Jump to content

Серийные убийства в Клермонте

Серийные убийства в Клермонте
Отель «Клермонт», ранее известный как «Континенталь», где одну из жертв в последний раз видели живой.
Расположение Клермонт , Западная Австралия
Дата 27 января 1996 г. - ( 1996-01-27 ) 14 марта 1997 г. ( 14 марта 1997 г. )
Жертвы 2–3+
Преступник Брэдли Роберт Эдвардс
Осужденный 24 сентября 2020 г.
Вердикт Виновен по двум пунктам обвинения
Не виновен ни по одному пункту обвинения
Убеждения 2x умышленное убийство

Серийные убийства в Клермонте это название, данное средствами массовой информации делу, связанному с исчезновением австралийки 18 лет и убийством двух других 23 и 27 лет в 1996–1997 годах. После посещения ночных заведений в Клермонте , богатом западном пригороде Перта . , Западная Австралия, все три женщины исчезли при схожих обстоятельствах, что заставило полицию заподозрить, что неопознанный серийный убийца преступником был Это дело было названо крупнейшим, самым продолжительным и самым дорогим расследованием в штате. [ 1 ] [ 2 ]

В 2016 году был арестован подозреваемый Брэдли Роберт Эдвардс. Его поместили под стражу, а суд над ним начался в ноябре 2019 года. [ 3 ] [ 4 ] и завершился 25 июня 2020 года, после семи месяцев слушаний и показаний более чем 200 свидетелей. [ 5 ] 24 сентября 2020 года он был признан виновным в убийстве Джейн Риммер и Сиары Гленнон и невиновным в убийстве Сары Спирс, останки которой до сих пор не обнаружены. [ 6 ] [ 7 ] 23 декабря 2020 года он был приговорен к пожизненному заключению с возможностью условно-досрочного освобождения через 40 лет. [ 8 ]

Терраса с видом на залив в Клермонте

Дело началось с исчезновения 18-летней Сары Спирс 27 января 1996 года после того, как она покинула клуб Bayview в центре Клермонта около 2 часов ночи. [ 9 ] В 2:06 Сара позвонила в «Лебединое такси» из телефонной будки. [ 1 ] Хотя в то время она жила в Южном Перте со своей старшей сестрой, она попросила отвезти ее в соседний пригород Мосман-Парк . [ 1 ] Затем ее заметили в одиночестве на углу Стерлинг-роуд и Стерлинг-хайвей три очевидца, которые также упомянули, что видели неопознанную машину, остановившуюся там, где она ждала. [ 1 ] Однако ее не было на месте, когда в 2:09 ночи и в темноте прибыло прибывшее такси. [ 2 ] Ее исчезновение вскоре привлекло широкую огласку. [ 10 ] [ 11 ] и ее судьба остается неизвестной. [ 12 ] [ 13 ]

Рано утром в воскресенье, 9 июня 1996 года, Джейн Риммер (23 года) из Шентон-парка также исчезла из той же части Клермонта. [ 14 ] Как и Сара, накануне вечером она гуляла с друзьями. Друзья Джейн рассказали, как они переехали из отеля Ocean Beach в отель Continental, а затем в Club Bayview. [ 1 ] Заметив длинную очередь в клубе, ее друзья поймали такси домой, но Джейн предпочла остаться, и в последний раз на кадрах видеонаблюдения ее видели ожидающей возле отеля Continental в 12:04. [ 1 ] Пятьдесят пять дней спустя, в субботу, 3 августа 1996 года, ее обнаженное тело было найдено в 40 км (25 милях) к югу, в кустарнике недалеко от Вулкут-роуд, Веллард , семьей, собиравшей полевые цветы. [ 15 ] [ 16 ]

Девять месяцев спустя, рано утром в субботу, 15 марта 1997 года, Сиара Гленнон, 27-летний юрист из Мосман-парка, также исчезла из района Клермонта. [ 17 ] [ 18 ] Как и другие, она была с друзьями в «Континентале» и решила отправиться домой самостоятельно. Примерно в 12:30 трое мужчин на автобусной остановке увидели Сиару, идущую на юг по шоссе Стерлинг, и заметили, как она взаимодействовала с неопознанным автомобилем светлого цвета, который остановился рядом с ней. [ 1 ] Девятнадцать дней спустя, 3 апреля, ее полуодетое тело было найдено пешеходом в 40 км (25 милях) к северу, возле тропы в кустарнике недалеко от Пипидинни-роуд в Эглинтоне . [ 19 ]

