Телевидение в Австралии

Телевидение в Австралии началось экспериментально еще в 1929 году в Мельбурне с радиостанциями 3DB и 3UZ и 2UE в Сиднее с использованием системы Radiovision Гилберта Майлза и Дональда Макдональда. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} а затем из других мест, например, из Брисбена в 1934 году. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

Основное телевидение было запущено 16 сентября 1956 года в Уиллоуби, Новый Южный Уэльс , со Nine Network станцией TCN-9 Sydney. Новое средство было представлено руководителем отдела рекламы Брюсом Гингеллом словами «Добрый вечер и добро пожаловать на телевидение». ^{[ 6 ]} и с тех пор стал свидетелем перехода к цветному и цифровому телевидению . ^{[ 7 ]}

Брюс Гингелл воспроизводит свое представление о первой регулярной телетрансляции для жителей Сиднея на канале TCN-9 .

Местные программы на протяжении многих лет включали в себя широкий спектр комедийных , спортивных и, в частности, драматических сериалов, а также новости и текущие события . Отрасль регулируется Австралийским управлением по коммуникациям и средствам массовой информации посредством различных законов, постановлений, стандартов и кодексов практики, которые также регулируют радио, а в последние годы пытались регулировать Интернет.

История

Истоки: ранние испытания передачи

В 1885 году Генри Саттон разработал телефон для передачи изображений по замкнутому контуру по телеграфным проводам, основанный на системе вращающегося диска Нипкова , так что Кубок Мельбурна можно было увидеть в Балларате . Отчеты о том, был ли Telephane успешно реализован, расходятся. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

Первая телетрансляция в Австралии состоялась 30 сентября 1929 года в отеле Menzies в Мельбурне с использованием электромеханической Radiovision . системы ^{[ 12 ]} Другие передачи произошли в городе в течение следующих нескольких недель. Также в 1929 году система Бэрда использовалась на 3DB, 3UZ и 2UE. ^{[ 5 ]}^{[ 13 ]}

После 18 месяцев тестовых передач 6 мая 1934 года в Брисбене началось регулярное вещание по 30-линейной системе примерно на 18 приемников по всему Брисбену. Тестовые передачи, продолжавшиеся 1 час каждый день, осуществлялись Томасом М.Б. Эллиоттом и доктором Вэлом Макдауэллом из башни обсерватории Уикхэм-Террас . ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} Программы включали заголовки новостей, фотографии и немые фильмы, такие как фильм об умеренности « Ужасы пьянства» . В июле 1934 года правительство Содружества предоставило VK4CM специальную лицензию и разрешение на проведение экспериментального телевидения. К 1935 году оно расширилось до 180 линий. ^{[ 14 ]}^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} Другие экспериментальные передачи последовали в других городах.

Ранние демонстрации

Телевидение появилось в Соединенных Штатах и Соединенном Королевстве перед Второй мировой войной . Две страны разработали радикально разные отраслевые модели, основанные на моделях радиовещания. Британское вещание полностью контролировалось созданной правительством радиовещательной корпорацией BBC , которая получала свои доходы от сборов за обязательные лицензии для зрителей. Соединенные Штаты приняли коммерческую модель, основанную на частных станциях и сетях, которые получали доход за счет взимания платы за рекламное время, при этом общественное вещание составляет лишь второстепенный компонент более крупной системы.

В июне 1948 года австралийское лейбористское правительство под руководством Бена Чифли решило последовать британской модели по совету Департамента генерального почтмейстера . Оно решило создать контролируемую правительством телестанцию в каждой столице и объявило тендеры на строительство шести телепередатчиков. Закон о радиовещании 1948 года конкретно запретил выдачу лицензий на коммерческое телевидение - решение, которое оппозиция Либеральной партии страны раскритиковала как «авторитарное и социалистическое». Однако эта политика так и не была реализована на практике, поскольку у лейбористского правительства не было возможности создать телевизионную сеть до того, как оно потерпело поражение в декабре 1949 года. Новая коалиция Либерально-сельской партии Роберта Мензиса , которая должна была удерживать власть Следующие 23 года изменили структуру отрасли, разрешив создание коммерческих станций в американском стиле. ^{[ 22 ]}

Экономическая ситуация на момент создания телевидения в Австралии оказала решающее влияние на основание и последующую историю отрасли. Когда в начале 1950-х годов было принято решение о выдаче первых лицензий на телевещание, Австралия переживала рецессию. ^{[ 23 ]} с острой нехваткой рабочей силы и материалов и слаборазвитой тяжелой промышленной базой, и в этом контексте телевидение рассматривалось как отвод от более фундаментальных проектов. ^{[ 22 ]}

Правительство Мензиса было обеспокоено долгосрочной жизнеспособностью новой отрасли и опасалось, что ее могут попросить помочь переживающим трудности станциям и сетям, если экономика ухудшится. В результате было принято решение предоставить первоначальные лицензии на коммерческое телевидение признанным владельцам печатных СМИ с расчетом на то, что эти компании, в случае необходимости, смогут субсидировать новые телевизионные станции за счет своих существующих (и весьма прибыльных) пресс-подразделений. ^{[ нужна ссылка ]}

Между тем, в 1949 году произошли первые крупномасштабные публичные демонстрации этого средства массовой информации, когда компания Shell спонсировала серию закрытых трансляций в столицах, организованных Фрэнком Кейвом. ^{[ 24 ]} Эти передачи были тщательно продуманными, их обычно открывал местный политик, и в них перед камерой появлялось множество людей, которые пели, играли на инструментах и демонстрировали кулинарию, спорт и фокусы.

Воодушевленная успехом этих испытаний, в марте 1950 года радиокорпорация Астор отправилась в турне по 200 региональным городам с передвижной радиовещательной установкой, дав серию 45-минутных демонстрационных программ, позволивших выступить местным исполнителям и представителям общественности. на камере. ^{[ 25 ]}

В январе 1953 года, в ответ на растущее давление со стороны коммерческого лобби, правительство Мензиса внесло поправки в Закон о телерадиовещании 1948 года , разрешив выдачу коммерческих лицензий, тем самым обеспечив законодательную основу для двойной системы владения телевидением. ^{[ 22 ]} Эта структура была непосредственно смоделирована по давно сложившейся двухуровневой структуре австралийского радиовещания: один уровень представляет собой станции в новой национальной, финансируемой государством телевизионной сети, управляемой Австралийской комиссией по телерадиовещанию (ABC) , а другой уровень является частным. владели коммерческими станциями, получавшими доход от рекламы.

Лицензии на коммерческое телевидение номинально контролировались Австралийским советом по контролю за вещанием (ABCB), государственным учреждением, ответственным за регулирование стандартов и практики вещания, тогда как технические стандарты (например, частоты вещания) находились в ведении Департамента генерального почтмейстера . ABC, как независимый правительственный орган, не подпадал под регулирование ABCB и вместо этого подчинялся непосредственно генеральному почтмейстеру и, в конечном итоге, министру почт и телеграфов (ситуация, которая вызвала резкие жалобы со стороны коммерческого радио в середине 1990-х годов). 1970-е годы, когда канал ABC основал свою скандальную молодежную станцию Double Jay ).

В 1954 году правительство Мензиса официально объявило о введении новой двухуровневой телевизионной системы — финансируемой государством службы, управляемой ABC, и двух коммерческих служб в Сиднее и Мельбурне , при этом летние Олимпийские игры 1956 года в Мельбурне были основной движущей силой. за появление телевидения в Австралии. ^{[ 26 ]}

TCN-9 Sydney начал тестовые передачи 16 сентября 1956 года и официально начал вещание 27 октября. ^{[ 27 ]} HSV7 Melbourne стала первой телевизионной станцией, которая вещала для зрителей в Мельбурне 4 ноября, вскоре за ней последовали ABV-2, а затем GTV9 19 января 1957 года. Сиднейская станция ABN-2 также начала вещание в ноябре. Все эти станции были введены в эксплуатацию к церемонии открытия летних Олимпийских игр в Мельбурне 22 ноября 1956 года. ^{[ 28 ]} АТН-7 стартовал в декабре. ^{[ 29 ]}

Интервью с миссис Эдной Эвередж (комическое произведение артиста-исполнителя Барри Хамфриса ) было одной из программ, показанных в первый день программирования HSV-7 в 1956 году. Персонаж имел большой успех в Соединенном Королевстве, а затем и в Великобритании. Соединенные Штаты.

Технология видеозаписи все еще находилась в зачаточном состоянии, когда в 1956 году появилось австралийское телевидение, а видеомагнитофоны не стали широко доступны австралийским телестанциям до 1960-х годов. В течение первых нескольких лет единственным доступным методом записи телепрограмм был кинескопный процесс, при котором фиксированная кинокамера снимала передачи, транслируемые на специально настроенный телевизионный монитор. Точно так же воспроизведение предварительно записанных программ в эфир на этом этапе было возможно только посредством телекинопроцесса , при котором фильмы или кинескопные телезаписи воспроизводились на киноэкране, который контролировался телекамерой.

Из-за этих ограничений было относительно сложно и дорого записывать и распространять местные программы, поэтому большая часть контента местного производства транслировалась в прямом эфире. За эти первые несколько лет австралийского телевещания было записано очень мало местных программ, и за прошедшие годы большая часть этого материала была утеряна или уничтожена. Даже кадры «первой» австралийской телепередачи с Брюсом Гингеллом на 9-м канале в Сиднее (см. изображение выше) являются выдумкой: по словам Джеральда Стоуна, кинескопная пленка реальной трансляции в сентябре 1956 года была утеряна, а существующие сегодня кадры значительно более отполированная реконструкция, сделанная годом позже. ^{[ 30 ]}

Большинство программ в тот ранний период были основаны на популярных форматах радио: наиболее популярными были музыкальные эстрадные форматы и форматы викторин. ^{[ 31 ]}

В первое десятилетие после того, как были выданы первые телевизионные лицензии, федеральное правительство и ABCB не предпринимали никаких действий по обеспечению соблюдения квот на местный контент, и такие меры встречали сопротивление со стороны коммерческого сектора. В результате на австралийском телевидении вскоре стали доминировать материалы, импортированные из США и (в гораздо меньшей степени) Великобритании. В этот период почти все телевизионные драмы, показанные в Австралии, происходили из США, а те немногие программы, которые производились на местном уровне, почти все производились на канале ABC. В других форматах несколько программ местного производства, созданных коммерческими станциями или для них, обычно представляли собой недорогие копии проверенных американских форматов ток-шоу, эстрады или викторин. К началу 1960-х годов по крайней мере 80% всего австралийского телеконтента было получено из США, и неудивительно, что американские программы неизменно возглавляли рейтинги. ^{[ 32 ]}

Эти изменения привели к значительной концентрации владения перекрестными СМИ. К 1960 году группа Consolidated Press семьи Пакер контролировала Channel 9 в Мельбурне и Сиднее (флагманские станции, которые легли в основу Nine Network), группа Melbourne Herald и Weekly Times владела HSV-7, а группа газет Fairfax контролировала ATN-7. в Сиднее. По мнению некоторых историков СМИ, эти договоренности создали модель «политической лояльности на высоком уровне между коммерческими вещателями и правительствами Либерально-национальной партии», и в результате ABCB «осталась очень слабой и неуверенной в своей способности контролировать поведение вещательных компаний и продемонстрировал явные симптомы регулирующего захвата или чрезмерной идентификации с отраслью, которую он регулирует». ^{[ 33 ]}

В 1963 году Специальный комитет Сената по поощрению австралийского телевизионного производства под председательством сенатора Седдона Винсента (известный как Комитет Винсента) представил свой отчет федеральному парламенту, и его выводы нарисовали мрачную картину для местных продюсеров. % процентов всех телевизионных драм, показанных на австралийском телевидении в период с 1956 по 1963 год, были импортированы из Соединенных Штатов, и они критиковали ABCB за неспособность использовать свои полномочия для обеспечения соблюдения закона. стандарты местного контента на телевещательных станциях, особенно на коммерческих станциях. В отчете Винсента рекомендовалась масштабная программа реформ, но в то время правительство Мензиса не реализовало ни одну из них. ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}

Появление телевидения за несколько лет фактически разрушило некогда процветающую индустрию радиопроизводства Австралии, а отсутствие местных квот на производство телевидения в этот период становления усугубляло проблему. Столкнувшись с почти непреодолимой конкуренцией со стороны американских программ, местные технические и творческие специалисты в области радио не смогли перейти на новую среду, как это сделали многие их американские и британские коллеги, когда там было представлено телевидение.

Те австралийские продюсеры, которые попытались проникнуть на телевидение, столкнулись с почти непреодолимыми проблемами. Импортированные американские и британские программы извлекли выгоду из больших бюджетов, международного резерва талантов и огромной экономии за счет масштаба благодаря их очень большим внутренним рынкам (по сравнению с Австралией), а также созданным всемирным дистрибьюторским сетям; кроме того, поскольку большинство американских продюсерских компаний и сетей базировались в Лос-Анджелесе, они имели доступ к ресурсам и опыту, накопленному за десятилетия голливудскими киностудиями. Эти недостатки еще больше усугублялись тем фактом, что американские продюсеры и сети предлагали австралийским каналам значительные скидки на комплексные программы. В целом эти факторы означали, что местные производители столкнулись с относительным соотношением производственных затрат порядка 10:1 или более в пользу импортируемой продукции. ^{[ 36 ]}

Некоторое представление о масштабах этого «дефицита ресурсов» можно получить, сравнив бюджеты современных американских и австралийских телепрограмм. Сообщается, что пилотная версия сатирического комедийного сериала 1967 года «Смех» стоила около 200 000 долларов США. ^{[ 37 ]}На верхнем конце шкалы в 1966 году Desilu Studios потратила почти 1 миллион долларов США на два пилотных эпизода известного научно-фантастического сериала « Звездный путь » - первый пилотный эпизод «Клетка» (который был отклонен NBC ) стоил более 600 000 долларов США. Сообщается, что только комплект моста «Энтерпрайза » стоил 60 000 долларов США; второй пилотный проект «Куда раньше не ходил никто» стоил около 300 000 долларов США.

