поделился видео певца из Энтре-Риос в своем Instagram» (на испанском языке). Сейчас. 21 апреля 2020 года. Архивировано из оригинала 1 марта 2021 года . Проверено 24 мая 2020 г.
  83. ^ «Акулы (Акустика)» – через Instagram.
  84. ^ «Послушайте «Tiburones» Рикки Мартина из сериала «Пекарь и красавица», 1-й сезон, 7-я серия» . Лео, вздох. 27 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 7 февраля 2021 года . Проверено 3 февраля 2021 г.
  85. ^ Jump up to: а б с Цитаты относительно цифрового релиза "Tiburones":
  86. ^ Мартин, Рики (10 апреля 2020 г.). «farrukoofficial Hermano, давайте насладимся тем, что будет» (на испанском языке). Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 года . Получено 2 февраля 2021 г. - из Instagram.
  87. ^ Рикки Мартин [@Ricky_Martin] (9 апреля 2020 г.). «• @FarrukoOfficial брат, давай наслаждаться тем, что будет. Всем позитива! Какое удовольствие работать с тобой. Спасибо! #sharks #sharksremix на всех цифровых площадках 10 апреля в полночь. 🌴🦈🌴» ( твит ). Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 года . Проверено 27 февраля 2021 г. - через Twitter .
  88. ^ Jump up to: а б «Латинский ремикс недели: Фарруко присоединяется к Рики Мартину для песни «Tiburones» » . Рекламный щит . 15 апреля 2020 года. Архивировано из оригинала 28 апреля 2020 года . Проверено 16 апреля 2020 г.
  89. ^ Jump up to: а б «Озуна подтвердил, что Рикки Мартин исключил его из песни «Tiburones» » . Мода. 21 апреля 2020 года. Архивировано из оригинала 15 августа 2020 года . Проверено 28 апреля 2020 г.
  90. ^ «Расследование убийства Кевина Фрета продолжается, потрясая мир латиноамериканской музыки, поскольку мать Фрета нарушает молчание» . Рекламный щит . 16 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 28 октября 2020 года . Проверено 28 апреля 2020 г.
  91. ^ «Озуна не теряет надежды поработать с Рикки Мартином после разногласий по поводу ремикса «Tiburones» ( на испанском языке). Унивижн . 18 апреля 2020 года. Архивировано из оригинала 21 апреля 2020 года . Проверено 28 апреля 2020 г.
  92. ^ «Рики Мартин, Фарруко — Тибуронес (Ремикс — Официальное видео)» . Ютуб. 7 мая 2020 г. . Проверено 8 мая 2020 г.
  93. ^ «Таль Вез» . Карлос Перес. Архивировано из оригинала 1 марта 2021 года . Проверено 27 февраля 2021 г.
  94. ^ «Джалео» . Карлос Перес. Архивировано из оригинала 1 марта 2021 года . Проверено 27 февраля 2021 г.
  95. ^ «Самое лучшее во мне — это ты» . Карлос Перес . Проверено 27 февраля 2021 г.
  96. ^ «Фрио» . Карлос Перес. Архивировано из оригинала 1 марта 2021 года . Проверено 27 февраля 2021 г.
  97. ^ "Пойдем со мной" . Карлос Перес. Архивировано из оригинала 1 марта 2021 года . Проверено 27 февраля 2021 г.
  98. ^ «Пердонаме» . Карлос Перес. Архивировано из оригинала 1 марта 2021 года . Проверено 27 февраля 2021 г.
  99. ^ «Фибре» . Карлос Перес. Архивировано из оригинала 1 марта 2021 года . Проверено 27 февраля 2021 г.
  100. ^ «Себастьян Ятра и Рики Мартин придают «Falta Amor» душевную обновленную версию» . Роллинг Стоун . 26 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2020 г. . Проверено 27 марта 2020 г.
  101. ^ «Рики Мартин, Фарруко — Тибуронес (ремикс — официальное лирик-видео)» . Ютуб. 10 апреля 2020 года. Архивировано из оригинала 11 апреля 2020 года . Проверено 10 апреля 2020 г.
