Серийные убийства в Клермонте
Серийные убийства в Клермонте | |
---|---|
![]() Отель «Клермонт», ранее известный как «Континенталь», где одну из жертв в последний раз видели живой. | |
Расположение | Клермонт , Западная Австралия |
Дата | 27 января 1996 г. | 14 марта 1997 г.
Жертвы | 2–3+ |
Преступник | Брэдли Роберт Эдвардс |
Осужденный | 24 сентября 2020 г. |
Вердикт | Виновен по двум пунктам обвинения Не виновен ни по одному пункту обвинения |
Убеждения | 2x умышленное убийство |
— Серийные убийства в Клермонте это название, данное средствами массовой информации делу, связанному с исчезновением австралийки 18 лет и убийством двух других 23 и 27 лет в 1996–1997 годах. После посещения ночных заведений в Клермонте , богатом западном пригороде Перта . , Западная Австралия, все три женщины исчезли при схожих обстоятельствах, что заставило полицию заподозрить, что неопознанный серийный убийца преступником был Это дело было названо крупнейшим, самым продолжительным и самым дорогим расследованием в штате. [ 1 ] [ 2 ]
В 2016 году был арестован подозреваемый Брэдли Роберт Эдвардс. Его поместили под стражу, а суд над ним начался в ноябре 2019 года. [ 3 ] [ 4 ] и завершился 25 июня 2020 года, после семи месяцев слушаний и показаний более чем 200 свидетелей. [ 5 ] 24 сентября 2020 года он был признан виновным в убийстве Джейн Риммер и Сиары Гленнон и невиновным в убийстве Сары Спирс, останки которой до сих пор не обнаружены. [ 6 ] [ 7 ] 23 декабря 2020 года он был приговорен к пожизненному заключению с возможностью условно-досрочного освобождения через 40 лет. [ 8 ]
Фон
[ редактировать ]
Дело началось с исчезновения 18-летней Сары Спирс 27 января 1996 года после того, как она покинула клуб Bayview в центре Клермонта около 2 часов ночи. [ 9 ] В 2:06 Сара позвонила в «Лебединое такси» из телефонной будки. [ 1 ] Хотя в то время она жила в Южном Перте со своей старшей сестрой, она попросила отвезти ее в соседний пригород Мосман-Парк . [ 1 ] Затем ее заметили в одиночестве на углу Стерлинг-роуд и Стерлинг-хайвей три очевидца, которые также упомянули, что видели неопознанную машину, остановившуюся там, где она ждала. [ 1 ] Однако ее не было на месте, когда в 2:09 ночи и в темноте прибыло прибывшее такси. [ 2 ] Ее исчезновение вскоре привлекло широкую огласку. [ 10 ] [ 11 ] и ее судьба остается неизвестной. [ 12 ] [ 13 ]
Рано утром в воскресенье, 9 июня 1996 года, Джейн Риммер (23 года) из Шентон-парка также исчезла из той же части Клермонта. [ 14 ] Как и Сара, накануне вечером она гуляла с друзьями. Друзья Джейн рассказали, как они переехали из отеля Ocean Beach в отель Continental, а затем в Club Bayview. [ 1 ] Заметив длинную очередь в клубе, ее друзья поймали такси домой, но Джейн предпочла остаться, и в последний раз на кадрах видеонаблюдения ее видели ожидающей возле отеля Continental в 12:04. [ 1 ] Пятьдесят пять дней спустя, в субботу, 3 августа 1996 года, ее обнаженное тело было найдено в 40 км (25 милях) к югу, в кустарнике недалеко от Вулкут-роуд, Веллард , семьей, собиравшей полевые цветы. [ 15 ] [ 16 ]
