Уход за престарелыми в Австралии
Уход за престарелыми в Австралии (также известный как уход за пожилыми людьми ) — это предоставление услуг для удовлетворения уникальных потребностей пожилых людей в Австралии. [1] Он включает в себя как уход за престарелыми в интернатных учреждениях ( дома престарелых ), так и услуги, предоставляемые на дому, такие как личный уход, помощь по дому, уход на дому, питание и приготовление еды, услуги по временному отдыху, [2] управление воздержанием, помощь в мобильности и ловкости, транспорт, социальная поддержка и предоставление оборудования и вспомогательных средств.
В Австралии многие услуги по уходу за престарелыми субсидируются Министерством здравоохранения , чтобы расходы были управляемыми и доступными. [3] Ожидается, что австралийцы, имеющие право на государственные субсидии для финансирования расходов на услуги по уходу за престарелыми, будут по-прежнему вносить свой вклад в стоимость услуг, если они могут себе это позволить.
Старение населения Австралии
[ редактировать ]Население Австралии стареет из-за увеличения продолжительности жизни и низкого уровня рождаемости. Результаты национальной переписи населения 2016 года показывают, что каждый шестой австралиец сейчас старше 65 лет. [4] Прогнозируется, что к 2056 году в Австралии будет 8,7 миллиона пожилых австралийцев (22% населения); к 2096 году 12,8 миллиона человек (25%) будут в возрасте 65 лет и старше. [5]
Последствием старения нашего населения является увеличение числа австралийцев, нуждающихся в помощи по уходу за пожилыми людьми. В 2016 году почти четверть миллиона человек (249 000) пользовались услугами ухода в интернатах, на дому или в переходный период, что на 31% больше, чем за последнее десятилетие. [6]
Государственная система ухода за престарелыми уже испытывает трудности: мест в них меньше, чем есть спрос. Ожидается, что к 2060 году требования по уходу за престарелыми окажут дополнительное давление на правительства Австралии, эквивалентное примерно 6 процентам национального ВВП. [7]
С 2012 года правительство проводит реформы, направленные на уход за престарелыми, ориентированный на потребителя – более рыночную среду, в которой потребитель (или лицо, осуществляющее за ним уход) может выбирать поставщика услуг. [8]
В ответ на рынок выходит все больше частных поставщиков услуг, конкурирующих с финансируемыми государством и некоммерческими поставщиками, которые исторически доминировали. Однако не существует официального государственного канала, который бы регулировал деятельность частных поставщиков услуг по уходу за престарелыми и отчитывался о качестве их услуг, например, об уровне укомплектования персоналом, его навыках и качестве ухода. [9] В сентябре 2018 года правительство объявило о публичном расследовании нарушений в этом секторе. Австралийская радиовещательная корпорация выпустила документальный фильм из двух частей, посвященный предполагаемому пренебрежению и жестокому обращению с пожилыми людьми. Поставщики услуг, в том числе Estia Health , Regis Healthcare и Japara Healthcare, потеряли примерно шестую часть своей стоимости. [10]
Варианты ухода за пожилыми людьми
[ редактировать ]Для пожилых людей доступны три основных варианта:
- Оставайтесь дома и получайте доступ к уходу и услугам на дому, которые помогут им оставаться независимыми.
- Переселитесь в дом для престарелых (интернат для престарелых), где вам будут доступны питание, проживание, услуги по уходу и медсестринскому обслуживанию (при необходимости).
- Переезжайте в поселок для престарелых , где некоторые услуги доступны за определенную плату.
