Клейтон Ричард

Клейтон Ричард
Клейтон Ричард
	Ричард с Падрес Сан-Диего
	Кувшин
	Родился: 12 сентября 1983 г. (40 лет) ; Лафайет, Индиана , США
	С битой: слева Бросок: слева
Дебют в МЛБ
	23 июля 2008 г., за «Чикаго Уайт Сокс».
Последнее выступление в MLB
	13 июля 2019 г., за Торонто Блю Джейс.
Статистика МЛБ
Рекорд побед и поражений	69–84
Средний заработанный пробег	4.51
Вычеркивания	824
Команды
	Уайт ( 2008–2009 ) Сокс Чикаго ; Падрес ( 2009–2013 ) Диего Сан - ; Кабс ( 2015–2016 ) Чикаго ; Падрес ( 2016–2018 Диего ) Сан - ; Торонто Блю Джейс ( 2019 ) ;

Клейтон Колби Ричард (родился 12 сентября 1983 года) — американский бывший профессиональный бейсбольный питчер . Он играл в Высшей лиге бейсбола (MLB) за команды «Чикаго Уайт Сокс» , «Сан-Диего Падрес» , «Чикаго Кабс » и «Торонто Блю Джейс» .

Средняя школа

Индианы» Ричард был удостоен звания «Мистер Футбол и «Мистер Бейсбол» в старшем классе средней школы Маккатчеона . Он также был прощальным словом в своем классе.

Колледж

Ричард принял стипендию для игры в футбол и бейсбол в Мичиганском университете Осенью 2003 года .

В свой первый год Ричард был в красной рубашке за футбольную команду «Росомахи» . В 2004 году он боролся за место стартового защитника в команде, но уступил его Чаду Хенну . Ричард был квотербеком «Росомахи» под номером 2 в том сезоне, но его действия были ограничены, в основном в ярких победах над «Майами» (Огайо) , «Индианой» и «Нортвестерн» . В 2004 году Ричард участвовал в четырех играх за «Росомахи», сделав всего 15 передач при восьми завершенных передачах и набрав в общей сложности 52 ярда.

Следующей весной Ричард присоединился к бейсбольной команде «Росомахи» и хорошо подавал мяч. За свой один сезон в Анн-Арборе Ричард провел 21 игру, в основном в качестве питающего, и установил рекорд 0–1 с 2,43 ERA, 1,20 WHIP и 27 K при 33,1 IP, что соответствует соотношению 7,29 K/9 подач. В том сезоне «Росомахи» имели счет 42–19 и заняли четвертое место в «Большой десятке» с рекордом конференции 17–12. Они были третьими посевными в региональном турнире колледжей по бейсболу в Атланте, но вылетели во втором раунде региональных турниров, проиграв обе игры Южной Каролине с разницей в одну игру. Начав свою бейсбольную карьеру с умеренным успехом, Ричард отказался от футбольной стипендии в Мичигане и полностью посвятил себя бейсболу. ^{[ 1 ]}

Профессиональная карьера

Чикаго Уайт Сокс

«Уайт Сокс» выбрали Ричарда в восьмом раунде (245-е место в общем зачете) драфта MLB 2005 года . ^{[ 2 ]} Он был вторым игроком из Мичигана, выбранным на драфте, первым был Крис Гетц , также выбранный «Сокс» в четвертом раунде. ^{[ 3 ]} Он дебютировал в профессиональном плане в составе команды Great Falls White Sox уровня новичка , а также играл за Single-A Kannapolis Intimidators в 2005 году, идя 2–2 с 3,33 ЭРА в 13 играх (11 стартов). ^{[ 4 ]} В 2006 году он играл за «Каннаполис» и «High-A Winston-Salem Warthogs» , установив рекорд 7–9 и 3,85 ЭРА в 22 играх (21 старт) между двумя командами. ^{[ 4 ]} Он вернулся в Уинстон-Сейлем в 2007 году и установил рекорд 8–12 и 3,63 ЭРА в 28 играх (27 стартов) с 99 аутами в 161,1 поданных подачах. ^{[ 4 ]} В 2008 году он играл с Double-A Birmingham Barons и Triple-A Charlotte Knights и установил рекорд 12–6 и 2,89 ERA в 20 стартах для двух филиалов. ^{[ 4 ]}