Расследование

[ редактировать ]

В течение 48 часов после исчезновения Сары дело было передано в отдел по расследованию тяжких преступлений. [ 1 ] После исчезновения Джейн полиция Западной Австралии создала специальную оперативную группу под названием «Макро» для расследования двух похожих случаев. [ 20 ] [ 21 ] После исчезновения Сиары полиция подтвердила, что они ищут серийного убийцу, а правительство Западной Австралии предложило вознаграждение в размере 250 000 долларов, самое большое, когда-либо предложенное в штате на тот момент. [ 1 ]

Первоначальное подозрение было сосредоточено на неопознанных транспортных средствах, замеченных в двух местах, а также на неопознанном мужчине, замеченном на видеозаписи. [ 1 ] Затем подозрения сосредоточились на таксистах Перта, поскольку в последний раз женщин видели в обстоятельствах, когда они могли пользоваться такси. В их число входил водитель, который утверждал, что перевез Сару в ночь перед ее исчезновением. [ 22 ] Затем было проведено массовое тестирование отпечатков пальцев и ДНК тысяч водителей такси, имеющих лицензию в Западной Австралии. [ 23 ] [ 24 ] Учитывая наличие ряда операторов, не имеющих лицензии, были повышены стандарты проверки соответствия критериям, и 78 водителей с серьёзным криминальным прошлым были лишены лицензий. [ 2 ] [ 25 ] Более строгие стандарты также применялись для проверки того, что списанные такси были лишены знаков различия и оборудования. [ 1 ] В декабре 2015 года следователи наконец обнаружили, что волокна, взятые у Джейн, были идентифицированы как принадлежащие VS Series 1 Holden Commodore , одной из машин, замеченных той ночью.

Macro вызвала как похвалу, так и критику за свое ведение дела. [ 2 ] На пике своего развития в нем насчитывалось более 100 членов из 10 команд. Чтобы избежать утечек, были введены строгие протоколы конфиденциальности, а подробности о характере смертей и ранений скрывались. [ 1 ] Одной из тактик, использованных Макро, была спорная раздача анкет 110 «лицам интереса», включая различные конфронтационные вопросы, такие как «Вы убийца?» [ 2 ] Другой причиной была зависимость от международных экспертов и использование импортного детектора лжи . [ 2 ] Кроме того, один из ее офицеров принял предложение Дэвида Бирни помочь расследованию. [ 2 ] [ 26 ] Критика также была направлена ​​​​на слишком узкую ориентацию на первоначального главного подозреваемого, несмотря на отсутствие прямых доказательств (как это произошло в делах Эндрю Малларда и Ллойда Рейни ). [ 27 ] За время своего существования Macro провел 11 полицейских проверок, в том числе одну в августе 2004 года под руководством Пола Шрамма, офицера, руководившего расследованием в Сноутауне . [ 2 ] В сентябре 2005 года его окончательно закрыли, и расследование было передано в Отдел по расследованию особых преступлений. [ 2 ]

Подозревать

[ редактировать ]
Брэдли Роберт Эдвардс
Рожденный ( 1968-12-07 ) 7 декабря 1968 г. (55 лет) [ 28 ]
Мерредин , Западная Австралия [ 29 ] [ 30 ]
Уголовный статус Заключенный
Приговор(а) 2 умышленных убийства (24 сентября 2020 г.)
Уголовное наказание Пожизненное заключение без условно-досрочного освобождения сроком на 40 лет
Подробности
Жертвы 2 известны; 1 подозреваемый
Размах преступлений
27 января 1996 г. - 14 марта 1997 г.
Страна Австралия
Государство(а) Западная Австралия