Для сравнения, бюджет пилотного эпизода австралийского актуального сериала-ревю 1964 года «Шоу Мэвис Брэмстон» составил всего 1500 австралийских фунтов. ^{[ 38 ]} С поправкой на инфляцию, по данным 1967 года, это составляло около 3500 австралийских долларов; учитывая, что обменный курс доллара США и Австралии в 1967 году составлял 1,00 австралийского доллара = 1,12 доллара США, это все равно равнялось бы примерно 4000 долларам США - в 50 раз меньше, чем у Laugh-In .

Хотя к концу 1950-х годов телевидение расширилось и включило в себя также Брисбен , Аделаиду и Перт , было подсчитано, что в 1956 году менее 5% жителей Мельбурна и менее 1% жителей Сиднея владели телевизором, который в время обходится в среднем в шесть-десять недель заработной платы. ^{[ 39 ]} В те первые годы дни вещания были очень короткими - все станции, включая программы вещания только для ABC, по несколько часов каждый день, а транслировали тестовую таблицу в остальное время . В последующие десятилетия время вещания постепенно увеличивалось, хотя ABC начала круглосуточное вещание только в 1993 году. ^{[ 40 ]}

Ранние программы

Телесериал «Приключения Длинного Джона Сильвера» был снят на студии Pagewood Studios в Сиднее для американского и британского рынка; его показали на канале ABC в 1958 году. Местный контент ограничивался ток-шоу, развлекательными шоу, а также новостями и текущими событиями. ^{[ 39 ]} Известные программы 1950-х годов включали TCN-9 давнюю музыкальную эстрадную программу Bandstand (основанную на одноименной американской версии), которую вел радиоведущий и будущий диктор новостей Брайан Хендерсон ; Еженедельная спортивная программа HSV-7 (которая будет транслироваться в течение следующих 28 лет) World of Sport ; и недолговечные программы, в том числе « ABC на канале Six O'Clock Rock» , ведущим которого был Джонни О'Киф . Первая австралийская многосерийная драма «Осеннее дело » транслировалась на канале ATN-7 в течение 10 месяцев . Программирование также охватывало религию; например, «Открытие Библии» . ^{[ 41 ]} Некоторые программы 1950-х годов были просто адаптациями уже существующих радиопрограмм, таких как Pick a Box .

Телевидение и программирование в 1960-е годы

В 1960-е годы в Австралии продолжался рост телевидения, особенно в региональных регионах. Первые региональные телевизионные службы начались в Виктории в 1961 году. Первым был Gippsland компании GLV-10 , за ним последовали Шеппартона GMV -6 и Бендиго BCV -8 . NBN-3 в Ньюкасле была первой региональной службой в Новом Южном Уэльсе, начавшей вещание в 1962 году.

В то время как первые телевизионные службы создавались в региональных регионах, более крупные города, включая Мельбурн, Сидней, Брисбен, Аделаиду и Перт , начали получать свои вторые, а в середине 1960-х годов и третьи станции. Чтобы сократить расходы, сети начали объединяться — первоначально в 1957 году между HSV-7 и TCN-9 , но позже практически между всеми столичными станциями определенной частоты. Это привело к образованию Национальной телевизионной сети (предшественницы Nine Network ) и Австралийской телевизионной сети (позже известной как Seven Network ) в 1962 году. Не все станции стали частью своих соответствующих сетей – TVW-7 в Перте остался независимым. в течение ряда лет как единственная торговая станция в городе. В течение десятилетия ABC расширила вещание на несколько крупных центров, включая Аделаиду, Перт, Хобарт и Канберру .

Начиная с 1964 года федеральное правительство пыталось решить проблемы конкуренции и местного производства, лицензируя третью станцию в крупных городах, начиная с канала 0 в Мельбурне и канала 10 в Сиднее. Еще больше станций третьей лицензии открыты в других столицах и областных городах. ^{[ нужна ссылка ]} в течение следующих нескольких лет и к концу шестидесятых эти станции объединили свои усилия, чтобы создать третью коммерческую сеть Австралии, первоначально известную как Независимая телевизионная система (ITS), затем позже измененная на Сеть 0–10 и теперь называемая Сеть 10 .

Канал 0 в Мельбурне рано стал лидером в обслуживании зрителей-подростков и быстро стал выдающейся сетью в области программ поп-музыки, запустив серию популярных и влиятельных местных поп-шоу, включая The Go!! Show and Kommotion (1964–1967), Uptight (1968–70) и Happening '70 и его преемники (1970–1972).

Установление коаксиальной кабельной линии Сидней-Мельбурн между Сиднеем и Мельбурном в 1962 году стало первым шагом в создании эффективной национальной сети для австралийских телестанций. Кабель поддерживал одновременную прямую трансляцию 5-го теста сериала «Пепел» 1962–63 годов в Сидней, Канберру и Мельбурн - важную веху в истории австралийского телевидения. ^{[ 42 ]}

Внедрение спутникового вещания в конце 1960-х годов позволило получить доступ к новостям и программам со всего мира. Первая прямая спутниковая трансляция произошла между Австралией и Соединенным Королевством в 1966 году. Первая прямая телетрансляция через Тихий океан из Северной Америки в Австралию состоялась 6 июня 1967 года, когда «День Австралии» на выставке «Экспо 67» в Монреале транслировался в прямом эфире в Австралию через Спутниковая связь США. Премьер-министр Гарольд Холт официально открыл австралийский павильон, и посетители наблюдали за такими мероприятиями, как метание бумеранга, испытания овчарок, соревнования по рубке дров и теннисные матчи с членами австралийской команды Кубка Дэвиса . ^{[ 43 ]}

Во второй половине дня в развлекательном концерте «Pop Gos Australia» приняли участие музыканты Норми Роу , Бобби Лимб , Рольф Харрис и The Seekers . Вся 10-часовая программа транслировалась в прямом эфире, и несколько сотен тысяч человек по всей Австралии смотрели ее всю ночь. Одна газета сообщила, что изображение было настолько четким, что сотни зрителей звонили на сиднейскую телестанцию, чтобы убедиться, что изображения действительно транслируются в прямом эфире из Канады. ^{[ 43 ]}

Две недели спустя, 25 июня 1967 года, Австралия приняла участие в исторической передаче «Наш мир», первой прямой глобальной спутниковой телепередаче с участием четырнадцати стран. Сейчас это событие запомнилось главным образом участием The Beatles , которые исполнили свою новую песню « All You Need Is Love » вживую из студии Abbey Road Studios в Лондоне. На вкладе Австралии был показан трамвай из Мельбурна, выходящий из депо в свой ранний утренний рейс, что вызвало некоторые споры, поскольку люди посчитали, что это не очень захватывающий образ Австралии. ^{[ 44 ]} К 1970 году таким способом была получена уже тридцать одна программа. ^{[ 45 ]} GTV-9 в Мельбурне в 1969 году побил рекорд самой продолжительной в мире прямой телетрансляции, освещая высадку Аполлона-11 на Луну , продолжавшуюся 163 часа, и с тех пор рекорд был побит. ^{[ 45 ]}

Несмотря на то, что доминирование импортных американских и британских программ продолжалось, в 1960-х годах местное производство постепенно увеличивалось, и было запущено несколько важных новых австралийских программ. компании Crawford Productions , базирующейся в Мельбурне, Премьера полицейской драмы «Убийство» состоялась 20 октября 1964 года на канале HSV-7 , а вскоре, 11 ноября, последовал ATN-7 сатирический комедийный сериал «Шоу Мэвис Брэмстон» (который на пике своего развития собрал беспрецедентные 59% аудитории). ), сельскую мыльную оперу «Колокольчик» на канале ABC (1967) и для зрителей из других штатов » Грэма Кеннеди «В Мельбурне сегодня вечером или Шоу Грэма Кеннеди на Девятом канале . ^{[ 39 ]} В дополнение к этому, в это время были запущены многие программы, которые до сих пор транслируются, в том числе « известная программа о текущих событиях на канале ABC Четыре угла» (1961) и «Школа игр» - сейчас самое продолжительное детское шоу в стране, а также программа Nine Network . Вот Хамфри , ^{[ 39 ]} премьера которых состоялась в 1966 году.

Актер-продюсер Джон МакКаллум и режиссер Ли Робинсон создали детский приключенческий сериал «Кенгуру Скиппи Буш» , премьера которого состоялась в 1968 году на канале Nine Network. Говорят, что при заявленной цене в 6000 австралийских долларов за серию это был самый дорогой австралийский сериал, созданный на тот момент. ^{[ 46 ]} (для сравнения, первая серия «Звездного пути», как сообщается, стоила около 200 000 долларов США за серию). Хотя в то время австралийское телевидение все еще было черно-белым, «Скиппи» был снят в цвете с целью продажи за рубежом, и это был первый сериал австралийского производства, добившийся значительного международного успеха: продажи были проданы более чем в 80 странах мира. ^{[ 47 ]} и это стало первым австралийским телешоу, которое широко транслировалось в США. ^{[ 46 ]}

Победителями первой национальной теленедели Logie Awards стали In Melbourne Tonight ведущий Грэм Кеннеди (дважды), Pick-a-box ведущий Боб Дайер , Лорра Десмонд из шоу Лорры Десмонд на канале ABC , Four Corners репортер Майкл Чарльтон , Бобби Лимб , Джимми Ханнан , Гордон Чейтер , Брайан Хендерсон и Хейзел Филлипс . ^{[ 45 ]}

Были запущены многочисленные телевизионные станции, в основном сосредоточенные в южной и восточной частях страны. На рубеже десятилетий популярность телевидения резко возросла: к 1960 году до 70% домов в Сиднее и Мельбурне имели телевизор. После его появления в региональных центрах и других столицах в конце 1950-х и 1960-х годах более 90% австралийских домов на развитых рынках имели телевизор. ^{[ 31 ]} Новое средство также стало очень прибыльным для рекламодателей.

В 1967 году гранд-финал NSWRFL стал первым футбольным гранд-финалом любого кода, который транслировался в прямом эфире в Австралии. The Nine Network заплатила 5000 долларов за права на трансляцию. ^{[ 48 ]} В том же году канал ATV-0 транслировал гонки в Пакенхэме в цвете под наблюдением Совета по контролю за телерадиовещанием. ^{[ 49 ]}

Первые полностью оборудованные, постоянные, цветные студии и пост-продакшн были открыты в 1969 году в Video Tape Corporation в Сиднее (VTC) руководителями, ушедшими из TEN. Хотя до 1974 года продукция была переведена в монохромный режим, многие оригинальные длинные и короткометражные постановки были завершены за эти годы до ее закрытия и возможного поглощения другими компаниями в конце 1980-х годов.

Тестовое цветное вещание началось в конце 1960-х годов. ^{[ 50 ]} Полный переход на цветную передачу произошел только в 1975 году.

Телевидение и программирование в 1970-е годы

После создания нового средства массовой информации в большинстве крупных мегаполисов и региональных центров телевидение продолжало распространяться на отдаленные районы, особенно в северной и западной частях Австралии - Дарвин , например, не получал телевидения до ABD-6 и NTD-8. запущен в 1971 году. Аналогичным образом, VEW-8 был запущен в Калгурли 18 июня 1971 года, а ITQ-8 запущен в Маунт-Айза 11 сентября 1971 года. Самый молодой Сеть 0/10 Network , как ее тогда называли, в марте 1972 года запустила скандальный сериал сексуальной мелодрамы « Номер 96» . ^{[ 39 ]}^{[ 51 ]} Успех этой программы привел к тому, что третья сеть стала коммерчески жизнеспособной.

В 1969 году группа бывших руководителей сети объединилась, чтобы создать Video-Tape Corporation (VTC) в Ист-Розвилле. Это должен был быть первый комплексный «полностью электронный» (без пленки) объект цветного видео в регионе, который должен был быть запущен и работать вместе со студиями, аудио, OB и пост-продукцией, чтобы кормить развивающуюся индустрию цветного вещания. . Чтобы удовлетворить запросы продюсеров и эстетики кино, VTC по мере своего роста также установила комплексные возможности «пленки на пленку» (телекино). Однако сети и правительство были вовлечены в свои собственные битвы, и, несмотря на то, что VTC был готов к полноцветной работе примерно с 1971 года, VTC тормозил до 1973–74 годов, прежде чем контент когда-либо достиг «масс». Примерно в то же время прибыл Ройс Смил/ECV, чтобы предложить дополнительные услуги с большим упором на производство и акушерские услуги.

