✖


Jump to content

Ньюкасл, Новый Южный Уэльс

Координаты : 32 ° 55'50 "ю.ш., 151 ° 45'15" в.д.  /  32,93056 ° ю.ш., 151,75417 ° в.д.  / -32,93056; 151,75417
(Перенаправлено из Ньюкасла, Австралия )
Эта статья о мегаполисе Австралии. Чтобы узнать о территории местного самоуправления, обслуживающей город, см. Город Ньюкасл . Чтобы узнать о других местах под названием Ньюкасл в Австралии и других местах, см. Ньюкасл .

Ньюкасл
Мулубинба
Новый Южный Уэльс
Ньюкасл, центр города
Ньюкасл, центр города
Таможня
Таможня
ратуша
ратуша
Собор Крайстчерч
Собор Крайстчерч
Террасы на Уотт-стрит
Террасы на Уотт-стрит
Голова Ноббиса
Голова Ноббиса
Площадь Виктории
Трамвай на Хантер-стрит
Ньюкасл расположен в Новом Южном Уэльсе.
Ньюкасл
Ньюкасл
Расположение Ньюкасла в Новом Южном Уэльсе
Координаты 32 ° 55'50 "ю.ш., 151 ° 45'15" в.д.  /  32,93056 ° ю.ш., 151,75417 ° в.д.  / -32,93056; 151,75417
Население 348 359 ( перепись 2021 года ) [1] [2]
• Плотность 1233/км 2 (3190/кв. миль)
Учредил 1804
Высота 9 м (30 футов)
Область 261,8 км 2 (101,1 квадратных миль)
Часовой пояс восточноевропейское восточное время ( UTC+10:00 )
• Лето ( летнее время ) AEDT ( UTC+11:00 )
Расположение
LGA(ы)
Область Охотник
Графство Нортумберленд
Государственный электорат (ы)
Федеральное подразделение (а)
Средняя максимальная температура Средняя минимальная температура Годовое количество осадков
22,2 °С
72 °Ф 		15,1 °С
59 °Ф 		1034,5 мм
40,7 дюйма

Ньюкасл , также часто называемый Большим Ньюкаслом (англ. локально / ˈ nj uː k ɑː s əl / NEW -kah-səl ; Авабакал : Мулубинба ) [3] — региональный мегаполис и второй по численности населения округ Нового Южного Уэльса , Австралия. Включает города Ньюкасл и Лейк-Маккуори. [4] и это центр региона Лоуэр-Хантер , который включает в себя большую часть городов Ньюкасл , Лейк-Маккуори , Мейтленд , Сесснок и Совет Порт-Стивенс . [5] [6] Ньюкасл также известен под разговорным прозвищем Ньюи . [7]

Расположенный в устье реки Хантер , это главный город в регионе Хантер . Ньюкасл, известный своим углем , является крупнейшей гаванью по экспорту угля в мире: в 2022 году было экспортировано 143 миллиона тонн угля. [8] За пределами города в регионе Хантер имеются крупные месторождения угля. Геологически территория расположена в центрально-восточной части бассейна Сиднея . [9]

История

[ редактировать ]

История аборигенов

[ редактировать ]

Ньюкасл и нижний регион Хантер традиционно были оккупированы авабакал и ворими . аборигенами [10] который назвал этот район Малубимбой. [11]

На основании упоминаний на языке аборигенов, зафиксированных в картах, эскизах и геологических описаниях, Совет по географическим названиям Нового Южного Уэльса официально дал восьми достопримечательностям двойные названия, соответствующие их традиционным названиям аборигенов. [12] В их число входят Голова Нобби, также известная как Уибайганба; Флагстафф-Хилл, также известный как Тальбин; Пират-Пойнт, также известный как Буррабингарн; Порт-Хантер, также известный как Йохааба; Река Хантер (Южный канал), также известная как Кокун;Шепердс-Хилл, также известный как Хантерин; Айронбарк-Крик, также известный как Турнбинг, и Болото Хексхэм, также известное как Буррагихнбинг. [12]

Европейское поселение

[ редактировать ]
См. также: Дангарская решетка
Лейтенант Джон Шортленд , первый европеец, исследовавший регион Ньюкасла.

В сентябре 1797 года лейтенант Джон Шортленд стал первым европейцем, исследовавшим этот район. Его открытие этого места было во многом случайным; поскольку его отправили на поиски нескольких заключенных, которые захватили судно местной постройки под названием «Камберленд», когда оно отплывало из Сиднейской бухты . [13] Возвращаясь, лейтенант Шортленд вошел в то, что он позже назвал «очень красивой рекой», которую он назвал в честь губернатора Нового Южного Уэльса Джона Хантера . [14] Он вернулся с сообщениями о глубоководном порту и обилии угля в этом районе. В течение следующих двух лет уголь, добытый в этом районе, стал Нового Южного Уэльса . первым экспортным товаром колонии [14]

Ньюкасл получил репутацию «адской дыры», поскольку это было место, куда самых опасных заключенных отправляли копать в угольные шахты в качестве сурового наказания за свои преступления. [14] К началу XIX века устье реки Хантер посещали различные группы мужчин, в том числе угольщики, лесорубы и другие сбежавшие каторжники. Филип Гидли Кинг , губернатор Нового Южного Уэльса с 1800 года, решил применить более позитивный подход к эксплуатации ставших очевидными природных ресурсов долины Хантер . [13] В 1801 году был основан лагерь для каторжников под названием Кингс-Таун (названный в честь губернатора) для добычи угля и заготовки древесины. В том же году в Сидней была отправлена ​​первая партия угля. Это поселение закрылось менее чем через год. [14]

В 1804 году была снова предпринята попытка поселения в качестве места вторичного наказания непослушных каторжников. Поселение было названо Коул-Ривер, также Кингстаун, а затем переименовано в Ньюкасл, в честь английского города . [11] Имя впервые появилось в комиссии, выданной губернатором Кингом 15 марта 1804 года лейтенанту Чарльзу Мензису из отряда морской пехоты на HMS Calcutta , затем в Порт-Джексоне , назначив его суперинтендантом нового поселения. [15] Новое поселение, состоящее из заключенных и военной охраны, прибыло к реке Хантер 27 марта 1804 года на трех кораблях: HMS Lady Nelson , Resource и James . [13] [16] Осужденные были повстанцами из восстания заключенных Касл-Хилл в 1804 году . Связь с Ньюкаслом-апон-Тайном в Англии (его тезкой), а также откуда пришли многие шахтеры XIX века, до сих пор очевидна в некоторых топонимах, таких как Джесмонд , Хексем , Уикхем , Уоллсенд и Гейтсхед . Морпет, Новый Южный Уэльс, находится на таком же расстоянии к северу от Ньюкасла, что и Морпет, Нортумберленд, к северу от Ньюкасл-апон-Тайн.

При капитане Джеймсе Уоллисе , коменданте с 1815 по 1818 год, условия содержания каторжников улучшились, и начался строительный бум. Капитан Уоллис проложил улицы города, построил первую церковь на месте нынешнего собора Крайст-Черч , возвел старую тюрьму на берегу моря и начал работы на волноломе, который теперь соединяет Ноббис-Хед с материком. Качество этих первых построек было плохим, и сохранился только (значительно укрепленный) волнолом. В этот период, в 1816 году, первая школа . в Ньюкасле была построена [14]

Ньюкасл оставался исправительным поселением до 1822 года, когда поселение было открыто для сельского хозяйства. [17] В исправительной колонии военное правление было суровым, особенно в заливе Лаймбернерс, на внутренней стороне полуострова Стоктон . Туда осужденных отправляли сжигать раковины устриц для изготовления извести. [13] Военное правление в Ньюкасле закончилось в 1823 году. Число заключенных сократилось до 100 (большая часть из них была занята на строительстве волнолома), а оставшиеся 900 были отправлены в Порт-Маккуори . [14]

Гражданское правительство и далее

[ редактировать ]
Смотрите также: Обстрел Ньюкасла
Парад конных солдат по Хантер-стрит , гр. 1908 год

После выселения последних каторжников в 1823 году город был освобожден от позорного влияния уголовного права. Он начал приобретать вид типичного австралийского поселения пионеров, и постоянный поток свободных поселенцев во внутренние районы хлынул .

В девятнадцатом веке образовалась пароходная компания Newcastle & Hunter River Steamship Company. [18] стал свидетелем установления регулярного пароходного сообщения из Морпета и Ньюкасла в Сидней. У компании был флот грузовых судов, а также несколько быстроходных пассажирских судов, в том числе PS Newcastle и PS Namoi . На « Намои» были первоклассные каюты с новейшими удобствами.

Из-за поставок угля небольшие суда курсировали между Ньюкаслом и Сиднеем, Брисбеном , Мельбурном и Аделаидой , доставляя уголь на газовые заводы и в бункеры для судоходства, а также по железным дорогам. Они были широко известны как шестидесятимильные , имея в виду морское путешествие между Ньюкаслом и Сиднеем. Эти корабли продолжали служить до недавнего времени. [ когда? ] [19] [20]

Панорама Ньюкасла, Австралия, 1849 год, автор Джон Рэй.

1920-е годы по настоящее время

[ редактировать ]

Во время Второй мировой войны Ньюкасл был важным промышленным центром австралийских военных действий. В 1942 году японцы планировали атаковать гавань Сиднея . Рано утром 8 июня японская подводная лодка I-21 подвергла короткому обстрелу Ньюкасл. Среди пострадавших районов города были верфи, сталелитейный завод Ньюкасла , Парнелл-Плейс в Ист-Энде города, волнолом и океанские бани в стиле ар-деко. В результате нападения жертв не было, ущерб был минимальным. [21]

Судно MS Princess of Tasmania перед спуском на воду на государственной верфи в ноябре 1958 года.

Порт Ньюкасла остается экономическим и торговым центром богатой ресурсами Хантер-Вэлли и большей части севера и северо-запада Нового Южного Уэльса. Ньюкасл - крупнейший в мире порт по экспорту угля, а также старейший и второй по величине порт Австралии по пропускной способности: более 3000 судоходных операций обрабатывают грузы объемом 95,8 млн тонн в год, из которых в 2008–2009 годах экспорт угля составлял 90,8 млн тонн. [22] Объему экспортируемого угля и попыткам увеличить экспорт угля противостоят экологические группы, в том числе базирующаяся в Ньюкасле компания Rising Tide Australia . [23] [24] Они предпринимали различные протесты, направленные против экспорта угля из города, например, в 2023 году, когда 3000 человек приняли участие в водной блокаде и 109 были арестованы. [25]

В Ньюкасле была судостроительная промышленность с верфью и машиностроительным заводом острова Уолш , государственной верфью и верфью Форгакс . [26] В последние годы единственным крупным контрактом на строительство кораблей, заключенным в этом районе, было строительство Хуон минных охотников класса « » . [27] Эпоха обширной тяжелой промышленности прошла, когда в 1999 году закрылись сталелитейные заводы. Многие из оставшихся обрабатывающих предприятий расположились далеко от самого города.