В апреле 1998 года государственный служащий из Коттесло Лэнс Уильямс (41 год) был признан полицией главным подозреваемым после того, как его поведение привлекло их внимание (например, он ездил после полуночи и объезжал район Клермонта до 30 раз). [ 31 ] во время ложной операции. [ 32 ] [ 27 ] Подвергаясь тщательному надзору и давлению полиции на протяжении нескольких лет, он продолжал настаивать на своей невиновности. После шести допросов в конце 2008 года полиция заявила, что он «больше не представляет интереса». [ 33 ] Он умер в 2018 году. [ 31 ]

Сообщалось, что полиция также расследовала, Брэдли Мердок . мог ли быть замешан в этом [ 34 ] хотя Мердок отбывал тюремное заключение с ноября 1995 года по февраль 1997 года. В октябре 2006 года также было объявлено, что Марк Дикси был главным подозреваемым в убийствах и что Макро запросил образцы ДНК. [ 35 ] Однако позднее заместитель комиссара полиции штата Вашингтон Мюррей Лэмпард сказал: «В то время Дикси подвергалась тщательному расследованию и в конечном итоге была исключена из числа подозреваемых». [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]

22 декабря 2016 года Брэдли Роберт Эдвардс (1968 г.р.) был арестован в своем доме в Кьюдейле в связи со смертью Джейн и Сиары. [ 39 ] На следующий день ему предъявили обвинения в обоих убийствах. [ 40 ] По данным ABC News , он, как полагают, ранее не имел никакого отношения к этому делу, хотя признал себя виновным в нападении при отягчающих обстоятельствах на социального работника в Голливудской больнице 7 мая 1990 года. [ 41 ] Ему также были предъявлены обвинения в двух других нападениях: проникновении в дом и незаконном задержании 18-летней женщины в Хантингдейле 15 февраля 1988 года (где украденное кимоно во время побега нападавшего было уронено с его ДНК) и незаконное задержание и два случая сексуального проникновения при отягчающих обстоятельствах без согласия 17-летней девушки в Клермонте 12 февраля 1995 года. [ примечание 1 ] [ 40 ] [ 42 ] [ 43 ] 22 февраля 2018 года Эдвардсу также было предъявлено обвинение в умышленном убийстве первой жертвы, Сары Спирс. [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] Всего Эдвардсу было предъявлено обвинение в восьми преступлениях. [ 47 ] [ 48 ] а 21 октября 2019 года Эдвардс признал себя виновным по пяти обвинениям, не связанным с убийством (на кладбище Хантингдейл и Карракатта). [ 49 ]

Перед судом обвинение ходатайствовало о том, чтобы Эдвардса судил один судья без присяжных. Ходатайство было удовлетворено ввиду огласки дела и наглядности доказательств. [ 50 ] Судебный процесс по делу об убийстве начался 25 ноября 2019 года перед судьей Верховного суда Стивеном Холлом . [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] В ходе суда суду сообщили, что двое из потерпевших имели защитные раны. [ 54 ] ДНК Эдвардса также была обнаружена под ногтями Гленнона (и совпала с кимоно), хотя защита утверждала, что эти доказательства были заражены в лаборатории. [ 5 ]

Одним из главных улик были рабочие машины Telstra . Эдвардс в то время работал техником, и утверждалось, что он использовал служебные автомобили в нерабочее время для совершения преступлений. Это подтвердил свидетель, охранник, который вспомнил, как Telecom , припаркованный на кладбище Карракатта «без видимой причины», как после нападения 1995 года, так и до исчезновения Спирса в 1996 году. неоднократно видел фургон [ 3 ] По словам прокурора Кармель Барбагалло, государство представило эти доказательства в рамках дела под названием «Проект Telstra Living Witness», где в период с 1995 по 1997 год мужчина в универсале Telstra останавливался, чтобы посмотреть на женщин и предложить им прокатиться. [ 3 ]

1995–1996 Holden VS Commodore Executive универсал 03, той же модели, что и автомобиль Эдвардса.