Девять месяцев спустя, рано утром в субботу, 15 марта 1997 года, Сиара Гленнон, 27-летний юрист из Мосман-парка, также исчезла из района Клермонта. [ 17 ] [ 18 ] Как и другие, она была с друзьями в «Континентале» и решила отправиться домой самостоятельно. Примерно в 12:30 трое мужчин на автобусной остановке увидели Сиару, идущую на юг по шоссе Стерлинг, и заметили, как она взаимодействовала с неопознанным автомобилем светлого цвета, который остановился рядом с ней. [ 1 ] Девятнадцать дней спустя, 3 апреля, ее полуодетое тело было найдено пешеходом в 40 км (25 милях) к северу, возле тропы в кустарнике недалеко от Пипидинни-роуд в Эглинтоне . [ 19 ]
Расследование
[ редактировать ]В течение 48 часов после исчезновения Сары дело было передано в отдел по расследованию тяжких преступлений. [ 1 ] После исчезновения Джейн полиция Западной Австралии создала специальную оперативную группу под названием «Макро» для расследования двух похожих случаев. [ 20 ] [ 21 ] После исчезновения Сиары полиция подтвердила, что они ищут серийного убийцу, а правительство Западной Австралии предложило вознаграждение в размере 250 000 долларов, самое большое, когда-либо предложенное в штате на тот момент. [ 1 ]
Первоначальное подозрение было сосредоточено на неопознанных транспортных средствах, замеченных в двух местах, а также на неопознанном мужчине, замеченном на видеозаписи. [ 1 ] Затем подозрения сосредоточились на таксистах Перта, поскольку в последний раз женщин видели в обстоятельствах, когда они могли пользоваться такси. В их число входил водитель, который утверждал, что перевез Сару в ночь перед ее исчезновением. [ 22 ] Затем было проведено массовое тестирование отпечатков пальцев и ДНК тысяч водителей такси, имеющих лицензию в Западной Австралии. [ 23 ] [ 24 ] Учитывая наличие ряда операторов, не имеющих лицензии, были повышены стандарты проверки соответствия критериям, и 78 водителей с серьёзным криминальным прошлым были лишены лицензий. [ 2 ] [ 25 ] Более строгие стандарты также применялись для проверки того, что списанные такси были лишены знаков различия и оборудования. [ 1 ] В декабре 2015 года следователи наконец обнаружили, что волокна, взятые у Джейн, были идентифицированы как принадлежащие VS Series 1 Holden Commodore , одной из машин, замеченных той ночью.
Macro вызвала как похвалу, так и критику за свое ведение дела. [ 2 ] На пике своего развития в нем насчитывалось более 100 членов из 10 команд. Чтобы избежать утечек, были введены строгие протоколы конфиденциальности, а подробности о характере смертей и ранений скрывались. [ 1 ] Одной из тактик, использованных Макро, была спорная раздача анкет 110 «лицам интереса», включая различные конфронтационные вопросы, такие как «Вы убийца?» [ 2 ] Другой причиной была зависимость от международных экспертов и использование импортного детектора лжи . [ 2 ] Кроме того, один из ее офицеров принял предложение Дэвида Бирни помочь расследованию. [ 2 ] [ 26 ] Критика также была направлена на слишком узкую ориентацию на первоначального главного подозреваемого, несмотря на отсутствие прямых доказательств (как это произошло в делах Эндрю Малларда и Ллойда Рейни ). [ 27 ] За время своего существования Macro провел 11 полицейских проверок, в том числе одну в августе 2004 года под руководством Пола Шрамма, офицера, руководившего расследованием в Сноутауне . [ 2 ] В сентябре 2005 года его окончательно закрыли, и расследование было передано в Отдел по расследованию особых преступлений. [ 2 ]
Подозревать
[ редактировать ]Брэдли Роберт Эдвардс | |
---|---|
Рожденный | [ 28 ] | 7 декабря 1968 г.
