Jump to content

Come with Me (песня Рики Мартина)

"Пойдем со мной"
Сингл от Рики Мартина
Выпущенный 14 июня 2013 г. ( 14.06.2013 )
Записано 2013
Студия Sony Music Entertainment Studios ( Сидней, Новый Южный Уэльс , Австралия)
Жанр
Длина 3 : 37
Этикетка Sony Music Латинская музыка
Автор(ы) песен
Продюсер(ы)
Рики Мартина Хронология синглов
« Все больше и больше »
(2013)
" Пойдем со мной "
(2013)
« Адреналина »
(2014)
Музыкальное видео
"Пойдем со мной"
«Пойдем со мной» (испанская версия)
на YouTube

« Come with Me » — песня, записанная пуэрториканским певцом и автором песен Рики Мартином . Его спродюсировали австралийский дуэт DNA Songs (Энтони Эгизи и Дэвид Мусумечи) и Иэн Кидрон из The Potbelleez . Премьера песни "Come with Me" состоялась 13 июня 2013 года во время шоу Кайла и Джеки О в Австралии, а 14 июня 2013 года она была выпущена в цифровом формате по всему миру. Версия песни на испанском языке была выпущена 18 июля 2013 года, а на 7th Heaven ремиксы были выпущены 16 сентября 2013 года.

Выпуск и обложка

[ редактировать ]

Премьера «Come with Me» состоялась на австралийских радиостанциях 13 июня 2013 года. [ 1 ] На следующий день он был выпущен в цифровом формате в большинстве стран мира, включая Австралию. [ 2 ] Канада, [ 3 ] Франция, [ 4 ] Германия, [ 5 ] Италия, [ 6 ] Мексика, [ 7 ] Новая Зеландия, [ 7 ] Испания, [ 8 ] Соединенное Королевство [ 9 ] и США. [ 10 ] 15 июля испанская версия песни была доступна для цифровой загрузки на тех же территориях. [ 11 ] Четырехтрековый EP с цифровыми ремиксами , созданный британской командой ремиксов и продюсеров 7th Heaven, был доступен для скачивания 16 сентября. EP содержит радио- и расширенную версии английской и испанской версий "Come with Me". [ 12 ] На обложке сингла изображена половина лица Мартина, она выполнена в фиолетовом цвете. Майк Васс из Idolator раскритиковал его, назвав его менее вдохновляющим, и далее написал: «Это один из самых красивых мужчин в мире. Зачем вам искажать его лицо и использовать этот тусклый фиолетовый цвет?» [ 13 ]

"Come with Me" была написана и спродюсирована Энтони Эгизи и Дэвидом Мусумечи, более известными под своим продюсерским названием DNA Songs, в сотрудничестве с Иланом Кидроном , участником ирландско-австралийской электро-хаус -группы The Potbelleez. [ 14 ] Он был задуман во время пребывания Мартина в Австралии, где он был тренером второго сезона шоу талантов «Голос» . [ 15 ] Сингл – это быстрый клуб , [ 1 ] танцевальный поп и EDM трек [ 16 ] под «сверкающие латиноамериканские танцевальные ритмы» [ 15 ] и продолжительность три минуты тридцать восемь секунд (3:38). [ 2 ] "Come with Me" отличается "приятным шатким эффектом драм-н-бэйса в припеве, который переходит в большой восторженный припев Ибицы ". [ 17 ] Сэм Лански из Idolator отметил, что песня имеет ту же музыкальную структуру, что и сингл Дженнифер Лопес 2013 года « Live It Up ». [ 17 ] Точно так же Брендон Виверс из Renowned for Sound сравнил сингл с совместными релизами Лопес и рэпера Питбуля и счел это попыткой повторить успех работ других латиноамериканских исполнителей. [ 18 ]

Критический

[ редактировать ]