23 июля 2008 года Ричард дебютировал в высшей лиге, допустив пять пробежек (четыре заработанных) при семи попаданиях в четырех подачах против « Техас Рейнджерс» . ^{[ 5 ]} В 13 матчах (восемь стартов) за Чикаго Ричард боролся с рекордом 2–5 и 6,04 ЭРА. ^{[ 6 ]} В 2009 году Ричард первоначально использовался вне КПЗ, но позже был переведен в стартовую ротацию 12 мая и появился в 26 играх (14 стартов) за «Уайт Сокс», зарегистрировав рекорд 4–3 и 4,65 ЭРА. ^{[ 6 ]}

Сан-Диего Падрес

31 июля 2009 года Ричард вместе с Аароном Поредой , Адамом Расселом и Декстером Картером был обменян в «Сан-Диего Падрес» 2007 года премии Сая Янга на обладателя Джейка Пиви . ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

Ричард впервые вышел в стартовом составе за «Падрес» 1 августа 2009 года, не зафиксировав ни одного решения в пяти матчах. 2 ⁄ подач дома против « Милуоки Брюэрс» . Ричард установил рекорд 5–2 с 4,08 ЭРА за 12 стартов в своем неполном сезоне с Падрес. ^{[ 6 ]}

Ричард начал 33 игры за «Падрес» в 2010 году , установив рекорд 14–9 и 3,75 ЭРА за 201 год. 2 ⁄ подач . ^{[ 6 ]} 21 сентября 2010 года Ричард совершил свой первый локаут в карьере , отдав восемь ударов, две прогулки и записав шесть аутов в победе над « Лос-Анджелес Доджерс» вместе с золотым сомбреро на тарелке, нанеся четыре удара. ^{[ 9 ]}

В 2011 году Ричард немного регрессировал, установив рекорд 5–9 с 3,88 ERA в 18 стартах, в то время как его соотношение аута к прогулке упало до 1,39 КБ/ББ с 1,93 КБ/ББ в 2010 году. ^{[ 6 ]} В июле из-за растяжения левого плеча Ричард был исключен из списка инвалидов, а позже ему потребовалась артроскопическая операция, что завершило его сезон. ^{[ 10 ]}

В 2012 году Ришар возобновил свою роль в стартовой ротации «Падрес». В конце сезона авторы, освещавшие команду, единогласно выбрали его «Падрес питчером года». У него был рекорд 14–14 со средним заработком 3,99. ^{[ 6 ]} Его 33 старта были равными второму месту в Национальной лиге (НЛ), а с результатом он был четвертым. 218 + 2 ⁄ подач . Подано ^{[ 11 ]}

16 февраля 2013 года Ричард и Падре уклонились от обращения в арбитраж, обе стороны договорились о сделке на сумму 5,24 миллиона долларов на один сезон. ^{[ 12 ]}

Ричард открыл 2013 год в качестве стартера номер два в «Падрес», но начал сезон тяжело, показав 8,54 ЭРА в своих первых шести стартах. ^{[ 13 ]} Кишечный вирус вынудил Ричарда отложить старт на конец апреля, а 5 мая его поместили в список инвалидов, когда вирус снова вспыхнул. ^{[ 13 ]} Ричард вернулся 27 мая. ^{[ 14 ]} но продолжал бороться. 1 июня Ричард с облегчением подал две возможности, чтобы заработать свою первую победу в сезоне в матче с 17 иннингами против «Блю Джейс», который «Падрес» выиграли со счетом 4–3. ^{[ 15 ]} 21 июня Ричард повредил левое плечо и выбыл из игры, сделав всего две подачи. 15 июля он перенес операцию на плече, завершив сезон 2013 года. ^{[ 16 ]} Он закончил со счетом 2–5 в 12 играх (11 стартов) с 7,01 ЭРА и 24 аутами в 52. 2 ⁄ подач . ^{[ 6 ]} 28 октября 2013 года он отказался от назначения и выбрал свободу воли.