Уход за пожилыми людьми на дому
[ редактировать ]Большинство пожилых австралийцев предпочитают оставаться в собственном доме, когда становятся старше. [11] в 2015 году в рамках исследования «Решения о жилье для пожилых австралийцев» правительства Австралии 83% людей старше 60 лет, опрошенных Комиссией по производительности , предпочли продолжать жить в собственном доме (по сравнению с 6%, которые предпочли жить в деревнях для пенсионеров и 1% в деревнях для пенсионеров). учреждение по уходу за престарелыми.) [12] Если человек, как правило, способен справиться с ситуацией, но нуждается в дополнительной помощи в выполнении повседневных задач, он может получить доступ к ряду услуг для поддержки своей независимости, оставаясь при этом в собственном доме. [13]
Виды услуг, к которым люди могут получить доступ у себя дома, включают: [14]
- Личная гигиена
- Домашняя помощь
- Питание и приготовление еды
- Управление воздержанием
- Помощь в мобильности и ловкости
- Сестринское дело, сопутствующие медицинские и другие клинические услуги
- Транспорт и помощь в передвижении по месту жительства
- Оборудование и вспомогательные средства.
- Социальная поддержка
- Гибкая передышка
- Сопутствующие службы здравоохранения / Физиотерапия / Эрготерапия / Диетология / Подиатрия
Финансирование
[ редактировать ]Правительство Австралии предоставляет два типа финансирования для субсидирования расходов на услуги по уходу за престарелыми на дому для людей, имеющих на это право. [14]
Пакет услуг по уходу за домом
[ редактировать ]Пакет услуг по уходу на дому предоставляет долгосрочную помощь, позволяющую людям оставаться независимыми в собственном доме как можно дольше, и предлагает четыре уровня пакетов ухода для поддержки людей с базовыми, низкими, средними и высокими потребностями в уходе. [15] [16] [17]
В зависимости от необходимого уровня поддержки поставщик услуг по уходу за престарелыми может работать с человеком над созданием плана ухода, адаптированного к его потребностям. [ нужна ссылка ] Пакет услуг по уходу на дому может включать в себя комплекс услуг, в том числе:
- Личная гигиена
- Домашняя помощь
- Питание и приготовление еды
- Управление воздержанием
- Помощь в мобильности и ловкости
- Сестринское дело, сопутствующие медицинские и другие клинические услуги
- Транспорт и помощь в передвижении по месту жительства
- Предоставление оборудования и вспомогательных средств
- Вспомогательные технологии
Можно изменить услуги или перейти на другой уровень пакета в зависимости от меняющихся потребностей.
Пожилые австралийцы или лица, осуществляющие за ними уход, могут обратиться в службу My Aged Care, предоставляемую правительством Австралии, чтобы узнать, могут ли они получить доступ к государственному финансированию для покрытия расходов на услуги по уходу за престарелыми. My Aged Care может организовать оценку лица Группой по оценке ухода за пожилыми людьми (ACAT) или ACAS (только штат Виктория). [ нужна ссылка ]
Финансирование, которое получает человек, варьируется в зависимости от уровня его пакета услуг по уходу на дому и выплачивается непосредственно поставщику услуг. Если позволяют личные обстоятельства, правительство ожидает, что люди, получающие финансирование, внесут свой вклад в стоимость их ухода. [18]
Сумма, которую им необходимо будет внести, зависит от их дохода и определяется Департаментом социальных служб. [18]
Программа поддержки дома Содружества
[ редактировать ]Если человеку требуется только краткосрочная помощь или некоторая помощь в повседневных делах по дому, Программа поддержки на дому Содружества позволяет ему получить доступ к конкретным услугам, которые ему нужны, когда они им нужны. [19] Программа поддержки на дому Содружества позволяет пожилому человеку выбирать необходимые ему услуги по мере необходимости.Услуги, доступные в рамках Программы поддержки на дому Содружества, включают:
- Личная гигиена
- Домашняя помощь
- Приготовление еды
- Социальная поддержка
- Гибкая передышка
- Союзное здоровье / физиотерапия
Человек может выбирать услуги из набора услуг в зависимости от того, когда они ему нужны, а также может входить в программу и выходить из нее по мере изменения его потребностей.