«Come with Me» получил в целом положительные отзывы критиков современной музыки . [ 18 ] Карлос Кинтана из Latina Sound на сайте About.com написал: «Я уверен, что «Come With Me» с ее опьяняющими битами станет одной из самых популярных песен в ближайшем будущем. Если вы любите мейнстримовую музыку, вы собираетесь любить это." [ 19 ] По данным The Huffington Post , "Come with Me" - это жизнерадостный клубный бэнгер, который звучит именно так, как фанат ожидает большого возвращения Мартина, где Мартин напевает о том, что проведет ночь с кем-то под танцевальный бит. [ 20 ] Американский ведущий и обозреватель Райан Сикрест написал, что это запоминающийся хит, который не разочаровывает. [ 21 ] Лански написал, что в песне "Come with Me" Мартин стремится к "мейнстримному радио", описывая его как "большой танцполовый фейерверк, который определенно, ну, в общем, в тренде". [ 17 ] Несмотря на это, по его словам, «это похоже на подделку миллиона других лучших песен; конечный результат просто немного скучен». [ 17 ] С другой стороны, Виверс отнесся к песне более критично, поставив ей две звезды из пяти. Он похвалил решение Мартина изменить свой музыкальный стиль и пойти в другом направлении, однако, по его словам, конечный результат звучит для певца чуждым и некомфортным: «Ушли грубые вокальные эмоции и инструментальная страсть – и то, и другое было заменено на чрезмерную постановку, которая, похоже, с этим возвращением нацелена на гораздо более молодую фанатскую базу». [ 18 ]

Коммерческий

[ редактировать ]

В Австралии "Come with Me" дебютировал под номером три. Мартин появился в австралийском чарте синглов впервые с тех пор, как " I Don't Care " достиг двадцать пятой позиции в 2005 году. "Come with Me" также стал его пятым синглом в десятке лучших в Австралии. В первую неделю июля 2013 года сингл получил золотой сертификат ARIA . [ 22 ] 1 июля 2012 года Billboard сообщил, что "Come with Me" дебютировал в Latin Pop Songs под номером тридцать и в чарте Latin Airplay под номером сорок девять. [ 23 ] На данный момент песня достигла пятого места в Latin Pop Songs и первого места в Latin Airplay. С 12 номерами 1 Мартин обогнал Глорию Эстефан (11) и занял второе место по количеству лидеров за 19-летнюю историю чарта. Энрике Иглесиас лидирует с 24 первыми номерами. [ 24 ] "Come with Me" также вошел в два других чарта Billboard : Mexico Airplay и Mexico Espanol Airplay, заняв девятнадцатую и пятую позиции соответственно.

Музыкальные клипы

[ редактировать ]

Официальное лирик-видео английской версии песни было загружено на официальную страницу Мартина Vevo на YouTube 27 июня 2013 года. 19 июля 2013 года Мартин также снял два видеоклипа на "Come with Me": один на английскую версию песни и один на испанскую версию. Премьера видео на испанскую версию состоялась 14 августа 2013 года на канале Univision . [ 25 ] Неделю спустя, 21 августа 2013 года, на Vevo были опубликованы видео на английском и испанском языках. Режиссером видео выступил Карлос Перес. [ 26 ]

Живые выступления

[ редактировать ]

Мартин исполнил песню на финале The Voice в Австралии 17 июня 2013 года, где он был одним из тренеров. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] Он также исполнил Spanglish Version на Premios Juventud 2013 18 июля 2013 года и в финале La Voz Kids 28 июля 2013 года. [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] Мартин также исполнил «Come with Me» на шоу Эллен ДеДженерес 26 сентября 2013 года и во время гранд-финала NRL 6 октября 2013 года. [ 36 ] Он также исполнил ее во время своего Ricky Martin Live: Australian Tour 2013 в октябре 2013 года. [ 37 ] Он также исполнил песню 30 марта во время финала The Voice Arabia . [ 38 ] Он также исполнил эту песню 23 апреля 2014 года на церемонии вручения наград Chinese Music Awards . [ 39 ] Во время выступления на шоу Эллен ДеДженерес у одной из танцовщиц произошел сбой в гардеробе , когда задняя часть ее топа сломалась, и ей пришлось импровизировать, уходя со съемочной площадки. В конце концов она вернулась, чтобы закончить выступление.