Во время суда свидетель из группы мужчин, прозванных «Burger Boys», опознал универсал Series 1 VS Commodore, проезжавший мимо них вскоре после того, как мимо прошел Гленнон. У автомобиля были характерные каплевидные колпаки, которые присутствовали на некоторых коммодорах Series 1 VS. [ 55 ] С апреля 1996 года по декабрь 1998 года Эдвардс водил белый универсал VS Series с логотипами Telstra. [ 56 ] Автомобиль был обнаружен и конфискован в тот же день, когда он был арестован. В ходе слушания выяснилось, что волокна, соответствующие ковру в задней части автомобиля Эдвардса, совпадают с волокнами, обнаруженными на телах Риммера и Гленнона. [ 5 ] хотя защита утверждала, что эти волокна могли быть получены из другого источника или другого транспортного средства, которое не было включено в базу данных о преступлениях штата Вашингтон. [ 5 ]

Суд завершился 25 июня 2020 года, после семи месяцев слушаний и показаний более 200 свидетелей. [ 5 ] Затем Зал правосудия удалился, чтобы рассмотреть свой приговор по делу, отметив, что он потенциально может быть вынесен до окончания срока содержания под стражей Эдвардса 24 сентября 2020 года. [ 5 ] В последний день заключения Холл вынес письменный приговор на 619 страницах, в котором Эдвардс был признан виновным в убийствах Риммера и Гленнона, но не Спирс (хотя «более вероятно» было, что Эдвардс был причастен к ее исчезновению, чем нет). [ 57 ] 23 декабря 2020 года Эдвардс был приговорен к пожизненному заключению с возможностью условно-досрочного освобождения через 40 лет. Холл сказал, что существует «высокая вероятность» того, что он умрет в тюрьме. [ 8 ]

[ редактировать ]

В апреле 2008 года журналист Лиам Бартлетт сообщил, что полиция сообщила отцу четвертой пропавшей женщины, 22-летней Джули Катлер, что его дочь, вероятно, стала жертвой убийцы из Клермонта. [ 32 ] Катлер, студент университета из Фримантла, исчез после того, как покинул служебное мероприятие в отеле Parmelia Hilton в Перте в 21:00 20 июня 1988 года. [ 2 ] Ее машина была найдена в прибое возле волн на пляже Коттесло два дня спустя, и ее судьба остается неизвестной. [ 32 ] Другие возможные случаи включают случай Лизы Браун (19 лет), секс-работницы, исчезнувшей 10 ноября 1998 года, и Сары МакМахон (20 лет), исчезнувшей 8 ноября 2000 года. [ 2 ]