Чтобы получить доступ к услугам, предоставляемым Программой поддержки на дому Содружества, человек должен будет пройти обследование у члена команды Региональной службы оценки либо у себя дома, либо по телефону. [20]
Программа субсидирования не обязательно покрывает полную стоимость услуги, поэтому каждый человек может внести небольшой взнос. Особое внимание предоставляется людям, испытывающим финансовые трудности. [20] [21]
Затраты
[ редактировать ]Правительство Австралии оплачивает большую часть услуг по уходу за престарелыми в Австралии. Однако, чтобы получить помощь на дому через государственные пакеты услуг по уходу на дому, необходимо внести свой вклад в одно или оба из следующих действий:
- Базовая ежедневная плата, которая представляет собой процент от пенсии по старости.
- Плата с проверкой нуждаемости, выплачиваемая, если доход превышает определенную сумму.
После того как человек пройдет оценку ACAT, она будет отправлена в Centrelink, который определит сумму, которую необходимо заплатить. [22]
Оценка ACAT — это комплексная оценка, проводимая группой по оценке ухода за пожилыми людьми. ACAT — это команды медицинских, сестринских и смежных медицинских работников, которые оценивают физические, психологические, медицинские, восстановительные, культурные и социальные потребности ослабленных пожилых людей и помогают им и лицам, осуществляющим уход за ними, получить доступ к соответствующему уровню поддержки. [23]
Стоимость будет варьироваться в зависимости от того, предоставляется ли финансирование в рамках Программы поддержки на дому Содружества или пакетов услуг по уходу на дому. [24] Программа. Если человек не имеет права на субсидию от правительства Австралии, он все равно может получить доступ к услугам по уходу за престарелыми в частном порядке, но должен будет покрыть соответствующие расходы.
2017 Правительство вносит изменения в уход на дому
[ редактировать ]В феврале 2017 года правительство Австралии представило реформу «Расширение возможностей выбора в сфере ухода на дому» . [25] [26] Целью этих реформ является предоставление пожилым людям большего выбора и контроля над уходом на дому. [27] Получатели государственного финансирования для покрытия расходов на услуги по уходу за престарелыми теперь могут выбирать предпочтительного поставщика услуг по уходу за престарелыми на дому. [28] Они также могут в любой момент сменить своего провайдера. [29]
Как только заявка человека на получение финансирования будет успешной, ему будет выделено финансирование в зависимости от того, как долго он ждал, а также от его индивидуальных потребностей в уходе и личных обстоятельств. [30]
Человек может накопить неизрасходованные средства, оставшиеся от его пакета после вычета любых расходов и комиссий. Если они сменят поставщика услуг по уходу на дому, эти неизрасходованные средства будут переведены новому поставщику. [29]
После 27 февраля 2017 года поставщики услуг по уходу за престарелыми смогут взимать с клиентов плату за выход для покрытия административных расходов, которая будет вычтена из любых неизрасходованных средств. [31] [32] [33] По закону поставщики услуг обязаны публиковать максимальную плату за выход на веб-сайте My Aged Care. Не все провайдеры требуют плату за выход.
Дома престарелых
[ редактировать ]По мере того, как люди становятся старше, им может потребоваться дополнительная помощь в выполнении повседневных задач или в уходе за здоровьем. В некоторых случаях лучшим способом получить помощь и поддержку может быть проживание в доме престарелых (также известном как дома престарелых) либо на постоянной основе, либо на краткосрочное пребывание (так называемое «временное проживание»). [34]
Дома престарелых предлагают услуги по размещению (также известные как «гостиничные услуги») и помощь по личному уходу (например, купание и личная гигиена, контроль воздержания, одевание). Дома престарелых также могут предоставлять комплексный уход и услуги, такие как специализированные постельные принадлежности, неиндивидуализированные товары для передвижения, вспомогательные средства при недержании, услуги медсестер и сопутствующие медицинские услуги. [35]