Трамвай , останавливается возле здания AMP в восточном конце Хантер-стрит 1947 год.
Оживленная Хантер-стрит , 1968 год.

В Ньюкасле находится один из старейших театральных районов Австралии. Театр Виктория на Перкинс-стрит — старейший специально построенный театр в стране. [28] Театральный район, занимавший территорию вокруг нынешнего торгового центра Hunter Street, исчез в 1940-х годах. В старом центре города за последние годы было построено несколько новых квартир и отелей, но уровень коммерческой и розничной занятости остается низким, в то время как альтернативные пригородные центры стали более важными. Сам центральный деловой район смещается на запад, к крупному городскому району обновления, известному как «Жимолость». Это продление, рассчитанное еще на 10 лет, является важной частью сдерживания переезда бизнеса и жителей в пригороды. Коммерческое обновление сопровождалось культурным ренессансом. В городе яркая художественная жизнь, включая высоко оцененную художественную галерею, [29] и действующий Центр писателей-охотников. [30] Недавние художественные изображения (например, «Стальная река» Антуанетты Эклунд) представляют новое видение города, используя историческое прошлое города в качестве фона для современной художественной литературы.

В старом центральном деловом районе, расположенном в восточной части Ньюкасла, до сих пор сохранилось значительное количество исторических зданий, среди которых доминирует собор Крайст-Черч, резиденция англиканского епископа Ньюкасла . [31] Другие примечательные здания включают Форт Скретчли , Океанские бани, старую таможню , мэрию 1920-х годов , Институт Лонгворта 1890-х годов (когда-то считавшийся лучшим зданием в колонии) и 1930-х годов в стиле ар-деко Университетский дом (бывший Дом NESCA, который можно увидеть в фильм «Возвращение Супермена» ).

География

[ редактировать ]
Вид с воздуха на центр Ньюкасла и его окрестности, расположенные на реке Хантер.

Ньюкасл расположен на южном берегу устья реки Хантер. На северной стороне преобладают песчаные дюны, болота и многочисленные речные русла. «Зеленый пояс», защищающий растения и дикую природу, окружает город с запада (горы Ватаган) и на север, где он встречается с побережьем к северу от Стоктона. Городское развитие в основном ограничено холмистым южным берегом. Небольшой городок Стоктон расположен напротив центра Ньюкасла в устье реки и связан паромом. Доступ к дороге между Стоктоном и центром Ньюкасла осуществляется через Стоктонский мост на расстоянии 20 км (12 миль). Большая часть города забита запасами угля Сиднейского осадочного бассейна, и то, что когда-то было многочисленными угледобывающими деревнями, расположенными на холмах и в долинах вокруг порта, слилось в единую городскую территорию, простирающуюся на юг до озера Маккуори . Район Большого Ньюкасла расположен прямо между регионами Центрального побережья и Среднего Северного побережья , при этом Центральное побережье граничит на юге, а Среднее Северное побережье граничит на севере, а также другие регионы. Районы местного самоуправления Хантера (за пределами Ньюкасла), граничащие на западе и северо-западе.

Прогулка АНЗАК с видом на Мереэтер и отдаленные пригороды.

Парки

[ редактировать ]
Парк Спирс-Пойнт

В Ньюкасле есть несколько общественных парков, в том числе Парк короля Эдварда, который был обозначен в 1863 году. Особенности парка включают виды на побережье, затонувший сад и викторианскую ротонду. [32] Еще один заслуживающий внимания парк Ньюкасла — парк Старретт в Нью-Лэмптоне, известный своей игровой площадкой и пышной травой. [33]

Климат

[ редактировать ]

В Ньюкасле влажный субтропический климат ( Cfa ), типичный для восточного побережья Австралии. Наибольшее количество осадков выпадает поздней осенью и в начале зимы, а вторая половина года в среднем немного суше. Климат обычно смягчается Тихим океаном на востоке. Лето в основном теплое и влажное, с периодами очень сухой и жаркой погоды, иногда из-за жарких западных и северо-западных ветров, которые могут поднимать температуру выше 40 ° C (104 ° F). Самая высокая зарегистрированная температура составила 42,5 ° C (108,5 ° F) 18 января 2013 года на Ноббис-Хед . метеостанции [34]

Зимы, как правило, мягкие, с более сухими условиями, чем в среднем летом. Холодные фронты воздействуют на эту территорию и иногда приносят за собой сильные западные ветры, но из-за эффекта фена они обычно обеспечивают ясные условия, поскольку регион расположен с подветренной стороны от Большого Водораздельного хребта . [35] Самая низкая зарегистрированная температура составила 1,8 ° C (35,2 ° F) 27 июля 1986 года. [36] Падения на восточном побережье также влияют на Ньюкасл, иногда вызывая скорость ветра значительно выше 100 км/ч (62 мили в час) и проливные дожди, обычно длящиеся пару дней. Низкий уровень на восточном побережье в мае 1974 года, штормы в Новом Южном Уэльсе в 2007 году и в апреле 2015 года являются экстремальными примерами такого типа погоды.

Климатические данные для Ньюкасла (сигнальная станция Ноббис AWS), Новый Южный Уэльс, Австралия (нормы 1991–2020 годов, экстремальные значения с 1862 года по настоящее время); 33 м над уровнем моря
Месяц Ян февраль Мар апрель Может июнь июль август Сентябрь октябрь ноябрь декабрь Год
Рекордно высокий °C (°F) 42.5
(108.5) 		40.9
(105.6) 		39.0
(102.2) 		36.8
(98.2) 		28.5
(83.3) 		26.1
(79.0) 		26.3
(79.3) 		29.9
(85.8) 		34.4
(93.9) 		36.7
(98.1) 		41.0
(105.8) 		42.0
(107.6) 		42.5
(108.5)
Среднесуточный максимум °C (°F) 25.7
(78.3) 		25.6
(78.1) 		24.8
(76.6) 		23.3
(73.9) 		20.7
(69.3) 		18.3
(64.9) 		17.8
(64.0) 		19.0
(66.2) 		21.1
(70.0) 		22.6
(72.7) 		23.3
(73.9) 		24.7
(76.5) 		22.2
(72.0)
Среднесуточный минимум °C (°F) 20.1
(68.2) 		20.1
(68.2) 		18.8
(65.8) 		15.9
(60.6) 		12.7
(54.9) 		10.6
(51.1) 		9.4
(48.9) 		10.1
(50.2) 		12.6
(54.7) 		15.0
(59.0) 		16.8
(62.2) 		18.7
(65.7) 		15.1
(59.1)
Рекордно низкий °C (°F) 12.0
(53.6) 		10.3
(50.5) 		11.1
(52.0) 		7.4
(45.3) 		4.7
(40.5) 		3.0
(37.4) 		1.8
(35.2) 		3.3
(37.9) 		5.0
(41.0) 		6.5
(43.7) 		7.2
(45.0) 		11.0
(51.8) 		1.8
(35.2)
Среднее количество осадков , мм (дюймы) 70.2
(2.76) 		109.7
(4.32) 		113.5
(4.47) 		109.0
(4.29) 		116.4
(4.58) 		125.2
(4.93) 		69.1
(2.72) 		49.4
(1.94) 		56.9
(2.24) 		62.0
(2.44) 		79.3
(3.12) 		67.9
(2.67) 		1,034.5
(40.73)
Среднее количество осадков в днях (≥ 1,0 мм) 7.1 7.9 8.9 8.2 8.9 9.0 7.6 5.4 6.3 6.9 8.3 7.7 92.2
Средняя относительная влажность после полудня (%) 74 77 73 68 66 64 59 55 59 65 71 72 67
Средняя точка росы °C (°F) 18.1
(64.6) 		18.9
(66.0) 		17.6
(63.7) 		14.7
(58.5) 		12.2
(54.0) 		9.6
(49.3) 		7.8
(46.0) 		7.6
(45.7) 		9.5
(49.1) 		12.5
(54.5) 		14.6
(58.3) 		16.7
(62.1) 		13.3
(56.0)
Источник 1: Бюро метеорологии (температура, осадки, влажность, нормы 1991–2020 гг.). [37]
Источник 2: Бюро метеорологии (экстремальные температуры с 1862 г. по настоящее время). [38]
Климатические данные для Университета Ньюкасла - 8,5 километров (5 миль) к западу-северо-западу от центрального делового района Ньюкасла, Новый Южный Уэльс, Австралия (нормы и экстремальные значения 1998–2021 годов); 21 м над уровнем моря
MonthJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecYear
Record high °C (°F)44.9
(112.8)		44.0
(111.2)		39.2
(102.6)		34.5
(94.1)		28.8
(83.8)		25.7
(78.3)		25.5
(77.9)		30.5
(86.9)		35.0
(95.0)		37.9
(100.2)		42.2
(108.0)		43.0
(109.4)		44.9
(112.8)
Mean daily maximum °C (°F)29.5
(85.1)		28.4
(83.1)		26.8
(80.2)		24.1
(75.4)		21.2
(70.2)		18.4
(65.1)		17.9
(64.2)		19.8
(67.6)		22.8
(73.0)		25.0
(77.0)		26.2
(79.2)		27.9
(82.2)		24.0
(75.2)
Mean daily minimum °C (°F)19.6
(67.3)		19.4
(66.9)		17.5
(63.5)		14.0
(57.2)		10.4
(50.7)		8.8
(47.8)		7.3
(45.1)		7.9
(46.2)		10.8
(51.4)		13.4
(56.1)		15.9
(60.6)		18.0
(64.4)		13.6
(56.4)
Record low °C (°F)11.2
(52.2)		12.3
(54.1)		9.6
(49.3)		4.0
(39.2)		3.5
(38.3)		2.1
(35.8)		1.0
(33.8)		1.8
(35.2)		4.2
(39.6)		5.4
(41.7)		7.0
(44.6)		8.7
(47.7)		1.0
(33.8)
Average precipitation mm (inches)81.3
(3.20)		135.5
(5.33)		125.2
(4.93)		118.1
(4.65)		87.5
(3.44)		131.9
(5.19)		64.1
(2.52)		57.1
(2.25)		66.2
(2.61)		68.2
(2.69)		102.3
(4.03)		71.6
(2.82)		1,111.2
(43.75)
Average precipitation days (≥ 1.0 mm)7.59.29.08.27.79.37.16.16.06.58.77.392.6
Average afternoon relative humidity (%)57626061596054484850585856
Average dew point °C (°F)17.2
(63.0)		18.2
(64.8)		16.3
(61.3)		13.5
(56.3)		10.4
(50.7)		8.5
(47.3)		6.5
(43.7)		6.0
(42.8)		8.3
(46.9)		10.4
(50.7)		14.2
(57.6)		16.1
(61.0)		12.1
(53.8)
Source: Bureau of Meteorology (temperature, precipitation, humidity) (1998–present normals and extremes)[39]
Температура воды в Ньюкасле
Месяц Ян февраль Мар апрель Может июнь июль август Сентябрь октябрь ноябрь декабрь Год
Средняя температура моря °C (°F) 23.6
(74.5) 		24.0
(75.2) 		23.9
(75.0) 		22.9
(73.2) 		21.6
(70.9) 		20.1
(68.2) 		19.2
(66.6) 		18.9
(66.0) 		19.1
(66.4) 		19.4
(66.9) 		21.0
(69.8) 		22.6
(72.7) 		21.3
(70.4)
Источник №2: Metoc (температура моря). [40]

Демография

[ редактировать ]
Собор Крайст-Черч является домом для англиканской епархии Ньюкасла .