В 1972 году было объявлено, что 1 марта 1975 года все станции перейдут на цветное вещание, используя европейский стандарт PAL , введенный в действие в 1968 году. ^{[ 45 ]}^{[ 51 ]}^{[ 52 ]} Лозунг, который использовался для продажи цветного телевидения австралийской публике, был «Сначала в марте цветное телевидение». В Австралии должен был произойти один из самых быстрых переходов на цветное телевидение в мире: к 1978 году более 64% домохозяйств в Сиднее и Мельбурне имели цветные телевизоры. ^{[ 51 ]}

Государственные субсидии, предоставленные на производство местных сериалов, привели к буму контента австралийского производства. Некоторые из самых популярных сериалов включали Crawford Productions полицейские драмы «Убийство» , «Четвертый отдел» , действие которых началось в 1960-х годах, и «Полиция Мэтлока», действие которого началось в 1971 году; эстрадный сериал «Время молодых талантов» ; комедийно-развлекательный сериал «Эй, эй, это суббота» , который длился 28 лет до 1999 года, музыкальное шоу « Обратный отсчет» ; мыльные оперы «Колокольчик» , стартовавшие в конце 1967 года, «Номер 96» и «Коробка» на тему Второй мировой войны , а также «Салливаны» . ^{[ 39 ]} «Против ветра» , первый крупный мини-сериал, снятый для коммерческого телевидения, был показан на канале Seven Network . Более поздняя больничная драма «Молодые врачи» в период с 1976 по 1983 год насчитывала 1396 серий, став на момент завершения самого продолжительного драматического сериала в Австралии.

Грэм Кеннеди вернулся в Nine Network после своего ухода из «В Мельбурне сегодня вечером» с «Шоу Грэма Кеннеди» в 1973 году, но ему запретили появляться на телевидении в 1975 году после печально известного инцидента с «вороньим криком». ^{[ 51 ]} Кеннеди впоследствии вернулся в 1977 году в качестве ведущего « Бланкети Бланкс» . В 1979 году коммерческим станциям было поручено транслировать программы категории «C», ориентированные на детей с 16 до 17 часов, а до этого - минимум 30 минут дошкольных программ. Эти правила привели к созданию ряда детских сериалов, в том числе «Чудесный мир» Саймона Таунсенда и «Соседство Ширл» . ^{[ 51 ]}

на канале Nine Network Новости и текущие события, особенно на коммерческом телевидении, значительно выросли: программа «Текущее дело» , которую вел Майк Уиллеси , началась в ноябре 1971 года, а программа «60 минут» в той же сети началась в 1979 году. ^{[ 39 ]}^{[ 51 ]} В марте 1972 года станция BTQ-7 в Брисбене транслировала первый часовой выпуск новостей в Австралии. ^{[ 51 ]} Часовой формат выпуска новостей позже был принят региональной станцией NBN , Ньюкаслом и столичными телевизионными станциями TEN-10 Sydney и ATV-0 Melbourne. ^{[ 51 ]}

Специальная награда Gold Logie Award была вручена экипажу Аполлона-11 в 1970 году вместе с актерами Барри Крокером и Мэгги Табберер . Среди других победителей Gold Logie были Джерард Кеннеди , Тони Барбер , Грэм Кеннеди , Пэт Макдональд , Эрни Сигли и Дениз Дрисдейл (на первом вручении награды, показанном в цвете), Дон Лейн , Джин Литтл и Берт Ньютон . ^{[ 51 ]}

В 1970-е годы спортивное вещание становилось все более сложным. ABC , Seven Network и Nine Network объединились для трансляции Олимпийских игр 1976 года в Монреале , при этом церемонии открытия и закрытия транслировались в прямом эфире, а каждый вечер транслировались основные моменты. В ноябре того же года RTS-5a начал передачу в Риверленде , а GTW-11 был запущен в Джералдтоне 21 января 1977 года.

В 1977 году Викторианской футбольной лиги Гранд-финал впервые был показан в прямом эфире зрителям Мельбурна. ^{[ 51 ]} Как и Олимпийские игры, Игры Содружества 1978 года в Эдмонтоне , Альберта, Канада, транслировались в виде пакетов основных моментов по телевидению ABC.

Специальная радиовещательная служба , первоначально представлявшая собой группу радиостанций, передавших правительственную информацию этническим меньшинствам в Сиднее и Мельбурне, начала тестовые передачи на канале ABC в двух городах – в основном показывая программы на иностранных языках по воскресеньям утром. ^{[ 53 ]}

Телевидение и программирование в 1980-е годы

Вторая национальная общественная телекомпания страны, Специальная служба вещания , запустила канал 0/28 в Сиднее и Мельбурне в октябре 1980 года. Новая станция, ориентированная на растущее мультикультурное население Австралии, уделяла гораздо больше внимания субтитрам или контенту на иностранных языках. В 1983 году сеть расширилась и охватила Канберру и Гоулберн, а в июне 1985 года — Брисбен , Аделаиду , Ньюкасл , Вуллонгонг и Голд-Кост. Сейчас она доступна в большинстве регионов.

был введен в эксплуатацию Хотя в Австралии спутник в 1960-х годах, в 1986 году был представлен новый отечественный спутник под названием AUSSAT . Австралийская радиовещательная корпорация и другие коммерческие вещательные компании смогли вести вещание в более отдаленные районы Австралии без необходимости создания новой станции, а к концу 1986 года Австралийская радиовещательная корпорация транслировала как телевидение, так и радио в отдаленные районы Австралии. ^{[ 54 ]} К 1980 году на коммерческое телевидение в Австралии приходилось 33% всей основной рекламы ; это был значительный рост по сравнению с появлением телевидения в 1960 году, когда на него приходилось лишь 15% доходов от рекламы. ^{[ 54 ]}

Недавно перезапущенная сеть Network 10, в которой Руперт Мердок контролировал флагманские станции TEN-10 и ATV-10 , агрессивно бросила вызов давнему доминированию сетей Seven и Nine, выпустив несколько высокобюджетных мини-сериалов, многие из которых были произведены Кеннеди-Миллера партнерство ; расширение освещения новостей и текущих событий; обеспечение эксклюзивных австралийских телевизионных прав на летние Олимпийские игры 1984 и 1988 годов ; и сильная линейка голливудских блокбастеров и мини-сериалов. ^{[ 55 ]} 1980-е годы стали огромным шагом вперед для Австралийской радиовещательной корпорации, заключившей контракты как на Live Aid , так и на Игры Содружества 1986 года в прямом эфире из Эдинбурга . ^{[ 55 ]}

В 1983 году был проведен двухчасовой эксперимент, в ходе которого сеть Seven Network транслировала по телевидению серию 3D-фильмов . ^{[ 55 ]}

Австралийская мыльная опера «Соседи» впервые была показана на канале Seven Network 18 марта 1985 года. Сюжетные линии шоу касаются домашней и профессиональной жизни людей, которые живут и работают в вымышленном пригороде Эринсборо , Мельбурн. Седьмая решила заказать шоу после успеха другой мыльной оперы Уотсона, «Сыновья и дочери» . У соседей на рынке Сиднея были худшие результаты, и он боролся в течение четырех месяцев, прежде чем Seven отменил его. Шоу было немедленно куплено конкурирующей сетью Ten . Тен начал показывать сериал «Соседи» 20 января 1986 года. С тех пор сериал «Соседи» стал самым продолжительным сериалом на австралийском телевидении, добился большого успеха в Соединенном Королевстве и положил начало карьере нескольких международных звезд, в том числе Кайли Миноуг , Гая Пирса , Рассела Кроу , Натали Имбрулья. и Марго Робби, и это лишь некоторые из них. ^{[ 56 ]}

Мыльная опера « Домой и в путь» снимается в Сиднее компанией Seven Network с июля 1987 года. Премьера состоялась в январе 1988 года, и это вторая по продолжительности драма на австралийском телевидении, получившая более 30 премий Logie Awards . ^{[ 57 ]} Первоначально шоу было сосредоточено на персонажах Пиппы и Тома Флетчеров , которые управляли караван-парком Саммер-Бэй и жили там с несколькими приемными детьми, в первую очередь с их приемной дочерью Салли , которую играет Кейт Ричи . Среди других известных актеров, снявшихся в сериале, — Хит Леджер , Джулиан МакМэхон и Наоми Уоттс .

В конце 1980-х годов произошла смена владельцев многих коммерческих и региональных станций. Возникло шесть основных групп собственности: три для коммерческих вещателей и три для региональных вещателей. ^{[ 54 ]} Это было началом агрегирования австралийского телевидения. ^{[ 54 ]}

Телевидение и программирование в 1990-е годы

В 1990-е годы произошел бум драмы австралийского производства, в которую вошли «Галифакс» , «Стингеры» , «Водяные крысы» , «Морская перемена» , «Все святые» , а также давняя полицейская драма «Синие хилеры» , которая шла с 1993 по 2006 год, одна из самых продолжительных австралийских программ, равная расследованию убийств Рекорд по - 510 серий; рекорд, установленный двумя десятилетиями ранее. В 1990-е годы также выходил в эфир ряд успешных комедийных программ, в том числе «Быстрая перемотка вперед» , «Полный фронт» , «Позднее шоу» и «Неделя хороших новостей» . «Эй, эй, это суббота» завершила свой 28-летний период существования в ноябре 1999 года. Одним из наиболее значительных событий с точки зрения высококачественных австралийских программ стало создание федеральным правительством Фонда производства коммерческого телевидения. Одно из наиболее значительных изменений для регионального телевидения в Австралии началось в 1990-х годах с введением агрегирования . Вместо покрытия одним коммерческим каналом региональные лицензионные зоны будут объединены в две или три станции, соответствующие мегаполисам. В результате большинство региональных территорий перешли от одного к трем каналам, хотя некоторые, особенно за пределами восточных штатов, В Новом Южном Уэльсе , Виктории и Квинсленде остались две или даже только одна коммерческая станция. ^{[ 58 ]}

Первым объединенным лицензионным участком был южный район Нового Южного Уэльса 31 марта 1989 г., за ним следовали Квинсленд 31 декабря 1990 г., северный Новый Южный Уэльс 31 декабря 1991 г., Виктория 1 января 1992 г. и Тасмания в 1994 г. (только две станции). ). Однако некоторые районы, слишком маленькие, чтобы их можно было правильно объединить, такие как Дарвин , Милдьюра или сельские районы Южной Австралии, либо подали заявку на получение второй лицензии, либо ввели дополнительную вторую услугу, управляемую существующей местной станцией. После объединения в 1995 году Sunshine Television была приобретена компанией Seven Network Limited . ^{[ 58 ]}

Общественное телевидение было представлено в Сиднее, Мельбурне, Брисбене, Аделаиде и Перте в 1994 году. Станциям, которые вещают на канале 31, были предоставлены долгосрочные временные лицензии до тех пор, пока новое законодательство, принятое в 1997 году, не разрешило выдачу постоянных лицензий. Briz 31 была первой общественной телевизионной станцией, запущенной в Австралии 31 июля 1994 года. C31 Melbourne и Access 31 в Перте последовали за ней в 1994 и 1999 годах соответственно, а также ряд других станций в некоторых столицах и региональных городах. Последним из запущенных был сиднейский TVS . В начале 1990-х годов освещение телеканала SBS продолжало расширяться, включив в него долину Латроб , залив Спенсер , Дарвин , северо-восток Тасмании , Кэрнс и Таунсвилл .

В 1990-е годы в Австралии были представлены первые услуги телевидения по подписке . Первая лицензия была выдана компании Galaxy Television , которая начала свою работу в 1993 году и к 1995 году предоставляла услуги большинству мегаполисов. Другие крупные провайдеры включают Foxtel , Optus Television и AUSTAR , все из которых были представлены в 1995 году.

Телевидение по подписке позволило клиентам иметь доступ к большему количеству каналов. Например, PSN (позже Fox Sports ) была запущена в 1995 году, а ESPN — в 1996 году и включала Super 12 (союз регби), NFL (американский футбол) и NBA (баскетбол).

Появление платного телевидения в Австралии привело к войне Суперлиги , которая велась в суде и во внесудебном порядке в середине 1990-х годов между News Ltd , поддерживаемой Суперлигой , и Керри Пакером поддерживаемыми организациями Австралийской лиги регби, , за права на вещание и, в конечном итоге, за контроль. соревнований высшей профессиональной лиги регби по футболу в Австралазии. ^{[ 59 ]} Это привело к крупнейшей и самой дорогостоящей конфронтации, потрясшей корпоративный ландшафт Австралии. ^{[ 60 ]}

Galaxy закрылась в 1998 году и впоследствии была поглощена Foxtel. ^{[ 61 ]}^{[ 62 ]} Несмотря на недавний рост, ^{[ когда? ]} подписное телевидение в Австралии по-прежнему имеет относительно мало подписчиков. ^{[ нужна ссылка ]}

Телевидение и программирование в 2000-е годы

привели Летние Олимпийские игры 2000 года к огромным рейтингам телекомпании Seven Network (мероприятие проводилось в Сиднее) – более 6,5 миллионов австралийцев смотрели телетрансляцию церемоний открытия и закрытия, которые были одними из самых просматриваемых программ в истории телевидения и помогли Seven побеждает Nine Network в рейтингах впервые за более чем два десятилетия. Трансляция также велась на недолговечном подписном канале C7 Sport . «Сон с Роем и Х.Г.» — спортивное комедийное ток-шоу, которое транслировалось каждый вечер во время Олимпийских игр в Сиднее-2000 (и последующих Олимпийских играх в Солт-Лейк-2002 и Афинах в 2004 году), представленное австралийским комедийным дуэтом Роем и Х.Г. , добившимся большой популярности во время Игр.

На рубеже тысячелетий в Австралии появилось цифровое телевидение , а также переход к широкоэкранному стандартной четкости и высокой четкости телевизионному производству . Общественные станции также начали получать постоянные лицензии на передатчики, заменяющие временные лицензии, которые продлевались ежегодно. В то время считалось, что разрешение коммерческой многоадресной передачи будет вредным, поэтому государственные сети (ABC и SBS) были единственными сетями, которым было разрешено создавать новые цифровые каналы SD. Это положение было пересмотрено только после того, как распространение цифрового телевидения во многих регионах оказалось не таким высоким, как ожидалось, и с 1 января 2009 года Network 10, Nine и Seven было разрешено создавать альтернативные каналы SD.