Большинство домов престарелых в Австралии получают финансирование от правительства Австралии. [36] Система ухода за престарелыми в Австралии направлена на то, чтобы все пожилые люди могли получать поддержку и качественный уход, когда они в этом нуждаются. [34]
Если потребности человека в уходе меньше, чем потребности в доме престарелых, отдельные жилые дома или поселки для престарелых альтернативой могут быть . Эти жилые поселки предлагают пожилым людям различные услуги, помогающие им жить независимо, и регулируются правительствами штатов и территорий. [37]
Молодой человек с ограниченными возможностями также может жить в учреждениях по уходу за престарелыми. [38] По состоянию на 2015 год в домах престарелых проживало более 7000 молодых людей с ограниченными возможностями. [39] Цель Национальной схемы страхования по инвалидности состоит в том, чтобы вывести молодых людей с ограниченными возможностями из интернатных учреждений преклонного возраста. [40]
Финансирование ухода за престарелыми в интернатных учреждениях
[ редактировать ]
Правительство Австралии финансирует большую часть услуг по уходу за престарелыми в Австралии, но ожидается, что люди будут вносить свой вклад в стоимость ухода за ними, если они могут себе это позволить. [41] [42]
Существуют также специальные программы и информация, доступные аборигенам и/или жителям островов Торресова пролива; люди из разных культур или языков; люди лесбиянки, геи, бисексуалы, трансгендеры или интерсексуалы; или выпускники опеки. [41]
Ветераны старшего возраста, те, кто находится в неблагоприятном финансовом положении, люди с ограниченными возможностями и те, кто живет вдали от крупных городов, также могут получить индивидуальную поддержку. [41]
Чтобы определить право на получение финансирования, член группы по оценке ухода за пожилыми людьми (ACAT или ACAS в Виктории ) проведет оценку с человеком, чтобы определить его потребности и обстоятельства и выяснить, какие варианты ему доступны. [43] [44]
Оценка ухода за пожилыми людьми
[ редактировать ]Независимо от того, требуется ли пожилому человеку помощь с выполнением основных задач по дому или более интенсивные услуги по уходу за пожилыми людьми, ему необходимо будет организовать оценку в службе My Aged Care. [45]
My Aged Care зарегистрирует данные человека и задаст ему ряд вопросов, которые помогут определить его потребности и обстоятельства, такие как: [46]
- любая поддержка, которую они в настоящее время получают
- если у них есть какие-либо проблемы со здоровьем
- как они справляются с домашними делами
- некоторые вопросы, касающиеся их безопасности дома
Оттуда их могут направить на оценку поддержки на дому, комплексную оценку или прямое направление в службы. [47]
Оценка поддержки на дому
[ редактировать ]Если у человека есть потребности в уходе за пожилыми людьми начального уровня, My Aged Care может организовать оценку поддержки на дому, чтобы определить его потребности в уходе. Оценку будет проводить местный оценщик из региональной службы оценки My Aged Care. [48]
Комплексная оценка
[ редактировать ]Если у пожилого человека более сложные потребности в уходе за престарелыми, для него может быть организована комплексная оценка членом группы по оценке ухода за пожилыми людьми (ACAT или ACAS в штате Виктория), если он хочет получить доступ к финансируемым государством услугам или рассматривает возможность переезда. в дом престарелых. [49] Человеку также может потребоваться комплексное обследование, если он готов покинуть больницу или если ему нужен небольшой перерыв в доме престарелых (также называемый «временным уходом»). [47]
См. также
[ редактировать ]- Королевская комиссия по качеству и безопасности ухода за престарелыми
- Деменция и болезнь Альцгеймера в Австралии
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Что такое уход за пожилыми людьми» . www.yourlifechoices.com.au . Архивировано из оригинала 24 января 2018 г. Проверено 23 января 2018 г.
- ^ «Отсрочка ухода» . Руководство по уходу за пожилыми людьми . Архивировано из оригинала 24 января 2018 г. Проверено 23 января 2018 г.
- ^ Австралия, Healthdirect (14 октября 2016 г.). «Услуги по уходу за пожилыми людьми» . Архивировано из оригинала 24 января 2018 г. Проверено 25 августа 2017 г.
- ^ Австралийское статистическое бюро (27 июня 2017 г.). «Австралия» . Краткая статистика переписи населения 2016 года . Проверено 24 января 2017 г.