Столичный округ Ньюкасл является вторым по численности населения районом Нового Южного Уэльса после Сиднея .

То, что обычно называют «районом Большого Ньюкасла», включает LGA Ньюкасла, озера Маккуори, Мейтленда, Сеснока и Порт-Стивенса. В 2021 году общая численность населения этого региона составляла 682 465 человек. [41]

Из жителей агломерации Ньюкасла 83,6 процента родились в Австралии. Следующими по распространенности странами рождения были Англия 2,3%, Новая Зеландия 1,0%, Китай 0,7%, Индия 0,5% и Филиппины 0,4%. Аборигены и жители островов Торресова пролива составляли 3,8% населения. 88,2% людей говорили дома только по-английски. Другие языки, на которых говорят дома, включают мандаринский 0,7%, македонский 0,5%, итальянский 0,4%, греческий 0,3% и кантонский 0,3%. Наиболее распространенными ответами о религии в Ньюкасле были «Нет религии» 31,1%, католики 21,7% и англикане 19,2%. [42]

Ньюкасл часто называют седьмым по величине городом Австралии . Это вводит в заблуждение, поскольку представленная территория простирается далеко за пределы города Ньюкасл и агломерации Ньюкасла. Этот район, официально являющийся Статистическим округом Ньюкасла, называется Большим Ньюкаслом или регионом Нижнего Хантера и включает в себя большую часть территорий местного самоуправления Ньюкасла, озера Маккуори, Сеснока, Мейтленда и Порт-Стивенса и по состоянию на 30 июня 2009 г. ориентировочная численность населения 540 796 человек. [5] [6] [43] Несмотря на близость, все LGA в регионе сохраняют свою индивидуальность, отдельную от Ньюкасла.

Население пригорода Ньюкасла по данным переписи 2021 года составляет 3852 человека. [44]

Демоним novus жителей Ньюкасла — «новокастрийцы», происходящий от латинского ( новый) и castra (замок или форт).

Экономика

[ редактировать ]
Магазин облигаций Earp Gillam Bond раньше был домом для Earp Gillam & Co, одной из многих первых торговых компаний, основанных на торговой индустрии Ньюкасла 19-го века.

19 и начало 20 веков

[ редактировать ]

Уголь

[ редактировать ]

Всерьез добыча угля началась 3 мая 1833 года, когда Австралийская сельскохозяйственная компания получила земельные гранты в Ньюкасле, а также 31-летнюю монополию на перевозки угля в этом городе. Другие угольные шахты находились в радиусе 16 км (10 миль) от города. Основные угольные шахты располагались в Стоктоне , Тайгес-Хилле , Кэррингтоне , а также угольные шахты Newcastle Coal and Copper Company в Меруэзере (включая угольные шахты Глеб), Уолсенде и Варата. Все операции были закрыты к началу 1960-х годов. [ нужна ссылка ]

10 декабря 1831 года Австралийская сельскохозяйственная компания официально открыла первую в Австралии железную дорогу на пересечении улиц Браун и Черч в Ньюкасле. Находившийся в частной собственности и эксплуатируемый для обслуживания угольной шахты «А-Пит» , это был чугунный рельс с рыбьим брюхом на наклонной плоскости в качестве гравитационной железной дороги . [45] [46]

Медь

[ редактировать ]

В 1850-х годах в Бервуде, недалеко от Меруэзера, был основан крупный медеплавильный завод. Гравюра с этим изображением появилась в The Illustrated London News 11 февраля 1854 года. [47] Примерно в 1890 году Английско-Австралийская медная компания построила еще один крупный завод в Бродмидоу , и в это же десятилетие был построен плавильный завод Кокл-Крик .

Таможня Ньюкасла была построена в ответ на экономический и торговый бум XIX века.

Мыло

[ редактировать ]

Крупнейшая фабрика такого типа в Южном полушарии была построена в 1885 году на участке площадью 8,9 гектара (22 акра) между пригородами Тайгес-Хилл и Порт-Варата Чарльзом Апфолдом из Лондона для своей компании Sydney Soap and Candle Company. , чтобы заменить меньшую фабрику в Уикхэме. [48] Их мыльная продукция завоевала 17 медалей на международных выставках. На Международной выставке в Сиднее они выиграли бронзовую медаль «среди желающих со всех концов света» — единственную первую премию, присуждаемую за мыло и свечи. После Первой мировой войны компания была продана компании Messrs Lever & Kitchen (сегодня Unilever ), а в середине 1930-х годов фабрика закрылась.

Сталь

[ редактировать ]

В 1911 году BHP выбрала город местом для своего сталелитейного завода из-за обилия угля. [14] Выделенная земля представляла собой первоклассную недвижимость на южной окраине гавани. В 1915 году открылся сталелитейный завод BHP, который в течение примерно 80 лет доминировал на сталелитейных заводах и в тяжелой промышленности. Поскольку популярность Мэйфилда и пригородов, окружающих сталелитейный завод, упала из-за загрязнения, сталелитейный завод процветал, став крупнейшим работодателем в регионе.

Хантер-стрит - главная коммерческая улица в центре Ньюкасла.

Экономические проблемы

[ редактировать ]
Центр Ньюкасла от форта Скретчли

Ньюкасл как традиционный район тяжелой промышленности не был застрахован от последствий экономического спада, который преследовал Новый Южный Уэльс и всю Австралию с 1970-х годов. Эти спады особенно сильно ударили по тяжелой промышленности, которая была особенно распространена в Ньюкасле. Рецессия начала 1990-х годов привела к значительной потере рабочих мест по всей Австралии, а в феврале 1993 года в регионе Ньюкасла наблюдался пиковый уровень безработицы в 17% по сравнению с 12,1% в Новом Южном Уэльсе и 11,9% по всей Австралии. [49]

В 1999 году сталелитейный завод закрылся после 84 лет работы, и за время его существования на нем работало около 50 000 человек, многие из которых десятилетиями. [50] Закрытие сталелитейного завода BHP произошло во время сильного экономического роста в Австралии. На момент закрытия и после закрытия в Ньюкасле произошла значительная экономическая диверсификация, которая укрепила местную экономику. [51]

С 2003 года Австралия испытала на себе последствия сырьевого бума 2000-х годов , когда цены на основные экспортные товары , такие как уголь и железная руда, значительно выросли. Это послужило большим стимулом для инвестиций в регион Ньюкасл и Хантер благодаря его статусу крупного центра добычи угля и экспорта на азиатские рынки. Крупные проекты, связанные с угольной промышленностью, помогли поднять уровень безработицы в Ньюкасле до 20-летнего минимума и позволили региону Ньюкасла пережить последствия рецессии конца 2000-х годов лучше, чем Новый Южный Уэльс в целом. [52] По состоянию на 2009 год двумя крупнейшими работодателями являются Служба здравоохранения Хантера Новой Англии и Университет Ньюкасла . [51] Национальная фондовая биржа Австралии (бывшая Фондовая биржа Ньюкасла) раньше располагалась в городе.

Правительство и политика

[ редактировать ]
Мэрия Ньюкасла

Со своей историей как традиционно рабочего района Ньюкасл был оплотом левоцентристской Лейбористской партии на всех уровнях политики со времен Федерации . В настоящее время лейбористам принадлежат все места на федеральном уровне и в штатах, которые хотя бы частично совпадают с Ньюкаслом.

Единственный район Большого Ньюкасла, где правоцентристская Либеральная партия когда-либо была последовательно конкурентоспособной, - это регион Порт-Стивенс на севере мегаполиса Ньюкасла, а также в некоторых прибрежных пригородах среднего класса недалеко от центрального делового района Ньюкасла, таких как Бар. Пляж и Мереэтер . Район Порт-Стивенс традиционно является маргинальным, и, хотя исторически в нем доминировали лейбористы, его выиграли либералы.

Один раз либералы действительно получили места в Ньюкасле на выборах штата в 2011 году . На этих выборах действующее лейбористское правительство во главе с тогдашним премьер-министром Кристиной Кенилли потерпело сокрушительное поражение от Либерально - национальной коалиции во главе с тогдашним лидером оппозиции Барри О'Фарреллом , потерпев худшее за всю историю поражение действующего правительства. в истории Нового Южного Уэльса и (на тот момент) худшее поражение действующего правительства в Австралии со времен Второй мировой войны . Лейбористы получили всего 20 мест в Законодательном собрании Нового Южного Уэльса ; из них только два ( Сесснок и Уоллсенд ) находились в Хантер-регионе . До выборов Либеральная партия занимала только одно место во всем регионе Хантер (место в Порт-Стивенсе , которое партия с небольшим перевесом получила от лейбористов в 2007 году ). Однако на последующих выборах штата в 2015 году , хотя Коалиция сохранила правительство большинства (а впоследствии снова сохранила правительство в 2019 году, прежде чем лейбористы сформировали правительство меньшинства в 2023 году ), партия потеряла все свои места в Хантере.

Здание суда Ньюкасла

Есть три федеральных избирательных округа , которые в основном или полностью находятся в пределах Большого Ньюкасла: Ньюкасл (охватывающий центральные пригороды города; с момента его создания в 1901 году на этом месте избирались только депутаты от лейбористской партии ), Патерсон (охватывающий район Порт-Стивенс, а также соседний город Мейтленд и город Курри-Курри в настоящее время являются маргинальным местом лейбористов, которое либералы выиграли ранее, хотя исторически оно включало больше сельских районов и не включало Мейтленд или Курри-Курри) и Шортленд (довольно безопасный лейбористский округ). место, которое включает восточные пригороды региона озера Маккуори на юге Ньюкасла и простирается до дальних северо-восточных пригородов центрального побережья ). Место Хантера, традиционно принадлежавшее лейбористам (теперь маргинальное место лейбористов), расположено вокруг западной части Хантера , но включает в себя некоторые западные и южные пригороды Ньюкасла.

На уровне штата есть пять избирательных округов , которые полностью расположены на территории Большого Ньюкасла; из них четыре ( Чарльстаун , Ньюкасл , Порт-Стивенс и Суонси ) являются местами лейбористской партии, а оставшееся место ( Лейк-Маккуори ) принадлежит независимому кандидату .

Большой Ньюкасл также включает в себя три территории местного самоуправления (LGA): город Ньюкасл , город Лейк-Маккуори и Совет Порт-Стивенс .