Ричард перенес операцию по поводу синдрома торакального выхода . В феврале 2014 года ^{[ 17 ]}

Аризона Даймондбэкс

30 июля 2014 года Ричард согласился на сделку низшей лиги с « Аризона Даймондбэкс» . ^{[ 18 ]} Ричард сделал три старта для Double-A Mobile BayBears , опубликовав рекорд 0–2 и 6,60 ЭРА, и допустил три пробега в 6,1 подач в одном старте для Triple-A Reno Aces . Он стал свободным агентом после сезона 2014 года. ^{[ 4 ]}

Питтсбург Пайрэтс

3 декабря 2014 года Ричард подписал контракт низшей лиги с приглашением на весеннюю тренировку с « Питтсбург Пайрэтс» . ^{[ 19 ]} Через девять стартов за Triple-A Indianapolis Indians Ричард имел 2,09 ЭРА за 50 подач работы, а также участвовал в одной игре за High-A Bradenton Marauders . ^{[ 4 ]}

Чикаго Кабс

3 июля 2015 года Ричарда обменяли в «Чикаго Кабс» за наличные. ^{[ 20 ]} На следующий день его контракт был выбран в состав высшей лиги. Его первым стартом за «Кабс» стала победа со счетом 7–2 над « Майами Марлинз» 4 июля. ^{[ 21 ]} После счета 1–0 в трех матчах (два старта) Ричард сразу же проиграл ААА. После одного старта в ААА Ричард был вызван на старт 2 августа против « Милуоки Брюэрс» . Ричард одержал победу, подав шесть подач мяча с одной попытки, выбив три и не пройдя ни одного. Через день его назначили на задание во второй раз. ^{[ 22 ]} После избрания на должность свободного агента Ричард через два дня повторно подписал контракт с клубом, чтобы взять на себя роль КПЗ, когда у питающего Рафаэля Сориано заболело плечо. ^{[ 23 ]} Ричард подал 3,38 ЭРА за 21 год. 1 ⁄ подач с двумя прогулками и одним хоумраном из КПЗ за оставшуюся часть года и завершил сезон 2015 года 4–2 с 3,83 ЭРА в 23 играх (три старта). ^{[ 6 ]}^{[ 24 ]}

В 2016 году Ричарда использовали в качестве ситуационного левши вне КПЗ, пока 21 июня его не внесли в список инвалидов с волдырем на пальце. ^{[ 25 ]} Он вернулся в КПЗ в июле, но был назначен на назначение 26 июля, когда Арольдис Чепмен был добавлен в список, а затем освобожден 3 августа. ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]} В «Кабс» в 2016 году Ричард был 0–1 с 6,43 ЭРА в 14 подач в 25 играх. ^{[ 6 ]} Его освободили 3 августа. Кабс выиграли Мировую серию, а Ричарду подарили кольцо Мировой серии, когда он вернулся на Ригли Филд с Падрес в 2017 году. ^{[ 28 ]}

Вернуться в Сан-Диего

6 августа 2016 года Падрес подписали с Ричардом контракт с высшей лигой. Он дебютировал в возвращении Падрес в КПЗ Сан-Диего в первую неделю августа. ^{[ 29 ]} После двух выступлений за пределами КПЗ Ричард присоединился к ротации Сан-Диего и провел девять стартов за оставшуюся часть сезона. В составе «Падрес» в 2016 году он пошел со счетом 3–3 с 2,52 ЭРА за 53. 2 ⁄ подач с 34 аутами. ^{[ 6 ]} 20 декабря Ришар подписал однолетний контракт с «Падрес». ^{[ 30 ]}

Ричард был постоянным участником ротации Сан-Диего в 2017 году , возглавив команду со 197 очками. 1 ⁄ подач за его 32 старта, включая две полные игры. Он допустил рекордные для лиги 240 попаданий с 4,79 ЭРА, но был третьим в высшей лиге с показателем наземных мячей 59,2% и показал личный рекорд 6,9 аута за 9 подач. ^{[ 31 ]} В 2017 году он возглавил высшую лигу, позволив отбивающим соперника иметь самый высокий средний показатель по мячам в игре (0,351). ^{[ 32 ]} Он стал лидером высшей лиги по количеству пиков с семью, при этом допустив четыре украденные базы и 10 пойманных на краже. ^{[ 33 ]} Ричард был номинантом Падрес как на премию Heart & Hustle, так и на премию «Человек года» Марвина Миллера . В сентябре Падрес продлили с Ришаром двухлетний контракт до 2019 года. ^{[ 34 ]}

28 августа 2018 года он был исключен из сезона из-за операции на колене. ^{[ 35 ]} Он закончил сезон 7–11 с ERA 5,33 в 27 стартах. В 158 + 2 ⁄ подач , он вычеркнул 108. ^{[ 6 ]}