Год Церемония Премия Результат
2014 Латинские награды ASCAP Поп-песня-победитель [ 40 ] Выиграл
Международная премия танцевальной музыки Лучший трек для латиноамериканских танцев [ 41 ] номинирован
Премия Ло Нуэстро Видео года номинирован
Мировая музыкальная премия Лучшие песни мира [ нужна ссылка ] номинирован
Лучшее видео в мире номинирован

Форматы и трек-лист

[ редактировать ]
Цифровая загрузка
Нет. Заголовок Длина
1. "Пойдем со мной" 3:37
Цифровая загрузка
Нет. Заголовок Длина
1. «Пойдем со мной» (испанская версия) 3:37
Ремиксы
Нет. Заголовок Длина
1. "Come with Me" (7th Heaven Remix) (радиоверсия) 3:38
2. "Come with Me" (7th Heaven Remix) (расширенная версия) 5:45
3. "Come with Me" (7th Heaven Spanglish Remix) (радиоверсия) 3:39
4. "Come with Me" (7th Heaven Spanglish Remix) (расширенная версия) 5:46

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 55 ] Золото 35,000 ^
Мексика ( АМПРОФОН ) [ 56 ] Золото 30,000 *

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Данные о поставках основаны только на сертификации.

История выпусков

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б Корнер, Льюис (13 июня 2013 г.). «Рикки Мартин дебютирует с новостным синглом «Come With Me» — слушайте — Music News» . Цифровой шпион . Проверено 27 февраля 2014 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с "Музыка - Come With Me - Сингл Рики Мартина" . Магазин iTunes (Австралия). 14 июня 2013 года . Проверено 26 февраля 2014 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б "Музыка - Come With Me - Сингл Рики Мартина" . iTunes Store (Калифорния). 14 июня 2013 года . Проверено 26 февраля 2014 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б "Musique - Come With Me - Single par Ricky Martin" (на французском языке). iTunes Store (Франция). 14 июня 2013 года . Проверено 26 февраля 2014 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б "Musik - Come With Me - Сингл Рики Мартина" (на немецком языке). Магазин iTunes (Германия). 14 июня 2013 года . Проверено 26 февраля 2014 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б "Musica - Come With Me - Single di Ricky Martin" (на итальянском языке). iTunes Store (ИТ). 14 июня 2013 года . Проверено 26 февраля 2014 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б с "Музыка - Come With Me - Сингл Рики Мартина" (на испанском языке). Магазин iTunes (MX). 14 июня 2013 года . Проверено 26 февраля 2014 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б "Musica - Come With Me - Single de Ricky Martin" (на испанском языке). iTunes Store (ES). 14 июня 2013 года . Проверено 26 февраля 2014 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б "Музыка - Come With Me - Сингл Рики Мартина" . iTunes Store (Великобритания). 14 июня 2013 года . Проверено 26 февраля 2014 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б "Музыка - Come With Me - Сингл Рики Мартина" . iTunes Store (США). 14 июня 2013 года . Проверено 26 февраля 2014 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б "Музыка - Come With Me (испанская версия) - Сингл Рики Мартина" . Магазин iTunes (Австралия). 15 июля 2013 года . Проверено 26 февраля 2014 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б "Музыка - Come With Me - Сингл Рики Мартина" . Магазин iTunes (Австралия). 16 сентября 2013 года . Проверено 26 февраля 2014 г.
