✖


Jump to content

ПП Нараянан

Edit links
Доктор
ПП Нараянан
Рожденный 15 февраля 1923 г. ( 15 февраля 1923 г. )
Толанур, президент Мадраса , Британская Индия
Умер 19 февраля 1996 г. (1996-02-19) (73 года)
Петалинг-Джая, Селангор, Малайзия
Гражданство Малайзия
Годы активности 1943 - 1994
Супруг МК Дакшаяни
Дети Винодини, Суреш, Шивадас, Прем, Суджата
Родители
  • Четтур Нараянан Наир (отец)
  • Палайил Джанаки Амма (мать)
В этом малаяльском имени человек упоминается по Нараянан имени , а не по фамилии Палайил Патажапураил .

Палайил Патажапураил Нараянан (15 февраля 1923 г. - 19 февраля 1996 г.) [ 1 ] был малазийским профсоюзным деятелем.

Раннее детство и образование

[ редактировать ]

Нарайанан родился 15 февраля 1923 года в Толануре, современный округ Палаккад , Керала , Индия, тогда входивший в состав президентства Мадраса . Его родителями были Палайил Джанаки Амма и Четтур Нараянан Наир, который был племянником (сэра) Четтура Шанкарана Наира .

П. П. Нараянан получил свою фамилию Палайил Патажапураил по материнской линии . [ 2 ]

Он переехал в Малайю , чтобы продолжить свое образование, где в 1940 году сдал малайский старший Кембриджский экзамен и поступил в Технический колледж в Куала-Лумпуре, намереваясь стать инженером-электриком. Однако ему пришлось прекратить курс из-за нехватки средств (Морайс 1984, стр. 53). [ 2 ] и японское вторжение в Малайю в декабре 1941 г. [ 3 ] во время Второй мировой войны .

Вынужденный работать вместо учебы, он нашел работу в 1942 году в качестве лебедщика с ежедневной оценкой на оловянной шахте (Оловянные поля Раванга) в Раванге, Селангор , получая зарплату в размере одного доллара Пролива в день. Здесь он впервые напрямую познакомился с чернорабочими и увидел, как они влачат скудное существование, не имея возможности улучшить свое положение. Чтобы напомнить ему о тех трудных днях, Нараянан до своей кончины носил с собой небольшую платежную ведомость из шахты (Williams 2007, стр. 12). [ 4 ]

В середине 1943 года Субхас Чандра Бос посетил Малайю, собрав «огромные толпы, состоящие не только из индийцев, [которые] стекались, чтобы присутствовать, возможно, на крупнейших политических собраниях, которые до сих пор проводились в стране (Harper 1999, стр. 45)». [ 5 ] Нарайанан отправился в Куала-Лумпур, чтобы послушать Нетаджи, и был полностью вдохновлен его речью, в которой он призывал к моральной и материальной поддержке Индийской национальной армии (INA). Нараянан пожертвовал золотое кольцо, которое он купил на свои скудные сбережения в качестве поденного работника, и вскоре после этого записался в INA (Центр Нетаджи 1992, стр. 67). [ 6 ] Он был в числе первой партии новобранцев из Селангора, отправленных в Сингапур для обучения офицеров (Comber 2015, стр. 183). [ 7 ] После вступления в строй в 1945 году он служил квартирмейстером в лагере Негери -Сембилан в Серембане , а затем был назначен офицером штаба станции (Центр Нетаджи, 1992, стр. 67). [ 6 ]

Тред-юнионизм

[ редактировать ]

Послевоенный период (после 1945 г.) характеризовался массовой безработицей, нехваткой продовольствия, продолжительным рабочим днем ​​и низким уровнем заработной платы. Нараянану удалось найти работу учеником клерка на каучуковом заводе в Селангоре. Позже он переехал работать клерком в другое поместье в Негери-Сембилан. Его опыт работы в поместьях предоставил ему информацию из первых рук об ужасающих условиях, в которых живут рабочие поместья (тогда называемые чернорабочими) (Morais 1984, стр. 2)». [ 2 ] Судьба индийских рабочих была еще хуже; привлеченные в качестве наемных рабочих для работы на каучуковых плантациях и общественных работах, они уже были маргинализированы еще до войны. Им платили один цент в час, и они работали по 12 часов в день, 7 дней в неделю. В начале войны средняя заработная плата составляла 60 центов за 12-часовой рабочий день. После войны работодатели стремились восстановить статус-кво (Барадан, 26 февраля 1995 г., стр. 13). [ 8 ]

