Джимми Ледбеттер

Джимми Ледбеттер
Персональная информация
Полное имя	Джеймс Хантер Ледбеттер
Дата рождения	15 июля 1928 г.
Место рождения	Эдинбург , Шотландия
Дата смерти	18 июля 2006 г. (78 лет)
Место смерти	Эдинбург , Шотландия
Должность(я)	Вингер
Молодежная карьера
	Мюррейфилд Атлетик
Старшая карьера*
Годы	Команда
??????	Эдинбургский чертополох
????–1949	Армадейл Чертополох
1949–1952	Челси
1952–1955	Брайтон-энд-Хоув Альбион
1955–1965	Ипсвич Таун
1965–1970	Садбери Таун
Общий
Управленческая карьера
1965–1970	Садбери Таун
	*Выступления и голы клубов во внутренних лигах

Джеймс Хантер Ледбеттер (15 июля 1928 — 18 июля 2006) — шотландский футболист, наиболее известный своими достижениями на позиции левого нападающего в составе «Ипсвич Таун» в 1950-х и 1960-х годах. Он остается единственным шотландским футболистом, выигравшим медали чемпионата Англии в третьем, втором и первом дивизионах с одним и тем же клубом.

Биография

Ледбеттер родился в Эдинбурге 15 июля 1928 года в семье владельца местного гаража, игравшего за «Батгейт» . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Он был учеником начальной школы Балгрин, где был на шесть лет старше Дэйва Маккея . ^{[ 1 ]} В 1952 году он женился на Джанет Мэнсон, от которой у него родилась дочь. ^{[ 3 ]}

Футбольная карьера

Ледбеттер играл за «Мюррейфилд Атлетик» до 17 лет, когда он начал свою национальную службу в Королевской артиллерии . Во время службы в армии он играл за команду объединенных служб, которой руководил бывший «Болтона» и «Ливерпуля» игрок Джонни Уилер . После ухода из армии он играл за фидерный клуб «Хиберниан» «Эдинбург Тистл», выиграв Юношеский кубок Шотландии, а затем стал профессионалом в «Армадейл Тистл» . ^{[ 4 ]}

В июле 1949 года он подписал контракт с «Челси» . ^{[ 5 ]} но не смог претендовать на место в основном составе, сыграв всего три игры за три года. Он был первым игроком, покинувшим «Челси» после того, как Тед Дрейк стал тренером. ^{[ 2 ]} Подписав контракт с «Брайтон энд Хоув Альбион» в 1952 году в рамках сделки по обмену игроками, по которой «Челси» заплатил «Брайтону» 12 000 фунтов стерлингов плюс Ледбеттеру за Джонни МакНикола . ^{[ 6 ]} Он стал постоянным игроком на «Голдстоун Граунд» , забивая в среднем гол каждые четыре матча. ^{[ 1 ]} Благодаря этому он стал одним из лучших нападающих за пределами Первого дивизиона .

В 1955 году Ледбеттер попросил о переводе. ^{[ 2 ]} и «Ипсвич Таун» менеджер Скотт Дункан подписал с ним контракт за 1750 фунтов стерлингов. ^{[ 5 ]} Дункана на посту тренера «Ипсвича» сменил Альф Рэмси . Три недели спустя ^{[ 2 ]} и Ледбеттер, затем внутренний нападающий , ^{[ 2 ]} дебютировал в «Ипсвиче» в Южном третьем дивизионе Футбольной лиги 8 октября 1955 года, одержав домашнюю победу со счетом 1:0 над «Борнмутом и Боскомб Атлетик» . ^{[ 5 ]} Это была его единственная игра до декабря, но затем он сменил Джорджа Маклаки на левом фланге , заработав регулярное место в первой команде. ^{[ 2 ]} Он продолжил свою прекрасную форму на «Портман Роуд» и помог «Ипсвичу» выиграть титул в дивизионе в сезоне 1956–57 , получив повышение во второй дивизион . Находясь в «Ипсвиче», Рэмси превратил Ледбеттера из крайнего левого защитника в более замкнутого левого нападающего . Он начал играть глубже, делая передачи или навесы, что способствовало результативному партнерству Рэя Кроуфорда и Теда Филлипса . ^{[ 2 ]} Это должно было стать прототипом «Бескрылых чудес» Рэмси , с помощью которых он выиграл чемпионат мира 1966 года . Позже Рэмси признался: «Да, он был шотландцем, но я многим ему обязан». ^{[ 3 ]}

«Ипсвич» выиграл второй дивизион в сезоне 1960–61 , впервые в истории клуба получив повышение в первый дивизион. В следующем сезоне клуб с первой попытки выиграл Первый дивизион. Многие голы, забитые Кроуфордом (33) и Филлипсом (28) в победном сезоне «Ипсвича» в чемпионате, были приписаны Ледбеттеру. ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]} Однако в октябре 1962 года Альф Рэмси был назначен менеджером сборной Англии , а Джеки Милберн заменил его на посту менеджера «Ипсвича».