  13. ^ Васс, Майк (12 июня 2013 г.). «Рикки Мартин представляет новый сингл «Come With Me» и демонстрирует фиолетовую обложку» . Идолопоклонник . Проверено 28 февраля 2014 г.
  14. ^ «Слушайте: новая песня Рики Мартина «Come With Me» — ARIA Music News» . Диаграммы АРИЯ . Архивировано из оригинала 8 апреля 2014 года . Проверено 27 февраля 2014 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б «Слушайте: релиз новой песни Рики Мартина «Come With Me»!» . Дубль 40. 14 июня 2013. Архивировано из оригинала 8 апреля 2014 года . Проверено 27 февраля 2014 г.
  16. ^ Кантор-Навас, Джуди (13 июня 2013 г.). «Новый сингл Рики Мартина «Come with Me»: Listen» . Рекламный щит . Проверено 27 февраля 2013 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б с д Лански, Сэм (12 июня 2013 г.). «Come With Me» Рикки Мартина: Послушайте Dance Stormer» . Идолопоклонник . Проверено 28 февраля 2014 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б с Виверс, Брендон (30 июня 2013 г.). «Обзор сингла: Рики Мартин — «Come With Me» » . Известен благодаря звуку . Проверено 28 февраля 2014 г.
  19. ^ Кинтана, Карлос (14 июня 2013 г.). «Рики Мартин выпускает новый сингл «Come With Me» » . Латинская музыка. О сайте.com . Архивировано из оригинала 28 февраля 2014 года . Проверено 28 февраля 2014 г.
  20. ^ «Сингл Рики Мартина «Come With Me» дебютирует как большое возвращение певца» . Хаффингтон Пост . 13 июня 2013 года . Проверено 28 февраля 2014 г.
  21. ^ «Послушайте новый сингл Рики Мартина «Come with Me» » . ryanseacrest.com. 14 июня 2013 года . Проверено 28 февраля 2014 г.
  22. ^ «Чарты ARIA - Аккредитация - Одиночный разряд 2013» . АРИЯ . 7 июля 2013 года . Проверено 7 июля 2013 г.
  23. ^ «Основные моменты чарта: Селена Гомес заняла новое место № 1 в танцевальных / клубных песнях» . Рекламный щит . 1 июля 2013 года . Проверено 1 июля 2013 г.
  24. ^ «Основные моменты чарта: Imagine Dragons, Эминем, Рианна, Рики Мартин заняли новые первые места» . Рекламный щит . 2 декабря 2013 года . Проверено 2 декабря 2013 г.
  25. ^ «До выхода клипа Рики Мартина «Come with Me» осталось всего три дня» . univision.com. 10 августа 2013 года . Проверено 10 августа 2013 г.
  26. ^ «ВИДЕО: Рикки Мартин снял новый видеомюзикл «Come With Me» » . Peopleenespanol.com. 15 августа 2013 года . Проверено 24 января 2021 г.
  27. ^ Кантор-Навас, Джуди (13 июня 2013 г.). «Новый сингл Рики Мартина «Come with Me» — Listen» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 14 июня 2013 г.
  28. ^ «Пойдем со мной (тизер)» . rickymartinmusic.com. 11 июня 2013. Архивировано из оригинала 15 июня 2013 года . Проверено 14 июня 2013 г.
  29. ^ "Пойдем со мной" . rickymartinmusic.com. 13 июня 2013. Архивировано из оригинала 15 июня 2013 года . Проверено 14 июня 2013 г.
  30. ^ «Новый сингл Рики Мартина «Come with Me» выйдет завтра» . rickymartinmusic.com. 13 июня 2013. Архивировано из оригинала 15 октября 2013 года . Проверено 14 июня 2013 г.
  31. ^ «Новый сингл Рикки Мартина «Come with Me» выйдет 14 июня» . rickymartinmusic.com. 13 июня 2013. Архивировано из оригинала 15 июня 2013 года . Проверено 14 июня 2013 г.
  32. ^ «Рики Мартин удивляет Кайла и Джеки О» . 2 дня FM . 13 июня 2013 года . Проверено 14 июня 2013 г.