В 2000-х годах было создано множество успешных австралийских шоу, в том числе ABC комедии , такие как «Кэт и Ким» , CNNNN , «Школа Саммер Хайтс» , «Спикс и Спекс» и «Война Чейзера со всем» , 10 » Network « Скитхаус , «Все австралийские приключения Рассела Койта» , «Слава богу, ты». re Here , H ₂ O: Just Add Water и The Secret Life of Us , что привело к созданию множества локальных версий. во всем мире, а также рост реалити-шоу , особенно Big Brother Australia и Australian Idol . Австралийский контент на подписном телевидении также вырос благодаря таким шоу, как премию Logie Award , получившему Love My Way . «Достаточно веревки с Эндрю Дентоном» — телеинтервью, транслировавшееся на канале ABC с 2003 по 2008 год.

Среди новых цифровых «мультиканалов» одним из первых был канал SBS World News Channel в 2002 году, предоставлявший сводки новостей на других языках, кроме английского. В 2003 году было запущено цифровое телевидение Тасмании , предоставив зрителям Тасмании третью коммерческую станцию, а также запущены общенациональные станции Fly TV и ABC Kids , которые позже были закрыты из-за проблем с финансированием и заменены в 2005 году на ABC TV Plus . Цифровое телевидение Mildura , аналогичное TDT, было запущено в начале 2006 года. Сидней также начал тестировать данных передачу с помощью Digital 44 в 2003 году. В то время как цифровое телевидение процветало в регионах, которые получили третий канал и услуги телевидения по подписке, рост в других областях наблюдался. шло медленно, а сроки отключения аналогов переносились несколько раз. Также был открыт ряд новых общественных станций, в том числе C31 Adelaide в апреле 2004 года и Television Sydney в феврале 2006 года. ^{[ 63 ]}^{[ 64 ]}

В октябре 2005 года Network 10 объявила, что утреннее шоу под названием « Доброе утро, Австралия» будет отменено в конце года после 14 лет показа. Хотя Берту Ньютону предложили постоянную работу в Network 10 , он присоединился к Nine Network , чтобы вести недолговечное игровое шоу Bert's Family Feud , до 23 мая 2007 года, когда программа была закрыта. ^{[ 65 ]}

Nine Network, традиционный лидер рейтингов, к середине 2000-х годов понесла потери в рейтингах, уступив Seven Network, которая к началу 2007 года стала самой популярной австралийской сетью благодаря кампании «Семь в '07». ^{[ 66 ]} Это была не единственная потеря сети: смерть ее генерального директора Керри Пакера в конце 2005 года привела к тому, что Эдди МакГуайр . главой сети стал ^{[ 67 ]} и сеть потеряла права на вещание AFL для сетей Seven и Ten в результате крупнейшей в истории австралийской сделки по правам на телевидение на сумму 780 миллионов австралийских долларов . ^{[ 68 ]} В середине 2007 года Национальное телевидение коренных народов стало «третьей общественной телекомпанией» Австралии после ABC и SBS , заменив Телевидение коренных народов на удаленной спутниковой службе Optus Aurora . ^{[ 69 ]}

Телевизор высокой четкости

Переход к телевещанию высокой четкости вышел на первый план, когда Network 10 объявила о своем намерении создать первую выделенную многоканальную HD-систему 10 HD 14 сентября 2007 года с датой запуска в декабре 2007 года. ^{[ 70 ]}

Хотя изначально предполагалось, что 10 HD станет первым новым коммерческим телеканалом в мегаполисах Австралии с 1988 года, вместо этого он уступил 7HD . После заявления Ten Network Network Seven также объявила о своих ранее скрытых планах по запуску выделенного канала HD 15 сентября 2007 года и перенесла дату запуска на 10 октября. 7HD был первым выделенным многоканальным HD-каналом, выпущенным на 2 месяца раньше, чем эквивалент Channel 10. Переход Nine Network на HD-канал инсайдеры отрасли считали вялым, продолжавшимся до марта 2008 года. Сеть была более воодушевлена планами по внедрению нового SD-канала в 2009 году под названием 9Go!, то есть, когда планировалось ввести ограничения на цифровое многоадресное вещание. снято с торговых станций. 9Иди! был выпущен для публики 9 августа, что положило конец 9HD, который был заменен предыдущей HD-версией Nine. ^{[ 71 ]}

В 2009 году также были запущены четыре других канала: 7two , общий развлекательный канал, SBS Viceland, доступный в SD, ABC Me , специальный детский телеканал, доступный в SD, и 10 Bold , специальный круглосуточный спортивный канал и дочерняя компания Network 10 доступен как в HD, так и в SD, заменяя Ten HD. ABC Me, в отличие от коммерческих каналов, не ограничен квотами на местный контент. ^{[ 72 ]}

Телевидение и программирование в 2010-е годы

На ранних этапах 2010-х годов несколько правительственных аналитиков заметили, что у коммерческих сетей возникли проблемы с переходом на цифровое телевидение, и впоследствии им была введена скидка в размере 250 миллионов долларов на их лицензионные сборы. Финансируемые государством станции ABC и SBS на заключительном этапе 2000-х годов получили увеличенное финансирование, что позволило им перейти на цифровое телевидение. Между тем общественная станция C31 не получила никакой государственной помощи или финансирования для осуществления перехода; это до сих пор остается источником споров. ^{[ нужна ссылка ]}

Были отмечены и другие проблемы, такие как увеличение стоимости производства местного контента в коммерческих сетях. , обходится примерно в 800 000 долларов Например: производство одного часа местного контента, такого как «Подбрюшье» и «Упаковано на стропила» , по сравнению с всего 100 000 долларов, чтобы купить один час произведенных в США «Двух с половиной мужчин» ( первый пример показывают очень часто во время период без рейтингов 2009–2010 гг. Разница в стоимости заставила многих усомниться в жизнеспособности коммерческих сетей в будущем по доставке и инвестированию в контент местного производства, а также поставила под сомнение их финансовые договоренности с бизнесом и отраслевыми группами. Между тем, ABC и SBS быстро начали производить очень успешный местный контент с такими шоу, как «Обзор» , «Выбери свое приключение» Лоуренса Люнга , «Голодный зверь» и многими другими финансируемыми государством местными программами, снятыми в Австралии с участием австралийских актеров и съемочной группы, что способствовало улучшению здоровья. австралийской кино- и телеиндустрии.

своего долгожданного круглосуточного новостного канала ABC News в июле 2010 года. В январе 2010 года ABC объявила о запуске ^{[ 73 ]} Он будет транслироваться на нынешнем канале ABC HD и, по данным ABC, «первом бесплатном круглосуточном новостном телеканале Австралии». Из-за технических проблем в новом центре воспроизведения ABC MediaHub дата запуска ABC News была перенесена на 22 июля 2010 года. ^{[ 74 ]} 6 июля 2010 года ABC News начала транслировать трехминутный рекламный ролик на 24 канале.

19 августа 2010 года Seven Network анонсировала свой третий цифровой канал 7mate , который заменил 7HD. 7mate ориентирован на мужчин в возрасте от 16 до 49 лет и запущен вместе с Гранд-финалом AFL 25 сентября. ^{[ 75 ]} The Nine Network также запустила третий цифровой канал под названием 9Gem , вещающий только в HD и заменяющий 9HD. 9Gem ориентирован на женщин среднего возраста. 26 августа Network 10 объявила о своих планах создать канал, который заменит One SD. Новый канал «10 Peach » ориентирован на молодежную аудиторию и транслирует ведущие программы TEN, включая «Соседи». Одиннадцать запущен 11 января 2011 года. ^{[ 76 ]}

В 2011 году Seven Network вошла в историю, выиграв все 40 недель сезона телевизионных рейтингов впервые с момента OzTAM в 2001 году. основания ^{[ 77 ]}

12 декабря 2012 года NITV начал бесплатное вещание под новым владельцем SBS. ^{[ нужна ссылка ]}

10 декабря 2013 года по всей Австралии завершилось отключение аналогового телевидения. ^{[ 78 ]}

19 августа 2015 года тогдашний министр связи Малкольм Тернбулл представил законопроект, отменяющий юридическое обязательство вещателей транслировать свой основной канал в стандартном разрешении. ^{[ 79 ]}

29 августа 2015 года был запущен сайт Racing.com , принадлежащий Racing Victoria и Seven West Media.

В октябре 2015 года Nine Network анонсировала свой четвертый цифровой канал 9Life . 9Life - это специализированный канал, посвященный образу жизни и реалити-шоу, который запускается 26 ноября на канале 94. Примерно в то же время 9HD был перезапущен на канале 90.

28 февраля 2016 года Seven Network запустила пятый цифровой канал 7flix , который представляет собой специализированный кино- и развлекательный канал на канале 76.

2 марта 2016 года Network 10 перезапустила 10 HD на 13 канале.

10 мая 2016 года Seven Network перезапустила 7HD в Мельбурне и Аделаиде на канале 70. 16 декабря того же года он был перезапущен на том же канале в Сиднее, Брисбене и Перте.

Телевидение и программирование в 2020-е годы

В связи с быстрым распространением COVID-19 в первые месяцы 2020 года телевизионное производство в Австралии (как и во всем мире) сильно пострадало из-за требований здравоохранения; многие программы, такие как «Соседи» и «Дома и в гостях», были вынуждены приостановить съемки, чтобы обезопасить своих актеров и съемочную группу от заражения. С первой (из многих) « изоляций по состоянию здоровья » и до последних месяцев 2021 года многие студии были закрыты или реорганизованы в соответствии с юридическими требованиями по предотвращению распространения. Поскольку уровень вакцинации против вируса увеличился, многие студии начали вновь открываться, а темпы производства возросли: сериалы «Соседи» и «Дома и в гостях» в октябре/ноябре 2021 года возобновили производство .

Вещание

Телевизионное вещание в Австралии в настоящее время доступно в виде цифрового , цветного телевидения с помощью различных средств, включая услуги наземного , спутникового и кабельного телевидения . как бесплатные , так и подписные Доступны каналы/сети. Аналоговое телевидение было прекращено, а последняя услуга была отключена в декабре 2013 года. ^{[ 78 ]}

В большинстве регионов на выбор доступны три коммерческих вещательных компании бесплатного вещания, а также две национальные общественные вещательные компании: Австралийская радиовещательная корпорация и Специальная радиовещательная служба . Третья, недавно созданная служба национального телевидения коренных народов доступна во многих отдаленных районах. ^{[ 80 ]}

В коммерческом телевидении доминируют три крупные столичные сети: Seven Network , Network 10 , которым принадлежат станции в Сиднее, Мельбурне, Брисбене, Аделаиде, Перте, и Nine Network , владеющая станциями в Сиднее, Мельбурне, Брисбене, Дарвине, Аделаиде. и Перт. В дополнение к своим столичным активам Seven владеет региональными станциями в Новом Южном Уэльсе, Виктории, Западной Австралии, ACT и Квинсленде , а Nine владеет и управляет своей региональной станцией NBN в Северном Новом Южном Уэльсе и на Голд-Косте.

Региональное телевидение в Австралии состоит из независимых сетей, «дочерних» столичных станций. WIN Television является крупнейшей региональной телекомпанией страны по охвату населения, за ней следуют Southern Cross Austereo и Imparja Television . ^{[ 81 ]} В некоторых региональных центрах есть три коммерческих вещательных компании, в то время как в других, таких как региональная Западная Австралия и отдаленные центральные и восточные районы Австралии, есть две, а в других, таких как Маунт-Гамбье и Брокен-Хилл , есть только одна коммерческая вещательная компания. На рынках двух вещательных компаний две действующие коммерческие вещательные компании подали заявку и получили третью, ^{[ нужны разъяснения ]} только цифровая лицензия. На рынках одного вещателя каждому действующему коммерческому вещателю была предоставлена вторая, а затем и третья лицензия на предоставление дополнительных программ. Это привело к созданию ряда каналов, включая цифровое телевидение Тасмании , цифровое телевидение Милдьюры , цифровое телевидение Дарвина и западное цифровое телевидение . ^{[ 82 ]}

Телевидение по подписке в Австралии предоставляется в большинстве регионов компанией Foxtel, а Optus Television также обслуживает Сидней, Мельбурн и Брисбен. Ряд более мелких операторов, включая SelecTV , TransACT , UBI World TV и Neighborhood Cable , предоставляют нишевые или местные услуги. Большинство операторов предоставляют одинаковые или похожие каналы. Есть несколько настоящих местных каналов и мало независимых каналов. Единственным исключением является канал World Movies, принадлежащий консорциуму, включающему SBS Television и компании, принадлежащие Керри Стоксу и Австралийской радиосети .

Общественное телевидение постепенно начало развиваться в период с 1980-х по 2000-е годы. На национальном уровне этот сектор представлен Ассоциацией общественного вещания Австралии . ^{[ 83 ]} Общественные станции включают TVS , C31 Melbourne , 31 Brisbane , C31 Adelaide и Access 31 ; многие узнаваемые ведущие личности вышли из общественного телевидения, в том числе Роув Макманус , Уил Андерсон и Кейн Тремиллс.