20 декабря 2018 года Ричард был назначен на задание . ^{[ 36 ]}

Торонто Блю Джейс

30 декабря 2018 года Ричард был обменян в «Торонто Блю Джейс» на аутфилдера низшей лиги Коннора Панаса. ^{[ 37 ]}

29 марта 2019 года его внесли в список травмированных с травмой правого колена. ^{[ 38 ]} 23 мая он дебютировал в сезоне против « Бостон Ред Сокс» . Он подал четыре подач, допустив одну пробежку при двух ударах без решения. ^{[ 39 ]} Подавая за Торонто в 2019 году, он был 1–5 с 5,96 ERA в 10 стартах, охватывающих 45,1 подач, а подавая за их филиал AAA Buffalo, он был 0–0 с 5,06 ERA в двух стартах, охватывающих 5,1 подач. ^{[ 4 ]}^{[ 6 ]} 12 сентября 2019 года, в его 36-й день рождения, «Блю Джейс» освободили Ричарда. ^{[ 40 ]}

По окончании сезона, 10 октября, он был выбран в сборную США по бейсболу на турнире WBSC Premier 12 2019 года . ^{[ 41 ]}

Второе пребывание в составе Уайт Сокс

3 августа 2020 года Ричард подписал контракт низшей лиги с организацией Chicago White Sox . ^{[ 42 ]} 2 ноября 2020 года он стал свободным агентом.

Постигровая карьера

30 мая 2021 года Ричард присоединился к футбольному тренерскому штабу средней школы Лафайет Джефферсон в качестве тренера защитников. 6 июля 2021 года было объявлено, что Ричард станет главным тренером по бейсболу в средней школе Лафайета Джефферсона. ^{[ 43 ]}

Стиль игры

Ричард - это возможность связаться с питчером, вызывая более 49% случаев выпадения мяча в течение 2012 года. Он также хорошо подавал в Petco Park , показывая ERA ниже 3,30 каждый год с 2010 по 2012 год. ^{[ 44 ]}

С 2009 по 2013 год репертуар подачи Ричарда состоял из четырехшовного и двухшовного фастбола (90–95 миль в час), смены мяча , слайдера и случайного крученого мяча . С 2011 года он больше полагался на свой двухшовный фастбол, чем на четырехшовный, при этом, начиная с 2011 года, он ежегодно обеспечивает более 50% результативности игры в мяч. ^{[ 45 ]}

Личная жизнь

Ричард и его жена Эшли проживают в Лафайете, штат Индиана, со своими двумя сыновьями и дочерью. ^{[ 46 ]}