Молодой Нараянан почувствовал желание помочь рабочим, создав профсоюз с десятью другими. Ему едва исполнилось 23 года, и он был избран секретарем Союза рабочих плантаций Негери-Сембилан. Он поднялся и «доминировал в малайском профсоюзном движении в течение нескольких десятилетий, [и] был выдающейся фигурой в профсоюзном движении в Малайзии и за рубежом (Comber 2015, стр. 164)». [ 7 ]

Через шесть месяцев после создания профсоюза он ушел с поста клерка по недвижимости и полностью посвятил свое время развитию профсоюза. Ему назначили зарплату в размере 125 долларов Проливов, но она никогда не выплачивалась регулярно. Первый купленный им велосипед был изъят, когда он не смог внести третий взнос. А когда однажды телефонный счет Союза не удалось оплатить, Нараянан неохотно заложил свое обручальное кольцо, надеясь когда-нибудь выкупить его. Этот день так и не наступил (Морайс 1975, стр. 37). [ 9 ]

Нараянан столкнулся с сильной конкуренцией со стороны коммунистов, которые возглавили антияпонскую кампанию (с помощью Великобритании) и вновь стали послевоенными героями. [ 10 ] Они упорно добивались создания профсоюзов, пользуясь тем, что рабочие столкнулись с трудностями из-за беспорядков в послевоенный период. Будучи убежденным антикоммунистом, [ 11 ] Нарайанан направил свой Союз, а позже и зарождающееся профсоюзное движение в стране, от коммунизма к движению, основанному на демократических принципах, без принадлежности к политическим партиям или партийной политике. Отдельные члены могли свободно поддерживать политическую партию по своему выбору, но движение должно было рассматриваться как аполитичное со свободой объединяться с партиями или политиками, симпатизирующими делу труда (Comber 2015, стр. 163). [ 7 ]

Нарайанан был делегатом на учредительной конференции Международной конфедерации свободных профсоюзов (МКСП) в 1949 году. Он был одним из трех человек, которые представляли движение еще до того, как был сформирован национальный орган - Малайский конгресс профсоюзов ( MTUC ). Именно на этом заседании было принято предложение о создании международного зонтичного органа свободных профсоюзов. Из этого предложения родилась Международная конфедерация свободных профсоюзов (МКСП) в 1949 году (Заиди 1975, стр. 41). [ 12 ] В возрасте 26 лет Нараянан был, возможно, самым молодым участником и был неизвестен на международном собрании лидеров профсоюзов со всего мира. В документальном фильме об этом событии Нараянан назван «молодым азиатским другом». По странной иронии судьбы, примерно 25 лет спустя этот молодой азиат в конечном итоге возглавил всемирную организацию. [ 13 ] [ 14 ]

В конце Второй мировой войны Нарайанан был ведущим основателем Национального союза плантационных рабочих . Этот профсоюз оказался весьма успешным, став одним из самых сильных в регионе, и в 1950 году он был избран президентом Конгресса профсоюзов Малайзии в возрасте всего 27 лет. [ 15 ]

В 1973 году Нараянан был избран председателем Экономического и социального комитета МКСП. Он также участвовал в ее Азиатской региональной организации (ARO) с первых лет ее существования, став президентом ARO в 1960 году, отбывая пятилетний срок, а затем снова занимая этот пост с 1969 по 1976 год. [ 15 ]

Он был вице-президентом Международной федерации работников плантаций, сельского хозяйства и смежных отраслей (IFPAAW) (1957–1987) и президентом в 1988–1992 годах. [ 15 ]

Затем в 1975 году он победил на выборах президента МКСП. [ 16 ] [ 17 ] и занимал этот пост четыре срока подряд до выхода на пенсию в 1992 году, став первым человеком, занявшим эту должность из-за пределов Европы и Северной Америки. Он служил до выхода на пенсию в 1992 году.