Кабельное телевидение

Кабельное телевидение доступно в Австралии с начала 1990-х годов, причем Galaxy TV первым из них стал . В 1997 году он стал неплатежеспособным из-за снижения популярности после запуска в мае 1995 года Foxtel и Austar , двух кабельных услуг, которые предлагали больше разнообразия, чем Galaxy TV. Foxtel начала с предоставления программ абонентам Galaxy на временной основе. В 1999 году Foxtel смогла значительно увеличить свою клиентскую базу, приобретя подписчиков Galaxy TV у ликвидатора Australis Media и начав предлагать свои услуги на платформе спутникового телевидения. В настоящее время в Австралии есть один крупный провайдер платного телевидения — Foxtel. Foxtel купила Austar в 2012 году и к настоящему времени завершила слияние своих подразделений. Другие второстепенные провайдеры включают TransACT , Neighborhood Cable и SelecTV .

В столицах кабельное телевидение является преобладающей формой распространения платного телевидения. В региональных районах или в новых или на окраинах городов спутниковая связь встречается гораздо чаще.

Благодаря своей истории, финансовой поддержке и доминированию на рынке большинство местных версий каналов принадлежат либо непосредственно Foxtel, либо через дочерние компании.

Что касается покрытия, кабельная сеть Foxtel охватывает части Сиднея, Мельбурна, Брисбена, Аделаиды и Перта. Сеть Optus охватывает небольшие части Сиднея, Мельбурна и Брисбена, хотя ее ограничительные правила подписки означают, что многие люди, живущие в квартирах или ограниченных жилых помещениях, могут быть не в состоянии подключиться.

Austar (ныне Foxtel) доступен через спутник в большинстве регионов и сельских районов Австралии, но имеет небольшую кабельную сеть в городе Дарвин . TransACT доступен только в Канберре , где была разработана специальная кабельная сеть. Похожая ситуация раньше существовала в Перте, где небольшая территория была покрыта Bright Telecommunication (хотя они закрылись из-за отсутствия финансирования), а также в некоторых частях Джилонга , Балларата и Милдьюры , до которых можно добраться по Neighborhood Cable .

Спутниковое телевидение

Стоимость импорта телевизионных приемников (млн долларов в месяц) с 1989 года.

Спутниковое телевидение в Австралии оказалось гораздо более подходящим вариантом, чем кабельное телевидение, возможно, из-за огромных расстояний между населенными пунктами (хотя в Канаде, где также большие расстояния между населенными пунктами, уровень проникновения кабельного телевидения относительно высокий). Первым сервисом, вышедшим в Интернет в Австралии, был Galaxy , который позже был передан гиганту кабельного телевидения Foxtel , который теперь предоставляет как кабельные, так и спутниковые услуги всем столицам штатов (кроме Дарвина и Хобарта) и всей Западной Австралии. Его главным столичным конкурентом была Optus Vision , а сельские районы обслуживала Austar , обе из которых ретранслировали Foxtel только с 2005 года. В 2006 году начала работу SelecTV , стремясь предоставлять сравнительно недорогие пакеты и обслуживать специализированные сегменты рынка.

Интернет-телевидение

Интернет-телевидение в Австралии — это цифровое распространение фильмов и телевизионного контента через Интернет. В Австралии интернет - телевидение предоставляется рядом универсальных поставщиков потоковых услуг на основе подписки , а также несколькими нишевыми провайдерами, специализирующимися на конкретных жанрах. Все пять крупнейших австралийских сетей бесплатного вещания также предлагают просмотр ранее транслируемого контента для просмотра через свои веб-страницы и приложения, а ряд интернет-провайдеров и других компаний предлагают IPTV – прямую трансляцию телевизионных каналов из Австралии и других стран. .

Краткое описание программ радиовещания

Австралия выпустила множество известных телесериалов и мини-сериалов, наиболее известные из которых относятся к жанрам комедии, полиции и медицинской драмы .

Сериалы и драмы

Одним из первых австралийских полицейских драматических сериалов был «Убийство» , выпущенный в Мельбурне компанией Crawford Productions , который, по общему мнению, произвел революцию в производстве австралийских телевизионных драм. За ним последовали Division 4 и Matlock Police , которые также пользовались большой популярностью и продолжительным распространением как внутри страны, так и за рубежом. Другие успешные полицейские драматические сериалы включают «Полицейский цех» , «Полицейские спасатели» , «Голубые хилеры» , «Водяные крысы» и «Стингеры» . Медицинские драмы также пользуются популярностью у зрителей, в том числе такие сериалы, как «Сельская практика» , «Летающие врачи» , «терапевт» и «Все святые» .

Мини-сериалы

Известные мини-сериалы включали «Против ветра» , «Все реки текут» , «Bodyline» , «Невесты Христа» , «Увольнение» и «Вневременная земля» , а в более поздние времена «Кёртин» , «Ублюдки» и «Пощечина ».

Мыльная опера

Успех австралийской мыльной оперы начался с «Беллберда» в 1967 году, который имел умеренный, но последовательный успех. После этого огромный успех « Номер 96» в 1972 году побудил к созданию аналогичного «Ящика» в 1974 году. Все эти сериалы были отменены в 1977 году. Вслед за этим успешные сериалы включали «Молодые врачи» , «Салливаны» , «Заключенный» , « Сыновья и дочери» , «Соседи и дом» и «Салливаны». Прочь . Эта более поздняя группа также прошла международный показ и имела особый успех в Соединенном Королевстве.

Комедия

Комедийные сериалы включали «Шоу тети Джека» , «Шоу Пола Хогана» , «Шоу Нормана Ганстона» , а в последнее время «Поколение D» , «Линия фронта» , «Стеклянный дом» , «Охотники на Боганов» , «Школа Саммер Хайтс» , «Пожалуйста, поставь лайк» и популярные сериалы «Слава богу, ты» re Here» , который с тех пор был адаптирован для ряда стран по всему миру, и некоторые из них уже привлекли создателей и звезд таких шоу, как Кэт и Ким, для помощи в продюсировании, режиссуре, звездах, или выступать в качестве консультантов по их версиям.

Планирование

Расписание для каждой сети весьма разнообразно: в то время как у Seven Network , Nine Network и филиалов есть час новостей и текущих событий в 18:00, у Network 10 новости в 17:00, а у ABC новости в 19:00. pm, а SBS — мировые новости в 18:30. Прайм -тайм в Австралии работает с 18:00 до полуночи, а самые популярные программы транслируются примерно с 19:30 до 22:30.

Многие программы, показываемые в то время на коммерческих сетях, взяты с американского телевидения, тогда как на канале ABC есть смесь австралийского и британского производства. SBS, как мультикультурная вещательная компания, показывает ряд программ, произведенных в стране и за рубежом, на нескольких языках. Импортированные программы обычно транслируются через несколько месяцев после их дебюта в Соединенных Штатах или Великобритании, однако в последнее время сети начали транслировать программы в течение нескольких часов или дней по сравнению с их зарубежными аналогами.

У Seven и Nine есть конкурирующие шоу-завтраки, которые идут с 5:30 до 9:00, в то время как 10 эфиров повторяют шоу предыдущего дня с 6:00 до 8:30, за которыми следуют утренние шоу во всех трех сетях до полудня. ABC теперь транслирует программу новостей за завтраком ( ABC News Breakfast ), а на ABC TV Plus и ABC Me есть детские программы, а также на 9Go! и Nickelodeon , австралийские детские программы в настоящее время транслируются на 7flix , 9Go! и Nickelodeon , в то время как на канале SBS большую часть утра транслируются сводки новостей на иностранных языках, за которыми следуют фильмы и документальные фильмы на иностранных языках.

Большая часть расписаний одинакова для всех трех часовых поясов Австралии - это означает, что в Южной Австралии и Северной территории программы отстают на полчаса от восточного времени Австралии , а в Западной Австралии программы отстают на два часа. Когда действует летнее время, поскольку оно соблюдается лишь частично, в Квинсленде программы начинаются на час позже, в Северной территории - на 90 минут позже, а в Западной Австралии - на три часа позже. наблюдаются со значительной задержкой Следовательно, многие национальные новостные бюллетени, транслируемые в прямом эфире в восточных штатах, в Западной Австралии (за заметным исключением The Midday Report , второе издание которого выпускается для штата Вашингтон). Задержка во времени часто может лишить зрителей в центральных и западных районах возможности участвовать в интерактивных шоу, таких как «Голос» .

Единственным исключением из этого правила являются каналы подписки, которые всегда работают по восточному времени Австралии, независимо от местной службы или часового пояса. Недавнее введение каналов со сдвигом во времени задержало на два часа для всех зрителей, особенно на Foxtel , что позволило зрителям штата Вашингтон видеть программы, синхронизированные с другими штатами, в стандартное время (хотя из-за несоблюдения перехода на летнее время программы выходят в эфир на час вперед в это время). время). Тем не менее, ABC News транслируется по всей стране без задержек и является единственным бесплатным телеканалом, который делает это.

Новости и текущие события

Новости

Обе национальные общественные вещательные компании, ABC и SBS , предоставляют услуги новостей. ABC предоставляет как местные, так и национальные бюллетени новостей в форме ABC News в 17:30, 19:00 и The Midday Report , представленных из Сиднея и столиц штатов. SBS транслирует ежевечерний часовой выпуск World News Australia в 18:30, за которым следует более поздний получасовой выпуск в 22:30.

Более высокие рейтинги предыдущих выпусков коммерческих вещательных компаний, в том числе Seven Network и Nine Network, вызвали ожесточенную конкуренцию за рейтинги. ^{[ 84 ]} В течение большей части лет, вплоть до середины 1990-х годов , Nine News традиционно была новостной службой с самым высоким рейтингом в Австралии, но в 2005 году ее обогнала Seven News, прежде чем она вернула себе лидерство в национальном масштабе в 2013 году. ^{[ 85 ]}^{[ 86 ]}

Seven News выпускает местные бюллетени Seven Early News, Seven Morning News, Seven News at 4 и Seven News в Сиднее, Мельбурне, Брисбене, Аделаиде, Перте, Кэрнсе , Таунсвилле и Маккее . Бюллетени новостей сети и программа завтраков Sunrise напрямую конкурируют с предложениями Nine Network, которые включают Today и Nine Morning News , Nine Afternoon News и Nine News местные бюллетени . 10 News First в настоящее время выпускает местный часовой бюллетень 10 News First по будням , а по выходным транслирует общенациональный часовой бюллетень.

В Австралии есть два местных круглосуточных новостных канала. Канал ABC News — единственный в Австралии бесплатный новостной канал. ABC News был запущен 22 июля 2010 года под названием ABC News 24 и включает в себя все новости ABC и программы текущих событий. ABC News доступен на цифровом канале 24. Sky News Australia — второй новостной канал Австралии, который доступен только на Foxtel , Austar и Optus TV . Телеканал, работающий по подписке, использует ресурсы новостных служб своих акционеров, используя контент Seven News, Nine News и Sky News из Великобритании, а также репортеров из Сиднея, Канберры и Мельбурна.

Ряд региональных телеканалов производят новостные услуги. WIN Television выпускает 20 бюллетеней в некоторых частях Нового Южного Уэльса , Виктории , Квинсленда , Южной Австралии и Западной Австралии . NBN — единственная региональная телекомпания, выпускающая бюллетень как по будням, так и по выходным, в часовом формате, который транслируется из Ньюкасла и транслируется на севере Нового Южного Уэльса . Seven выпускает обновления новостей по всему региону Нового Южного Уэльса и Виктории, а ее дочерняя станция выпускает Seven News для Западной Австралии. На территории Северной телевидение Imparja показывает национальные новости Imparja . Southern Cross Seven выпускает бюллетень для Тасмании и региона Южной Австралии. Кроме того, у Sky News Australia есть региональный бесплатный новостной канал Sky News Regional на цифровых каналах 53 и 56 в партнерстве с Southern Cross Austereo и WIN Television на их телеканалах.

Текущие дела

Программы о текущих событиях транслируются в широком диапазоне форматов: от шоу о текущих событиях в стиле таблоидов до программ расследований, таких как Four Corners .

ABC имеет долгую историю создания программ о текущих событиях, в том числе отмеченную наградами программу This Day Tonight , первую регулярную программу о текущих событиях, которая будет транслироваться по австралийскому телевидению и является тренировочной площадкой для многих самых известных журналистов Австралии. Этот день сегодня вечером был закрыт в 1978 году, однако в середине 1980-х годов «Отчет 7.30» был запущен в государственных изданиях (они были объединены в национальную программу, организованную Керри О'Брайеном в 1995 году). «Четыре угла» , впервые показанный в 1961 году, документальный сериал-расследование, созданный по образцу , BBC «Панорамы» также получил множество наград и ярких историй, ранее не освещавшихся в других средствах массовой информации.

Другие программы текущих событий включают программы новостей и анализа Lateline , 7.30 , Иностранный корреспондент , Insiders , Offsiders и Australia Wide .

SBS также показывает ряд программ о текущих событиях, таких как Dateline , старейшая программа по международным текущим событиям в стране, запущенная в 1984 году. Insight , первоначально задуманная в 1999 году как программа о текущих событиях внутри страны, представляет собой дискуссионный форум, посвященный одному вопросу. . Подразделение коренных СМИ SBS выпускает еще одну программу под названием « Живой черный» населения Австралии , в которой освещаются вопросы, актуальные для коренного .

Существует ряд коммерческих программ по текущим событиям. The Seven Network , помимо Sunrise, транслирует Today Tonight бульварную программу о текущих событиях каждый будний вечер после выпуска новостей в 18:00. На канале Nine Network , сериал «Текущее дело» впервые показанный в 1971 году, напрямую конкурирует с «Сегодня вечером» и с тех пор, как Рэй Мартин начал выступать в 1994 году, предоставлял аналогичное сочетание контента. По воскресеньям в программе «60 минут» представлен ряд историй, снятых как на местном уровне, так и в американском аналоге . Утром в воскресенье освещаются местные и зарубежные новости, политика и текущие события, а также обзоры фильмов, политика, искусство и музыка.

