Мать и сын (сериал, 2023 г.)

*Мать и сын*
Мать и сын
	Вступительный титр к первому эпизоду
Жанр	Ситком
Создано	Джеффри Атерден ; Мэтт Окин ;
На основе	Мать и сын ; Джеффри Атерден
Написал	Мэтт Окин ; Сара Уокер ; Тристрам Баумбер ;
Режиссер	Нил Шарма ; Крив Стендерс ;
В главных ролях	Мэтт Окин ; Дениз Скотт ;
Композиторы	Джорди Лейн ; Клэр Рейнольдс ;
Страна происхождения	Австралия
Язык оригинала	Английский
№ серии	1
Количество серий	8
Производство
Исполнительные продюсеры	Джуд Трой ; Ричард Финлейсон ; Мэтт Окин ; Тодд Эбботт ; Луиза Смит ; Джеффри Атерден ;
Продюсеры	Джуд Трой ; Александра Кэмерон ;
Место производства	Сидней
Кинематография	Дрю Инглиш
Редактор	Габриэль Даурик
Настройка камеры	Однокамерный
Время работы	30 минут
Производственная компания	Производство деревянных лошадей
Оригинальный выпуск
Сеть	АВС
Выпускать	23 августа 2023 г. – ; подарок
Связанный
	Мать и сын

«Мать и сын» — это австралийского перезапуск ситкома одноименного сериала, который транслируется на канале Австралийской радиовещательной корпорации (ABC) с 23 августа 2023 года. ^{[ 1 ]} В сериале снимались Дениз Скотт и Мэтт Окин в роли Мэгги и Артура соответственно. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Сериал был продлен на вторую серию 15 августа 2024 года. ^{[ 4 ]}

Съемки сериала начались в Сиднее в марте 2023 года. ^{[ 5 ]} В отличие от оригинального сериала, который снимался на звуковой сцене с многокамерной установкой со зрителями, сериал снимается как однокамерная установка . ^{[ 2 ]}

Сюжет

После расставания со своей многострадальной девушкой Артур откладывает свое будущее и возвращается домой к своей овдовевшей матери Мэгги. Артур и его старшая сестра Робби пытаются позаботиться о Мэгги, которая, возможно, недавно чуть не сожгла кухню, но все еще ходит вокруг своих детей. ^{[ 6 ]}

Бросать

Мэтт Окайн в роли Артура Бойе
Дениз Скотт в роли Мэгги Бойе
Анджела Ника Саллен и Робби
Кэтрин Ван-Дэвис в роли Майи
Андреа Деметриадес, как Ди
Вирджиния Гей, как Лиз

Производство

Разработка

Сериал представляет собой «свежее переосмысление» оригинального ситкома « Мать и сын» , в котором Гарри Макдональд играл главную роль в роли Артура, а Рут Крэкнелл в роли Мэгги, и который транслировался с 1984 по 1994 год на канале ABC . Перезагруженный сериал был разработан и профинансирован компаниями Screen Australia и Screen NSW . Создатель оригинального сериала Джеффри Атерден сотрудничал с Мэттом Окином для создания нового сериала. ^{[ 1 ]}

Мэтт Окайн хотел создать перезагрузку « Матери и сына» с 2013 года, когда он гастролировал по Гонконгу с Дениз Скотт , которая позже сыграет Мэгги в сериале. Окайн восхищался оригинальным сериалом, описывая его как «прекрасный снимок австралийского пригорода 1980-х годов, сделанный до смешного незабываемым благодаря его коллегам по фильму Рут Крэкнелл и Гарри Макдональду». Хотя он признал, что у него и Скотта «огромные ботинки, которые нужно заполнить», Окин был оптимистичен в отношении того, что сериал может сработать: «Учитывая мою линию волос такой, какая она есть, я чувствую, что рожден, чтобы сыграть версию Артура 2023 года!» ^{[ 5 ]}