Уголовный статус | Заключенный |
Приговор(а) | 2 умышленных убийства (24 сентября 2020 г.) |
Уголовное наказание | Пожизненное заключение без условно-досрочного освобождения сроком на 40 лет |
Подробности | |
Жертвы | 2 известны; 1 подозреваемый |
Размах преступлений | 27 января 1996 г. - 14 марта 1997 г. |
Страна | Австралия |
Государство(а) | Западная Австралия |
В апреле 1998 года государственный служащий из Коттесло Лэнс Уильямс (41 год) был признан полицией главным подозреваемым после того, как его поведение привлекло их внимание (например, он ездил после полуночи и объезжал район Клермонта до 30 раз). [ 31 ] во время ложной операции. [ 32 ] [ 27 ] Подвергаясь тщательному надзору и давлению полиции на протяжении нескольких лет, он продолжал настаивать на своей невиновности. После шести допросов в конце 2008 года полиция заявила, что он «больше не представляет интереса». [ 33 ] Он умер в 2018 году. [ 31 ]
Сообщалось, что полиция также расследовала, Брэдли Мердок . мог ли быть замешан в этом [ 34 ] хотя Мердок отбывал тюремное заключение с ноября 1995 года по февраль 1997 года. В октябре 2006 года также было объявлено, что Марк Дикси был главным подозреваемым в убийствах и что Макро запросил образцы ДНК. [ 35 ] Однако позднее заместитель комиссара полиции штата Вашингтон Мюррей Лэмпард сказал: «В то время Дикси подвергалась тщательному расследованию и в конечном итоге была исключена из числа подозреваемых». [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]
22 декабря 2016 года Брэдли Роберт Эдвардс (1968 г.р.) был арестован в своем доме в Кьюдейле в связи со смертью Джейн и Сиары. [ 39 ] На следующий день ему предъявили обвинения в обоих убийствах. [ 40 ] По данным ABC News , он, как полагают, ранее не имел никакого отношения к этому делу, хотя признал себя виновным в нападении при отягчающих обстоятельствах на социального работника в Голливудской больнице 7 мая 1990 года. [ 41 ] Ему также были предъявлены обвинения в двух других нападениях: проникновении в дом и незаконном задержании 18-летней женщины в Хантингдейле 15 февраля 1988 года (где украденное кимоно во время побега нападавшего было уронено с его ДНК) и незаконное задержание и два случая сексуального проникновения при отягчающих обстоятельствах без согласия 17-летней девушки в Клермонте 12 февраля 1995 года. [ примечание 1 ] [ 40 ] [ 42 ] [ 43 ] 22 февраля 2018 года Эдвардсу также было предъявлено обвинение в умышленном убийстве первой жертвы, Сары Спирс. [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] Всего Эдвардсу было предъявлено обвинение в восьми преступлениях. [ 47 ] [ 48 ] а 21 октября 2019 года Эдвардс признал себя виновным по пяти обвинениям, не связанным с убийством (на кладбище Хантингдейл и Карракатта). [ 49 ]
Пробный
[ редактировать ]Перед судом обвинение ходатайствовало о том, чтобы Эдвардса судил один судья без присяжных. Ходатайство было удовлетворено ввиду огласки дела и наглядности доказательств. [ 50 ] Судебный процесс по делу об убийстве начался 25 ноября 2019 года перед судьей Верховного суда Стивеном Холлом . [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] В ходе суда суду сообщили, что двое из потерпевших имели защитные раны. [ 54 ] ДНК Эдвардса также была обнаружена под ногтями Гленнона (и совпала с кимоно), хотя защита утверждала, что эти доказательства были заражены в лаборатории. [ 5 ]
Одним из главных улик были рабочие машины Telstra . Эдвардс в то время работал техником, и утверждалось, что он использовал служебные автомобили в нерабочее время для совершения преступлений. Это подтвердил свидетель, охранник, который вспомнил, как Telecom , припаркованный на кладбище Карракатта «без видимой причины», как после нападения 1995 года, так и до исчезновения Спирса в 1996 году. неоднократно видел фургон [ 3 ] По словам прокурора Кармель Барбагалло, государство представило эти доказательства в рамках дела под названием «Проект Telstra Living Witness», где в период с 1995 по 1997 год мужчина в универсале Telstra останавливался, чтобы посмотреть на женщин и предложить им прокатиться. [ 3 ]