Законодатель

[ редактировать ]

Нараянан был приведен к присяге в качестве члена Федерального законодательного совета в феврале 1948 года. Хансарды того периода показывают, что он не только яростно боролся за защиту прав рабочих, но делал это с большим юмором и человечностью (Morais 1975, Chap.9). ). [ 9 ]

Он был одним из четырех человек, которые представляли Законодательный совет Малайзии на коронации королевы Елизаветы II в Лондоне в 1953 году. [ 18 ]

На пути к независимости и государственному строительству

[ редактировать ]

В 1948 году, незадолго до чрезвычайного положения , Коммунистическая партия Малайи издала секретную инструкцию, согласно которой партия должна взять под контроль прогрессивные массовые институты, такие как профсоюзы, молодежные и женские организации, и поставить их под прямое руководство партии. Необходимо было активизировать усилия через контролируемые коммунистами профсоюзы, чтобы вызвать волнения среди рабочих. Тогда профсоюзы можно было бы укрепить, поскольку они могли бы стать самым сильным оружием коммунистов (Comber 2015, стр. 163). [ 7 ] Нараянан оказался главным камнем преткновения на пути их стремлений. [ 19 ]

В октябре 1951 года сэр Генри Герни , действующий британский верховный комиссар в Малайе, был убит агентами партизан. [ 20 ] Его сменивший, сэр Джеральд Темплер , занял свой пост только после перерыва примерно в четыре месяца в феврале 1952 года, в течение которого партизанская деятельность активизировалась. Он был награжденным военным офицером и обладал достаточной квалификацией для решения военных аспектов проблемы. Более того, Герни уже приступил к реализации плана Бриггса по сокращению поставок и поддержки, которую партизаны получали от неассимилированного китайского населения, разбросанного по окраинам джунглей. План предусматривал переселение почти полумиллиона китайцев в «новые деревни», окруженные колючей проволокой и регулярно патрулируемые полицией. [ 21 ] Непосредственной задачей Темплера было продолжить реализацию Плана. [ 22 ]

Темплер также нуждался в поддержке индейцев, которые в основном проживали в поместьях, подвергшихся нападению партизан, которые хотели разрушить экономику колониальной Малайи. Коммунисты также запугивали рабочую силу в попытках восстановить контроль над рабочим движением, который они потеряли, когда многие профсоюзные лидеры, связанные с ними, ушли в подполье в начале чрезвычайного положения (Comber 2015, стр. 3). [ 7 ] Но его личность не позволяла заводить легкие дружеские отношения. Темплер с подозрением относился к Тунку , который возглавлял малайцев и имел непростые отношения с Тан Чэн Локком , китайским лидером (Comber 2015, стр. 9). [ 7 ] Британский государственный служащий в Малайе отметил, что «[за] его проницательным взглядом скрывалась жестокость, даже резкость, устрашающий характер, чей едкий язык и яркий язык, несомненно, нажили бы ему врагов в Малайе (Comber 2015, p. .13)». [ 7 ] Местный историк был более прямолинеен в своей оценке: «Темплер был человеком, которого боялись, который прославился своим вспыльчивым характером и несдержанной лексикой (Чеа 2009, стр. 137)». [ 23 ]

Нарайанан, имевший огромное влияние в поместьях, был националистом, но выступал против воинствующего коммунизма. Тамплиер видел в нем важного союзника в борьбе с коммунистической угрозой. Поэтому он заручился «сотрудничеством с П. П. Нараянаном, членом Федерального законодательного совета, влиятельным профсоюзным лидером, первым президентом Малайского конгресса профсоюзов и генеральным секретарем Национального союза плантационных рабочих (Comber 2015, стр. 162)». [ 7 ]

Нараянан без труда работал с Темплером; [ 24 ] [ 25 ] Первый уже успел заключить выгодные сделки с высокомерными и резкими европейскими плантаторами и управляющими поместьями задолго до того, как встретил Темплера. Комбер в своей книге о Темплере вслух задавался вопросом, могли ли бы взгляды Тамплиера на Нараянана быть другими, если бы он знал, что Нараянан сражался против британских колониальных сил в Малайе в составе INA (Comber 2015, Chapter 7). [ 7 ]

Несмотря на эти предположения, к удивлению, взгляды Нараянана были восприняты всерьез. Однажды он предложил тамплиерам посетить некоторые из наиболее пострадавших от повстанцев районов, таких как Бахау (в Негери-Сембилан) и Йонг Пенг (в Джохоре), чтобы помочь поднять боевой дух тамошних людей. Несколько дней спустя Темплер позвонил ему и сказал, что только что вернулся из Бахау. Затем он добавил: «Ну, видите ли, я слушаю таких людей, как вы» (Morais 1975, стр. 61–62)». [ 9 ]