  102. ^ "Tiburones Remix / Рики Мартин" . Прилив . Проверено 2 февраля 2021 г.
  103. ^ «Тибуронес/Рики Мартин» . Прилив. Архивировано из оригинала 1 марта 2021 года . Проверено 10 апреля 2020 г.
  104. ^ «Рики Мартин - История чартов (Argentina Hot 100)» Billboard Argentina Hot 100 Singles для Рикки Мартина. Проверено 18 марта 2020 г.
  105. ^ «100 лучших Колумбии - с 02.12.2020 по 20.02.2020 (Audiencia)» (на испанском языке). Национальный доклад . Архивировано из оригинала 25 февраля 2020 года . Проверено 25 февраля 2020 г.
  106. ^ «Поп-музыка Доминиканской Республики - Audiencia» (на испанском языке). Архивировано из оригинала 24 января 2021 года . Проверено 12 января 2021 г.
  107. ^ «Гондурасская поп-музыка» (на испанском языке). Монитор Латино. Архивировано из оригинала 24 января 2021 года . Проверено 18 мая 2020 г.
  108. ^ «История чарта Рики Мартина (трансляция в Мексике)» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 10 августа 2021 года . Проверено 31 марта 2020 г.
  109. ^ «Перу Поп» (на испанском языке). Монитор Латино. Архивировано из оригинала 24 января 2021 года . Проверено 12 апреля 2020 г.
  110. ^ "История чарта Рикки Мартина (латинская трансляция)" . Рекламный щит . Проверено 17 сентября 2020 г.
  111. ^ «Венесуэла Поп» (на испанском языке). Монитор Латино. Архивировано из оригинала 9 июня 2020 года . Проверено 9 июня 2020 г.
  112. ^ «Chart Annual Monitor Latino 2020 - Аргентина» (на испанском языке). Монитор Латино. Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 года . Проверено 3 декабря 2020 г.
  113. ^ «Chart Annual Monitor Latino 2020 - Боливия» (на испанском языке). Монитор Латино. Архивировано из оригинала 29 декабря 2020 года . Проверено 3 декабря 2020 г.
  114. ^ «Chart Annual Monitor Latino 2020 - Чили» (на испанском языке). Монитор Латино. Архивировано из оригинала 29 декабря 2020 года . Проверено 3 декабря 2020 г.
  115. ^ «Chart Annual Monitor Latino 2020 - Коста-Рика» (на испанском языке). Монитор Латино. Архивировано из оригинала 29 декабря 2020 года . Проверено 3 декабря 2020 г.
  116. ^ «Chart Annual Monitor Latino 2020 - Доминиканская Республика» (на испанском языке). Монитор Латино. Архивировано из оригинала 29 декабря 2020 года . Проверено 3 декабря 2020 г.
  117. ^ «Chart Annual Monitor Latino 2020 - Эквадор» (на испанском языке). Монитор Латино. Архивировано из оригинала 29 декабря 2020 года . Проверено 3 декабря 2020 г.
  118. ^ «Chart Annual Monitor Latino 2020 - Сальвадор» (на испанском языке). Монитор Латино. Архивировано из оригинала 29 декабря 2020 года . Проверено 3 декабря 2020 г.
  119. ^ «Chart Annual Monitor Latino 2020 - Гватемала» (на испанском языке). Монитор Латино. Архивировано из оригинала 29 декабря 2020 года . Проверено 3 декабря 2020 г.
  120. ^ «Chart Anual Monitor Latino 2020 - Гондурасская поп» (на испанском языке). Монитор Латино. Архивировано из оригинала 1 марта 2021 года . Проверено 3 декабря 2020 г.
  121. ^ «Chart Annual Monitor Latino 2020 - Латинская Америка» (на испанском языке). Монитор Латино. Архивировано из оригинала 25 января 2021 года . Проверено 3 декабря 2020 г.