Во время суда свидетель из группы мужчин, прозванных «Burger Boys», опознал универсал Series 1 VS Commodore, проезжавший мимо них вскоре после того, как мимо прошел Гленнон. У автомобиля были характерные каплевидные колпаки, которые присутствовали на некоторых коммодорах Series 1 VS. [ 55 ] С апреля 1996 года по декабрь 1998 года Эдвардс водил белый универсал VS Series с логотипами Telstra. [ 56 ] Автомобиль был обнаружен и конфискован в тот же день, когда он был арестован. В ходе слушания выяснилось, что волокна, соответствующие ковру в задней части автомобиля Эдвардса, совпадают с волокнами, обнаруженными на телах Риммера и Гленнона. [ 5 ] хотя защита утверждала, что эти волокна могли быть получены из другого источника или другого транспортного средства, которое не было включено в базу данных о преступлениях штата Вашингтон. [ 5 ]
Суд завершился 25 июня 2020 года, после семи месяцев слушаний и показаний более 200 свидетелей. [ 5 ] Затем Зал правосудия удалился, чтобы рассмотреть свой приговор по делу, отметив, что он потенциально может быть вынесен до окончания срока содержания под стражей Эдвардса 24 сентября 2020 года. [ 5 ] В последний день заключения Холл вынес письменный приговор на 619 страницах, в котором Эдвардс был признан виновным в убийствах Риммера и Гленнона, но не Спирс (хотя «более вероятно» было, что Эдвардс был причастен к ее исчезновению, чем нет). [ 57 ] 23 декабря 2020 года Эдвардс был приговорен к пожизненному заключению с возможностью условно-досрочного освобождения через 40 лет. Холл сказал, что существует «высокая вероятность» того, что он умрет в тюрьме. [ 8 ]
Возможные связанные случаи
[ редактировать ]В апреле 2008 года журналист Лиам Бартлетт сообщил, что полиция сообщила отцу четвертой пропавшей женщины, 22-летней Джули Катлер, что его дочь, вероятно, стала жертвой убийцы из Клермонта. [ 32 ] Катлер, студент университета из Фримантла, исчез после того, как покинул служебное мероприятие в отеле Parmelia Hilton в Перте в 21:00 20 июня 1988 года. [ 2 ] Ее машина была найдена в прибое возле волн на пляже Коттесло два дня спустя, и ее судьба остается неизвестной. [ 32 ] Другие возможные случаи включают случай Лизы Браун (19 лет), секс-работницы, исчезнувшей 10 ноября 1998 года, и Сары МакМахон (20 лет), исчезнувшей 8 ноября 2000 года. [ 2 ]
СМИ и популярная культура
[ редактировать ]- Австралийская история , ABC , ноябрь 2007 г.
- Охота на убийцу: убийства в Клермонте, Crime Investigation Australia , 2008.
- Серийный убийца из Клермонта, подкаст Casefile True Crime , 20 августа 2016 г. [ 2 ]
- Подкаст «Серийные убийства Клермонта», Post Newspapers , 2019. [ 58 ]
- Клермонт: Подкаст The Trial, Западная Австралия , 2019–2020 гг. [ 27 ] [ 59 ]
- Двухсерийный мини-сериал под названием «Убийства в Клермонте в главных ролях » с Эриком Томсоном и Кейт Ричи вышел в эфир на канале Seven Network в 2023 году. [ 60 ]
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ↑ Жертва была схвачена в парке Роу, вскоре после выхода из клуба Bay View. Ее связали, изнасиловали, раздели и бросили на кладбище Карракатта . В 2009 году данные ДНК связали эти дела с делом Гленнона.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л Reel Truth Crime - Настоящее преступление (16 декабря 2018 г.), Убийства в Клермонте | Расследование преступлений Австралия | Документальный фильм об убийствах | Настоящее преступление , дата обращения 11 июня 2019 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л «Досье: Подкаст о настоящих преступлениях - Дело 30: Серийный убийца из Клермонта» . Дело: Подкаст True Crime . 20 августа 2016 года . Проверено 11 июня 2019 г.
- ^ Jump up to: а б с Мена, Джоанна (25 июня 2019 г.). «Обвиняемый «злой» убийца преследовал Клермонт с целью похитить женщин, как сообщил суд» . Новости АВС . Проверено 10 июля 2019 г.
- ^ Андреа Мэйес (27 ноября 2019 г.). «Первая жена Брэдли Эдвардса рассказала о драке в ночь перед нападением работника больницы» . Новости АВС . Проверено 5 декабря 2019 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж «Это преступление потрясло Перт более двух десятилетий назад, теперь охота на серийного убийцу, возможно, почти окончена» . www.abc.net.au. 25 июня 2020 г. Проверено 10 июля 2020 г.
