Голландия (издатель)

Голландия (издатель) (Uitgeverij Holland) - независимый голландский издательский дом книг для детей и книг для взрослых, основанный в 1921 году. [ 1 ] Ян Бернхард Ван Ульзен в Амстердаме .
С 1921 по 1951 год
[ редактировать ]Проработав несколько лет в качестве торгового представителя для нескольких издательских домов Ян Берхард Ван Ульзен основал свой собственный издательский бизнес на своем домашнем адресе. Первые публикации были профинансированы его женой, которая была успешной модной ножкой в Париже. Через несколько лет бизнес мог быть расположен на канале Херенграхт в Амстердаме. В эти годы Голландия специализировалась на социальных, христианских публикациях оригинальных голландских писателей. Было опубликовано несколько переводов, для мгновенных (1937) Сёрен Кьеркегор ,, [ 2 ] (1951) Pär Lagerkvist , [ 3 ] и (1940) Денис де Ругемонт . [ 4 ] Рядом с книгами Холланд также опубликовал христианский литературный журнал под названием Opwaartsche Wegen , [ 5 ] который был опубликован в течение 17 лет. [ 6 ] Поэзия была опубликована с 1950 года в серии под названием de windroos [ 7 ]
С 1951 по 1981 год
[ редактировать ]
В 1951 году Яну Бернхарду Ван Ульзену помогал его сын Рольф Ван Ульзен, который преуспел в конце шестидесятых годов прошлого века. Когда Рольф Ван Ульзен начал участвовать в крупных международных совместных производствах для энциклопедийских и сказок, место для офиса и склада в Амстердаме больше не подходило. Лофты на Герграхте были недостаточно сильны, чтобы нести вес тяжелых книг. Здание в Хаарлеме было более подходящим с возможностями хранения на первом этаже.
В 1955 году (серия буклетов Bonte) [ 8 ] Он начал с детской книги. Для этих сценариев он спросил поэтов, когда думал, что воображение поэзии должно быть таким же, как и для детских книг. [ 9 ] Важными писателями в эти дни были Ганс Андрейс , [ 10 ] Пол Бигель , [ 11 ] Mies Bouhuys , [ 12 ] Мике Ван Хофт [ 13 ] и Гарриет Лаури . [ 14 ]
С 1981 до сегодняшнего дня
[ редактировать ]В 1981 году Рольфу Ван Ульзену помогал его сын Руурт Ван Ульзен, [ 15 ] который преуспел в 1987 году. Детские книги были расширены новыми голландскими авторами, такими как:
- Thea Dublaar [ 16 ]
- Вильма Гелдоф , [ 17 ]
- Thijs guberde , [ 18 ]
- Лени Ван Гротель , [ 19 ]
- Хенк Хардман , [ 20 ]
- Gonneke Huizing , [ 21 ]
- Хенк Ван Керквийк , [ 22 ]
- Питер Смит [ 23 ]
Перевод детских писателей книг
[ редактировать ]Из нескольких иностранных детских писателей были сделаны переводы, такие как:
Из английского
[ редактировать ]- Иди, айкен [ 24 ]
- Малкольм Босс [ 25 ]
- Сьюзен Купер [ 26 ]
- Гэри Крю [ 27 ]
- Скотт О'Делл [ 28 ]
- Паула Фокс [ 29 ]
- Фрэнсис Мэри Хендри [ 30 ]
- Молли Хантер [ 31 ]
- Джин Кемп [ 32 ]
- Сью Мэйфилд [ 33 ]
- Мэри Нортон (автор) [ 34 ]
- Кэтрин Патерсон [ 35 ]
- Артур Рансомея [ 36 ]
- Элизабет Джордж Спир [ 37 ]
- Кэтрин Сторр [ 38 ]
- Милдред Д. Тейлор [ 39 ]
- Шон Тейлор (автор) [ 40 ]
От немецкого
[ редактировать ]- Карл Брукнер [ 41 ]
- Уилли Фаррманн [ 42 ]
- Урсула Фукс [ 43 ]
- Сюзанна Фулчер [ 44 ]
- Поднял Михиэлс [ 45 ]
- Гудрун Мебс [ 46 ]
- Мариетта Москин [ 47 ]
- Тиллман Рёриг [ 48 ]
- Анжела Соммер-Боденбург [ 49 ]
- Ингрид Уэбе [ 50 ]
Другие
[ редактировать ]Классика, такие как -римские мифы Густава греко , [ 55 ] Сказки о Шекспире [ 56 ] Лэмб Чарльз [ 57 ] и Мэри Лэмб и маленькие биографии известных философов Пола Стратерна [ 58 ] были опубликованы в голландском переводе.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Торговая палата / Амстердам / хаарлем, палата или торговля; [1] Архивированный 2012-02-17 на машине Wayback ;
- ^ «Депо Голландские публикации, Kierkegaard» . OPC4.KB.NL. Получено 2013-01-06 .
- ^ "Depot Litg Publications, Lagerkvist" . OPC4.KB.NL. Получено 2013-01-06 .
- ^ "Depot Litg Publications, Rougemont" . OPC4.KB.NL. Получено 2013-01-06 .
- ^ «Депо Голландские публикации Opaartsche Wegen» . OPC4.KB.NL. Получено 2013-01-06 .