Ссылки

^ "Клейтон Ричард возвращается?" . Мичиганский спортивный центр . 21 апреля 2006 года. Архивировано из оригинала 17 декабря 2007 года . Проверено 25 ноября 2013 г.
^ «8-й раунд июньского любительского драфта MLB 2005» . Baseball-Reference.com . Проверено 6 августа 2022 г.
^ «Четвертый раунд июньского любительского драфта MLB 2005» . Baseball-Reference.com . Проверено 6 августа 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Статистика и история низших лиг Клейтона Ричарда» . Baseball-Reference.com .
^ «Уайт Сокс» нужен трехходовой Гомер Квентина, чтобы спорить с «Рейнджерс» . ЭСПН . Ассошиэйтед Пресс . 23 июля 2008 года . Проверено 6 августа 2022 г. ^{[ мертвая ссылка ]}
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л «Клейтон Ричард Статистика и история» . Baseball-Reference.com . Спортивная справка . Проверено 10 ноября 2019 г.
^ Сэвидж, Денис (31 июля 2009 г.). «Scout.com: Падрес – анализ торговли Уайт Сокс» . Скаут.com . Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 25 ноября 2013 г.
^ «Уайт Сокс приобретает Джейка Пиви для Клейтона Ричарда и членов Малой лиги (Рассел, Пореда, Картер)» . ЧиСокс Болтовня . MLB.com . 31 июля 2009 года . Проверено 25 ноября 2013 г.
^ «Сан-Диего Падрес на турнире Los Angeles Dodgers Box Score, 21 сентября 2010 г.» . Baseball-Reference.com . 21 сентября 2010 года . Проверено 7 августа 2022 г.
^ Брисби, Грант (29 июля 2011 г.). «Травма Клейтона Ричарда: левша выбыл на сезон» . СБ Нация . Проверено 29 июля 2011 г.
^ Центр, Билл (2 октября 2012 г.). «Хедли выигрывает вторую подряд награду «Игрок месяца»» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . Архивировано из оригинала 16 декабря 2014 года . Проверено 3 октября 2012 г.
^ Хантер, Джастин (16 февраля 2013 г.). «Падрес, Клейтон Ричард, избегайте арбитража» . Ежедневное блюдо MLB . СБ Нация . Проверено 25 ноября 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б Брок, Кори (5 мая 2013 г.). «Ричард направляется в DL с кишечным вирусом» . Сан-Диего Падрес . MLB.com . Архивировано из оригинала 7 мая 2013 года . Проверено 3 сентября 2013 г.
^ «Падрес активирует Ричарда для старта против Моряков» . ЭСПН . Ассошиэйтед Пресс . 27 мая 2013 года . Проверено 7 августа 2022 г.
^ Брок, Кори; Кольер, Джамал (1 июня 2013 г.). «Ричард вздыхает с облегчением после первой победы» . Сан-Диего Падрес . MLB.com . Архивировано из оригинала 30 сентября 2013 года . Проверено 3 сентября 2013 г.
^ Мойлан, Коннор (12 июля 2013 г.). «Травма Клейтона Ричарда: Падрес LHP перенесет операцию в конце сезона» . СБ Нация . Проверено 3 сентября 2013 г.
^ Адамс, Стив (17 марта 2014 г.). «Питчинговые ссылки: Низе, Самардзия, Ханрахан, Ричард» . Торговые слухи MLB . Проверено 7 августа 2022 г.
^ Бэрд, Натан (30 июля 2014 г.). «Клейтон Ричард подпишет контракт низшей лиги с Даймондбэкс» . Журнал и курьер . Проверено 30 июля 2014 г.
^ Адамс, Стив (3 декабря 2014 г.). «Пираты подписывают контракт с Клейтоном Ричардом на участие в Малой лиге» . Торговые слухи MLB . Проверено 3 декабря 2014 г.
^ Несбитт, Стивен Дж. (3 июля 2015 г.). «Пираты обменивают Клейтона Ричарда на «Чикаго Кабс»» . Питтсбург Пост-Газетт . Проверено 3 июля 2015 г.
^ Бэрд, Натан (3 июля 2015 г.). «Экс-звезда Маккатчеона, бывший мистер Бейсбол Клейтон Ричард выигрывает первый старт MLB за два года» . Звезда Индианаполиса . Проверено 4 июля 2015 г.
^ Бэрд, Натан (3 августа 2015 г.). «Кабс снова назначают задание Клейтона Ричарда» . Журнал и курьер . Проверено 3 августа 2015 г.