- ^ Макнил, Хизер (24 сентября 2020 г.). «Приговор серийному убийце Клермонта. Обновления в прямом эфире: Брэдли Эдвардс признан виновным в убийствах Джейн Риммер и Сиары Гленнон в 1990-х годах; невиновен в убийстве Сары Спирс» . WAСегодня . Проверено 24 сентября 2020 г.
- ^ Андреа Мэйес (24 сентября 2020 г.). «Клермонтский убийца Брэдли Эдвардс признан виновным в убийствах Джейн Риммер и Сиары Гленнон, но не Сары Спирс» . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 24 сентября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Андреа Мэйес (23 декабря 2020 г.). «Клермонтский убийца Брэдли Эдвардс приговорен к пожизненному заключению за убийство Джейн Риммер и Сиары Гленнон» . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 23 декабря 2020 г.
- ^ «Серийные убийства в Клермонте: обвинение Сары Спирс в убийстве Брэдли Роберта Эдвардса» . Новости АВС . 23 февраля 2018 года . Проверено 27 февраля 2018 г.
- ^ Тейлор, Грант; Ноулз, Габриэль (22 декабря 2016 г.). «В ночь, когда Сара Спирс исчезла на углу улицы Клермонта» . Западная Австралия . Проверено 27 февраля 2018 г.
- ^ Стюарт, Энтони (27 января 2016 г.). «Нераскрытые серийные убийства все еще преследуют Западную Австралию» . ПМ . Проверено 27 февраля 2018 г.
- ^ Флинт, Джон (4 января 2015 г.). «Серийный убийца из Клермонта: Такси разгадает смерть Сиары Гленнон» . Санди Таймс . Проверено 27 февраля 2018 г.
- ^ Томсон, Крис; Хейворд, Андреа (28 августа 2008 г.). «Обнародованы новые кадры жертвы серийного убийцы в Перте» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 27 февраля 2018 г.
- ^ Бакли-Карр, Алана (29 августа 2008 г.). «Записи с камер видеонаблюдения могут раскрыть убийства в Клермонте» . Австралиец . Проверено 27 февраля 2018 г.
- ^ Битти, Адриан (30 апреля 2016 г.). «Полиция штата Вашингтон отрицает «неточные» сообщения об «ошибке» серийного убийцы из Клермонта » . WAСегодня . Проверено 27 февраля 2018 г.
- ↑ Видео серийного убийцы из Клермонта выпущено. Архивировано 12 июля 2009 года в Wayback Machine . Западная Австралия. 28 августа 2008 г.
- ^ Тейлор, Грант (22 декабря 2016 г.). «Кошмар начинается для третьей семьи» . Западная Австралия . Проверено 27 февраля 2018 г.
- ^ Уэйнрайт, Роберт (25 сентября 2004 г.). «В поисках убийцы» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 27 февраля 2018 г.
- ^ Австралийская радиовещательная корпорация. Архивировано 25 декабря 2016 года в Wayback Machine , Australian Story , Тот, кто ждет, 9 февраля 2004 года.
- ^ «Полиция отрицает разговоры об аресте в Клермонте» . Сидней Морнинг Геральд . Австралийское агентство Ассошиэйтед Пресс. 22 января 2014 года . Проверено 27 февраля 2018 г.
- ^ Пеннеллс, Стив (31 мая 2015 г.). «Почему мы не поймали убийцу из Клермонта» . Yahoo! Новости . Проверено 27 февраля 2018 г.
- ^ «Полицейский рейд на адвоката, разыскивающего серийного убийцу» . Возраст . Австралийское агентство Ассошиэйтед Пресс . 17 сентября 2004 года . Проверено 27 февраля 2018 г.
- ^ «Мужество наших убеждений – серийный убийца из Клермонта» . Радио Национальное . 25 июня 2000 г. Проверено 27 февраля 2018 г.
- ^ Кидман, Джон (1 октября 2006 г.). «Обвиняемый в убийстве связан с загадкой штата Вашингтон» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 27 февраля 2018 г.
- ^ Моултон, Эмили (27 мая 2015 г.). «Почти 20 лет работы в полиции так и не поймали серийного убийцу из Клермонта» . Вестник Солнца . Проверено 27 февраля 2018 г.