Дженнифер Коллинз, исполняющая обязанности директора по развлечениям и специалист ABC, рассказала, что идея перезагрузки оригинального сериала существовала «уже довольно давно», и описала новый сериал как «долгое время в разработке». Она отметила, что сериал «не был чем-то, что было только что создано. Это то, чему было уделено много любви и внимания, деталей и мыслей». ^{[ 5 ]}

Съемки

Съемки сериала начались в марте 2023 года и прошли на юго-западе Сиднея . ^{[ 5 ]}^{[ 7 ]} Окайн выбрал это место, потому что хотел использовать реалистичную обстановку, куда отец Артура Бойя переехал бы из Ганы в 1970-х годах, поскольку Сидней известен как город с разнообразным культурным разнообразием. ^{[ 7 ]} Дом Мэгги расположен в пригороде Сиднея Доллс-Пойнт . ^{[ 8 ]}

Одним из первых аспектов сериала, который рассматривал Окин, был вопрос о том, будет ли сериал сниматься в однокамерном или многокамерном формате. В конце концов, Окин решил снимать сериал в формате одной камеры, потому что он не хотел, чтобы сериал застрял в Австралии 1980-х годов; он хотел дистанцировать сериал от оригинала и аргументировал это тем, что современные ситкомы больше не используют студийный формат с одной камерой. ^{[ 7 ]}

Будущее

В ноябре 2023 года директор по контенту ABC Крис Оливер-Тейлор сообщил, что вторая серия « Матери и сына» в настоящее время находится в разработке: «Цифры были неплохими, я думаю, нам хотелось бы немного больше, но это одна из самых знаковые шоу ABC всех времен. Я хочу, чтобы шоу пользовалось заслуженным уважением, и посмотрим, сможем ли мы найти аудиторию в двух сериях. Теперь я не знаю, будет ли оно финансироваться или будет творчески развиваться». Он отметил, что в 2024 году новых сериалов выпускаться не будет. Вместо этого продюсеры хотели дать второму сериалу «лучший шанс» для выпуска в 2025 году. ^{[ 9 ]}

Эпизоды

Нет.	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Из. зрители
1	«Пилот»	Нил Шарма	Мэтт Окин	23 августа 2023 г. ( 23.08.2023 )	441,000 ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}
Когда Мэгги поджигает кухню, ее недавно одинокий сын Артур возвращается в семейный дом, где всем заправляет эксцентричная Мэгги.
2	«Пожертвование»	Нил Шарма	Мэтт Окайн и Сара Уокер	30 августа 2023 г. ( 30.08.2023 )	344,000 ^{[ 12 ]}
Мэгги пытается спровоцировать визит своих внуков, а Робби добивается от Артура донорской спермы для своих друзей, лесбийской пары.
3	«После Мэгги»	Нил Шарма	Мэтт Окин и Тристрам Баумбер	6 сентября 2023 г. ( 06.09.2023 )	304,000 ^{[ 13 ]}
Мэгги продолжает пропадать, оставляя Артуру и Робби проявить творческий подход в своих попытках выследить ее, чтобы Артур мог пойти на свидание. Артур знакомится с Майей, чья семья взяла на себя управление танцевальной студией, которую часто посещает Мэгги.
4	"Жилец"	Нил Шарма	Мэтт Окин	13 сентября 2023 г. ( 13.09.2023 )	282,000 ^{[ 14 ]}
Артур борется со своей личностью, когда Мэгги принимает в свой дом жильца из Ганы. Мэгги и ее новый «сын» решают открыть ларек с ганской едой на местных рынках. Артур помогает Ди собрать вещи для переезда в Канберру.
5	"Тела"	Крив Стендерс	Мэтт Окайн и Сара Уокер	20 сентября 2023 г. ( 20 сентября 2023 г. )	265,000 ^{[ 15 ]}
Артур и Мэгги участвуют в сексуальных приключениях с катастрофическими последствиями. Мэгги с ужасом узнает, что ресторан Лео сдан в аренду. Робби пытается убедить Мэгги подписать ее доверенность.
6	"Тест"	Крив Отправители	Сара Уокер	27 сентября 2023 г. ( 27.09.2023 )	258,000 ^{[ 16 ]}
Мэгги и Артур не разговаривают друг с другом после того, как Артур узнает о планах Мэгги взять свое здоровье в свои руки.
7	"Путешествие"	Крив Отправители	Мэтт Окин и Тристрам Баумбер	4 октября 2023 г. ( 04.10.2023 )	253,000 ^{[ 17 ]}
Артур полон решимости не брать Мэгги с собой в Канберру, чтобы навестить свою бывшую Ди, но у Мэгги другие планы. Мэгги боится, что становится «невидимой». Артур смиряется с характером своих отношений с Ди.
8	«Плохое влияние»	Крив Отправители	Тристрам Баумбер	11 октября 2023 г. ( 11.10.2023 )	254,000 ^{[ 18 ]}
Артур обеспокоен тем, что подруга Мэгги Хизер может оказать на него плохое влияние. Брак Робби сталкивается с кризисом после того, как в него невольно вмешается Артур. Мэгги и Хизер устраивают хаос в новом ресторане Тони и Майи.