^ Роджерс, Джесси (5 августа 2015 г.). «Детеныши добавляют левшу Клейтона Ричарда в КПЗ» . ЭСПН . Проверено 12 января 2018 г.
^ Станкевитц, Джей-Джей (12 марта 2016 г.). «Клейтон Ричард проходит долгий путь от операции до КПЗ Кабс» . NBC Спорт . Проверено 12 января 2018 г.
^ Куэ, Крис (12 июля 2016 г.). «Ветеран-питчер «Кабс» Клейтон Ричард силен в начале реабилитации в Теннесси» . Чикаго Трибьюн . Проверено 12 января 2018 г.
^ «Кабс выпустили LHP Клейтона Ричарда» . Чикаго Кабс Онлайн . 4 августа 2016 года. Архивировано из оригинала 7 августа 2016 года . Проверено 12 января 2018 г.
^ «Кабс бросают Ричарда, чтобы активировать Чепмена» . Журнал и курьер . 26 июля 2016 г. Проверено 7 августа 2022 г.
^ Кассавелл, Эй Джей (20 июня 2017 г.). «Кэхилл, Ричард получают кольца WS от Кабс» . MLB.com . MLB Advanced Media . Проверено 12 января 2018 г.
^ Лин, Деннис (5 августа 2016 г.). «Падрес подпишет контракт с Клейтоном Ричардом» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . Проверено 12 января 2018 г.
^ «Падрес подписывает с RHP Джоулисом Часином и LHP Клейтоном Ричардом однолетние контракты на сезон 2017 года» . MLB.com . MLB Advanced Media . 20 декабря 2016 года . Проверено 20 декабря 2016 г.
^ Стивенс, Ник (19 января 2018 г.). «Почему 2018 год станет большим сезоном восстановления для Клейтона Ричарда» . Монахи на базе . Фансайдер . Проверено 10 февраля 2018 г.
^ «Списки лидеров Высшей лиги » 2017 » Питчеры » Панель управления | FanGraphs Baseball» . Фанграфы .
^ «Бейсбольная гонка Высшей лиги бейсбола 2017/Situ» . Baseball-Reference.com .
^ Лин, Деннис (20 сентября 2017 г.). «Падрес продлевает срок полномочий Клейтона Ричарда до 2019 года» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . Проверено 12 января 2018 г.
^ «Клейтон Ричард из «Падрес»: готовится к операции на колене в конце сезона» . CBS Спорт . 28 августа 2018 года . Проверено 28 августа 2018 г.
^ «Клейтон Ричард Падреса: назначен для назначения» . CBS Спорт . 20 декабря 2018 года . Проверено 20 декабря 2018 г.
^ Торнбург, Чад (30 декабря 2018 г.). «Блю Джейс» приобретают левшу Ричарда у Падреса . Торонто Блю Джейс . MLB.com . Проверено 30 декабря 2018 г.
^ Смит, Дженн (31 марта 2019 г.). «Питчер «Блю Джейс» Клейтон Ричард попал в список травмированных — «Это удар под дых» » . Спортивные новости . Проверено 9 ноября 2019 г.
^ Кармин, Майк (23 мая 2019 г.). «Уроженец Лафайета Клейтон Ричард делает первый старт в Торонто» . Журнал и курьер . Проверено 9 ноября 2019 г.
^ @BlueJays (12 сентября 2019 г.). «ПЕРЕМЕЩЕНИЕ СОСТАВА: Мы восстановили RHP Элвиса Лучано из 60-дневного IL. Чтобы освободить место, LHP Клейтон Ричард был освобожден» ( Твиттер ) . Проверено 25 ноября 2020 г. - через Twitter .
^ «Бейсбол США назвал состав Premier12» . США Бейсбол . 10 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 14 августа 2020 года . Проверено 13 октября 2019 г.
^ «Ветеран-питчер Клейтон Ричард вернулся в Уайт Сокс по сделке низшей лиги» . NBC Спорт . 3 августа 2020 г. Проверено 7 августа 2022 г.
^ Арланд, доктор юридических наук (6 июля 2021 г.). «Лафайет Джефф нанимает бывшую звезду Маккатчеона, питчера MLB Клейтона Ричарда на должность главного тренера по бейсболу» . ВЛФИ-ТВ . Проверено 16 мая 2022 г.
^ Флауэрс, Рэй (11 января 2013 г.). «Профиль игрока: Клейтон Ричард» . Ребята из бейсбола . Архивировано из оригинала 24 июня 2013 года . Проверено 25 ноября 2013 г.
^ «Да здравствует стадион Ши: отчет разведки, LHP Клейтон Ричард» . Да здравствует стадион Ши . 2 июня 2010 г. Проверено 25 ноября 2013 г.
^ «Клейтон Ричард Статистика, фэнтези и новости» . MLB.com .