Незадолго до отъезда Нараянана в Лондон в составе делегации из четырех человек, которая представляла Федеральное законодательное собрание на коронации королевы Елизаветы II в Лондоне, [ 26 ] [ 27 ] Темплер напомнил Нараянану, что поездка предоставляет редкую возможность встретиться с руководителями малайской каучуковой и оловянной промышленности в Великобритании, и вызвался поручить Управлению по делам колоний в Лондоне организовать встречи с ними. И Нарайанан действительно встретил их (Morais 1975, стр. 61–62). [ 9 ]

Лишь недавно роль антикоммунистического профсоюзного движения в борьбе за малайскую государственность получила признание. В своей статье в 2015 году Комбер отметил, что «Профсоюзное движение было одной из самых сильных сил, работающих на благо малайской нации (Comber 2015, стр. 164)». [ 7 ]

Награды и признание

[ редактировать ]

Он получил Премию Рамона Магсайсая за государственную службу в 1962 году и стал вторым лауреатом от Малайзии (первым был сам первый премьер-министр Малайзии Тунку Абдул Рахман ). [ 28 ] Он отложил половину призовых денег на создание Фонда образования рабочих и до конца своей жизни вносил в стипендиальный фонд по ринггиту в день, отражая свою веру в то, что дети плантационных рабочих должны покинуть плантации, чтобы обеспечить себе безопасность. более высокооплачиваемая работа, предлагающая четкий карьерный путь для продвижения по службе.

Его честь была удостоена посмертно, когда главная дорога в Петалинг-Джая, в штате Селангор, была названа Джалан ПП Нараянан (также известная как Персиаран ПП Нараянан). [ 29 ] По совпадению, дорога является логическим продолжением улицы Джалан Темплер (названной в честь Джеральда Темплера ), где при жизни Нараянана располагалась штаб-квартира NUPW. [ 30 ]

В своей стране Нараянан отказался от нескольких наград, врученных правительством, опасаясь, что это может поставить под угрозу нейтралитет профсоюзного движения. Однако он с благодарностью получил степень почетного доктора права Университета Сайнс Малайзии в 1974 году, рассматривая эту награду как утешение за прерванную академическую деятельность (USM 2016, стр. 144. [ 31 ]

В 1951 году он стал первым лауреатом золотой медали Конгресса профсоюзов Малайзии за свои заслуги и лидерство. В 1986 году MTUC снова удостоил Нараянана чести, присвоив ему титул Бапа Пекерджа Малайзия (Отец малазийских рабочих) и сделав его пожизненным почетным президентом в знак признания его пожизненного служения профсоюзному движению страны. [ 32 ] [ 33 ]

В 1988 году Профсоюз рабочих Тата в Индии пригласил П.П. прочитать 4-ю лекцию в память Майкла Джона и получить золотую медаль. Среди других выдающихся деятелей, получивших награду после него, - президент Индии APJ Абдул Калам (2002 г.), бывший президент Индии Р. Венкатараман (1993 г.) и бывший депутат С.К. Джайн. Генеральный директор МОТ (1989 год). [ 34 ]

Последние дни и смерть

[ редактировать ]

Нараянан подал в отставку с поста генерального секретаря NUPW и оставил почти все другие свои многочисленные должности в 1992 году по причине плохого здоровья и скончался четыре года спустя, 19 февраля 1996 года, всего через неделю после того, как ему исполнилось 73 года. Одна из опубликованных статей о нем говорилось: «Его кончина также положила конец активному участию Малайзии в международном профсоюзном движении – подвигу, которому в последние годы не подражали другие малазийские профсоюзные деятели. Пройдет немало времени, прежде чем какой-либо другой местный профсоюзный деятель - если вообще - станет таким же большим, как PP на международном уровне… Больше всего и кого-либо еще, самым большим вкладом PP было объединение рабочих каучуковых плантаций в организацию, где их зарплаты и условия условия службы постепенно и неуклонно улучшались. Более того, организованность принесла с собой правовую защиту от злоупотреблений и эксплуатации». [ 35 ]

В другом отчете его жизнь резюмировалась так: «В 23 года он основал свой первый профсоюз. В 25 лет он стал самым молодым членом Федерального законодательного совета, а в 27 лет был избран первым президентом MTUC. До того, как ему исполнилось 42 года (Редактировать: как отмечено в цитате, ему было 52 года), П. П. Нараянан… достиг вершины своей карьеры в качестве президента всемирного центра труда, насчитывающего 90 миллионов членов в 120 странах». [ 8 ]