- ^ Статистика, с=AU; o=Австралийское Содружество; ou=Австралийское бюро. «Перепись 2016 года» . www.abs.gov.au. Архивировано из оригинала 7 июля 2017 г. Проверено 23 января 2018 г.
{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ «Люди, пользующиеся услугами ухода за престарелыми – AIHW Gen» . www.gen-agedcaredata.gov.au . Архивировано из оригинала 24 января 2018 г. Проверено 23 января 2018 г.
- ^ «Старение дома? Как Австралия может справиться с 1,2 миллионами людей старше 85 лет» . www.intheblack.com . Архивировано из оригинала 24 января 2018 г. Проверено 23 января 2018 г.
- ^ Уход, старение и пожилые люди (23 января 2018 г.). «Почему меняется уход за пожилыми людьми | Старение и уход за пожилыми людьми» . agedcare.health.gov.au . Архивировано из оригинала 24 января 2018 г. Проверено 23 января 2018 г.
- ^ «Справочник по уходу за пожилыми людьми – ВЫБОР» . ВЫБОР . Архивировано из оригинала 01 марта 2016 г. Проверено 23 января 2018 г.
- ^ «Австралийские поставщики услуг по уходу за престарелыми, пострадавшими от расследования» . Файнэншл Таймс. 17 сентября 2018 года . Проверено 2 ноября 2018 г.
- ^ «Как ориентироваться в пенсионной индустрии» . Новости АВС . 27.06.2017. Архивировано из оригинала 06.11.2017 . Проверено 23 января 2018 г.
- ^ «Исследовательский документ Комиссии - Жилищные решения пожилых австралийцев» (PDF) . Комиссия по производительности правительства Австралии . Архивировано (PDF) из оригинала 18 февраля 2017 г.
- ^ Правительство Австралии. «Уход за моими пожилыми людьми – помощь на дому» . Моя забота о престарелых . Архивировано из оригинала 12 июля 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Помощь на дому – чего ожидать» . Моя забота о престарелых . Архивировано из оригинала 24 января 2018 г.
- ^ Правительство Австралии. «Мой уход за пожилыми людьми — пакеты услуг по уходу на дому» . Моя забота о престарелых . Архивировано из оригинала 07 августа 2017 г.
- ^ «Программа помощи пожилым людям дольше жить дома претерпевает большие изменения» . Новости АВС . 19 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2017 г. Проверено 23 января 2018 г.
- ^ Браун, Бина (20 января 2016 г.). «Как вести разговор об уходе за пожилыми людьми» . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 25 марта 2016 г. Проверено 23 января 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Пакет домашнего ухода» . Моя забота о престарелых . Архивировано из оригинала 07 августа 2017 г.
- ^ Правительство Австралии. «Забота о моих престарелых — Программа поддержки на дому Содружества» . Моя забота о престарелых . Архивировано из оригинала 1 мая 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Программа поддержки дома Содружества» . Моя забота о престарелых . Архивировано из оригинала 1 мая 2017 г.
- ^ «Пожилые люди, находящиеся в неблагоприятном финансовом положении» . Моя забота о престарелых . Архивировано из оригинала 24 января 2018 г.
- ^ Баптистская помощь, штат Вашингтон. «Расценки и финансирование услуг по уходу на дому» . www.baptistcare.com.au .
- ^ Здоровый ВА. «Группа по оценке ухода за пожилыми людьми (ACAT)» . www.healthywa.wa.gov.au .
- ^ «Взаимодействие Программы Содружества по поддержке на дому с пакетами услуг по уходу на дому» . 12 декабря 2019 г.
- ^ Правительство Австралии. «Старение и уход за пожилыми людьми – расширение возможностей ухода на дому» . Старение и уход за пожилыми людьми . Архивировано из оригинала 6 июня 2017 г.
- ^ «Объяснитель: исторические реформы вступили в силу в сфере ухода за престарелыми в сообществе - Австралийская программа старения» . Австралийская программа по проблемам старения . 2017-03-02. Архивировано из оригинала 24 января 2018 г. Проверено 23 января 2018 г.