Внешние ссылки

Статистика карьеры и информация об игроках из MLB , ESPN , Baseball Reference , Fangraphs , Baseball Reference (Minors) или Retrosheet .

[1] "Клейтон Ричард возвращается?" . Мичиганский спортивный центр . 21 апреля 2006 года. Архивировано из оригинала 17 декабря 2007 года . Проверено 25 ноября 2013 г.

[2] «8-й раунд июньского любительского драфта MLB 2005» . Baseball-Reference.com . Проверено 6 августа 2022 г.

[3] «Четвертый раунд июньского любительского драфта MLB 2005» . Baseball-Reference.com . Проверено 6 августа 2022 г.

[:0-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Статистика и история низших лиг Клейтона Ричарда» . Baseball-Reference.com .

[5] «Уайт Сокс» нужен трехходовой Гомер Квентина, чтобы спорить с «Рейнджерс» . ЭСПН . Ассошиэйтед Пресс . 23 июля 2008 года . Проверено 6 августа 2022 г. ^{[ мертвая ссылка ]}

[baseball-reference1-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л «Клейтон Ричард Статистика и история» . Baseball-Reference.com . Спортивная справка . Проверено 10 ноября 2019 г.

[7] Сэвидж, Денис (31 июля 2009 г.). «Scout.com: Падрес – анализ торговли Уайт Сокс» . Скаут.com . Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 25 ноября 2013 г.

[8] «Уайт Сокс приобретает Джейка Пиви для Клейтона Ричарда и членов Малой лиги (Рассел, Пореда, Картер)» . ЧиСокс Болтовня . MLB.com . 31 июля 2009 года . Проверено 25 ноября 2013 г.

[9] «Сан-Диего Падрес на турнире Los Angeles Dodgers Box Score, 21 сентября 2010 г.» . Baseball-Reference.com . 21 сентября 2010 года . Проверено 7 августа 2022 г.

[10] Брисби, Грант (29 июля 2011 г.). «Травма Клейтона Ричарда: левша выбыл на сезон» . СБ Нация . Проверено 29 июля 2011 г.

[11] Центр, Билл (2 октября 2012 г.). «Хедли выигрывает вторую подряд награду «Игрок месяца»» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . Архивировано из оригинала 16 декабря 2014 года . Проверено 3 октября 2012 г.

[12] Хантер, Джастин (16 февраля 2013 г.). «Падрес, Клейтон Ричард, избегайте арбитража» . Ежедневное блюдо MLB . СБ Нация . Проверено 25 ноября 2013 г.

[:1-13] Jump up to: ^а ^б Брок, Кори (5 мая 2013 г.). «Ричард направляется в DL с кишечным вирусом» . Сан-Диего Падрес . MLB.com . Архивировано из оригинала 7 мая 2013 года . Проверено 3 сентября 2013 г.

[14] «Падрес активирует Ричарда для старта против Моряков» . ЭСПН . Ассошиэйтед Пресс . 27 мая 2013 года . Проверено 7 августа 2022 г.

[15] Брок, Кори; Кольер, Джамал (1 июня 2013 г.). «Ричард вздыхает с облегчением после первой победы» . Сан-Диего Падрес . MLB.com . Архивировано из оригинала 30 сентября 2013 года . Проверено 3 сентября 2013 г.

[16] Мойлан, Коннор (12 июля 2013 г.). «Травма Клейтона Ричарда: Падрес LHP перенесет операцию в конце сезона» . СБ Нация . Проверено 3 сентября 2013 г.

[17] Адамс, Стив (17 марта 2014 г.). «Питчинговые ссылки: Низе, Самардзия, Ханрахан, Ричард» . Торговые слухи MLB . Проверено 7 августа 2022 г.

[18] Бэрд, Натан (30 июля 2014 г.). «Клейтон Ричард подпишет контракт низшей лиги с Даймондбэкс» . Журнал и курьер . Проверено 30 июля 2014 г.

[19] Адамс, Стив (3 декабря 2014 г.). «Пираты подписывают контракт с Клейтоном Ричардом на участие в Малой лиге» . Торговые слухи MLB . Проверено 3 декабря 2014 г.

[20] Несбитт, Стивен Дж. (3 июля 2015 г.). «Пираты обменивают Клейтона Ричарда на «Чикаго Кабс»» . Питтсбург Пост-Газетт . Проверено 3 июля 2015 г.

[21] Бэрд, Натан (3 июля 2015 г.). «Экс-звезда Маккатчеона, бывший мистер Бейсбол Клейтон Ричард выигрывает первый старт MLB за два года» . Звезда Индианаполиса . Проверено 4 июля 2015 г.

[22] Бэрд, Натан (3 августа 2015 г.). «Кабс снова назначают задание Клейтона Ричарда» . Журнал и курьер . Проверено 3 августа 2015 г.

[23] Роджерс, Джесси (5 августа 2015 г.). «Детеныши добавляют левшу Клейтона Ричарда в КПЗ» . ЭСПН . Проверено 12 января 2018 г.

[24] Станкевитц, Джей-Джей (12 марта 2016 г.). «Клейтон Ричард проходит долгий путь от операции до КПЗ Кабс» . NBC Спорт . Проверено 12 января 2018 г.

[25] Куэ, Крис (12 июля 2016 г.). «Ветеран-питчер «Кабс» Клейтон Ричард силен в начале реабилитации в Теннесси» . Чикаго Трибьюн . Проверено 12 января 2018 г.