Образование

[ редактировать ]

Начальные и средние школы

[ редактировать ]
Государственная школа Уикхема

Средняя школа Ньюкасла , которая была образована в результате слияния трех школ, ведет свое происхождение от секции средней школы, первоначально основанной на территории Восточной государственной школы Ньюкасла. [ нужна ссылка ]

В этом районе есть три отдельные государственные школы: [ нужна ссылка ]

  • Школа исполнительских искусств Хантера , полностью отборная школа для 3–12 классов, набирающая учащихся только по прослушиванию.
  • Средняя школа Меруэзер , полностью избирательная средняя школа в пригороде Бродмидоу.
  • Средняя школа Hunter Sports, спортивная средняя школа с частичным отбором, принимающая около половины учеников из местного района и около половины путем прослушивания.

Три основные независимые школы в Ньюкасле - это средняя школа Ньюкасла , гимназия Хантер-Вэлли и христианский колледж Святого Филиппа , обе школы с совместным обучением до 12 лет. [ нужна ссылка ]

В этом районе также расположены две школы Штайнера : школа Ньюкасла Вальдорфа в Глендейле на озере Маккуори и школа Линувела Штайнера в Ист-Мейтленде . [ нужна ссылка ]

Университета Ньюкасла Городской кампус

Высшее и дополнительное образование

[ редактировать ]

Основным поставщиком высшего образования в городе является Университет Ньюкасла . Он был основан в 1951 году как дополнительный кампус Университета Нового Южного Уэльса и получил автономию в 1965 году. В настоящее время университет предлагает более 150 курсов бакалавриата и магистратуры для более чем 38 000 студентов, в том числе 7 000 иностранных студентов из более чем 113 стран. . Главный кампус находится в пригороде Каллагана, примерно в 12 км (7 миль) от центрального делового района .

состоит из трех кампусов Институт Хантера TAFE : один расположен в центральном деловом районе Ньюкасла, один в пригороде Гамильтон-Ист , а другой - в пригороде Тайгес-Хилл . Кампус Tighes Hill является крупнейшим кампусом сети и предлагает курсы по бизнесу, гостиничному бизнесу и различным профессиям. [53]

Культура

[ редактировать ]
Мемориальный фонтан капитана Джеймса Джеймса Кука расположен напротив библиотеки Ньюкасла.

Фестивали

[ редактировать ]

В Ньюкасле проводятся разнообразные культурные мероприятия и фестивали.

Региональная выставка Ньюкасла проводится ежегодно на выставочной площадке Ньюкасла. Здесь представлены типичные региональные элементы шоу, такие как рубка дров, шоу-бэги, аттракционы и киоски, а также обычно фейерверки, дополняющие мероприятия на главной арене. [54]

Грейт Нозерн Отель

Фестиваль Маттара , основанный в 1961 году, является официальным фестивалем Ньюкасла с более традиционной программой типа «сельской ярмарки», которая сочетает в себе парад, аттракционы, спортивные мероприятия, конкурсы музыкальных коллективов и выставки портретной и пейзажной живописи. [55] Маттара означает «рука дружбы» на местном языке авабакал . [56] Первоначально располагался в Сивик-парке, а затем в 2006 году переехал на берег Ньюкасла. [56] В 2017 году фестиваль был перенесен в Уолсенд- парк. [57]

проводится Джазовый фестиваль в Ньюкасле в течение трех дней в августе и привлекает исполнителей и публику со всей Австралии. [58] Первый фестиваль был проведен в сентябре 1988 года в рамках двухсотлетнего музыкального фестиваля Нового Южного Уэльса, организованного Обществом джазовых действий Ньюкасла. [59]

Фестиваль кинопроизводства Shoot Out 24 Hour впервые стартовал в Ньюкасле в 1999 году. Это кинофестиваль, на котором кинематографисты собираются в одном месте, чтобы снять короткометражный фильм за 24 часа. Он проводится ежегодно в июле. [60]

This Is Not Art — национальный фестиваль новых медиа и искусств, который проводится в Ньюкасле каждый год в длинные октябрьские выходные. С момента своего скромного начала в 1998 году он стал одним из ведущих фестивалей искусств в Австралии, посвященных работе и идеям сообществ, не включенных в другие крупные австралийские фестивали искусств. В зонтическую программу входят независимые фестивали Electrofringe, Национальный фестиваль молодых писателей , Critical Animals, Sound Summit , Crack Theater Festival и другие проекты, которые меняются из года в год. [61]

Развлекательный центр Ньюкасла, расположенный на территории выставочного центра Ньюкасла, является популярным местом проведения регулярных мероприятий, включая борьбу, концерты и шоу монстр-траков.

Музыка

[ редактировать ]

В Ньюкасле существует активная молодежная музыкальная культура, а также есть Музыкальная консерватория, входящая в состав Университета Ньюкасла . Он продолжает поддерживать местные группы и имеет большую андеграундную музыкальную сцену. Участники Silverchair , очень успешной австралийской группы, родом из Ньюкасла, как и австралийские группы The Screaming Jets и Vacations (группа) . [62] Здесь есть плодотворная панк-рок и хардкор-сцена, породившая успешные местные и национальные выступления. Ньюкасл также был домом для недолговечной группы Velvet Underground (не имеющей отношения к знаменитой американской группе The Velvet Underground ), в которой участвовал будущий AC/DC гитарист Малкольм Янг . [63] В регионе также есть собственный молодежный оркестр Marching Koalas, в котором барабанщик Silverchair Бен Гиллис начал свою карьеру барабанщика. [ нужна ссылка ] . Даниэль Марш , участница всемирно известной южнокорейской женской K-pop группы New Jeans , также родом из Ньюкасла.

Изобразительное искусство и галереи

[ редактировать ]

Известные художники-модернисты, связанные с Ньюкаслом, - -маринист художник Шей Докинг (1928–1998), кубизма , находящийся под влиянием художник-абстракционист Уильям Роуз (1929–1999), художник-пейзажист Джон Олсен , родившийся в Ньюкасле в 1928 году, -натюрморт художница Маргарет Олли. Портретист Уильям Добелл и художник-фигуратив Джон Монтефиоре жили на озере Маккуори к югу от города. Коллекционер произведений искусства Уильям Боумор жил в Ньюкасле и собирал картины Бретта Уайтли, а также владел большой коллекцией произведений искусства и артефактов со всего мира. Галереи фон Бертуш были коммерческой галереей, основанной Анной фон Бертуш и на протяжении более сорока лет, начиная с 1963 года, выставляли художников, известных на национальном и местном уровне. [62]

является Художественная галерея Ньюкасла домом для одной из самых значительных коллекций общественного искусства Австралии за пределами крупной столицы, а ее обширная коллекция работ современных и исторических австралийских художников представляет собой обзор австралийского искусства. Из-за продолжающейся нехватки места в галерее планируется капитальная реконструкция. The Lock Up — это многопрофильное пространство современного искусства, расположенное в центре города, в котором принимают участие местные, национальные и международные художники, которые выставляются в историческом бывшем полицейском участке Ньюкасла. [64]

Театр

[ редактировать ]

В Ньюкасле есть множество небольших театров, но главным театром в центральном деловом районе сейчас является Civic на Уилер-плейс (вместимость около 1500 мест), один из величайших исторических театров Австралии, построенный в 1929 году в ар-деко стиле . Ежегодно здесь проводится широкий спектр мюзиклов, спектаклей, концертов, танцев и других мероприятий. Раньше Ньюкасл мог похвастаться несколькими крупными театрами, в том числе старейшим специально построенным театром в Австралии, Театром Виктории на Перкинс-стрит (построен в 1876 году, вместимость 1750 человек), где гастролировали международные оперные труппы, такие как D'Oyly Carte Opera Company , и другие труппы. и принимал у себя некоторых из величайших звезд того времени, таких как дама Нелли Мельба , Глэдис Монкрифф и Ричард Таубер (сейчас он закрыт и заброшен); Century (построенный в 1941 году, вместимость 1800 человек), хотя , Nineways, Broadmeadow в основном использовался как кинотеатр, был популярной площадкой для симфонического оркестра (снесен в 1990 году после серьезного повреждения землетрясением 1989 года); » «Охотник (вместимость 1000 человек) в Джанкшене имел современные сценические помещения, но в конечном итоге был продан и снесен, чтобы освободить место для мотеля, разрушенного землетрясением 1989 года. В упадке театров и кинотеатров с 1960-х годов винят телевидение. [ нужна ссылка ]

Ньюкасл также был домом для известных австралийских актеров, комиков и артистов, в том числе Сары Винтер , Джона Дойла (участник комического акта Roy & HG ), Сьюзи Портер , Селии Айрлэнд , Yahoo Serious и Джонатана Биггинса . Актерский состав шоу Tap Dogs также родом из Ньюкасла. [62]

Медиаискусство

[ редактировать ]

В Ньюкасле находится Octapod Association, коллектив New Media Arts, основанный в 1996 году. Octapod представляет ежегодный фестиваль This Is Not Art , а также является домом для галереи Podspace.

Музей Ньюкасла

Музеи

[ редактировать ]

Музей Ньюкасла был основан в 1988 году в бывшей штаб-квартире Великой Северной железной дороги и занимается местной историей, культурой, промышленностью и наукой. Здесь представлены постоянные выставки, посвященные добыче угля и стали, истории аборигенов и истории региона, а также практический научный центр. [65]

Библиотеки

[ редактировать ]

В Ньюкасле есть публичных библиотек система Newcastle Libraries . Главный филиал находится в Военном мемориале и культурном центре Ньюкасла и открыт в 1957 году. [66] Есть одиннадцать филиалов: Адамстаун, Бересфилд, Цифровая библиотека (Ньюкасл-Уэст), Гамильтон, Лэмбтон, Краеведческая библиотека, Мэйфилд, Нью-Лэмбтон (с библиотекой игрушек Ньюкасла), Стоктон и Уоллсенд. [67] Библиотека имеет совместную коллекцию с библиотеками Дангога и Порт-Стивенса . [68] [69] Хотя библиотеки Ньюкасла предоставляют библиотеки во временное пользование , в стопке (подвал городской библиотеки) хранится более 100 000 предметов, не подлежащих выдаче в аренду, включая старые Newcastle Morning Heralds , NBN , документы о праве собственности на землю, карты и книги ограниченного выпуска. кинопленки [70]

Библиотека Ошмути в Университете Ньюкасла также открыта для публики, хотя брать материалы могут только студенты.

Транспорт

[ редактировать ]
Развязка Ньюкасла - крупная развязка для пригородных поездов, легкорельсового транспорта и автобусов.

Как и большинство крупных городов, агломерация Ньюкасла имеет разветвленную систему как дорожного сообщения, так и услуг общественного транспорта (автобусы, такси и т. д.), которые охватывают большую часть территорий как Ньюкасла , так и озера Маккуори и выходят за пределы самой агломерации. Однако железнодорожный транспорт доступен лишь относительно небольшому проценту населения на основных маршрутах железнодорожного транспорта, а паромные перевозки доступны только тем, кто ездит на работу между Ньюкаслом и Стоктоном . В мегаполисе автомобиль остается доминирующим видом транспорта. В Ньюкасле, как и во всех крупных городских центрах Австралии, была трамвайная система , но она была закрыта в 1950 году. В феврале 2019 года трамваи вернулись в город с открытием легкорельсового транспорта Ньюкасла . [71]

Дорога

[ редактировать ]

Ньюкасл соединен с окружающими городами Тихоокеанской автомагистралью (юг), Хантерской скоростной автомагистралью (запад), шоссе Новой Англии (запад) и Тихоокеанским шоссе (север и юг). Хантер-стрит - главная торговая улица в центральном деловом районе Ньюкасла и, наряду с Кинг-стрит, является одним из основных путей сообщения с Тихоокеанским шоссе из центрального делового района. Кинг-стрит обеспечивает прямой доступ к Ньюкасл-Линк-роуд , а затем к Тихоокеанскому автомагистрали и скоростной автомагистрали Хантер.