  33. ^ «Рики Мартин представит испанскую версию «Come With Me» на Premios Juventud» . Хаффингтон Пост . АОЛ . 16 июля 2013 года . Проверено 2 августа 2013 г.
  34. ^ «Рики Мартин представит новый сингл на Premios Juventud 2013» . rickymartinmusic.com. 12 июля 2013. Архивировано из оригинала 21 июля 2013 года . Проверено 12 июля 2013 г.
  35. ^ «Мировая суперзвезда Рики Мартин выступит на грандиозном финале La Voz Kids» . rickymartinmusic.com. 23 июля 2013. Архивировано из оригинала 14 октября 2013 года . Проверено 23 июля 2013 г.
  36. ^ «Рики Мартин появится в сериале «Эллен»» . rickymartinmusic.com. 23 сентября 2013. Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года . Проверено 23 сентября 2013 г.
  37. ^ «Рики Мартин в развлекательном центре Ньюкасла: обзор» . Ньюкасл Геральд . 4 октября 2013. Архивировано из оригинала 14 октября 2013 года . Проверено 4 октября 2013 г.
  38. ^ Рики Мартин выступит на The Voice Arabia | GulfNews.com
  39. ^ «Рики Мартин, Дэвид Бекхэм, КоКо Ли Шайн на China Music Awards» . Голливудский репортер . 28 апреля 2014 г.
  40. ^ «Победители ASCAP Latin Awards 2014» . АСКАП . Проверено 18 июля 2014 г.
  41. ^ «31-я ежегодная международная премия в области танцевальной музыки – Зимняя музыкальная конференция 2017 – WMC 2017» . Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 27 сентября 2014 г.
  42. ^ « Рики Мартин – Пойдем со мной» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 23 июня 2013 г.
  43. ^ «20 лучших генералов» (на испанском языке). Монитор Латино . РадиоНоты. Архивировано из оригинала 20 апреля 2014 года . Проверено 5 мая 2014 г.
  44. ^ «Classifica settimanale WK 35 (от 26 августа 2013 г. по 01 сентября 2013 г.)» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Архивировано из оригинала 14 сентября 2013 года . Проверено 14 сентября 2013 г.
  45. ^ «История чарта Рикки Мартина: трансляция в Мексике» . Рекламный щит . Проверено 16 июля 2020 г.
  46. ^ «Топ-20 английских с 26 августа по 1 сентября 2013 года» . Монитор Latinoaccessdate=2018-05-02 . 1 сентября 2013 г.
  47. ^ « Рики Мартин – Пойдем со мной» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 14 сентября 2013 г.
  48. ^ «Пойдем со мной – Тофит» (на русском языке). Тофит . Проверено 2 февраля 2021 г.
  49. ^ «Международная цифровая диаграмма Gaon Южной Кореи (неделя: с 23 июня по 29 июня 2013 г.)» . Диаграмма Гаона . Проверено 26 февраля 2013 г.
  50. ^ " Рики Мартин - Пойдем со мной" Canciones Top 50 . Проверено 18 декабря 2013 г.
  51. ^ "История чарта Рикки Мартина (песни танцевального клуба)" . Рекламный щит . Проверено 16 октября 2013 г.
  52. ^ "История чарта Рикки Мартина (латинская трансляция)" . Рекламный щит . Проверено 3 декабря 2013 г.
  53. ^ "История чарта Рикки Мартина (латиноамериканские поп-песни)" . Рекламный щит . Проверено 14 декабря 2013 г.
  54. ^ «Латиноамериканские поп-песни, транслируемые в эфир: конец 2013 года» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 9 декабря 2015 г.
  55. ^ «Чарты ARIA – Аккредитация – Одиночный разряд 2013 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии .
  56. ^ «Сертификаты» (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм . Введите «Рики Мартин» в поле под заголовком столбца «АРТИСТ» и «Пойдем со мной» в поле под «НАЗВАНИЕ» заголовком столбца .