Прием

Отзывы о сериале были неоднозначными. Рецензент The Guardian Australia написал: «Как ремейк он тусклый (и не является патчем к оригиналу ), но как произведение собственного производства, занимающееся своим делом, он довольно развлекательный». Далее он пришел к выводу, что «Новые « Мать и сын» лучше всего проявляют себя, когда сосредотачиваются на межличностной динамике и язвительной перепалке между главными персонажами. Скотт и Окайн оба хорошо справляются со своей работой, привнося симпатию и некоторую харизму. Но разговоры об отравленной чаше . Гений Макдональда и Крэкнелла стал еще более очевидным теперь, когда другие выступали в их тени». ^{[ 19 ]}

Рецензент Sydney Morning Herald написал: «Для ситкома « Мать и сын» не обязательно смешны; на самом деле, это сдержанная депрессия. Многие шутки остаются там без острой отдачи, что делает сериал [… ] плоская энергия, которая может быть лучшим аргументом в пользу возвращения телевизионного смехотворного трека ». Тем не менее, он продолжил писать: «Сериал кажется важным, затрагивая те неприятные темы, которые мы часто предпочитаем игнорировать», и в заключение признал, что «всеобъемлющая привлекательность сериала является причиной продолжать его [...] Несмотря на его знаменитый шаблон, эта версия кажется глотком свежего воздуха». ^{[ 20 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Ванн-Валл, Сильви (12 июля 2023 г.). «Новый сериал «Мать и сын» выйдет на канале ABC этой зимой» . Экранный хаб . Проверено 16 августа 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Нокс, Дэвид (24 ноября 2022 г.). «Авансы 2023: ABC» . Телевидение сегодня вечером . Проверено 24 ноября 2022 г.
^ Молк, Стив (24 ноября 2022 г.). «UPFRONT: Все от ABC в 2023 году» . Черный ящик телевизора . Проверено 24 ноября 2022 г.
^ Нокс, Дэвид (15 августа 2024 г.). «Обновление: Мать и сын | Телевидение сегодня вечером» . tvtonight.com.au . Проверено 15 августа 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Нокс, Дэвид (8 марта 2022 г.). «Производство начинается с перезапуска «Мать и сын»» . Телевидение сегодня вечером . Проверено 8 марта 2022 г.
^ Нокс, Дэвид (11 июля 2023 г.). «Дата выхода: Мать и сын» . Телевидение сегодня вечером . Проверено 16 августа 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Мать и сын – за кулисами , YouTube: Screen Australia , 22 августа 2023 г. , получено 18 декабря 2023 г.
^ За кулисами с Мэттом Окином | Мать и сын | ABC TV + iview , YouTube: ABC TV & iview , 6 октября 2023 г. , получено 18 декабря 2023 г.
^ Нокс, Дэвид (12 ноября 2023 г.). Новые сезоны «Залива огней», «Мать и сын» в разработке | TV Tonight» . Телевидение сегодня вечером . Проверено 18 декабря 2023 г.
^ Нокс, Дэвид (24 августа 2023 г.). «Среда, 23 августа 2023 года» . Телевидение сегодня вечером . Проверено 24 августа 2023 г.
^ Нокс, Дэвид (24 августа 2023 г.). «Голос, Мать и Сын» в среду . Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 15 ноября 2023 года . Проверено 7 июня 2024 г.
^ Нокс, Дэвид (31 августа 2023 г.). «Среда, 30 августа 2023 г.» . Телевидение сегодня вечером . Проверено 31 августа 2023 г.
^ Нокс, Дэвид (7 сентября 2023 г.). «Среда, 6 сентября 2023 г.» . Телевидение сегодня вечером . Проверено 7 сентября 2023 г.
^ Нокс, Дэвид (14 сентября 2023 г.). «Среда, 13 сентября 2023 г.» . Телевидение сегодня вечером . Проверено 14 сентября 2023 г.
^ Нокс, Дэвид (21 сентября 2023 г.). «Среда, 20 сентября 2023 г.» . Телевидение сегодня вечером . Проверено 21 сентября 2023 г.
^ Нокс, Дэвид (28 сентября 2023 г.). «Среда, 27 сентября 2023 г.» . Телевидение сегодня вечером . Проверено 31 октября 2023 г.
^ Нокс, Дэвид (5 октября 2023 г.). «Среда, 4 октября 2023 г.» . Телевидение сегодня вечером . Проверено 31 октября 2023 г.
^ Нокс, Дэвид (12 октября 2023 г.). «Среда, 11 октября 2023 г.» . Телевидение сегодня вечером . Проверено 31 октября 2023 г.
^ Бакмастер, Люк (21 августа 2023 г.). «Обзор «Матери и сына»: ремейк Мэтта Окина не может сравниться с оригиналом» . Хранитель Австралии . Проверено 31 октября 2023 г.
^ Моран, Роберт (17 августа 2023 г.). «Новая перезагрузка «Мать и сын» устраняет разрыв между миллениалами и бумерами» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 31 октября 2023 г.