Автобус

[ редактировать ]
Автобусы и паромы Ньюкасла Автобусы Bustech с кузовом Volvo B7RLE, курсирующие по маршруту шаттла Гамильтон в 2016 году
Основная статья: Автобусы в Ньюкасле, Новый Южный Уэльс

Автобусные перевозки в Ньюкасле обслуживаются компанией Newcastle Transport . До июля 2017 года ими управляла компания Newcastle Buses & Ferries . Автобусы Hunter Valley , Port Stephens Coaches и Rover Coaches также обслуживают центральный деловой район из других частей региона Хантер.

Сеть исходит от автовокзала на развязке Ньюкасла . Основные транспортные развязки расположены в Университете Ньюкасла , Уолсенде , Глендейле , Уорнерс-Бэй , Бельмонте , Чарлстаун-сквер и Вестфилд-Котара .

Компании Greyhound Australia , Premier Motor Service и Сида Фогга службы междугородной связи обслуживают Ньюкасл.

Железнодорожный

[ редактировать ]

Район Ньюкасла обслуживается двумя междугородными линиями NSW TrainLink, обеспечивающими местные и региональные пригородные перевозки, заканчивающимися на развязке Ньюкасла вдоль линии Ньюкасла . По линии Центрального побережья и Ньюкасла два раза в час ходят поезда до Сиднея и Центрального побережья . Линия Хантера дважды в час ходит в Мейтленд и реже в Скоун и Дангог . Две линии междугородной связи проходят через район Ньюкасла с использованием станции Broadmeadow . Они предоставляют услуги Мори , Армидейлу , Брисбену и Сиднею .

Линия легкорельсового транспорта Ньюкасла в Жимолости

Ньюкасл когда-то имел железнодорожные пассажирские перевозки в Бельмонт и Торонто , на озеро Маккуори , в Уолсенд , Курри-Курри и в несколько городов и деревень между Мейтлендом и Сесноком на Южно-Мейтлендской железной дороге , но эти линии были закрыты. В конце 1990-х годов шли интенсивные дебаты о будущем железнодорожной линии, ведущей в центр Ньюкасла.

В декабре 2014 года линия Ньюкасла была сокращена до Хэмилтона . [72] Новая развязка Ньюкасла открылась 15 октября 2017 года. [73] легкорельсового транспорта Ньюкасла . Отсюда также курсирует линия [74] [75] [76]

С 1924 по 1994 год локомотивное депо Бродмидоу было главным железнодорожным центром региона Хантер. Кардиффские локомотивные мастерские открылись в 1928 году, в первую очередь как крупный ремонтный центр локомотивов государственных железных дорог Нового Южного Уэльса , хотя они построили двенадцать локомотивов 38-го класса и два 58-го класса . Сегодня им управляет компания Downer Rail , и вместе с заводом UGL Rail в Бродмидоу он продолжает активно заниматься производством и ремонтом локомотивов и подвижного состава.

Вода

[ редактировать ]
Стоктонский паром

Порт Ньюкасла имеет решающее значение для экономической жизни Ньюкасла и региона Хантер-Вэлли за его пределами. Ежегодно через этот порт перевозится более 90 миллионов тонн угля, что делает его крупнейшим портом-экспортером угля в мире. [77] Порт Ньюкасла претендует на звание первого порта Австралии. Уголь впервые был вывезен из гавани в 1799 году.

Newcastle Transport управляет паромным сообщением через реку Хантер между центральным деловым районом Ньюкасла и Стоктоном.

Аэропорт

[ редактировать ]

Аэропорт Ньюкасла расположен в 15 км (9 миль) к северу от центрального делового района Ньюкасла (27 км [17 миль] по дороге). Аэропорт, который является совместным предприятием городского совета Ньюкасла и совета Порт-Стивенса , переживает быстрый рост с 2000 года в результате увеличения количества операций бюджетных авиакомпаний . Аэропорт расположен на базе RAAF Уильямтаун , базе Королевских ВВС Австралии, на земле, арендованной у Министерства обороны . [78]

Вертодром Ньюкасла работает рядом с нижней частью гавани Ньюкасла.

В пригороде Бродмидоу находится база спасательной вертолетной службы Westpac Life Saver . [79] Вертолетная служба является одной из старейших служб такого типа в мире. Два вертолета базируются на базе и работают 24 часа в сутки.

Закрытие аэропорта Бельмонт , обычно называемого Аэропеликан, в Лейк-Маккуори пригороде , Маркс-Пойнт, привело к тому, что Уильямтаун стал единственным крупным аэропортом Ньюкасла, и жителям юга столичного региона Ньюкасла приходится добираться до работы на расстояние до 55 км (34 миль) на машина, чтобы добраться до Уильямтауна.

Спорт

[ редактировать ]

Лига регби

[ редактировать ]

Лига регби — самый популярный вид спорта в Ньюкасле: команда «Ньюкасл Найтс» представляет город в Национальной лиге регби . вместимостью 33 000 человек «Найтс» играют на стадионе «Макдональд Джонс» , расположенном в пригороде Нью-Лэмбтона .

Лига регби Ньюкасла проводит местные клубные соревнования с начала 1900-х годов. Гастролирующие внутренние и международные команды будут играть против представительной команды «Ньюкасла», состоящей из игроков этой лиги. Лига регби Ньюкасла и Хантера - это общественное соревнование, также базирующееся в этом регионе, которое было создано в результате слияния в 2007 году лиг, которые с середины 20-го века действовали под разными названиями, и является крупнейшим соревнованием общественной лиги регби в мире. Обычно в нем участвуют меньшие команды по сравнению с Лигой регби Ньюкасла.

Стадион Макдональд Джонс в 2016 году принимал тест Анзак между Австралией и Новой Зеландией . [80]

Футбольный

[ редактировать ]
Стадион «Макдональд Джонс» является домом для футбольного клуба «Ньюкасл Джетс» и принимает крупные спортивные мероприятия, такие как А-лига.
Основная статья: Ньюкасл Джетс

, Футбольный клуб «Ньюкасл Джетс» соревновании самого высокого уровня Австралии который участвует в футбольном , А-лиге , также играет на стадионе «Макдональд Джонс» . «Ньюкасл Джетс» выиграли соревнование А-лиги в своем третьем сезоне, победив местных соперников « Сентрал Кост Маринерс» в гранд-финале.

В городе также прошли 4 игры Кубка Азии 2015 года , включая полуфинал между Австралией и Объединенными Арабскими Эмиратами, а также матч плей-офф за третье место между Объединенными Арабскими Эмиратами и Ираком.

Баскетбол

[ редактировать ]

В Ньюкасле две команды входят в высший дивизион мужского баскетбола Австралии — Национальную баскетбольную лигу . Это были « Ньюкасл Фэлконз» (НБЛ) , а затем « Хантер Пайрэтс» . Обе команды закрылись из-за финансовых трудностей. «Ньюкасл» по-прежнему представлен во втором дивизионе NBL1 . выставляет Баскетбольный клуб Ньюкасла мужские и женские команды, Newcastle Falcons (NBL1) . снова используя название [81]

В 1985 году город стал одним из организаторов чемпионата Океании по баскетболу , на котором национальная баскетбольная сборная Австралии выиграла свой седьмой титул подряд.

Крикет

[ редактировать ]

Предложение «Ньюкасла» создать в 2012 году команду для участия в национальном соревновании Twenty20 ( Big Bash League ) с играми на стадионе «Хантер» или на спортивной площадке №1 не увенчалось успехом. [82]

Австралийские правила

[ редактировать ]

В этот вид спорта по австралийским правилам играют в Ньюкасле и администрируют его AFL Hunter Central Coast . Австралийской футбольной лиги На спортивной площадке №1 прошли предсезонные матчи (АФЛ).

Регби-юнион

[ редактировать ]

Союз регби — это футбольный кодекс, в который играют в Ньюкасле по крайней мере с 1869 года, а футбольный клуб Ньюкасла был основан в 1877 году. [83] Союз регби Ньюкасла и Хантера является основным органом, контролирующим этот вид спорта в регионе. В 2019 году команда Варата из Нового Южного Уэльса, участвующая в профессиональном соревновании по супер-регби, провела соревновательный матч в Ньюкасле на стадионе Хантер . впервые [84]

Скачки

[ редактировать ]

Ипподром Бродмидоу находится в пригороде Бродмидоу . [85] Здесь находится жокейский клуб Ньюкасла, основанный в 1907 году. [86] который (по состоянию на 2016 год ) участвует в гонках 35 раз в год на просторной трассе с газоном длиной 2000 метров (6562 фута) и финишной прямой длиной 415 метров (1362 фута). Здесь проводятся три забега группы 3 : в марте - гонка с гандикапом в Ньюкасле и Ньюмаркете на дистанцию ​​1400 метров (0,87 мили) ; на дистанции 1400 метров а в сентябре — гандикап Кэмерона на дистанции 2300 метров (1,4 мили) и Золотой кубок Ньюкасла . В 2015 году была добавлена ​​внутренняя трасса, известная как Beaumont Track. [87]

-абориген Жокей Мерв Мейнард начал свою карьеру на ипподроме Ньюкасла под руководством Кейта Тинсона. [88] Мейнард добился своего первого успеха в сезоне 1948–49 и продолжил карьеру, охватывающую 50 лет. [89] дважды выиграл Премьер-лигу Ньюкасла, а также совершил 1500 победных заездов в четырех странах. [90]

Хоккей и катание на коньках

[ редактировать ]

« Ньюкасл Норт Старз» — представители «Ньюкасла» в чемпионатах Австралийской хоккейной лиги . Первоначально базировавшиеся в Ньюкасл-Уэст в 1970-х и 80-х годах, «Норт Старз» теперь играют на ледовом стадионе «Хантер» в Уорнерс-Бэй .

Автоспорт

[ редактировать ]
Ньюкасл принимает гонку Newcastle 500 Supercars .

Ньюкасл принял финальный этап чемпионата суперкаров. В 2017 году Гонка Newcastle 500 проводится на трассе Ньюкасл-стрит в Ист-Энде города. [91] Ранее город принимал участие в гонке Mattara Hillclimb , которая проходила в парке Кинг-Эдвард, а принимали морские моторные лодки Формулы-1 в гавани .