Политическая программа и программа интервью The Bolt Report также транслируется по воскресеньям утром на канале Network 10 .

По подписному телевидению Sky News Australia транслирует ряд новостных комментариев и аналитических шоу, таких как Agenda, Sportsline, Sky Business Report и Sky News Eco Report . Местная версия Sky News Weather Channel была запущена в 1999 году, к ней в 2006 году присоединился Fox Sports News , круглосуточный канал спортивных новостей. Squawk Australia , программа деловых новостей, транслируемая с 6.00 утра, транслируется на канале CNBC Asia .

Местное телевидение

В 21 веке, и особенно в 2010-х годах, появилось множество программ и сериалов о коренных австралийцах . Трасса (2007) была ранним примером; Redfern Now , 8MMM Aboriginal Radio , The Gods of Wheat Street (2014), Ready for This , Cleverman , Black Comedy , The Warriors , Kiki & Kitty , Total Control , KGB , Little J & Big Cuz , Mystery Road были хорошо приняты. Шари Себбенс отметил, что наступил «золотой век» телевидения коренных народов. ^{[ 87 ]}

Последний эпизод второй серии Get Krack!n с участием Миранды Тэпселл и Наккии Луи , написанный в соавторстве с Луи, стал трендом в Твиттере , возмутил правого комментатора Эндрю Болта и был широко оценен как веселый, новаторский и жестокий. поразительная сатира. ^{[ 88 ]}^{[ 89 ]}^{[ 90 ]}

Национальное телевидение коренных народов (NITV) - это (с 2012 года) национальный бесплатный канал, посвященный рассказам, новостям, фильмам и проблемам коренных народов, программы которого производятся в основном коренными народами и финансируются через SBS. В начале 2016 года он обновил свой бренд и изменил график работы, уделив больше внимания своему основному уставу, новостям коренных народов и текущим событиям. ^{[ 91 ]}

Рейтинги

Рейтинги австралийского телевидения в прайм-тайм (крупные города)
Сеть	2008 ^{[ 92 ]}	2009 ^{[ 93 ]}	2010 ^{[ 94 ]}	2014 ^{[ 95 ]}
АВС	14.2%	14.0%	13.8%	14.2%
Семь	24.2%	23.0%	23.5%	24.8%
Девять	21.9%	21.9%	22.7%	23.8%
Десять	17.0%	18.4%	17.3%	14.6%
СБС	4.6%	4.8%	4.6%	4.2%
Фокстел	15.5%	15.9%	15.5%	16.1%

Телевизионные рейтинги в Австралии собираются тремя основными организациями: OzTAM в мегаполисах, Regional TAM в регионах, обслуживаемых тремя коммерческими телевизионными сетями , и Nielsen Media Research Australia в регионах с двумя коммерческими сетями .

Рейтинги собираются за 40 недель в течение года, исключая двухнедельный перерыв во время Пасхи и десять недель летом. Большая часть комедий и драм местного производства в коммерческих сетях транслируется в рейтинговый период.

В течение многих лет, вплоть до середины девяностых, Nine Network была лидером рейтингов в Австралии, за ней обычно следовали Seven Network и Network 10 . Подписное телевидение и две национальные вещательные компании, ABC и, в частности, SBS, из-за своего особого характера, обычно привлекают меньше зрителей, чем три коммерческие сети. Network 10 благодаря своему программному составу традиционно является лидером рынка для молодых зрителей.

В 2007 году Seven Network обогнала своего конкурента Nine Network по среднему числу зрителей. ^{[ 96 ]} а в 2011 году она стала первой телевизионной сетью с момента запуска OzTam в 2001 году, выигравшей все 40 недель рейтингового сезона. ^{[ 77 ]} По состоянию на 2016 год он выигрывал последние десять рейтинговых сезонов подряд. ^{[ 97 ]} ABC также с начала 2000-х годов рассматривает рейтинги (а также охват аудитории) в качестве основного показателя эффективности. В прошлом The Nine Network агрессивно рекламировала свое давнее доминирование в рейтингах посредством рекламной кампании « Still the One », которую они больше не используют.

Регулирование

Контент на австралийском телевидении регулируется Австралийским управлением по коммуникациям и средствам массовой информации . Все кодексы практики, представленные в Австралийское управление по коммуникациям и средствам массовой информации, перед принятием проверяются общественностью. ^{[ 98 ]} Существуют разные правила для разных типов контента, и основные категории делятся на австралийский контент, детский контент, коммерческое вещание , общественное вещание, общественное вещание и подписное телевидение . ^{[ 99 ]}

Действующие правила определяют, что вещательная компания может транслировать в эфир, в какое время суток им разрешено транслировать конкретный материал и какая реклама показывается в соответствии с этими критериями. По сути, Австралийское управление по коммуникациям и средствам массовой информации контролирует, какой контент показывается, в какое время дня он показывается и кто контролирует то, что показывается (т. е. международные СМИ в отличие от австралийских СМИ ). ^{[ 100 ]}

Жанровые ограничения, наложенные австралийским правительством на цифровое многоканальное вещание, были сняты вместе с законами о собственности на СМИ, принятыми парламентом Австралии 18 октября 2006 года. ^{[ 101 ]} Многоканальные каналы в Австралии, работающие только в цифровом формате, ранее были ограничены в тематике, которую они могли освещать: трансляция программ, определяемых как комедии, драмы, национальные новости, спорт или развлечения, была запрещена.