[26] «Кабс выпустили LHP Клейтона Ричарда» . Чикаго Кабс Онлайн . 4 августа 2016 года. Архивировано из оригинала 7 августа 2016 года . Проверено 12 января 2018 г.

[27] «Кабс бросают Ричарда, чтобы активировать Чепмена» . Журнал и курьер . 26 июля 2016 г. Проверено 7 августа 2022 г.

[28] Кассавелл, Эй Джей (20 июня 2017 г.). «Кэхилл, Ричард получают кольца WS от Кабс» . MLB.com . MLB Advanced Media . Проверено 12 января 2018 г.

[29] Лин, Деннис (5 августа 2016 г.). «Падрес подпишет контракт с Клейтоном Ричардом» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . Проверено 12 января 2018 г.

[30] «Падрес подписывает с RHP Джоулисом Часином и LHP Клейтоном Ричардом однолетние контракты на сезон 2017 года» . MLB.com . MLB Advanced Media . 20 декабря 2016 года . Проверено 20 декабря 2016 г.

[31] Стивенс, Ник (19 января 2018 г.). «Почему 2018 год станет большим сезоном восстановления для Клейтона Ричарда» . Монахи на базе . Фансайдер . Проверено 10 февраля 2018 г.

[32] «Списки лидеров Высшей лиги » 2017 » Питчеры » Панель управления | FanGraphs Baseball» . Фанграфы .

[33] «Бейсбольная гонка Высшей лиги бейсбола 2017/Situ» . Baseball-Reference.com .

[34] Лин, Деннис (20 сентября 2017 г.). «Падрес продлевает срок полномочий Клейтона Ричарда до 2019 года» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . Проверено 12 января 2018 г.

[35] «Клейтон Ричард из «Падрес»: готовится к операции на колене в конце сезона» . CBS Спорт . 28 августа 2018 года . Проверено 28 августа 2018 г.

[36] «Клейтон Ричард Падреса: назначен для назначения» . CBS Спорт . 20 декабря 2018 года . Проверено 20 декабря 2018 г.

[37] Торнбург, Чад (30 декабря 2018 г.). «Блю Джейс» приобретают левшу Ричарда у Падреса . Торонто Блю Джейс . MLB.com . Проверено 30 декабря 2018 г.

[38] Смит, Дженн (31 марта 2019 г.). «Питчер «Блю Джейс» Клейтон Ричард попал в список травмированных — «Это удар под дых» » . Спортивные новости . Проверено 9 ноября 2019 г.

[39] Кармин, Майк (23 мая 2019 г.). «Уроженец Лафайета Клейтон Ричард делает первый старт в Торонто» . Журнал и курьер . Проверено 9 ноября 2019 г.

[40] @BlueJays (12 сентября 2019 г.). «ПЕРЕМЕЩЕНИЕ СОСТАВА: Мы восстановили RHP Элвиса Лучано из 60-дневного IL. Чтобы освободить место, LHP Клейтон Ричард был освобожден» ( Твиттер ) . Проверено 25 ноября 2020 г. - через Twitter .

[41] «Бейсбол США назвал состав Premier12» . США Бейсбол . 10 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 14 августа 2020 года . Проверено 13 октября 2019 г.

[42] «Ветеран-питчер Клейтон Ричард вернулся в Уайт Сокс по сделке низшей лиги» . NBC Спорт . 3 августа 2020 г. Проверено 7 августа 2022 г.

[43] Арланд, доктор юридических наук (6 июля 2021 г.). «Лафайет Джефф нанимает бывшую звезду Маккатчеона, питчера MLB Клейтона Ричарда на должность главного тренера по бейсболу» . ВЛФИ-ТВ . Проверено 16 мая 2022 г.

[44] Флауэрс, Рэй (11 января 2013 г.). «Профиль игрока: Клейтон Ричард» . Ребята из бейсбола . Архивировано из оригинала 24 июня 2013 года . Проверено 25 ноября 2013 г.

[45] «Да здравствует стадион Ши: отчет разведки, LHP Клейтон Ричард» . Да здравствует стадион Ши . 2 июня 2010 г. Проверено 25 ноября 2013 г.

[46] «Клейтон Ричард Статистика, фэнтези и новости» . MLB.com .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]