Нетбол

[ редактировать ]

Хантер Джагерс ( Трофей Банка Содружества – Нетбол ) базировался в развлекательном центре Ньюкасла. Они прекратили свое существование в 2007 году после слияния с Sydney Swifts и стали New South Wales Swifts . Официально открытый в июне 1992 года, Развлекательный центр предлагает 5000 квадратных метров свободной площади и способен вместить от 2000 до 6500 человек для проведения развлекательных мероприятий. Центр был построен для размещения ныне несуществующей «Ньюкасл Фэлконз» команды Национальной баскетбольной лиги , а также был домом для « Хантер Пайрэтс», прежде чем отсутствие спонсорства вынудило их закрыться после сезона 2005–06, когда лицензия была продана « Сингапур Слингерс» . «Слингерс» сыграли одну домашнюю игру в «Центре» в сезоне 2006–07.

Водные виды спорта

[ редактировать ]
Пляж Бар, расположенный к югу от центрального делового района Ньюкасла, является популярным пляжем для купания и серфинга.

В Ньюкасле множество пляжей и мест для серфинга, благодаря которым город известен во всем мире. В Ньюкасле проводятся ежегодные соревнования по серфингу Surfest в рамках мирового профессионального тура по серфингу. Четырехкратный чемпион мира по серфингу Марк Ричардс вырос, занимаясь серфингом на пляже Меруэзер в Ньюкасле, и является местной иконой, появляясь на многих местных мероприятиях и поддерживая местные благотворительные организации. Пляж Ноббис — очень популярное место для кайтсерфинга , особенно в теплые летние месяцы, когда дует северо-восточный морской бриз.

СМИ

[ редактировать ]

Ньюкасл обслуживается ежедневным таблоидом ( The Herald ранее The Newcastle Morning Herald и Miners' Advocate , а затем The Newcastle Herald ), несколькими еженедельниками, включая Newcastle Star , The Post и выходящим раз в два месяца The Hunter Advocate .

Другие альтернативные СМИ в городе включают студенческие издания университета «Опус» и журнал «Як» , [92] Newcastle Mirage (журнал о местном искусстве и культуре) [93] и Urchin ( журнал , издаваемый медиа- и художественной организацией Octapod ).

Город также обслуживается несколькими местными радиостанциями, в том числе принадлежащими Австралийской радиовещательной корпорации и SBS.

Ньюкасл также обслуживается пятью телевизионными сетями, тремя коммерческими и двумя национальными службами:

Девять транслируют NBN News в прямом эфире из своей студии «Жимолость» каждый вечер в шесть. Бюллетень представляет собой смесь собственных историй местного производства, смешанных с национальными и международными историями, полученными из Nine Network . Обновления местных новостей транслируются телеканалами Seven , Nine (как NBN News) и WIN Television в течение дня для выполнения квот на местный контент.

Катастрофы

[ редактировать ]

землетрясение 1989 года

[ редактировать ]
Основная статья: Землетрясение в Ньюкасле 1989 г.

28 декабря 1989 года в Ньюкасле произошло землетрясение силой 5,6 баллов по шкале Рихтера , в результате которого 13 человек погибли, 162 получили ранения, а также были разрушены или серьезно повреждены ряд выдающихся зданий. Некоторые пришлось снести, в том числе большой отель «Джордж» на Скотт-стрит (город), театр «Сенчури» в Бродмидоу , театр Хантер (бывший «Звезда») и большую часть школы «Джанкшен» в Меруэзере. Часть популярного места проведения Клуба рабочих Ньюкасла была разрушена и позже заменена новым зданием. Последовавший за этим экономический спад в начале 1990-х годов означал, что городу потребовалось несколько лет на восстановление. Тем не менее, Бомонт-стрит в Гамильтоне , где многие здания получили серьезные повреждения, после землетрясения превратилась в процветающую космополитическую ресторанную зону и продолжает оставаться популярной и сегодня. Землетрясение помогло возобновить бизнес в этом пригородном районе.

Июнь 2007 г. Штормы в регионе Хантер и на центральном побережье.

[ редактировать ]
Судно «Паша Балкер» на короткое время стало местной достопримечательностью, когда оно застряло на пляже Ноббис в 2007 году.
Основная статья: Штормы в Новом Южном Уэльсе в 2007 году

8 июня 2007 года регионы Хантер и Центральное побережье подверглись сильнейшей серии штормов, обрушившихся на Новый Южный Уэльс за 30 лет. Это привело к обширному наводнению и гибели девяти человек. Тысячи домов были затоплены, многие были разрушены. [94] [95] Районы Хантер и Центральное побережье были объявлены премьер-министром штата Моррисом Иеммой зонами стихийного бедствия 8 июня 2007 года. [96] прогнозировало дальнейшее наводнение Бюро метеорологии , но оно оказалось менее сильным, чем предполагалось.

На ранних стадиях шторма сухогруз « Паша Балкер » длиной 225 метров (738 футов) сел на мель на пляже Ноббис, не прислушавшись к предупреждениям о необходимости отойти от берега. После того, как первые несколько попыток потерпели неудачу, 2 июля 2007 года «Паша Балкер» был снят с мели при третьей попытке спасения , несмотря на более ранние опасения, что корабль разобьется. Первоначально зайдя в порт для мелкого ремонта, 26 июля 2007 года он отправился на буксире для капитального ремонта в Азии.

морской

[ редактировать ]

12 июля 1866 года колесный пароход SS Cawarra , направлявшийся в Брисбен из Ньюкасла с 60 пассажирами, попал в шторм при выходе из гавани. [ нужна ссылка ] Шестьдесят человек погибли; по совпадению, один выживший, Фредерик Хеджес, был вытащен из воды единственным выжившим с « Данбара» , затонувшего в гавани Сиднея девятью годами ранее. [ нужна ссылка ]

Самая трагическая морская катастрофа 20-го века в Ньюкасле произошла 9 августа 1934 года, когда паром Bluebell, направлявшийся в Стоктон, столкнулся с прибрежным грузовым судном Waraneen и затонул посреди реки Хантер. [97] Столкновение с Блюбеллом унесло три жизни, пятнадцать пассажиров были госпитализированы в больницу Ньюкасла , двое из которых серьезно пострадали от последствий погружения в воду. Позже выяснилось, что виноват капитан парома. [98]

Это всего лишь два события в очень долгой истории кораблекрушений в Ньюкасле, включая выброс на берег MV Sygna в 1974 году и выход на берег в 2007 году Pasha Bulker .

Авиация

[ редактировать ]

16 августа 1966 года самолет RAAF CAC Sabre врезался в пригород Джанкшен в центре города . [99] У пилота, летного офицера Уоррена Уильяма Годдарда, возникли проблемы с двигателем, и он безуспешно пытался переправить самолет через Тихий океан . Джанкшен — густонаселенный пригород Ньюкасла, и большая часть обломков самолета приземлилась в торговом районе пригорода. В 2007 году была открыта мемориальная доска погибшему летчику. [99]

Жилая архитектура

[ редактировать ]
Примеры жилой архитектуры в Ньюкасле
Викторианский пейзаж с террасой
Дом викторианской эпохи в Мэйфилде
Жилье эпохи Федерации
Современные квартиры
СМИ, связанные с Ньюкаслом, Новый Южный Уэльс, на Викискладе?

Списки наследия

[ редактировать ]
Здание взаимного страхования жизни T&G
Почтовое отделение Ньюкасла

В Ньюкасле есть ряд объектов, внесенных в список наследия, в том числе:

Города-побратимы – города-побратимы

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Ньюкасл, 2021 год, перепись всех лиц QuickStats | Австралийское статистическое бюро» . Архивировано из оригинала 19 ноября 2022 года . Проверено 12 февраля 2023 г.
  2. ^ «Ньюкасл, 2021 год, перепись всех лиц QuickStats; Австралийское статистическое бюро» . Архивировано из оригинала 8 октября 2023 года . Проверено 1 июля 2023 г.
  3. ^ «Что в названии? Призыв изменить озеро Маккуори также повышает интерес к названию Ньюкасла» . Ньюкасл Геральд . 15 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 25 сентября 2022 года . Проверено 25 сентября 2022 г.
  4. ^ «Карта городского центра/местности Ньюкасла (Новый Южный Уэльс)» . Австралийское статистическое бюро . 25 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2012 г. Проверено 29 февраля 2008 г.
  5. ^ Jump up to: а б «Карта статистического округа Ньюкасла (Новый Южный Уэльс)» . Австралийское статистическое бюро . 25 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2021 г. Проверено 29 февраля 2008 г.
  6. ^ Jump up to: а б «Охотник за границами местного совета (HT)» . Управление местного самоуправления (Новый Южный Уэльс) . Архивировано из оригинала 17 августа 2001 года . Проверено 16 августа 2007 г.
  7. ^ «От Фрео до Гонга: ведется поиск прозвищ австралийских городов» . 16 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 21 февраля 2023 года . Проверено 23 сентября 2023 г.
  8. ^ Келли, Мэтью (26 октября 2023 г.). «Ньюкасл вскоре может потерять титул «крупнейшего угольного порта в мире» » . Ньюкасл Геральд . Архивировано из оригинала 15 января 2024 года . Проверено 15 января 2024 г.
  9. ^ «Фотоизображение карты» . Dpi NSW Правительство Австралии . Архивировано из оригинала (GIF) 17 сентября 2011 года . Проверено 1 марта 2022 г.
  10. ^ «Основные моменты истории охотников» . Исследовательский фонд Хантер-Вэлли. Архивировано из оригинала 25 декабря 2007 года . Проверено 14 января 2008 г.
  11. ^ Jump up to: а б «Топонимы» . Австралийский женский еженедельник . Национальная библиотека Австралии: 61. 13 мая 1964. Архивировано из оригинала 27 марта 2011 года . Проверено 22 февраля 2011 г.
  12. ^ Jump up to: а б «Двойное наименование - Совет по географическим названиям Нового Южного Уэльса» . Gnb NSW Правительство Австралии . Архивировано из оригинала 19 декабря 2018 года . Проверено 19 декабря 2018 г.
  13. ^ Jump up to: а б с д «Открытие и основание Ньюкасла» . Городской совет Ньюкасла . Архивировано из оригинала 24 июля 2008 года . Проверено 24 сентября 2008 г.
  14. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Ньюкасл» . Сидней Морнинг Геральд . 8 февраля 2004 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2014 г. Проверено 24 сентября 2008 г.
  15. ^ «Сиднейская газета» (PDF) . 25 марта 1804 г. Архивировано из оригинала (PDF) 25 июля 2008 г. Проверено 24 сентября 2008 г.
  16. ^ Ида Ли. Бортовые журналы леди Нельсон Иды Ли . Проект Гутенберг . Архивировано из оригинала 7 октября 2011 года . Проверено 2 января 2008 г.
  17. ^ «Старая Великая Северная дорога подробнее» . Правительство Австралии . Архивировано из оригинала 18 августа 2008 года . Проверено 24 сентября 2008 г.
  18. ^ Ранняя связь с железными дорогами Нового Южного Уэльса Уайли, Бюллетень исторического общества австралийских железных дорог РФ , октябрь 1954 г., стр. 126-128
  19. ^ «Корабли, берега и торговые порты» . Новый Южный Уэльс Маритайм. Архивировано из оригинала 20 июля 2008 года . Проверено 11 июля 2008 г.
  20. ^ «Шестьдесят миль» . Австралийский национальный морской музей . Архивировано из оригинала 7 сентября 2007 года . Проверено 11 июля 2008 г.
  21. ^ «Ньюкасл обстрелян японской подводной лодкой» . 31 октября 2000 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2011 г. Проверено 10 ноября 2010 г.
  22. ^ «Торговая статистика» . Ньюпорткорп Австралия. Архивировано из оригинала 4 ноября 2010 года . Проверено 15 июля 2010 г.
  23. ^ «Группы зеленых блокируют крупнейший в мире терминал по экспорту угля» . Майнэб. Рейтер. 14 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 11 января 2013 г. . Проверено 24 сентября 2008 г.
  24. ^ «Народная блокада крупнейшего в мире угольного порта» . Прилив в Австралии. Архивировано из оригинала 9 сентября 2012 года . Проверено 24 сентября 2008 г.
  25. ^ Гулливер, Робин (18 февраля 2024 г.). «Климатические активисты в Австралии учатся защищать свои права на протесты» . Библиотека социальных изменений Commons . Архивировано из оригинала 1 апреля 2024 года . Проверено 1 апреля 2024 г.
  26. ^ «Сокращение финансирования региона Хантер» . Парламент Нового Южного Уэльса . 15 апреля 1997 года. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Проверено 10 июля 2008 г. (см. г-на ПРАЙСА (Варата) [16.13])
  27. ^ «Оборонный форум сосредоточится на кораблестроении Ньюкасла» . Новости АВС . 18 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2008 г. Проверено 11 июля 2008 г.
  28. ^ Дункан, Кэрол (3 апреля 2012 г.). «Театр Виктория, Ньюкасл» . АВС Ньюкасл . Архивировано из оригинала 5 ноября 2017 года . Проверено 2 августа 2017 г.
  29. ^ «Художественная галерея Ньюкасла» . Архивировано из оригинала 31 марта 2015 года . Проверено 29 марта 2015 г.
  30. ^ «Центр писателей-охотников» . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 29 марта 2015 г.
  31. ^ Элкин, AP, Епархия Ньюкасла: история епархии Ньюкасла , Австралийское медицинское издательство: Глеб, Новый Южный Уэльс, 1955. (Издано в частном порядке)
  32. ^ «Парк короля Эдварда» . Посетите Новый Южный Уэльс . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Проверено 9 сентября 2020 г.
  33. ^ «Развлекайтесь на детской площадке в Новокастрийском парке в Нью-Лэмбтоне» . Новичок с детьми . 23 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 16 марта 2022 года . Проверено 21 октября 2022 г.
  34. ^ «Климатическая статистика для австралийских мест» . Бюро метеорологии . Архивировано из оригинала 21 октября 2017 года . Проверено 1 марта 2022 г.
  35. ^ Дождевые тени . Архивировано 22 сентября 2021 года в Wayback Machine Доном Уайтом . Новости погоды Австралии. Вилли Уэзер. Проверено 24 мая 2021 г.
  36. ^ «Климатическая статистика для австралийских мест» . Бюро метеорологии . Архивировано из оригинала 21 октября 2017 года . Проверено 1 марта 2022 г.
  37. ^ «Сигнальная станция Ньюкасл Ноббис AWS, Климат Нового Южного Уэльса (нормы с 1991 г. по настоящее время)» . Бюро метеорологии . Проверено 4 мая 2022 г.
  38. ^ «Сигнальная станция Ньюкасл Ноббис AWS, климат Нового Южного Уэльса (крайние значения с 1862 года по настоящее время)» . Бюро метеорологии . Архивировано из оригинала 21 октября 2017 года . Проверено 4 мая 2022 г.
  39. ^ «Университет Ньюкасла, Новый Южный Уэльс, Климат (нормы и экстремальные значения с 1998 г. по настоящее время)» . Бюро метеорологии . Архивировано из оригинала 4 мая 2022 года . Проверено 4 мая 2022 г.
  40. ^ «Температура моря в Ньюкасле» . Мировая температура моря. Архивировано из оригинала 8 января 2019 года . Проверено 8 января 2019 г.
  41. ^ Перепись 2021 г.
  42. ^ Австралийское статистическое бюро (27 июня 2017 г.). «Ньюкасл (городской центр/местность)» . Краткая статистика переписи населения 2016 года . Проверено 3 ноября 2017 г. Отредактируйте это в Викиданных
  43. ^ «3218,0 Оценки численности населения по статистическим округам, 2001–2009 годы» . 3218,0 – Региональный рост населения, Австралия, 2008–09 гг . Австралийское статистическое бюро . 30 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2021 г. Проверено 5 ноября 2010 г.
  44. ^ «Ньюкасл — перепись всех лиц QuickStats 2021 года» . Австралийское статистическое бюро . Архивировано из оригинала 8 октября 2023 года . Проверено 21 июля 2023 г.
  45. ^ Раскрытие и понимание Первой железной дороги Австралии, Документ конференции, Кэмпбелл Д., Брум Дж. и Колдуэлл Р., Австралийский журнал многопрофильной инженерии, Том. 7, № 2, стр. 2–3, Engineering Heritage Australia, Ньюкасл, Новый Южный Уэльс. Архивировано 22 февраля 2014 г. в Wayback Machine . Проверено 14 июля 2011 г.
  46. ^ Угольные железные дороги Австралийской сельскохозяйственной компании в округе Ньюкасл Уэббер, Дж. и Уайли, РФ, Бюллетень исторического общества австралийских железных дорог, март 1968 г., стр. 53-63
  47. ^ «Выпуск 1854 года ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЕ ЛОНДОНСКИЕ НОВОСТИ 8660 Медеплавильный завод Бервуда КРЫМСКАЯ ВОЙНА» . ПРИНТЫ SLEEKBURN . Архивировано из оригинала 15 сентября 2018 года . Проверено 15 сентября 2018 г.
  48. ^ У. Дж. Гулд. «Первые дни Мэйфилда» . Средняя школа Сан-Клементе. Архивировано из оригинала 22 августа 2008 года . Проверено 24 сентября 2008 г.
  49. ^ «6291.0.55.001 – Рабочая сила, Австралия, подробно – электронная доставка, октябрь 2007 г.» . Правительство Абса в Австралии. 15 ноября 2007 года. Архивировано из оригинала 18 июня 2009 года . Проверено 15 июля 2010 г.
  50. ^ «Стальной город без большого австралийца» . АВС Онлайн. 29 сентября 1999 года. Архивировано из оригинала 8 марта 2000 года . Проверено 24 сентября 2008 г.
  51. ^ Jump up to: а б «Ньюкасл или крах» . Сидней Морнинг Геральд . 10 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2015 г. Проверено 15 июля 2010 г.
  52. ^ «Финансирование в размере 1 миллиарда долларов обеспечено для третьего угольного погрузчика» . Новости АВС . Австралийская радиовещательная корпорация. 23 января 2008 года . Проверено 15 июля 2010 г.
  53. ^ «Институт охотников TAFE NSW – Кампус Ньюкасла» . Хантер Тафенсв, образование в Австралии. Архивировано из оригинала 29 июня 2012 года . Проверено 28 июня 2012 г.
  54. ^ Нелли Эйрес (25 октября 2007 г.). "Шоу должно продолжаться" . Yourguide Australia (перепечатано из The Newcastle Star). Архивировано из оригинала 11 июля 2012 года . Проверено 13 апреля 2008 г.
    «Сайт региональной выставки Ньюкасла» . Newcastle AH & I. Association Inc. Архивировано из оригинала 11 декабря 2008 года . Проверено 15 октября 2008 г.
  55. ^ «Фестиваль Маттара 4–12 октября 2008 г.» . Городской совет Ньюкасла . Архивировано из оригинала 14 июля 2008 года . Проверено 15 октября 2008 г.
  56. ^ Jump up to: а б «Фестиваль Маттара, чтобы найти более солнечное место в календаре» . Ньюкасл Еженедельник . 27 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2021 г. . Проверено 10 марта 2021 г.
  57. ^ Билби, Ник (6 октября 2017 г.). «Фестиваль Маттара может иметь новый постоянный дом» . Ньюкасл Геральд . Архивировано из оригинала 18 августа 2021 года . Проверено 10 марта 2021 г.
  58. ^ «Джазовый фестиваль в Ньюкасле 28–30 августа 2009 г.» . Городской совет Ньюкасла . Архивировано из оригинала 14 июля 2008 года . Проверено 15 октября 2008 г.
    «Ньюкасл Джаз» . Джаз-клуб Ньюкасла. Архивировано из оригинала 24 октября 2010 года . Проверено 10 ноября 2010 г.
  59. ^ Саксон, Дуг (24 августа 2017 г.). «Тридцать лет всего этого джаза» . Ньюкасл Геральд . Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 года . Проверено 10 марта 2021 г.
  60. ^ «Кинофестиваль Shoot Out 11–13 июля 2008 г.» . Городской совет Ньюкасла . Архивировано из оригинала 14 июля 2008 года . Проверено 15 октября 2008 г.
    «Перестрелка – Ньюкасл» . Архивировано из оригинала 19 июля 2008 года . Проверено 15 октября 2008 г.
  61. ^ «Это не редакционный обзор искусства» . поиск города Сидней . Проверено 15 октября 2008 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  62. ^ Jump up to: а б с «На севере это был рассадник талантов» . Сидней Морнинг Геральд . 8 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2007 г. Проверено 25 октября 2007 г.
  63. ^ «База данных NewcastleBands – Velvet Underground» . база данных newcastlebands, Австралия . Архивировано из оригинала 26 марта 2019 года . Проверено 18 января 2019 г.
  64. ^ «Заточение – О» . Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 года . Проверено 28 сентября 2020 г.
  65. ^ Фодора (8 июля 2014 г.). Австралия Фодора . Путевые публикации Фодора. ISBN  9780804142489 .
  66. ^ «Библиотека открывается в центре». Ньюкасл Морнинг Геральд . 22 октября 1957 года.
  67. ^ «Наши филиалы» . библиотеки Ньюкасла . Проверено 16 апреля 2024 г.
  68. ^ «О нашей библиотеке» . www.dungog.nsw.gov.au . Проверено 17 апреля 2024 г.
  69. ^ Совет, Порт-Стивенс (29 ноября 2021 г.). «Мобильная библиотека» . www.portstephens.nsw.gov.au . Проверено 17 апреля 2024 г.
  70. ^ Джонс, Жаки (2 августа 2016 г.). «Библиотека открывает подвал, чтобы найти редкие архивы». Ньюкасл Морнинг Геральд .
  71. ^ Легкорельсовый транспорт в Ньюкасле откроется с понедельника, 18 февраля. Архивировано 4 февраля 2019 г. в Wayback Machine Transport для Нового Южного Уэльса, 3 февраля 2019 г.
  72. ↑ Последний поезд отправляется со станции Ньюкасл. Архивировано 25 декабря 2014 г. в Wayback Machine Newcastle Herald, 26 декабря 2014 г.
  73. ^ «Изменения в расписании: Центральное побережье, Ньюкасл-Лайн и Хантер-Лайн» . Транспорт для Нового Южного Уэльса . 1 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 13 октября 2017 года . Проверено 13 октября 2017 г.
  74. ↑ Транспортная развязка Уикхэма. Архивировано 15 июня 2016 г. на сайте Wayback Machine Transport для Нового Южного Уэльса.
  75. ^ Объявлено о выпуске легкорельсового транспорта Ньюкасла . Архивировано 24 мая 2014 г. на сайте Wayback Machine Transport для Нового Южного Уэльса, 23 мая 2014 г.
  76. ↑ Городской маршрут легкорельсового транспорта наконец-то открыт. Архивировано 15 мая 2017 г. в Wayback Machine ABC News 23 мая 2014 г.
  77. ^ Джессика Дарнбро (21 января 2009 г.). «Ньюкасл завоевал титул крупнейшего в мире экспортера угля» . Горнодобывающая Австралия. Архивировано из оригинала 14 апреля 2015 года . Проверено 9 апреля 2015 г.
  78. ^ «СМИ-релиз: аренда аэропорта Ньюкасла продлена» . Министр обороны . 24 июня 2005 г. Архивировано из оригинала (DOC) 7 сентября 2007 г. . Проверено 11 апреля 2008 г. ;
    «Срок аренды продлен для аэропорта Ньюкасла на базе RAAF в Уильямтауне» . Боб Болдуин . 24 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 11 июня 2008 г. Проверено 11 апреля 2008 г.
  79. ^ «Служба спасательных вертолетов Westpac – база и ангары» . Служба спасательных вертолетов Westpac Life Saver . Архивировано из оригинала 21 июля 2008 года . Проверено 24 сентября 2008 г.
  80. ↑ Репрезентативный раунд: Ньюкасл проведет тест. Архивировано 8 октября 2016 г. в Национальной лиге регби Wayback Machine , 25 января 2016 г.
  81. ^ Кибл, Бретт (14 августа 2022 г.). «Ньюкасл Фэлконз» завоевали преимущество на домашней площадке в баскетбольном финале NBL1 East» . Ньюкасл Геральд . Архивировано из оригинала 18 января 2024 года . Проверено 18 января 2024 г.
  82. ^ «Все еще надеюсь на команду Newcastle Twenty20» . АВС . 13 января 2012 года. Архивировано из оригинала 14 января 2012 года . Проверено 30 марта 2012 г.
  83. ^ Малфорд, Джон (2005). Стражи игры: «История Союза регби Нового Южного Уэльса 1874–2004 гг . Сидней. ISBN  0-7333-1625-5 . Архивировано из оригинала 25 октября 2014 года . Проверено 11 мая 2013 г. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  84. ^ «Варата объявляет игру «Ньюкасл Супер Регби»» . Тероар ​​Австралия . Архивировано из оригинала 11 марта 2022 года . Проверено 1 марта 2022 г.
  85. ^ «Ипподром Ньюкасла» . Ипподром Ньюкасла . 16 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 17 октября 2022 года . Проверено 17 октября 2022 г.
  86. ^ «Жокейский клуб Ньюкасла: Наша история» . Ипподром Ньюкасла . 26 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 17 октября 2022 года . Проверено 17 октября 2022 г.
  87. ^ «Бомонт Трек (Ньюкасл)» (PDF) . Racing NSW (Австралия) . 2015. Архивировано из оригинала (PDF) 16 марта 2016 года . Проверено 11 сентября 2016 г.
  88. ^ Мейнард, Джон (1998). «Аборигенные звезды из свиной шкуры» . История аборигенов . 22 . АНУ Пресс: 116–142. ISSN   0314-8769 . JSTOR   24046163 . Архивировано из оригинала 17 октября 2022 года . Проверено 17 октября 2022 г.
  89. ^ Мейнард, Джон (1 июня 2016 г.). «Вклад коренных народов в территорию Австралии» . Игроки Австралии . Архивировано из оригинала 17 октября 2022 года . Проверено 17 октября 2022 г.
  90. ^ Каллинан, Джош (13 апреля 2017 г.). «Мейнарда запомнили как новаторского жокея эпохи» . Ньюкасл Геральд . Архивировано из оригинала 15 октября 2022 года . Проверено 15 октября 2022 г.
  91. ^ «Supercars» подтверждает пятилетний контракт с «Ньюкаслом » скоростное кафе. Архивировано из оригинала 28 сентября 2016 года . Проверено 27 сентября 2016 г.
  92. ^ «Журнал Як — УоН Сервисез» . Уонсервисс Австралия. 13 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 4 июля 2012 года . Проверено 28 июня 2012 г.
  93. ^ «Ньюкасл Мираж» . 7 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2018 г. Проверено 1 марта 2022 г.
  94. ^ Викиновости, Самый сильный шторм за 30 лет , Wikinews, 9 июня 2007 г.
  95. ^ «Находка тела довела число жертв до девяти» . Сидней Морнинг Геральд . 10 июня 2007 года. Архивировано из оригинала 13 июня 2007 года . Проверено 10 июня 2007 г.
  96. ^ Австралийское агентство Associated Press (9 июня 2007 г.). «Объявлены зоны стихийного бедствия» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 13 июля 2007 года . Проверено 9 июня 2007 г.
  97. ^ «Смертельный исход в Ньюкасле: паром столкнулся с пароходом» . Канберра Таймс . 11 августа 1934 года . Проверено 27 апреля 2009 г.
  98. ^ «Паром виноват» . Канберра Таймс . 25 августа 1934 года . Проверено 27 апреля 2009 г.
  99. ^ Jump up to: а б «Пролет в честь пилота сабли» . Министерство обороны. 15 августа 2007 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2009 года . Проверено 25 апреля 2009 г.
  100. ^ «Таверна Фанни» . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и окружающей среды . H00315 . Проверено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по CC-BY 4.0 лицензии .
  101. ^ «Фасад и боковая стена автостоянки на Болтон-стрит» . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и окружающей среды . Х00066 . Проверено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по CC-BY 4.0 лицензии .
  102. ^ «Пристройка Ньюкасла» . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и окружающей среды . H00795 . Проверено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по CC-BY 4.0 лицензии .
  103. ^ «Энтерпрайз-Парк и Дом моряков Кутта (бывший)» . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и окружающей среды . H01842 . Проверено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по CC-BY 4.0 лицензии .
  104. ^ «Таможня Ньюкасла» . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и окружающей среды . H01403 . Проверено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по CC-BY 4.0 лицензии .
  105. ^ «Участок водохранилищ Ньюкасла» . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и окружающей среды . H02001 . Проверено 18 февраля 2020 г. . Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по CC-BY 4.0 лицензии .
  106. ^ «Группа террас на Черч и Уотт-стрит» . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и окружающей среды . H00273 . Проверено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по CC-BY 4.0 лицензии .
  107. ^ «Дом суда Ньюкасла» . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и окружающей среды . H00796 . Проверено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по CC-BY 4.0 лицензии .
  108. ^ «Гражданские железнодорожные мастерские» . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и окружающей среды . H00956 . Проверено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по CC-BY 4.0 лицензии .
  109. ^ «Железнодорожный вокзал Ньюкасла» . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и окружающей среды . H00236 . Проверено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по CC-BY 4.0 лицензии .
  110. ^ "Ридж, The" . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и окружающей среды . H00313 . Проверено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по CC-BY 4.0 лицензии .
  111. ^ «Здание взаимного страхования жизни T&G» . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и окружающей среды . H00316 . Проверено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по CC-BY 4.0 лицензии .
  112. ^ «Почтовое отделение Ньюкасла» . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и окружающей среды . H01442 . Проверено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по CC-BY 4.0 лицензии .
  113. ^ «Здание Фредерика Эша» . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и окружающей среды . H00642 . Проверено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по CC-BY 4.0 лицензии .
  114. ^ «Мэрия Ньюкасла и Гражданский театр» . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и окружающей среды . H01883 . Проверено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по CC-BY 4.0 лицензии .
  115. ^ «Неска Хаус» . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и окружающей среды . H00217 . Проверено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по CC-BY 4.0 лицензии .
  116. ^ «Дом мисс Портер» . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и окружающей среды . H01445 . Проверено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по CC-BY 4.0 лицензии .
  117. ^ «Участок Угольной реки» . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и окружающей среды . H01674 . Проверено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по CC-BY 4.0 лицензии .
  118. ^ «Королевская больница Ньюкасла – Здание клуба» . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и окружающей среды . H00824 . Проверено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по CC-BY 4.0 лицензии .
  119. ^ «Театр Виктория (бывший)» . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и окружающей среды . H01301 . Проверено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по CC-BY 4.0 лицензии .
  120. ^ «Великий Северный отель» . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и окружающей среды . H00507 . Проверено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по CC-BY 4.0 лицензии .
  121. ^ «Склад пиломатериалов для заключенных или частокол» . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и окружающей среды . H00570 . Проверено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по CC-BY 4.0 лицензии .
  122. ^ "Дыра-призрак" . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и окружающей среды . H01678 . Проверено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по CC-BY 4.0 лицензии .
  123. ^ «Военные объекты группы обороны Шепердс-Хилл» . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и окружающей среды . H01806 . Проверено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по CC-BY 4.0 лицензии .
  124. ^ «Дом производителей» . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и окружающей среды . H00314 . Проверено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по CC-BY 4.0 лицензии .
  125. ^ «Правительственный дом и владения Ньюкасла» . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и окружающей среды . H01841 . Проверено 21 января 2020 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по CC-BY 4.0 лицензии .