См. также

Ссылки

^ «Австралийское телевидение – первые 25 лет», Питер Билби, стр. 173. ISBN 0-17-005998-7
^ Связывание нации Глава 9 - Совет австралийского наследия
^ Питер Лак , 50 лет австралийского телевидения ISBN 1-74110-367-3 стр. 15
^ «Рождение нашей нации» . Курьерская почта Брисбена . Архивировано из оригинала 15 февраля 2008 года.
^ Jump up to: ^а ^б Карти, Брюс, В эфире: История австралийского радио , частное издание, 2011, Госфорд, Новый Южный Уэльс.
^ МакВиртер, Эрин (5 сентября 2006 г.). «Австралия празднует 50-летие телевидения» . Новости Лимитед . Проверено 1 августа 2007 г.
^ «Готовься, готовься, переходи на цифровые технологии – план действий по цифровым технологиям для Австралии» (пресс-релиз). ДЦИТА . 23 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2007 г. Проверено 19 августа 2007 г.
^ Биография Генри Саттона. Архивировано 1 марта 2011 г. в Wayback Machine - ACMI - Австралийский центр движущихся изображений.
^ Биография Генри Саттона - Сеть глобальной истории IEEE.
^ Биография Генри Саттона - Австралийский биографический онлайн-словарь - ANU
^ 1885 г. Схемы телефонной системы - Telegraphic Journal and Electrical Review, 7 ноября 1890 г.
^ Телевидение: Неуловимая цель Кевина Поултера. SiliconChip Австралия, 13 июня 2006 г.
^ Журнал Australian Heritage , весна 2009 г., страницы 61–67.
^ Jump up to: ^а ^б TV Times совершает сентиментальное путешествие. Архивировано 12 февраля 2010 г. в Wayback Machine – TV Times, 1961, 4 мая. Страница 5
^ Дэвис, Элизабет А. (2009). Кино, телевидение и городской опыт: исследование Брисбена (PDF) (Диссертация). Университет Гриффита. пп121-123
^ Портер, Чарльз (1961). «Вещание в Квинсленде» (PDF) . Журнал Королевского исторического общества Квинсленда . стр. 751, 760
^ АС (21 января 2010 г.). «Фотопоток архива ABC» . Flickr.com . Проверено 26 апреля 2010 г.
^ Старая ветряная мельница в Брисбене, первая телевизионная передача в Австралии, 1934 г. Архивировано 17 июля 2011 г. в Wayback Machine - TVLand.
^ SmartLives - Знаете ли вы, архивировано 22 апреля 2011 г. в правительстве Wayback Machine Qld.
^ «История австралийского телевидения – пятидесятые годы» . телевидение.au. 2006 год . Проверено 24 июля 2007 г.
↑ Сомнения возникли по поводу «первого лица» Австралии на телевидении. Архивировано 31 мая 2008 г. в Wayback Machine - ABC News - 16 сентября 2006 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Куртойс, Энн (1991). «Телевидение раньше телевидения». Континуум: Журнал медиа и культурных исследований . 4 (2): 152–170. дои : 10.1080/10304319109388204 .
↑ Гленн Стивенс, «Дорога к выздоровлению», Обращение к обеду директоров Австралийского института директоров компаний, Аделаида, 21 апреля 2009 г. Архивировано 14 мая 2009 г. в Wayback Machine.
^ (8 апреля 1949 г.). Показ общественного телевидения . The Sydney Morning Herald , через Trove . Проверено 31 марта 2012 г.
^ (6 марта 1950 г.). Видеотур начинается в Бендиго . Аргус . Проверено 31 марта 2012 г.
^ Австралийское телевидение: первые 24 года , Мельбурн: Nelsen/Cinema Papers, 1980, стр. 3
^ «Рождение идеи» . Сидней Морнинг Геральд . 11 сентября 2006 года . Проверено 23 сентября 2007 г.
^ «Соединяя нацию: транспорт и коммуникации Австралии» . Совет австралийского наследия . 2003. Архивировано из оригинала 10 октября 2007 года . Проверено 23 сентября 2007 г.
^ Венди Льюис , Саймон Балдерстоун и Джон Боуэн (2006). События, которые сформировали Австралию . Новая Голландия. стр. 207–211. ISBN 978-1-74110-492-9 .
^ «ABC Radio National – Научное шоу , 30 декабря 2006 г. – «Празднование 50-летия телевидения» » . Abc.net.au. 5 сентября 2006 г. Проверено 26 апреля 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Свободное телевидение Австралии - История телевидения» . FreeTV Австралия . 2005. Архивировано из оригинала 31 августа 2007 года . Проверено 28 июля 2007 г.
^ "skwirk.com "Американское и британское культурное влияние 1960-х годов" " . Skwirk.com.au. 26 марта 1999 года. Архивировано из оригинала 23 сентября 2009 года . Проверено 26 апреля 2010 г.
^ Стюарт Каннингем и Грэм Тернер, СМИ и коммуникации в Австралии , (Allen & Unwin, Сидней, 2006), стр. 177–178.
^ Стюарт Каннингем и др., СМИ и коммуникации в Австралии (Allen & Unwin, 2001, ISBN 978-1-86508-674-3 ), стр.175
^ «Цифровое обучение Screen Australia – от беспроводной сети к Интернету – «Телевидение и семейная жизнь» » . Сайт DL.screenaustralia.gov.au. Архивировано из оригинала 17 сентября 2009 года . Проверено 26 апреля 2010 г.
^ «Том О'Риган, 1999, «Кино и его ближайший сосед: интерфейс австралийского кино и телевидения» (Читальный зал Мердока)» . Cc.murdoch.edu.au . Проверено 26 апреля 2010 г.
^ Нельсон, Валери Дж. (20 июня 2007 г.). «Эд Френдли, 85 лет; помог вывести на телевидение «Смех» и «Маленький домик»» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 26 апреля 2010 г.
^ Роб Джонсон и Дэвид Смидт, Бум-бум: век австралийской комедии (Ходдер и Стоутон, Сидней, 1999, ISBN 0-7336-0938-4 ), стр. 160–161.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Популярное австралийское телевидение» . Culture.gov.au. 2007. Архивировано из оригинала 29 августа 2007 года . Проверено 28 июля 2007 г.
^ «Сайт ABC – 50 лет телевидения – Исторические факты» . Abc.net.au. 5 ноября 1956 года. Архивировано из оригинала 21 января 2010 года . Проверено 26 апреля 2010 г.
^ «Эпоха» . 4 июля 1958 года.
^ «Первые телеканалы ABC» . Азбука. 9 апреля 2012 года . Проверено 14 сентября 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Австралия на выставке Expo 67: поп-музыка идет в Австралию» . Национальный музей Австралии . 6 июня 1967 года . Проверено 26 апреля 2010 г.
^ «%0 лет ABC TV – впервые ABC TV» . Abc.net.au. 1 марта 1975 года. Архивировано из оригинала 7 января 2010 года . Проверено 26 апреля 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «История австралийского телевидения – 1960–1969» . tvau.com . 2006 год . Проверено 20 июля 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б « Скиппи » . Классическое австралийское телевидение . Проверено 26 апреля 2010 г.
^ «Архив информации австралийского телевидения - Скиппи » . Австралийское телевидение . Проверено 26 апреля 2010 г.
^ Мастерс, Рой (4 октября 2009 г.). «Messenger может смотреть лучшие трансляции лиги в США, чем к югу от границы» . Сидней Морнинг Геральд . Фэрфакс Диджитал . Проверено 10 мая 2009 г.
^ «TV Times, 28 июня 1967 г. - викторианское издание» . Телевидение.com . Проверено 26 апреля 2010 г.
^ Масгроув, Нэн (12 ноября 1969 г.). «Вы видели красный по телевизору?» . Австралийский женский еженедельник . Австралийская консолидированная пресса Ltd. Проверено 13 мая 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж «История австралийского телевидения – семидесятые годы» . телевидение.au. 2006 год . Проверено 28 июля 2007 г.
^ «Ньюкасл зовет». Телевизионная неделя . 24 февраля 1962 г. с. 27.
^ «Корпорация SBS – История» . Специальная служба радиовещания . 2002. Архивировано из оригинала 14 июня 2007 года . Проверено 28 июля 2007 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Свободное телевидение Австралии - История телевидения» . Архивировано из оригинала 31 августа 2007 года . Проверено 4 августа 2007 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Телевидение AU – Восьмидесятые» . Проверено 4 августа 2007 г.
^ «Proof Neighbours полезен для вашей карьеры» . Новости Би-би-си . 18 марта 2015 г.
^ Филд, Кэтрин (23 июля 2009 г.). «С днем рождения, дома и в гостях» . Австралиец . Проверено 27 января 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б Бруклин Росс-Хуландс. «История солнечного телевидения» . История Австралии. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Проверено 27 июня 2007 г.
^ Макуайр, Джозеф и Поссами, Кэтрин (2005). Власть и глобальный спорт: зоны престижа, соперничества и сопротивления . Рутледж. п. 87. ИСБН 9780415252799 .
^ Вестфилд, Марк (2000). Привратники: глобальная битва СМИ за контроль над платным телевидением Австралии . Австралия: Плутон Пресс. стр. XXVI. ISBN 9781871204193 .
^ «Убийца сделки Руперта» . Сидней Морнинг Геральд . 1 февраля 2003 года . Проверено 1 августа 2007 г.
^ «Гибель Австралии» . Австралийская радиовещательная корпорация . 18 ноября 1997 года. Архивировано из оригинала 11 сентября 2007 года . Проверено 1 августа 2007 г.
^ «Заявка на получение лицензии C31 Аделаида» (PDF) . Австралийское управление по коммуникациям и средствам массовой информации . Январь 2003 г. Архивировано из оригинала (PDF) 16 февраля 2008 г. . Проверено 22 сентября 2007 г.
^ «Телевизионная история Сиднея» . Университет Западного Сиднея . 30 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2006 г. Проверено 23 июля 2007 г.
^ Кейси, Маркус (9 мая 2007 г.). «Семейная вражда Берта прекращена» . «Санди телеграф» . Проверено 29 июля 2007 г.
^ Клюн, Ричард (25 февраля 2007 г.). «Люди, которые могут спасти Тен» . «Санди телеграф» . Проверено 30 января 2017 г.
^ «Маленькие похороны человека-гиганта» . девятемсн . 30 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 г. Проверено 1 августа 2007 г.
^ «Семь и Десять заключают пятилетний контракт на вещание с AFL» . Австралийская радиовещательная корпорация . 6 января 2006 г. Проверено 31 июля 2007 г.
^ «Включается новый телеканал коренных народов» . Австралийская радиовещательная корпорация . 14 июля 2007 года . Проверено 13 июля 2007 г.
^ «Новый канал, новая эра: представляем TEN HD» . Тен Нетворк Холдингс Лимитед . 14 сентября 2007 года. Архивировано из оригинала 19 сентября 2007 года . Проверено 14 сентября 2007 г.
^ «Лучше поздно, чем никогда – Девять в высоком разрешении» . Возраст . 17 марта 2008 года . Проверено 29 июня 2008 г.
^ Майкл Боди (22 октября 2009 г.). «ABC запускает новый детский цифровой телеканал ABC3» . Австралиец . Проверено 22 июля 2011 г.
^ (21 января 2010 г.). ABC запускает круглосуточный новостной канал . Новости Эй-Би-Си. Австралийская радиовещательная корпорация. Проверено 31 марта 2012 г.
^ Трэвис Кирк (4 июля 2010 г.). ABC News 24 выйдет в эфир в этом месяце . Шпионский отчет. Проверено 31 марта 2012 г.
↑ Дэвид Нокс (19 августа 2010 г.). 7mate.html Скоро появится новый канал: 7mate ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}. Телевидение сегодня вечером. Проверено 31 марта 2012 г.
↑ Дэвид Нокс (26 августа 2010 г.). ELEVEN выйдет на рынок в начале 2011 года . Телевидение сегодня вечером. Проверено 31 марта 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б «40 недель — это чистая победа для Семерки» . Телевидение сегодня вечером . 27 ноября 2011 года . Проверено 25 декабря 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Последние оставшиеся в Австралии аналоговые телепередатчики отключены» . Новости АВС . 10 декабря 2013 г.
^ «Второе чтение: Законопроект о поправках к законодательству о телерадиовещании 2015 года | Малкольм Тернбулл, член парламента» . Малкольм Тернбулл, член парламента . Проверено 27 ноября 2016 г.
^ «Настройка» . Национальное телевидение коренных народов . 2007 . Проверено 25 июля 2007 г.
^ «Данные о населении» . Австралийское управление по коммуникациям и средствам массовой информации . 16 апреля 2007 года. Архивировано из оригинала 4 сентября 2007 года . Проверено 25 апреля 2007 г.
^ «Реестр раздела 38Б» . Австралийское управление по коммуникациям и средствам массовой информации . 5 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2007 г. Проверено 25 апреля 2007 г.
^ «О ЦБААА» . Ассоциация общественного вещания Австралии . Архивировано из оригинала 10 июля 2007 года . Проверено 29 июля 2007 г.
^ Фелисити Ши (14 февраля 2005 г.). «Семь дублей на девять» . Б&Т. Архивировано из оригинала 26 сентября 2007 года . Проверено 25 июля 2007 г.
^ Нокс, Дэвид (11 августа 2013 г.). «Девять новостей» претендуют на год . Телевидение сегодня вечером . Проверено 19 мая 2017 г.
^ Нокс, Дэвид (25 августа 2014 г.). «Nine News утверждает, что рейтинги в 2014 году превосходят семь» . Телевидение сегодня вечером . Проверено 19 мая 2017 г.
^ Себбенс, Шари (1 февраля 2020 г.). «Золотой век телевидения коренных народов наступил – и он навсегда изменил Австралию» . Хранитель . Проверено 2 февраля 2020 г.
^ «Основные моменты на маленьком экране: ЭТОТ эпизод Get Krack!n» . Экранхаб Австралия . 2 апреля 2019 года . Проверено 2 февраля 2020 г.
^ Бонд, Ник (28 марта 2019 г.). « 'Безупречная ярость': зрители хвалят разгром 'гениального' завтрака» . НовостиComAu . Проверено 2 февраля 2020 г.
^ Моран, Роберт (27 марта 2019 г.). «Get Krack!n на канале ABC с треском завершает свой последний эпизод» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 2 февраля 2020 г.
^ «NITV раскрывает расписание на 2016 год и новый облик бренда» . ЕСЛИ . Проверено 5 марта 2016 г.
^ 2008. Доля Metropolitan TV от всех просмотров - Все дома (D1) - 5 Отчет о доле города . Озтам. Проверено 31 марта 2012 г.
^ 2009. Доля Metropolitan TV от всех просмотров - Все дома (D1) - 5 Отчет о доле города . Озтам. Проверено 31 марта 2012 г.
^ 2010. Доля Metropolitan TV от всех просмотров - Все дома (D1) - 5 Отчет о доле города . Озтам. Проверено 31 марта 2012 г.
^ 2014. Доля Metropolitan TV от всех просмотров - Все дома (D1) - Отчет о доле 5 городов. Архивировано 4 марта 2016 года в Wayback Machine . Озтам. Проверено 6 ноября 2015 г.
^ «Девять рейтинговых голов после жеребьевки лиги» . Возраст . АзияМедиа. 29 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2008 г. Проверено 6 июня 2007 г.
^ Хикман, Арвинд (28 ноября 2016 г.). «Оценочная таблица рейтингов: всего семь побед, девять заявлений на демо-версии, десять говорят о росте» . Рекламные новости . Проверено 14 апреля 2017 г.
^ «Регулирование содержания» . Австралийское управление по коммуникациям и средствам массовой информации . 15 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2007 г. Проверено 24 июля 2007 г.
^ «Своды правил телерадиовещания» . Австралийское управление по коммуникациям и средствам массовой информации . 15 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2007 г. Проверено 24 июля 2007 г.
^ «Регулирование телевещания» . Австралийское управление по коммуникациям и средствам массовой информации . 15 февраля 2007 года. Архивировано из оригинала 4 сентября 2007 года . Проверено 24 июля 2007 г.
^ Дэй, Джулия (18 октября 2006 г.). «Австралия открывает возможности для инвестиций в средства массовой информации» . MediaGuardian.co.uk . Лондон: Guardian.co.uk . Проверено 31 марта 2007 г.

Внешние ссылки

[1] «Австралийское телевидение – первые 25 лет», Питер Билби, стр. 173. ISBN 0-17-005998-7

[2] Связывание нации Глава 9 - Совет австралийского наследия

[3] Питер Лак , 50 лет австралийского телевидения ISBN 1-74110-367-3 стр. 15

[Cour34-4] «Рождение нашей нации» . Курьерская почта Брисбена . Архивировано из оригинала 15 февраля 2008 года.

[Carty,_Bruce_2011-5] Jump up to: ^а ^б Карти, Брюс, В эфире: История австралийского радио , частное издание, 2011, Госфорд, Новый Южный Уэльс.

[50Years-6] МакВиртер, Эрин (5 сентября 2006 г.). «Австралия празднует 50-летие телевидения» . Новости Лимитед . Проверено 1 августа 2007 г.

[7] «Готовься, готовься, переходи на цифровые технологии – план действий по цифровым технологиям для Австралии» (пресс-релиз). ДЦИТА . 23 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2007 г. Проверено 19 августа 2007 г.

[8] Биография Генри Саттона. Архивировано 1 марта 2011 г. в Wayback Machine - ACMI - Австралийский центр движущихся изображений.

[9] Биография Генри Саттона - Сеть глобальной истории IEEE.

[10] Биография Генри Саттона - Австралийский биографический онлайн-словарь - ANU

[11] 1885 г. Схемы телефонной системы - Telegraphic Journal and Electrical Review, 7 ноября 1890 г.

[12] Телевидение: Неуловимая цель Кевина Поултера. SiliconChip Австралия, 13 июня 2006 г.

[13] Журнал Australian Heritage , весна 2009 г., страницы 61–67.

[TVTimes-14] Jump up to: ^а ^б TV Times совершает сентиментальное путешествие. Архивировано 12 февраля 2010 г. в Wayback Machine – TV Times, 1961, 4 мая. Страница 5

[15] Дэвис, Элизабет А. (2009). Кино, телевидение и городской опыт: исследование Брисбена (PDF) (Диссертация). Университет Гриффита. пп121-123

[16] Портер, Чарльз (1961). «Вещание в Квинсленде» (PDF) . Журнал Королевского исторического общества Квинсленда . стр. 751, 760

[17] АС (21 января 2010 г.). «Фотопоток архива ABC» . Flickr.com . Проверено 26 апреля 2010 г.

[18] Старая ветряная мельница в Брисбене, первая телевизионная передача в Австралии, 1934 г. Архивировано 17 июля 2011 г. в Wayback Machine - TVLand.

[19] SmartLives - Знаете ли вы, архивировано 22 апреля 2011 г. в правительстве Wayback Machine Qld.

[His50-20] «История австралийского телевидения – пятидесятые годы» . телевидение.au. 2006 год . Проверено 24 июля 2007 г.

[21] Сомнения возникли по поводу «первого лица» Австралии на телевидении. Архивировано 31 мая 2008 г. в Wayback Machine - ABC News - 16 сентября 2006 г.

[Curthoys-22] Jump up to: ^а ^б ^с Куртойс, Энн (1991). «Телевидение раньше телевидения». Континуум: Журнал медиа и культурных исследований . 4 (2): 152–170. дои : 10.1080/10304319109388204 .

[23] Гленн Стивенс, «Дорога к выздоровлению», Обращение к обеду директоров Австралийского института директоров компаний, Аделаида, 21 апреля 2009 г. Архивировано 14 мая 2009 г. в Wayback Machine.

[24] (8 апреля 1949 г.). Показ общественного телевидения . The Sydney Morning Herald , через Trove . Проверено 31 марта 2012 г.

[25] (6 марта 1950 г.). Видеотур начинается в Бендиго . Аргус . Проверено 31 марта 2012 г.

[first24-26] Австралийское телевидение: первые 24 года , Мельбурн: Nelsen/Cinema Papers, 1980, стр. 3

[birth-27] «Рождение идеи» . Сидней Морнинг Геральд . 11 сентября 2006 года . Проверено 23 сентября 2007 г.

[heritage-28] «Соединяя нацию: транспорт и коммуникации Австралии» . Совет австралийского наследия . 2003. Архивировано из оригинала 10 октября 2007 года . Проверено 23 сентября 2007 г.

[29] Венди Льюис , Саймон Балдерстоун и Джон Боуэн (2006). События, которые сформировали Австралию . Новая Голландия. стр. 207–211. ISBN 978-1-74110-492-9 .

[30] «ABC Radio National – Научное шоу , 30 декабря 2006 г. – «Празднование 50-летия телевидения» » . Abc.net.au. 5 сентября 2006 г. Проверено 26 апреля 2010 г.

[freetvaus-history-31] Jump up to: ^а ^б «Свободное телевидение Австралии - История телевидения» . FreeTV Австралия . 2005. Архивировано из оригинала 31 августа 2007 года . Проверено 28 июля 2007 г.

[32] "skwirk.com "Американское и британское культурное влияние 1960-х годов" " . Skwirk.com.au. 26 марта 1999 года. Архивировано из оригинала 23 сентября 2009 года . Проверено 26 апреля 2010 г.