[:0-1] Jump up to: ^а ^б Ванн-Валл, Сильви (12 июля 2023 г.). «Новый сериал «Мать и сын» выйдет на канале ABC этой зимой» . Экранный хаб . Проверено 16 августа 2023 г.

[:1-2] Jump up to: ^а ^б Нокс, Дэвид (24 ноября 2022 г.). «Авансы 2023: ABC» . Телевидение сегодня вечером . Проверено 24 ноября 2022 г.

[3] Молк, Стив (24 ноября 2022 г.). «UPFRONT: Все от ABC в 2023 году» . Черный ящик телевизора . Проверено 24 ноября 2022 г.

[4] Нокс, Дэвид (15 августа 2024 г.). «Обновление: Мать и сын | Телевидение сегодня вечером» . tvtonight.com.au . Проверено 15 августа 2024 г.

[:2-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Нокс, Дэвид (8 марта 2022 г.). «Производство начинается с перезапуска «Мать и сын»» . Телевидение сегодня вечером . Проверено 8 марта 2022 г.

[6] Нокс, Дэвид (11 июля 2023 г.). «Дата выхода: Мать и сын» . Телевидение сегодня вечером . Проверено 16 августа 2023 г.

[:3-7] Jump up to: ^а ^б ^с Мать и сын – за кулисами , YouTube: Screen Australia , 22 августа 2023 г. , получено 18 декабря 2023 г.

[8] За кулисами с Мэттом Окином | Мать и сын | ABC TV + iview , YouTube: ABC TV & iview , 6 октября 2023 г. , получено 18 декабря 2023 г.

[9] Нокс, Дэвид (12 ноября 2023 г.). Новые сезоны «Залива огней», «Мать и сын» в разработке | TV Tonight» . Телевидение сегодня вечером . Проверено 18 декабря 2023 г.