- ^ «Детектив из Клермонта обратился к серийному убийце, чтобы тот помог ему с расследованием» . НовостиComAu . 31 мая 2015 года . Проверено 12 июня 2019 г.
- ^ Jump up to: а б с «Подкаст о серийных убийствах в Клермонте» . Перт сейчас . 27 февраля 2019 г. Проверено 11 июня 2019 г.
- ^ «Убийства в Клермонте: как Брэдли Роберту Эдвардсу было предъявлено обвинение в убийстве Сары Спирс, Джейн Риммер и Сиары Гленнон» . Австралиец .
- ^ Макнил, Хизер (5 мая 2020 г.). «Суд над убийцей в Клермонте в прямом эфире: «Я ни в чем не замешан, я невиновен»: мистер Эдвардс отрицает убийства» . WAСегодня .
- ^ «Серийный убийца из Клермонта приговорен к пожизненному заключению в штате Вашингтон» . news.com.au. 22 декабря 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Аллан-Петале, Дэвид (6 февраля 2018 г.). «Умер бывший подозреваемый в серийном убийце из Клермонта Лэнс Уильямс» . WAСегодня . Проверено 11 июня 2019 г.
- ^ Jump up to: а б с Кристиан, Брет (1 февраля 2003 г.). « Полицейская приманка, использованная при охоте на убийцу » . Почтовые газеты . Архивировано из оригинала 8 апреля 2006 года . Проверено 27 февраля 2018 г.
- ^ «Подозреваемый в серийных убийствах в Клермонте оправдан» . WAСегодня . 26 ноября 2008 года . Проверено 27 февраля 2018 г.
- ^ «Расследованы перемещения Мердока» . Сидней Морнинг Геральд . Австралийское агентство Ассошиэйтед Пресс. 17 декабря 2005 г. Проверено 27 февраля 2018 г.
- ^ «Главные заголовки австралийских и мировых новостей — 9News» . Проверено 24 декабря 2016 г.
- ^ Рассел, Марк (24 февраля 2008 г.). «Этот человек убил своих первых жертв в Австралии?» . Воскресный век . п. 6 . Проверено 24 октября 2014 г.
- ^ Перпитч, Николас (24 февраля 2008 г.). «Полиция штата Вашингтон защищает свою роль в расследовании Дикси» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 24 октября 2014 г.
- ^ «Обвиняемый в убийстве связан с загадкой штата Вашингтон – National – smh.com.au» . Октябрь 2006 года . Проверено 24 декабря 2016 г.
- ^ «Серийные убийства в Клермонте: мужчина, арестованный по подозрению в убийстве женщин, все еще находится под стражей 24 часа спустя [22 декабря 2016 г.]» . Новости АВС . 22 декабря 2016 года . Проверено 23 декабря 2016 г.
- ^ Jump up to: а б «Человек, допрошенный детективами по нераскрытым делам по поводу серийных убийств в Клермонте 23 декабря 2016 года» . Перт сейчас Sunday Times . 23 декабря 2016 года . Проверено 23 декабря 2016 г.
- ^ «Женщина, на которую напал Брэдли Эдвардс в 1990 году, размышляет о том, что увидела убийцу из Клермонта в суде» . www.abc.net.au. 27 сентября 2020 г. Проверено 24 декабря 2020 г.
- ^ «Досье: Подкаст о настоящих преступлениях - Дело 30: Серийный убийца из Клермонта (обновление)» . Дело: Подкаст True Crime . 20 августа 2016 года . Проверено 13 июня 2019 г.
- ^ «Эксперты помогут доказать, что ДНК Клермонта не загрязнена» . Западная Австралия . 20 марта 2019 г. Проверено 13 июня 2019 г.
- ^ «Серийные убийства в Клермонте: обвинение Сары Спирс в убийстве Брэдли Роберта Эдвардса» . Новости АВС . 22 февраля 2018 года . Проверено 22 февраля 2018 г.
- ^ «Восемь обвинений, предъявленных Брэдли Роберту Эдвардсу» . Западная Австралия . 14 февраля 2019 года . Проверено 21 декабря 2019 г.