- ^ «Что меняется в уходе на дому?» . Руководство по уходу за пожилыми людьми . Архивировано из оригинала 24 января 2018 г. Проверено 23 января 2018 г.
- ^ «Провайдеры обращаются к телевидению и массовой рекламе, поскольку конкуренция за привлечение клиентов обостряется» . Австралийская программа по проблемам старения . Архивировано из оригинала 24 января 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б «МНЕНИЕ: Реформы ухода на дому оказывают большую помощь пожилым людям» . Ежедневник Солнечного Берега . Архивировано из оригинала 24 января 2018 г. Проверено 23 января 2018 г.
- ^ Уиттакер, Ноэль (10 февраля 2017 г.). «Программа ухода за пожилыми людьми на дому будет расширяться» . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 24 января 2018 г. Проверено 23 января 2018 г.
- ^ «Что меняется в уходе на дому» . Руководство по уходу за пожилыми людьми . Архивировано из оригинала 24 января 2018 г.
- ^ Янг, Эмма (22 мая 2017 г.). «Пара из Перта рассказала о кошмаре ухода за престарелыми после того, как им врезали плату за выход» . ВА сегодня . Архивировано из оригинала 6 июля 2017 г. Проверено 23 января 2018 г.
- ^ «Подпишитесь на Daily Telegraph» . www.dailytelegraph.com.au . Проверено 23 января 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Дома престарелых» . Моя забота о престарелых . Архивировано из оригинала 3 мая 2017 г.
- ^ Правительство Австралии. «Моя забота о престарелых — Дома престарелых» . Моя забота о престарелых . Архивировано из оригинала 3 мая 2017 г.
- ^ «Дом престарелых (Дом престарелых)» . Уход за престарелыми 101 . Архивировано из оригинала 24 января 2018 г.
- ^ Правительство Австралии. «Пять шагов к поступлению в дом престарелых» (PDF) . Старение и уход за пожилыми людьми . Архивировано (PDF) из оригинала 24 января 2018 г.
- ^ Хатченс, Гарет (16 сентября 2018 г.). «Скотт Моррисон объявляет о назначении королевской комиссии по уходу за престарелыми после череды скандалов» . Хранитель Австралии . Проверено 16 сентября 2018 г.
- ^ Винклер, Ди. «Дома престарелых – не место для молодых людей с ограниченными возможностями» . Разговор . Проверено 16 сентября 2018 г.
- ^ Талепорос, Джордж. «Пять лет спустя NDIS выводит молодых людей из-под опеки престарелых, но слишком медленно» . Разговор . Проверено 16 сентября 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «5 шагов к поступлению в дом престарелых» (PDF) . Здоровье ухода за пожилыми людьми . Архивировано (PDF) из оригинала 24 января 2018 г.
- ^ «Состояние финансирования ухода за престарелыми – Отчет за 2024 год» . Заботливая компания . Архивировано из оригинала 5 июля 2024 г.
- ^ «Оценка годности» . Моя забота о престарелых . Архивировано из оригинала 24 января 2018 г.
- ^ Браун, Бина (09 декабря 2016 г.). «Добро пожаловать в сезон ухода за престарелыми: что нужно знать о расходах на содержание домов престарелых» . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 24 января 2018 г. Проверено 23 января 2018 г.
- ^ «Реформа пакета услуг по уходу на дому» . Архивировано из оригинала 26 февраля 2017 г. Проверено 23 января 2018 г.
- ^ Моя забота о престарелых. «Как работает оценка - Мой уход за престарелыми» . Моя забота о престарелых . Архивировано из оригинала 8 мая 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б Правительство Австралии. «Оценки ACAT | Мой уход за пожилыми людьми» . Моя забота о престарелых . Архивировано из оригинала 3 мая 2017 г.
- ^ Правительство Австралии. «Оценка поддержки на дому | Уход за пожилыми людьми» . Моя забота о престарелых . Архивировано из оригинала 8 мая 2017 г.
- ^ «Оценка ухода за пожилыми людьми (оценка ACAT)» . Уход за престарелыми 101 . Архивировано из оригинала 24 января 2018 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]