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. Жертва была схвачена в парке Роу, вскоре после выхода из клуба Bay View. Ее связали, изнасиловали, раздели и бросили на кладбище Карракатта . В 2009 году данные ДНК связали эти дела с делом Гленнона.
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л Reel Truth Crime - Настоящее преступление (16 декабря 2018 г.), Убийства в Клермонте | Расследование преступлений Австралия | Документальный фильм об убийствах | Настоящее преступление , дата обращения 11 июня 2019 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л «Досье: Подкаст о настоящих преступлениях - Дело 30: Серийный убийца из Клермонта» . Дело: Подкаст True Crime . 20 августа 2016 года . Проверено 11 июня 2019 г.
  3. ^ Jump up to: а б с Мена, Джоанна (25 июня 2019 г.). «Обвиняемый «злой» убийца преследовал Клермонт с целью похитить женщин, как сообщил суд» . Новости АВС . Проверено 10 июля 2019 г.
  4. ^ Андреа Мэйес (27 ноября 2019 г.). «Первая жена Брэдли Эдвардса рассказала о драке в ночь перед нападением работника больницы» . Новости АВС . Проверено 5 декабря 2019 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д и ж «Это преступление потрясло Перт более двух десятилетий назад, теперь охота на серийного убийцу, возможно, почти окончена» . www.abc.net.au. ​25 июня 2020 г. Проверено 10 июля 2020 г.
  6. ^ Макнил, Хизер (24 сентября 2020 г.). «Приговор серийному убийце Клермонта. Обновления в прямом эфире: Брэдли Эдвардс признан виновным в убийствах Джейн Риммер и Сиары Гленнон в 1990-х годах; невиновен в убийстве Сары Спирс» . WAСегодня . Проверено 24 сентября 2020 г.
  7. ^ Андреа Мэйес (24 сентября 2020 г.). «Клермонтский убийца Брэдли Эдвардс признан виновным в убийствах Джейн Риммер и Сиары Гленнон, но не Сары Спирс» . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 24 сентября 2020 г.
  8. ^ Jump up to: а б Андреа Мэйес (23 декабря 2020 г.). «Клермонтский убийца Брэдли Эдвардс приговорен к пожизненному заключению за убийство Джейн Риммер и Сиары Гленнон» . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 23 декабря 2020 г.
  9. ^ «Серийные убийства в Клермонте: обвинение Сары Спирс в убийстве Брэдли Роберта Эдвардса» . Новости АВС . 23 февраля 2018 года . Проверено 27 февраля 2018 г.
  10. ^ Тейлор, Грант; Ноулз, Габриэль (22 декабря 2016 г.). «В ночь, когда Сара Спирс исчезла на углу улицы Клермонта» . Западная Австралия . Проверено 27 февраля 2018 г.
  11. ^ Стюарт, Энтони (27 января 2016 г.). «Нераскрытые серийные убийства все еще преследуют Западную Австралию» . ПМ . Проверено 27 февраля 2018 г.
  12. ^ Флинт, Джон (4 января 2015 г.). «Серийный убийца из Клермонта: Такси разгадает смерть Сиары Гленнон» . Санди Таймс . Проверено 27 февраля 2018 г.
  13. ^ Томсон, Крис; Хейворд, Андреа (28 августа 2008 г.). «Обнародованы новые кадры жертвы серийного убийцы в Перте» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 27 февраля 2018 г.
  14. ^ Бакли-Карр, Алана (29 августа 2008 г.). «Записи с камер видеонаблюдения могут раскрыть убийства в Клермонте» . Австралиец . Проверено 27 февраля 2018 г.
  15. ^ Битти, Адриан (30 апреля 2016 г.). «Полиция штата Вашингтон отрицает «неточные» сообщения об «ошибке» серийного убийцы из Клермонта » . WAСегодня . Проверено 27 февраля 2018 г.
  16. Видео серийного убийцы из Клермонта выпущено. Архивировано 12 июля 2009 года в Wayback Machine . Западная Австралия. 28 августа 2008 г.
  17. ^ Тейлор, Грант (22 декабря 2016 г.). «Кошмар начинается для третьей семьи» . Западная Австралия . Проверено 27 февраля 2018 г.
  18. ^ Уэйнрайт, Роберт (25 сентября 2004 г.). «В поисках убийцы» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 27 февраля 2018 г.
  19. ^ Австралийская радиовещательная корпорация. Архивировано 25 декабря 2016 года в Wayback Machine , Australian Story , Тот, кто ждет, 9 февраля 2004 года.
  20. ^ «Полиция отрицает разговоры об аресте в Клермонте» . Сидней Морнинг Геральд . Австралийское агентство Ассошиэйтед Пресс. 22 января 2014 года . Проверено 27 февраля 2018 г.