Награда была учреждена его именем в Университете Сайнс Малайзии не только для того, чтобы увековечить его память в этом учебном заведении, но и для того, чтобы отразить ценность, которую он придавал образованию. Награда — золотая медаль лучшему студенту программы бакалавриата экономики — впервые была вручена Бенедикту Вирасене, окончившему программу с отличием на академической сессии 2015/16 года (USM 2016, стр. 138). . [ 31 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Доктор П.П. Нараянан» . Звездная дорогая . Проверено 14 мая 2020 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с Мораис, Джон Виктор (1984). П. П. Нараянан – Всемирный профсоюзный деятель . Unik Printguide - через каталог Малайзийского союза академических библиотек.
  3. ^ Чен, К. Питер. «Японское вторжение в Малайю» .
  4. ^ Уильямс, Регина (2 августа 2007 г.). «Труд любви Нараянана». Солнце . п. 12.
  5. ^ Харпер, Теннесси (Тимоти Норман) (1999). Конец империи и создание Малайи (1-е изд. в мягкой обложке). Кембридж: Издательство Кембриджского университета. п. 45. ИСБН  0-521-00465-9 . OCLC   962881954 .
  6. ^ Перейти обратно: а б Нетаджи Субхас Чандра Бос: взгляд Малайзии . Центр Нетаджи (Куала-Лумпур, Малайзия). Куала-Лумпур: Центр Нетаджи. 1992. ISBN  983-808-019-5 . OCLC   224852849 . {{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  7. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж Комбер, Леон (2015). Темплер и путь к независимости Малайзии: человек и его время . Сингапур: Институт исследований Юго-Восточной Азии. ISBN  978-981-4620-11-6 . OCLC   913610675 .
  8. ^ Перейти обратно: а б Барадан, К. (26 февраля 1995 г.). «Любовь Нараянана к труду». Воскресная звезда . Нет. Ему было 52, а не 42, когда он возглавил Международную конфедерацию свободных профсоюзов (МКСП).
  9. ^ Перейти обратно: а б с д Мораис, Джон Виктор (1975). «Нараянан: лидер азиатских профсоюзов» . Каталог библиотеки Universiti Sains Malaysia . Спортивно-общественный клуб НУПВ . Проверено 12 мая 2020 г.
  10. ^ Пармер, Дж. Норман (1957). «Профсоюзы в Малайе». Анналы Американской академии политических и социальных наук . 310 : 142–150. дои : 10.1177/000271625731000115 . ISSN   0002-7162 . JSTOR   1030656 . S2CID   154919165 .
  11. ^ «Малайские юнионисты осуждают красный запрет» . Ньюкасл Сан (Новый Южный Уэльс: 1918–1954) . 1950-03-28. п. 4 . Проверено 14 мая 2020 г.
  12. ^ Заиди, SJH (1975). Конгресс профсоюзов Малайзии, 1949–1974 гг. Публикация MTUC в ознаменование его серебряного юбилея . Сельбстваверлаг.
  13. ^ «Международная конфедерация свободных профсоюзов (1949) — Учредительная конференция. Молодого Нараянана можно ненадолго увидеть в 5.46 и гораздо дольше с 14.59 до 15.16» . Ютуб . Британский Пате».
  14. ^ Кэрью, Энтони (2000), Международная конфедерация свободных профсоюзов , получено 12 мая 2020 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б с Кэрью, Энтони (2000). Международная конфедерация свободных профсоюзов . Оксфорд: Питер Лэнг. п. 559. ИСБН  9783906764832 .
  16. ^ «Человек из третьего мира занял высший профсоюзный пост» . Канберра Таймс (ACT: 1926–1995) . 1975-10-27. п. 4 . Проверено 14 мая 2020 г.
  17. ^ Пастбище, Патрик (2002). Кэрью, Энтони; Дрейфус, Мишель; Ван Гетем, Герт; Гамбрел-Маккормик, Ребекка; ван дер Линден, Марсель (ред.). «Век международного профсоюзного движения» . Международное обозрение социальной истории . 47 (2): 277–289. дои : 10.1017/S0020859002000585 . ISSN   0020-8590 . JSTOR   44582700 .