  122. ^ «Chart Annual Monitor Latino 2020 - Мексика» (на испанском языке). Монитор Латино. Архивировано из оригинала 29 декабря 2020 года . Проверено 3 декабря 2020 г.
  123. ^ «Chart Annual Monitor Latino 2020 - Панама» (на испанском языке). Монитор Латино. Архивировано из оригинала 29 декабря 2020 года . Проверено 3 декабря 2020 г.
  124. ^ «Chart Annual Monitor Latino 2020 - Парагвай» (на испанском языке). Монитор Латино. Архивировано из оригинала 29 декабря 2020 года . Проверено 3 декабря 2020 г.
  125. ^ «Chart Annual Monitor Latino 2020 - Уругвай» (на испанском языке). Монитор Латино. Архивировано из оригинала 29 декабря 2020 года . Проверено 3 декабря 2020 г.
  126. ^ «Латиноамериканские песни в эфире - конец года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 8 декабря 2020 года . Проверено 3 декабря 2020 г.
  127. ^ «Латиноамериканские эстрадные песни – конец года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 22 декабря 2020 года . Проверено 3 декабря 2020 г.
  128. ^ «Chart Annual Monitor Latino 2020 - Венесуэла» (на испанском языке). Монитор Латино. Архивировано из оригинала 1 марта 2021 года . Проверено 3 декабря 2020 г.
  129. ^ «Chart Annual Monitor Latino 2021 - Аргентина» (на испанском языке). Монитор Латино. Архивировано из оригинала 2 декабря 2021 года . Проверено 2 декабря 2021 г.
  130. ^ «Chart Annual Monitor Latino 2021 - Боливия» (на испанском языке). Монитор Латино. Архивировано из оригинала 2 декабря 2021 года . Проверено 2 декабря 2021 г.
  131. ^ «Chart Annual Monitor Latino 2021 - Чилийская поп-музыка» (на испанском языке). Монитор Латино. Архивировано из оригинала 2 декабря 2021 года . Проверено 2 декабря 2021 г.
  132. ^ «Chart Anual Monitor Latino 2021 - Pop Доминиканской Республики» (на испанском языке). Монитор Латино. Архивировано из оригинала 2 декабря 2021 года . Проверено 2 декабря 2021 г.
  133. ^ «Chart Anual Monitor Latino 2021 - Panama Pop» (на испанском языке). Монитор Латино. Архивировано из оригинала 2 декабря 2021 года . Проверено 2 декабря 2021 г.
  134. ^ «Chart Anual Monitor Latino 2021 - Paraguay Pop» (на испанском языке). Монитор Латино. Архивировано из оригинала 2 декабря 2021 года . Проверено 2 декабря 2021 г.
  135. ^ «Chart Anual Monitor Latino 2021 - Pop из Пуэрто-Рико» (на испанском языке). Монитор Латино. Архивировано из оригинала 2 декабря 2021 года . Проверено 2 декабря 2021 г.
  136. ^ «Chart Annual Monitor Latino 2021 - Уругвай» (на испанском языке). Монитор Латино. Архивировано из оригинала 2 декабря 2021 года . Проверено 2 декабря 2021 г.
  137. ^ «Chart Annual Monitor Latino 2021 - Венесуэльская поп-музыка» (на испанском языке). Монитор Латино. Архивировано из оригинала 2 декабря 2021 года . Проверено 2 декабря 2021 г.
  138. ^ «12 Estrenos de esta Semana» (на испанском языке). Музыка. 24 января 2020 года. Архивировано из оригинала 1 марта 2021 года . Проверено 3 февраля 2021 г.
  139. ^ «Рики Мартин – Тофит» . Тофит. 28 января 2020 года. Архивировано из оригинала 3 февраля 2021 года . Проверено 3 февраля 2021 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 31d2c866960956d21c2bcfc94ed8ad34__1723741080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/31/34/31d2c866960956d21c2bcfc94ed8ad34.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tiburones - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)