  21. ^ Пеннеллс, Стив (31 мая 2015 г.). «Почему мы не поймали убийцу из Клермонта» . Yahoo! Новости . Проверено 27 февраля 2018 г.
  22. ^ «Полицейский рейд на адвоката, разыскивающего серийного убийцу» . Возраст . Австралийское агентство Ассошиэйтед Пресс . 17 сентября 2004 года . Проверено 27 февраля 2018 г.
  23. ^ «Мужество наших убеждений – серийный убийца из Клермонта» . Радио Национальное . 25 июня 2000 г. Проверено 27 февраля 2018 г.
  24. ^ Кидман, Джон (1 октября 2006 г.). «Обвиняемый в убийстве связан с загадкой штата Вашингтон» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 27 февраля 2018 г.
  25. ^ Моултон, Эмили (27 мая 2015 г.). «Почти 20 лет работы в полиции так и не поймали серийного убийцу из Клермонта» . Вестник Солнца . Проверено 27 февраля 2018 г.
  26. ^ «Детектив из Клермонта обратился к серийному убийце, чтобы тот помог ему с расследованием» . НовостиComAu . 31 мая 2015 года . Проверено 12 июня 2019 г.
  27. ^ Jump up to: а б с «Подкаст о серийных убийствах в Клермонте» . Перт сейчас . 27 февраля 2019 г. Проверено 11 июня 2019 г.
  28. ^ «Убийства в Клермонте: как Брэдли Роберту Эдвардсу было предъявлено обвинение в убийстве Сары Спирс, Джейн Риммер и Сиары Гленнон» . Австралиец .
  29. ^ Макнил, Хизер (5 мая 2020 г.). «Суд над убийцей в Клермонте в прямом эфире: «Я ни в чем не замешан, я невиновен»: мистер Эдвардс отрицает убийства» . WAСегодня .
  30. ^ «Серийный убийца из Клермонта приговорен к пожизненному заключению в штате Вашингтон» . news.com.au. ​22 декабря 2020 г.
  31. ^ Jump up to: а б Аллан-Петале, Дэвид (6 февраля 2018 г.). «Умер бывший подозреваемый в серийном убийце из Клермонта Лэнс Уильямс» . WAСегодня . Проверено 11 июня 2019 г.
  32. ^ Jump up to: а б с Кристиан, Брет (1 февраля 2003 г.). « Полицейская приманка, использованная при охоте на убийцу » . Почтовые газеты . Архивировано из оригинала 8 апреля 2006 года . Проверено 27 февраля 2018 г.
  33. ^ «Подозреваемый в серийных убийствах в Клермонте оправдан» . WAСегодня . 26 ноября 2008 года . Проверено 27 февраля 2018 г.
  34. ^ «Расследованы перемещения Мердока» . Сидней Морнинг Геральд . Австралийское агентство Ассошиэйтед Пресс. 17 декабря 2005 г. Проверено 27 февраля 2018 г.
  35. ^ «Главные заголовки австралийских и мировых новостей — 9News» . Проверено 24 декабря 2016 г.
  36. ^ Рассел, Марк (24 февраля 2008 г.). «Этот человек убил своих первых жертв в Австралии?» . Воскресный век . п. 6 . Проверено 24 октября 2014 г.
  37. ^ Перпитч, Николас (24 февраля 2008 г.). «Полиция штата Вашингтон защищает свою роль в расследовании Дикси» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 24 октября 2014 г.
  38. ^ «Обвиняемый в убийстве связан с загадкой штата Вашингтон – National – smh.com.au» . Октябрь 2006 года . Проверено 24 декабря 2016 г.
  39. ^ «Серийные убийства в Клермонте: мужчина, арестованный по подозрению в убийстве женщин, все еще находится под стражей 24 часа спустя [22 декабря 2016 г.]» . Новости АВС . 22 декабря 2016 года . Проверено 23 декабря 2016 г.
  40. ^ Jump up to: а б «Человек, допрошенный детективами по нераскрытым делам по поводу серийных убийств в Клермонте 23 декабря 2016 года» . Перт сейчас Sunday Times . 23 декабря 2016 года . Проверено 23 декабря 2016 г.
  41. ^ «Женщина, на которую напал Брэдли Эдвардс в 1990 году, размышляет о том, что увидела убийцу из Клермонта в суде» . www.abc.net.au. ​27 сентября 2020 г. Проверено 24 декабря 2020 г.
  42. ^ «Досье: Подкаст о настоящих преступлениях - Дело 30: Серийный убийца из Клермонта (обновление)» . Дело: Подкаст True Crime . 20 августа 2016 года . Проверено 13 июня 2019 г.
  43. ^ «Эксперты помогут доказать, что ДНК Клермонта не загрязнена» . Западная Австралия . 20 марта 2019 г. Проверено 13 июня 2019 г.
  44. ^ «Серийные убийства в Клермонте: обвинение Сары Спирс в убийстве Брэдли Роберта Эдвардса» . Новости АВС . 22 февраля 2018 года . Проверено 22 февраля 2018 г.
  45. ^ «Восемь обвинений, предъявленных Брэдли Роберту Эдвардсу» . Западная Австралия . 14 февраля 2019 года . Проверено 21 декабря 2019 г.