  18. ^ «ГазетаSG - Сингапурский стандарт, 27 мая 1953 г.» . eresources.nlb.gov.sg . Проверено 12 мая 2020 г.
  19. ^ «Запрет докерам на сверхурочную работу может привести к... СЕРЬЕЗНЫМ НАРУШЕНИЯМ В ПРОГРАММЕ СУДОХОДСТВ В Великобритании» . Меркьюри (Хобарт, Тас.: 1860–1954) . 1950-03-29. п. 9 . Проверено 14 мая 2020 г.
  20. ^ «Партизаны убили Верховного комиссара в Малайе» . Канберра Таймс (ACT: 1926–1995) . 08.10.1951. п. 1 . Проверено 14 мая 2020 г.
  21. ^ Митчелл, Дэвид Фонтейн (апрель 2012 г.). «Разведка» (PDF) .
  22. ^ Хейл, Крис (2013). «Резня в Малайе: разоблачение британского Май Лай» . МирКэт . Проверено 14 мая 2020 г.
  23. ^ Чеа, Бун Кенг (2009). «Коммунистическое восстание в Малайзии, 1948-90» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 20 декабря 2019 г. Проверено 16 мая 2020 г.
  24. ^ «Генералу Темплеру гарантирована поддержка» . Возраст (Мельбурн, Виктория: 1854–1954 гг.) . 18 января 1952 г. п. 1 . Проверено 14 мая 2020 г.
  25. ^ «ТЕМПЛЕР ПОЛУЧИТ ПОДДЕРЖКУ» . Daily Telegraph (Сидней, Новый Южный Уэльс: 1931–1954) . 18 января 1952 г. п. 4 . Проверено 14 мая 2020 г.
  26. ^ «КОРОНАЦИОННЫЙ ВЗГЛЯД» . 19 ноября 1952 года . Проверено 14 мая 2020 г. - из Архива британской газеты .
  27. ^ «1953: Королева Елизавета принимает коронационную присягу» . 02.06.1953 . Проверено 14 мая 2020 г.
  28. ^ Нараянан, ПП «Премия Рамона Магсайсая» .
  29. ^ «PP Narayanan Street» , Arc.Ask3.Ru , 21 марта 2018 г. , получено 13 мая 2020 г.
  30. ^ «PP Narayanan Broadcast» . Презентация П. П. Нараянана . Проверено 14 мая 2020 г.
  31. ^ Перейти обратно: а б «Церемония 54-го созыва» (PDF) . Universiti Sains Malaysia (Научный университет Малайзии) . 30 апреля 2016 г.
  32. ^ «Тенденции в сфере иностранной рабочей силы: Малайзия, 1986–87» . Гугл Книги . Министерство труда США. 1988. с. 7.
  33. ^ Соединенные Штаты; Посольство (Малайзия); Соединенные Штаты; Бюро по международным делам труда. "Малайзия". Малайзия . OCLC   17783658 .
  34. ^ «Профсоюз рабочих Тата готов организовать 24-ю лекцию в память Майкла Джона» . Веб-провод . 2 мая 2018 г.
  35. ↑ ПП: Яркий свет в профсоюзном движении, New Straits Times, 20 февраля 1996 г.
Профсоюзные офисы
Предшественник
Новая должность
Президент Конгресса профсоюзов Малайзии
1950–1952 		Преемник
Ч. Инь
Предшественник
Мохд Юсофф
Президент Конгресса профсоюзов Малайзии
1955–1956 		Преемник
Тан Чонг Би
Предшественник
Хосе Х. Эрнандес
Президент Азиатской региональной организации МКСП
1960–1965 		Преемник
Предшественник Президент Азиатской региональной организации МКСП
1969–1976 		Преемник
Предшественник Президент Международной конфедерации свободных профсоюзов
1972–1992 		Преемник
Предшественник
Йео Тек Че
Президент Конгресса профсоюзов Малайзии
1973–1985 		Преемник
Зайнал Рампак
Предшественник Президент Международной федерации плантаторов и сельскохозяйственных рабочих
1988–1992 		Преемник
Должность вакантна

Дополнительная литература: статьи, доклады, книги и другие публикации.

[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=P._P._Narayanan&oldid=1227542687"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e2fd5c2aa96d40f79e5f787caaf154f4__1717661400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e2/f4/e2fd5c2aa96d40f79e5f787caaf154f4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
P. P. Narayanan - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)