- ^ Барри, Хизер МакНил, Ханна (17 декабря 2019 г.). «Суд над убийцей в Клермонте в прямом эфире: Мать плачет, рассказывая, как нашла тело Джейн Риммер во время сбора лилий» . WAСегодня . Проверено 21 декабря 2019 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ ШТАТ ЗАПАДНАЯ АВСТРАЛИЯ - против ЭДВАРДСА , 20 марта 2019 г. , дата обращения 18 января 2020 г.
- ^ * Граф 1 15 февраля 1988 года в Хантингдейле обвиняемый ворвался и вошел в жилой дом EWH с намерением совершить там преступление, причем преступление было совершено ночью.
- Раздел 2. В тот же день и в том же месте, что и пункт 1, обвиняемая незаконно лишила ALH личной свободы.
- Пункт 3. 12 февраля 1995 года в Клермонте и других местах обвиняемые незаконно задержали KJG.
- Пункт 4 В тот же день, что и пункт 3, в Карракатте обвиняемый совершил сексуальное проникновение в KJG без ее согласия, проникнув своим пенисом в ее влагалище, и причинил KJG телесные повреждения, а также совершил действие, которое могло серьезно и существенно унизить достоинство KJG. или унизить KJG.
- Пункт 5. В тот же день и в том же месте, что и пункт 4, обвиняемый без ее согласия совершил сексуальное проникновение в KJG, проникнув в ее анус своим пенисом, и причинил KJG телесные повреждения, а также совершил действие, которое могло нанести серьезный и существенный ущерб. унизить или унизить KJG.
- Граф 6 Примерно 27 января 1996 года в Клермонте и других местах обвиняемый умышленно убил Сару Джейн Спирс.
- Граф 7 Примерно 9 июня 1996 года в Клермонте и других местах обвиняемый умышленно убил Джейн Луизу Риммер.
- Граф 8 Примерно 15 марта 1997 года в Клермонте и других местах обвиняемый умышленно убил Сиару Эйлиш Гленнон.
- ^ Мэйс, Риа; Хэмлин, Шарлотта (21 октября 2019 г.). «Суд в Клермонте всколыхнуло: обвиняемый убийца признался в изнасиловании и нападении на двух женщин» . Новости АВС . Проверено 21 декабря 2019 г.
- ^ Хэмлин, Шарлотта (30 апреля 2019 г.). «Судья предупреждает, что видео суда над серийным убийцей в Клермонте, фотографии «особенно наглядны» » . Новости АВС .
- ^ Хэмлин, Шарлотта (24 апреля 2019 г.). «Суд о серийном убийце Брэдли Эдвардса в Клермонте может быть отложен по мере появления новых доказательств» . Новости АВС .
- ^ «Суд века над Вашингтоном начнется в ноябре» . Западная Австралия . 6 июня 2019 года . Проверено 10 июля 2019 г.
- ^ «Обвиняемый Клермонта признает изнасилование» . www.theaustralian.com.au . 21 октября 2019 года . Проверено 5 декабря 2019 г.
- ^ «Джейн Риммер и Сиара Гленнон погибли, пытаясь защитить себя, как сообщает суд в Клермонте» . Новости АВС . 29 января 2020 г.
- ^ Барри, Хизер МакНил, Ханна (17 декабря 2019 г.). «Суд над убийцей в Клермонте в прямом эфире: Мать плачет, рассказывая, как нашла тело Джейн Риммер во время сбора лилий» . WAСегодня . Проверено 24 декабря 2019 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ «В машине и униформе обвиняемого серийного убийцы из Клермонта были волокна, совпадающие с волокнами, обнаруженными на телах», - сообщил суд . Новости АВС . Апрель 2020 года . Проверено 1 апреля 2020 г.
- ^ Штат Западная Австралия против Эдвардса [№ 7] [2020] WASC 339
- ^ «Серийные убийства в Клермонте в подкастах Apple» . Apple Podcasts (на японском языке). Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 года . Проверено 26 сентября 2020 г.
- ^ «КЛЕРМОНТ: Суд над подкастами Apple» . Apple Подкасты . Проверено 25 декабря 2020 г.
- ^ Клэр Ригден (25 октября 2022 г.). «Убийства в Клермонте: Седьмой канал представляет новые шоу на 2023 год, включая драму Кейт Ричи и Эрика Томпсона» . Западная Австралия . Проверено 6 апреля 2022 г.