  46. ^ Барри, Хизер МакНил, Ханна (17 декабря 2019 г.). «Суд над убийцей в Клермонте в прямом эфире: Мать плачет, рассказывая, как нашла тело Джейн Риммер во время сбора лилий» . WAСегодня . Проверено 21 декабря 2019 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  47. ^ ШТАТ ЗАПАДНАЯ АВСТРАЛИЯ - против ЭДВАРДСА , 20 марта 2019 г. , дата обращения 18 января 2020 г.
  48. ^ * Граф 1 15 февраля 1988 года в Хантингдейле обвиняемый ворвался и вошел в жилой дом EWH с намерением совершить там преступление, причем преступление было совершено ночью.
    • Раздел 2. В тот же день и в том же месте, что и пункт 1, обвиняемая незаконно лишила ALH личной свободы.
    • Пункт 3. 12 февраля 1995 года в Клермонте и других местах обвиняемые незаконно задержали KJG.
    • Пункт 4 В тот же день, что и пункт 3, в Карракатте обвиняемый совершил сексуальное проникновение в KJG без ее согласия, проникнув своим пенисом в ее влагалище, и причинил KJG телесные повреждения, а также совершил действие, которое могло серьезно и существенно унизить достоинство KJG. или унизить KJG.
    • Пункт 5. В тот же день и в том же месте, что и пункт 4, обвиняемый без ее согласия совершил сексуальное проникновение в KJG, проникнув в ее анус своим пенисом, и причинил KJG телесные повреждения, а также совершил действие, которое могло нанести серьезный и существенный ущерб. унизить или унизить KJG.
    • Граф 6 Примерно 27 января 1996 года в Клермонте и других местах обвиняемый умышленно убил Сару Джейн Спирс.
    • Граф 7 Примерно 9 июня 1996 года в Клермонте и других местах обвиняемый умышленно убил Джейн Луизу Риммер.
    • Граф 8 Примерно 15 марта 1997 года в Клермонте и других местах обвиняемый умышленно убил Сиару Эйлиш Гленнон.
  49. ^ Мэйс, Риа; Хэмлин, Шарлотта (21 октября 2019 г.). «Суд в Клермонте всколыхнуло: обвиняемый убийца признался в изнасиловании и нападении на двух женщин» . Новости АВС . Проверено 21 декабря 2019 г.
  50. ^ Хэмлин, Шарлотта (30 апреля 2019 г.). «Судья предупреждает, что видео суда над серийным убийцей в Клермонте, фотографии «особенно наглядны» » . Новости АВС .
  51. ^ Хэмлин, Шарлотта (24 апреля 2019 г.). «Суд о серийном убийце Брэдли Эдвардса в Клермонте может быть отложен по мере появления новых доказательств» . Новости АВС .
  52. ^ «Суд века над Вашингтоном начнется в ноябре» . Западная Австралия . 6 июня 2019 года . Проверено 10 июля 2019 г.
  53. ^ «Обвиняемый Клермонта признает изнасилование» . www.theaustralian.com.au . 21 октября 2019 года . Проверено 5 декабря 2019 г.
  54. ^ «Джейн Риммер и Сиара Гленнон погибли, пытаясь защитить себя, как сообщает суд в Клермонте» . Новости АВС . 29 января 2020 г.
  55. ^ Барри, Хизер МакНил, Ханна (17 декабря 2019 г.). «Суд над убийцей в Клермонте в прямом эфире: Мать плачет, рассказывая, как нашла тело Джейн Риммер во время сбора лилий» . WAСегодня . Проверено 24 декабря 2019 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  56. ^ «В машине и униформе обвиняемого серийного убийцы из Клермонта были волокна, совпадающие с волокнами, обнаруженными на телах», - сообщил суд . Новости АВС . Апрель 2020 года . Проверено 1 апреля 2020 г.
  57. ^ Штат Западная Австралия против Эдвардса [№ 7] [2020] WASC 339
  58. ^ «Серийные убийства в Клермонте в подкастах Apple» . Apple Podcasts (на японском языке). Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 года . Проверено 26 сентября 2020 г.
  59. ^ «КЛЕРМОНТ: Суд над подкастами Apple» . Apple Подкасты . Проверено 25 декабря 2020 г.
  60. ^ Клэр Ригден (25 октября 2022 г.). «Убийства в Клермонте: Седьмой канал представляет новые шоу на 2023 год, включая драму Кейт Ричи и Эрика Томпсона» . Западная Австралия . Проверено 6 апреля 2022 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e3e53187eaa590e7b50b1079acc59aa8__1723468500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e3/a8/e3e53187eaa590e7b50b1079acc59aa8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Claremont serial killings - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)