- ^ «Цифровая библиотека голландского искусства» . Dbnl.org . Получено 2013-01-06 .
- ^ "Antigbook.info" . Antiqbook.info. Архивировано с оригинала 2012-02-18 . Получено 2013-01-06 .
- ^ «Депо Голландские публикации Бонте буклеты» . OPC4.KB.NL. Получено 2013-01-06 .
- ^ «Санома - дом» . Web-log.nl .
- ^ «Депо Голландские публикации Андрейс» . OPC4.KB.NL. Получено 2013-01-06 .
- ^ «Депо Голландские публикации, Бигель» . OPC4.KB.NL. Получено 2013-01-06 .
- ^ «Депо Голландские публикации, Bouhuys» . OPC4.KB.NL. Получено 2013-01-06 .
- ^ "Depot Litg Publications, Hooft" . OPC4.KB.NL. Получено 2013-01-06 .
- ^ «Депо Голландские публикации, Лори» . OPC4.KB.NL. Получено 2013-01-06 .
- ^ Книжный мир, том 19, номер 1, октябрь 2002 г.
- ^ «Веб -сайт Uitgeverij Holland, Dubelaar» . Uitgeverijholland.nl. Архивировано с оригинала 2012-02-18 . Получено 2013-01-06 .
- ^ «Веб -сайт Uitgeverij Holland, Geldof» . Uitgeverijholland.nl. Архивировано из оригинала 2012-10-04 . Получено 2013-01-06 .
- ^ «Веб -сайт Uitgeverij Holland, Guberde» . Uitgeverijholland.nl. Архивировано с оригинала 2012-02-18 . Получено 2013-01-06 .
- ^ «Веб -сайт Uitgeverij Holland, Grotel» . Uitgeverijholland.nl. Архивировано из оригинала 2012-10-04 . Получено 2013-01-06 .
- ^ «Веб -сайт Uitgeverij Holland, Hardeman» . Uitgeverijholland.nl. Архивировано с оригинала 2012-02-18 . Получено 2013-01-06 .
- ^ «Веб -сайт Uitgeverij Holland, Huizing» . Uitgeverijholland.nl. Архивировано с оригинала 2012-02-18 . Получено 2013-01-06 .
- ^ «Веб -сайт Uitgeverij Holland, Kerkwijk» . Uitgeverijholland.nl. Архивировано с оригинала 2012-02-18 . Получено 2013-01-06 .
- ^ «Веб -сайт Uitgeverij Holland, Smit» . Uitgeverijholland.nl. Архивировано с оригинала 2012-02-18 . Получено 2013-01-06 .
- ^ «Депо Голландские публикации, Айкен» . OPC4.KB.NL. Получено 2013-01-06 .
- ^ "Depot Litg Publications, Bosse" . OPC4.KB.NL. Получено 2013-01-06 .
- ^ "Depot Litg Publications, Cooper" . OPC4.KB.NL. Получено 2013-01-06 .
- ^ «Депо Голландские публикации, экипаж» . OPC4.KB.NL. Получено 2013-01-06 .
- ^ «Депо Голландские публикации, О'Делл» . OPC4.KB.NL. Получено 2013-01-06 .
- ^ «Депо Голландские публикации, Фокс» . OPC4.KB.NL. Получено 2013-01-06 .
- ^ "Depot Litg Publications, Хендри" . OPC4.KB.NL. Получено 2013-01-06 .
- ^ «Депо Голландские публикации, Охотник» . OPC4.KB.NL. Получено 2013-01-06 .
- ^ «Депо Голландские публикации, Кемп» . OPC4.KB.NL. Получено 2013-01-06 .
- ^ "KB-Catalogus" . KB.NL.
- ^ "KB-Catalogus" . KB.NL.
- ^ "KB-Catalogus" . KB.NL.
- ^ "KB-Catalogus" . KB.NL.
- ^ "KB-Catalogus" . KB.NL.
- ^ "KB-Catalogus" . KB.NL.
- ^ "KB-Catalogus" . KB.NL.
- ^ "KB-Catalogus" . KB.NL.
- ^ "KB-Catalogus" . KB.NL.
- ^ "KB-Catalogus" . KB.NL.
- ^ "KB-Catalogus" . KB.NL.
- ^ [2] [ мертвая ссылка ]
- ^ "KB-Catalogus" . KB.NL.
- ^ "KB-Catalogus" . KB.NL.
- ^ "KB-Catalogus" . KB.NL.
- ^ "KB-Catalogus" . KB.NL.
- ^ [3] [ мертвая ссылка ]
- ^ "KB-Catalogus" . KB.NL.
- ^ "KB-Catalogus" . KB.NL.
- ^ "KB-Catalogus" . KB.NL.
- ^ "KB-Catalogus" . KB.NL.
- ^ "KB-Catalogus" . KB.NL.
- ^ "KB-Catalogus" . KB.NL.
- ^ "KB-Catalogus" . KB.NL.
- ^ "KB-Catalogus" . KB.NL.
- ^ "KB-Catalogus" . KB.NL.
Источники
[ редактировать ]- Официальный сайт
- Ассоциация голландских издателей
- Голландская Arc.Ask3.Ru
- Независимые голландские издатели
- Интервью в мире книги профессора д -ра. Доктор Лиза Китетт с Рууртом Ван Ульзен, том 19, номер 1, октябрь 2002 г.