[33] Стюарт Каннингем и Грэм Тернер, СМИ и коммуникации в Австралии , (Allen & Unwin, Сидней, 2006), стр. 177–178.

[Stuart_Cunningham_2001,_p.175-34] Стюарт Каннингем и др., СМИ и коммуникации в Австралии (Allen & Unwin, 2001, ISBN 978-1-86508-674-3 ), стр.175

[35] «Цифровое обучение Screen Australia – от беспроводной сети к Интернету – «Телевидение и семейная жизнь» » . Сайт DL.screenaustralia.gov.au. Архивировано из оригинала 17 сентября 2009 года . Проверено 26 апреля 2010 г.

[36] «Том О'Риган, 1999, «Кино и его ближайший сосед: интерфейс австралийского кино и телевидения» (Читальный зал Мердока)» . Cc.murdoch.edu.au . Проверено 26 апреля 2010 г.

[37] Нельсон, Валери Дж. (20 июня 2007 г.). «Эд Френдли, 85 лет; помог вывести на телевидение «Смех» и «Маленький домик»» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 26 апреля 2010 г.

[38] Роб Джонсон и Дэвид Смидт, Бум-бум: век австралийской комедии (Ходдер и Стоутон, Сидней, 1999, ISBN 0-7336-0938-4 ), стр. 160–161.

[culturegov-history-39] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Популярное австралийское телевидение» . Culture.gov.au. 2007. Архивировано из оригинала 29 августа 2007 года . Проверено 28 июля 2007 г.

[40] «Сайт ABC – 50 лет телевидения – Исторические факты» . Abc.net.au. 5 ноября 1956 года. Архивировано из оригинала 21 января 2010 года . Проверено 26 апреля 2010 г.

[41] «Эпоха» . 4 июля 1958 года.

[42] «Первые телеканалы ABC» . Азбука. 9 апреля 2012 года . Проверено 14 сентября 2013 г.

[National_Museum_of_Australia-43] Jump up to: ^а ^б «Австралия на выставке Expo 67: поп-музыка идет в Австралию» . Национальный музей Австралии . 6 июня 1967 года . Проверено 26 апреля 2010 г.

[44] «%0 лет ABC TV – впервые ABC TV» . Abc.net.au. 1 марта 1975 года. Архивировано из оригинала 7 января 2010 года . Проверено 26 апреля 2010 г.

[His60-45] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «История австралийского телевидения – 1960–1969» . tvau.com . 2006 год . Проверено 20 июля 2022 г.

[Classic_Australian_TV_–_Skippy-46] Jump up to: ^а ^б « Скиппи » . Классическое австралийское телевидение . Проверено 26 апреля 2010 г.

[47] «Архив информации австралийского телевидения - Скиппи » . Австралийское телевидение . Проверено 26 апреля 2010 г.

[48] Мастерс, Рой (4 октября 2009 г.). «Messenger может смотреть лучшие трансляции лиги в США, чем к югу от границы» . Сидней Морнинг Геральд . Фэрфакс Диджитал . Проверено 10 мая 2009 г.

[49] «TV Times, 28 июня 1967 г. - викторианское издание» . Телевидение.com . Проверено 26 апреля 2010 г.

[50] Масгроув, Нэн (12 ноября 1969 г.). «Вы видели красный по телевизору?» . Австралийский женский еженедельник . Австралийская консолидированная пресса Ltd. Проверено 13 мая 2018 г.

[His70-51] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж «История австралийского телевидения – семидесятые годы» . телевидение.au. 2006 год . Проверено 28 июля 2007 г.

[nc-52] «Ньюкасл зовет». Телевизионная неделя . 24 февраля 1962 г. с. 27.

[sbs-timeline-53] «Корпорация SBS – История» . Специальная служба радиовещания . 2002. Архивировано из оригинала 14 июня 2007 года . Проверено 28 июля 2007 г.

[freetv-54] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Свободное телевидение Австралии - История телевидения» . Архивировано из оригинала 31 августа 2007 года . Проверено 4 августа 2007 г.

[His80-55] Jump up to: ^а ^б ^с «Телевидение AU – Восьмидесятые» . Проверено 4 августа 2007 г.

[56] «Proof Neighbours полезен для вашей карьеры» . Новости Би-би-си . 18 марта 2015 г.

[Birthday-57] Филд, Кэтрин (23 июля 2009 г.). «С днем рождения, дома и в гостях» . Австралиец . Проверено 27 января 2010 г.

[Brooklyn_Ross-Hulands-58] Jump up to: ^а ^б Бруклин Росс-Хуландс. «История солнечного телевидения» . История Австралии. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Проверено 27 июня 2007 г.

[59] Макуайр, Джозеф и Поссами, Кэтрин (2005). Власть и глобальный спорт: зоны престижа, соперничества и сопротивления . Рутледж. п. 87. ИСБН 9780415252799 .

[60] Вестфилд, Марк (2000). Привратники: глобальная битва СМИ за контроль над платным телевидением Австралии . Австралия: Плутон Пресс. стр. XXVI. ISBN 9781871204193 .

[61] «Убийца сделки Руперта» . Сидней Морнинг Геральд . 1 февраля 2003 года . Проверено 1 августа 2007 г.

[62] «Гибель Австралии» . Австралийская радиовещательная корпорация . 18 ноября 1997 года. Архивировано из оригинала 11 сентября 2007 года . Проверено 1 августа 2007 г.

[c31adelaide-63] «Заявка на получение лицензии C31 Аделаида» (PDF) . Австралийское управление по коммуникациям и средствам массовой информации . Январь 2003 г. Архивировано из оригинала (PDF) 16 февраля 2008 г. . Проверено 22 сентября 2007 г.

[tvs-64] «Телевизионная история Сиднея» . Университет Западного Сиднея . 30 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2006 г. Проверено 23 июля 2007 г.

[65] Кейси, Маркус (9 мая 2007 г.). «Семейная вражда Берта прекращена» . «Санди телеграф» . Проверено 29 июля 2007 г.

[66] Клюн, Ричард (25 февраля 2007 г.). «Люди, которые могут спасти Тен» . «Санди телеграф» . Проверено 30 января 2017 г.

[67] «Маленькие похороны человека-гиганта» . девятемсн . 30 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 г. Проверено 1 августа 2007 г.

[68] «Семь и Десять заключают пятилетний контракт на вещание с AFL» . Австралийская радиовещательная корпорация . 6 января 2006 г. Проверено 31 июля 2007 г.

[69] «Включается новый телеканал коренных народов» . Австралийская радиовещательная корпорация . 14 июля 2007 года . Проверено 13 июля 2007 г.

[launch-70] «Новый канал, новая эра: представляем TEN HD» . Тен Нетворк Холдингс Лимитед . 14 сентября 2007 года. Архивировано из оригинала 19 сентября 2007 года . Проверено 14 сентября 2007 г.

[HD-71] «Лучше поздно, чем никогда – Девять в высоком разрешении» . Возраст . 17 марта 2008 года . Проверено 29 июня 2008 г.

[72] Майкл Боди (22 октября 2009 г.). «ABC запускает новый детский цифровой телеканал ABC3» . Австралиец . Проверено 22 июля 2011 г.

[73] (21 января 2010 г.). ABC запускает круглосуточный новостной канал . Новости Эй-Би-Си. Австралийская радиовещательная корпорация. Проверено 31 марта 2012 г.

[74] Трэвис Кирк (4 июля 2010 г.). ABC News 24 выйдет в эфир в этом месяце . Шпионский отчет. Проверено 31 марта 2012 г.

[75] Дэвид Нокс (19 августа 2010 г.). 7mate.html Скоро появится новый канал: 7mate ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}. Телевидение сегодня вечером. Проверено 31 марта 2012 г.

[76] Дэвид Нокс (26 августа 2010 г.). ELEVEN выйдет на рынок в начале 2011 года . Телевидение сегодня вечером. Проверено 31 марта 2012 г.

[TV_Tonight-77] Jump up to: ^а ^б «40 недель — это чистая победа для Семерки» . Телевидение сегодня вечером . 27 ноября 2011 года . Проверено 25 декабря 2011 г.

[ABCAnalogshutdown-78] Jump up to: ^а ^б «Последние оставшиеся в Австралии аналоговые телепередатчики отключены» . Новости АВС . 10 декабря 2013 г.

[79] «Второе чтение: Законопроект о поправках к законодательству о телерадиовещании 2015 года | Малкольм Тернбулл, член парламента» . Малкольм Тернбулл, член парламента . Проверено 27 ноября 2016 г.

[80] «Настройка» . Национальное телевидение коренных народов . 2007 . Проверено 25 июля 2007 г.

[81] «Данные о населении» . Австралийское управление по коммуникациям и средствам массовой информации . 16 апреля 2007 года. Архивировано из оригинала 4 сентября 2007 года . Проверено 25 апреля 2007 г.

[82] «Реестр раздела 38Б» . Австралийское управление по коммуникациям и средствам массовой информации . 5 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2007 г. Проверено 25 апреля 2007 г.

[CBAA-83] «О ЦБААА» . Ассоциация общественного вещания Австралии . Архивировано из оригинала 10 июля 2007 года . Проверено 29 июля 2007 г.

[84] Фелисити Ши (14 февраля 2005 г.). «Семь дублей на девять» . Б&Т. Архивировано из оригинала 26 сентября 2007 года . Проверено 25 июля 2007 г.

[85] Нокс, Дэвид (11 августа 2013 г.). «Девять новостей» претендуют на год . Телевидение сегодня вечером . Проверено 19 мая 2017 г.

[86] Нокс, Дэвид (25 августа 2014 г.). «Nine News утверждает, что рейтинги в 2014 году превосходят семь» . Телевидение сегодня вечером . Проверено 19 мая 2017 г.

[sebbens-87] Себбенс, Шари (1 февраля 2020 г.). «Золотой век телевидения коренных народов наступил – и он навсегда изменил Австралию» . Хранитель . Проверено 2 февраля 2020 г.

[88] «Основные моменты на маленьком экране: ЭТОТ эпизод Get Krack!n» . Экранхаб Австралия . 2 апреля 2019 года . Проверено 2 февраля 2020 г.

[89] Бонд, Ник (28 марта 2019 г.). « 'Безупречная ярость': зрители хвалят разгром 'гениального' завтрака» . НовостиComAu . Проверено 2 февраля 2020 г.

[90] Моран, Роберт (27 марта 2019 г.). «Get Krack!n на канале ABC с треском завершает свой последний эпизод» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 2 февраля 2020 г.

[91] «NITV раскрывает расписание на 2016 год и новый облик бренда» . ЕСЛИ . Проверено 5 марта 2016 г.

[92] 2008. Доля Metropolitan TV от всех просмотров - Все дома (D1) - 5 Отчет о доле города . Озтам. Проверено 31 марта 2012 г.

[93] 2009. Доля Metropolitan TV от всех просмотров - Все дома (D1) - 5 Отчет о доле города . Озтам. Проверено 31 марта 2012 г.

[94] 2010. Доля Metropolitan TV от всех просмотров - Все дома (D1) - 5 Отчет о доле города . Озтам. Проверено 31 марта 2012 г.

[95] 2014. Доля Metropolitan TV от всех просмотров - Все дома (D1) - Отчет о доле 5 городов. Архивировано 4 марта 2016 года в Wayback Machine . Озтам. Проверено 6 ноября 2015 г.

[96] «Девять рейтинговых голов после жеребьевки лиги» . Возраст . АзияМедиа. 29 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2008 г. Проверено 6 июня 2007 г.

[97] Хикман, Арвинд (28 ноября 2016 г.). «Оценочная таблица рейтингов: всего семь побед, девять заявлений на демо-версии, десять говорят о росте» . Рекламные новости . Проверено 14 апреля 2017 г.

[ACMAContent-98] «Регулирование содержания» . Австралийское управление по коммуникациям и средствам массовой информации . 15 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2007 г. Проверено 24 июля 2007 г.

[ACMAList-99] «Своды правил телерадиовещания» . Австралийское управление по коммуникациям и средствам массовой информации . 15 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2007 г. Проверено 24 июля 2007 г.

[ACMACodes-100] «Регулирование телевещания» . Австралийское управление по коммуникациям и средствам массовой информации . 15 февраля 2007 года. Архивировано из оригинала 4 сентября 2007 года . Проверено 24 июля 2007 г.

[101] Дэй, Джулия (18 октября 2006 г.). «Австралия открывает возможности для инвестиций в средства массовой информации» . MediaGuardian.co.uk . Лондон: Guardian.co.uk . Проверено 31 марта 2007 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

v т и Телевидение в Австралии
Stations and networks	Television in Australia High-definition television in Australia Television broadcasting in Australia Digital terrestrial television in Australia (Freeview) Regional television in Australia Television ratings in Australia Community television in Australia Regulations on television programming in Australia Australian Commercial Television Code of Practice
Lists	List of digital television channels in Australia Defunct channels Australian and New Zealand television frequencies Timeline of Australian television List of years in Australian television List of Australian television callsigns List of Australian television series (longest-running) List of Australian television presenters
Subscription television in Australia

v т и Телевидение в Океании
Sovereign states	Australia Federated States of Micronesia Fiji Kiribati Marshall Islands Nauru New Zealand Palau Papua New Guinea Samoa Solomon Islands Tonga Tuvalu Vanuatu
Associated states of New Zealand	Cook Islands Niue
Dependencies and other territories	American Samoa Christmas Island Clipperton Island Cocos (Keeling) Islands Easter Island French Polynesia Guam Hawaii New Caledonia Norfolk Island Northern Mariana Islands Pitcairn Islands Tokelau Wallis and Futuna