  57. ^ "Музыка - Come With Me - Сингл Рики Мартина" . iTunes Store (Новая Зеландия). 14 июня 2013 года . Проверено 26 февраля 2014 г.
  58. ^ "Музыка - Come With Me (испанская версия) - Сингл Рики Мартина" . iTunes Store (Калифорния). 15 июля 2013 года . Проверено 26 февраля 2014 г.
  59. ^ "Musique - Come With Me (испанская версия) - сингл от Ricky Martin" (на французском языке). iTunes Store (Франция). 15 июля 2013 года . Проверено 26 февраля 2014 г.
  60. ^ "Musik - Come With Me (испанская версия) - сингл Рики Мартина" (на немецком языке). Магазин iTunes (Германия). 15 июля 2013 года . Проверено 26 февраля 2014 г.
  61. ^ "Musica - Come With Me (испанская версия) - сингл Рики Мартина" (на итальянском языке). iTunes Store (ИТ). 15 июля 2013 года . Проверено 26 февраля 2014 г.
  62. ^ «Музыка - Come With Me (испанская версия) - сингл Рики Мартина» (на испанском языке). Магазин iTunes (MX). 15 июля 2013 года . Проверено 26 февраля 2014 г.
  63. ^ "Музыка - Come With Me (испанская версия) - Сингл Рики Мартина" . iTunes Store (Новая Зеландия). 15 июля 2013 года . Проверено 26 февраля 2014 г.
  64. ^ "Musica - Come With Me (испанская версия) - сингл Рики Мартина" (на испанском языке). iTunes Store (ES). 15 июля 2013 года . Проверено 26 февраля 2014 г.
  65. ^ "Музыка - Come With Me (испанская версия) - Сингл Рики Мартина" . iTunes Store (Великобритания). 15 июля 2013 года . Проверено 26 февраля 2014 г.
  66. ^ "Музыка - Come With Me (испанская версия) - Сингл Рики Мартина" . iTunes Store (США). 15 июля 2013 года . Проверено 26 февраля 2014 г.
  67. ^ "Музыка - Come With Me - The Remixes - EP Рики Мартина" . iTunes Store (Калифорния). 16 сентября 2013 года . Проверено 26 февраля 2014 г.
  68. ^ "Musique - Come With Me The Remixes - EP от Ricky Martin" (на французском языке). iTunes Store (Франция) . Проверено 26 февраля 2014 г.
  69. ^ "Musik - Come With Me - The Remixes - EP von Ricky Martin" (на немецком языке). Магазин iTunes (Германия). 16 сентября 2013 года . Проверено 26 февраля 2014 г.
  70. ^ "Musica - Come With Me - The Remixes - EP di Ricky Martin" (на итальянском языке). iTunes Store (ИТ). 16 сентября 2013 года . Проверено 26 февраля 2014 г.
  71. ^ "Музыка - Come With Me - The Remixes - EP de Ricky Martin" (на испанском языке). Магазин iTunes (MX). 16 сентября 2013 года . Проверено 26 февраля 2014 г.
  72. ^ "Музыка - Come With Me The Remixes - EP Рики Мартина" . iTunes Store (Новая Зеландия). 16 сентября 2013 года . Проверено 26 февраля 2014 г.
  73. ^ "Musica - Come With Me - The Remixes - EP de Ricky Martin" (на испанском языке). iTunes Store (ES). 16 сентября 2013 года . Проверено 26 февраля 2014 г.
  74. ^ «Музыка — Come With Me — The Remixes — EP Рики Мартина» . iTunes Store (Великобритания). 16 сентября 2013 года . Проверено 26 февраля 2014 г.
  75. ^ "Музыка - Come With Me - The Remixes - EP Рики Мартина" . iTunes Store (США). 16 сентября 2013 года . Проверено 26 февраля 2014 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 80d7a4806b6196667f57d9cb6a6d9e33__1724967840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/80/33/80d7a4806b6196667f57d9cb6a6d9e33.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Come with Me (Ricky Martin song) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)