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Дочерти, Джеймс Кэрнс, Ньюкасл – Создание австралийского города , Сидней, 1983, ISBN   0-86806-034-8
  • Сьюзан Марсден, Уголь в Ньюкасл: история погрузки угля в порту Ньюкасла, Новый Южный Уэльс, 1977–1997 гг., 2002 г.
  • Марсден, Сьюзен, Ньюкасл: краткая история Ньюкасла, 2004 г. ISBN   0-949579-17-3
  • Марсден, Сьюзен, «Живая набережная: жизнь на набережной», в издании C Hunter, River Change: шесть новых историй Охотника , Ньюкасл, 1998 г. ISBN   0-909115-70-2
  • Моррисон Джеймс, Рон, Ньюкасл – Прошлые времена , Ньюкасл, 2005 (P/B), ISBN   0-9757693-0-8
  • Городской совет Большого Ньюкасла, 150 лет Ньюкаслу , 1947 год.
  • Торн, Росс, Картина «Дворцовая архитектура в Австралии» , Мельбурн, Виктория, 1976 (P/B), ISBN   0-7251-0226-8
  • Тернер, доктор Джон В., Производство в Ньюкасле , Ньюкасл, 1980 г., ISBN   0-9599385-7-5
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Ньюкаслом, Новый Южный Уэльс .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Newcastle,_New_South_Wales&oldid=1237066727"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 283c6dd2626ea08ca07f41f5c256cd70__1722115260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/28/70/283c6dd2626ea08ca07f41f5c256cd70.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Newcastle, New South Wales - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)