[10] Нокс, Дэвид (24 августа 2023 г.). «Среда, 23 августа 2023 года» . Телевидение сегодня вечером . Проверено 24 августа 2023 г.

[11] Нокс, Дэвид (24 августа 2023 г.). «Голос, Мать и Сын» в среду . Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 15 ноября 2023 года . Проверено 7 июня 2024 г.

[12] Нокс, Дэвид (31 августа 2023 г.). «Среда, 30 августа 2023 г.» . Телевидение сегодня вечером . Проверено 31 августа 2023 г.

[13] Нокс, Дэвид (7 сентября 2023 г.). «Среда, 6 сентября 2023 г.» . Телевидение сегодня вечером . Проверено 7 сентября 2023 г.

[14] Нокс, Дэвид (14 сентября 2023 г.). «Среда, 13 сентября 2023 г.» . Телевидение сегодня вечером . Проверено 14 сентября 2023 г.

[15] Нокс, Дэвид (21 сентября 2023 г.). «Среда, 20 сентября 2023 г.» . Телевидение сегодня вечером . Проверено 21 сентября 2023 г.

[16] Нокс, Дэвид (28 сентября 2023 г.). «Среда, 27 сентября 2023 г.» . Телевидение сегодня вечером . Проверено 31 октября 2023 г.

[17] Нокс, Дэвид (5 октября 2023 г.). «Среда, 4 октября 2023 г.» . Телевидение сегодня вечером . Проверено 31 октября 2023 г.

[18] Нокс, Дэвид (12 октября 2023 г.). «Среда, 11 октября 2023 г.» . Телевидение сегодня вечером . Проверено 31 октября 2023 г.

[19] Бакмастер, Люк (21 августа 2023 г.). «Обзор «Матери и сына»: ремейк Мэтта Окина не может сравниться с оригиналом» . Хранитель Австралии . Проверено 31 октября 2023 г.

[20] Моран, Роберт (17 августа 2023 г.). «Новая перезагрузка «Мать и сын» устраняет разрыв между миллениалами и бумерами» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 31 октября 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

v т и ABC (Австралия) Местные программы (текущие и предстоящие)
Прайм-тайм	Кисть Ань со славой (с 2016 г.) Остин (с 2024 г.) Залив Огней (с 2023 г.) Катализатор (с 2001 г.) Компас (с 1988 г.) Рыба (с 2020 г.) Садоводство Австралии (с 1990 г.) Трансформации Grand Designs (с 2024 г.) Грюн (с 2008 г.) Пчела Гай Монт-Спеллинг Гая Монтгомери (с 2024 г.) Сложная викторина (с 2016 г.) Харроу (с 2018 г.) Дом Богов (с 2024 г.) Дамы в черном (с 2024 г.) Эксперты понедельника (с 2024 г.) Мать и сын (1984–1994, с 2023 г.) Сбор собак (с 2022 г.) Таинственная дорога (с 2018 г.) Читатель новостей (с 2021 г.) Вопрос всему (с 2021 г.) Ярость (с 1987 г.) Спикс и Спекс (2005–2011, 2014, с 2018 г.) Слишком много (с 2022 г.) Утопия (с 2014 г.) Еженедельник с Чарли Пикерингом (с 2015 г.) Вы не можете этого спросить (с 2018 г.)
Новости	7,30 (с 2011 г.) Новости ABC (с 1956 г.) ABC News в полдень (с 2005 г.) Новости Завтрак (с 2008 г.) Австралийская история (с 1996 г.) Иностранный корреспондент (с 1992 г.) Четыре угла (с 1961 г.) Инсайдеры (с 2001 г.) Стационарный телефон (с 1992 г.) Media Watch (с 1989; с перерывами) Офсайдеры (с 2006 г.) Один плюс один (с 2010 г.) Планета Америка (с 2012 г.) Вопрос+ответ (с 2008 г.) Завтрак выходного дня (с 2012 г.)
Спорт	Офсайдеры (с 2005 г.)
Предстоящие	Возвращение в рай (2024)