Милберн не смог поддерживать форму «Ипсвича», и в 1963–64 «Ипсвич» был переведен обратно во Второй дивизион. Лидбеттер провел 19 матчей в чемпионате в сезоне 1964–65 , причем его последним выступлением в «Ипсвиче» стал выездной матч Кубка Англии с «Тоттенхэм Хотспур» 30 января 1965 года, в котором клуб проиграл со счетом 5–0. ^{[ 5 ]}

», не входящим в лигу Саффолка, После ухода из «Ипсвича» он руководил клубом «Садбери Таун с 1965 по 1970 год. ^{[ 3 ]}

Стиль игры

Ледбеттера описывали как «самого необычного на вид профессионального футболиста». ^{[ 2 ]} Он был хилым, ^{[ 3 ]} у него были редеющие волосы, морщины вокруг глаз и «тонкие» ноги, и ему не хватало скорости. ^{[ 2 ]} Однако он умело контролировал мяч, хорошо находил дебюты, ^{[ 2 ]} и прославился как бесстрашный пенальтист, ^{[ 3 ]} Из-за своих тонких ног он получил прозвище «Палочка». ^{[ 4 ]}

В 2004 году он был включен в книгу «Макфутбол: великие шотландские герои в английской игре» . ^{[ 7 ]}

Дальнейшая жизнь

После управления Садбери Ледбеттер вернулся в Эдинбург, чтобы работать в гаражном бизнесе своего отца и Edinburgh Evening News . в течение 19 лет работать водителем фургона ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 7 ]} Позже он жил в Корсторфин . пригороде города ^{[ 7 ]} Он умер дома 18 июля 2006 года. ^{[ 2 ]} через три дня после своего 78-летия. У него остались жена и дочь. ^{[ 1 ]}

Почести

Ипсвич Таун

Индивидуальный

Зал славы ратуши Ипсвича : введен в должность в 2008 г. ^{[ 8 ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Джимми Ледбеттер» . Дейли Телеграф . Телеграф Медиа Группа. 25 июля 2006 г. Проверено 21 ноября 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Прощание с городской легендой Ледбеттером East Anglian Daily Times, 19 июля 2006 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Джимми Ледбеттер: полузащитник вдохновил Альфа Рэмси The Independent, 19 июля 2006 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Маккей приветствует невоспетого футбольного героя города Шотландца, 28 июля 2006 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Джимми Ледбеттер «Гордость Англии»
↑ Дань уважения великому Альбиону МакНиколу The Argus, 4 мая 2007 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Ледбеттер получает запоздалое признание Edinburg Evening News, 10 апреля 2004 г.
^ Кинг, Элвин (29 марта 2008 г.). «Битти присоединяется к звездам города в Зале славы» . Ипсвич Стар . Архивировано из оригинала 26 августа 2016 года . Проверено 8 августа 2016 г.

Внешние ссылки

Джимми Ледбеттер в базе данных трансферов игроков А–Я послевоенной английской и шотландской футбольной лиги

[obit-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Джимми Ледбеттер» . Дейли Телеграф . Телеграф Медиа Группа. 25 июля 2006 г. Проверено 21 ноября 2011 г.

[EADT-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Прощание с городской легендой Ледбеттером East Anglian Daily Times, 19 июля 2006 г.

[I-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Джимми Ледбеттер: полузащитник вдохновил Альфа Рэмси The Independent, 19 июля 2006 г.

[TS-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с Маккей приветствует невоспетого футбольного героя города Шотландца, 28 июля 2006 г.

[POA-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Джимми Ледбеттер «Гордость Англии»

[6] Дань уважения великому Альбиону МакНиколу The Argus, 4 мая 2007 г.

[EEN-7] Перейти обратно: ^а ^б ^с Ледбеттер получает запоздалое признание Edinburg Evening News, 10 апреля 2004 г.

[8] Кинг, Элвин (29 марта 2008 г.). «Битти присоединяется к звездам города в Зале славы» . Ипсвич Стар . Архивировано из оригинала 26 августа 2016 года . Проверено 8 августа 2016 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]