Серенада для тенора, саксофона и оркестра («Мой дорогой Бенджамин»)
Серенада для тенора, саксофона и оркестра («Мой дорогой Бенджамин») — музыкальная композиция Лайла Чана .
Его текст взят из писем английского композитора Бенджамина Бриттена и его первого романтического интереса Вульфа Шерхена . [ 1 ] Этот цикл оркестровых песен является частью более крупного произведения Чана « Голоса и инструменты» .
Произведение было заказано Симфоническим оркестром Квинсленда , а его премьера состоялась на Брисбенском фестивале 2016 года 22 сентября. [ 2 ] Шерхен умер за шесть недель до концерта в возрасте 96 лет. [ 3 ] [ 4 ] и концерт был посвящен его памяти. [ 2 ]
И ArtsHub , и The AU Review включили этот песенный цикл в свою десятку лучших шоу на Брисбенском фестивале 2016 года. [ 5 ] [ 6 ] Это одно из четырех произведений, вошедших в шорт-лист премии Art Music Awards 2017 в номинации «Оркестровое произведение года». [ 7 ]
Произведение целиком транслировалось дважды на канале ABC Classic FM , в ноябре 2016 и январе 2017 года. [ 8 ] [ 9 ]
Полное представление длится около 40 минут. Мировую премьеру исполнили тенор Эндрю Гудвин, саксофонист Майкл Дьюк и Симфонический оркестр Квинсленда под управлением Пола Килди , биографа Бриттена.
Историческая справка
[ редактировать ]Вульф Шерхен был молодым немцем, сыном дирижера Германа Шерхена . Хотя они впервые встретились в Сиене , Италия, когда Бриттену было 20, а Шерхен почти 14, романтическая дружба началась только четыре года спустя, когда Шерхен начал жить в Кембридже .
Эти отношения столкнулись с кризисом, когда разразилась Вторая мировая война, и Шерхен был заключен в тюрьму как вражеский инопланетянин. Его депортировали в лагерь для военнопленных в Канаде ( Лагерь 23 ).
На протяжении всех отношений Бриттен и Шерхен переписывались. «Единственным человеком, который постоянно был в моих мыслях и обязательно в моих мыслях, был ты. Никто другой не занимал мое сердце, мой разум или мое тело», - писал Шерхен Бриттену в 1941 году. [ 10 ]
Лайл Чан открыл для себя эту историю через книгу и фильм Дети Бриттена» Джона Бридкатта « . Чан встретил Шерхена после того, как узнал, что он жив в возрасте 95 лет и живет на севере Нового Южного Уэльса со своей женой, с которой прожил более семидесяти лет, под именем Джон Вулфорд, которое он взял на себя после освобождения из интернирования в 1941 году.
В 2015 году Шерхен согласился превратить эти письма в песенный цикл. Чан предположил, что собственные произведения Бриттена содержат закодированный символ Шерхена, саксофона, и поэтому этому инструменту была отведена сольная роль. [ 11 ]
Структура
[ редактировать ]Песенный цикл состоит из четырех разделов, содержащих тринадцать номеров. [ 12 ] [ 13 ]
Эпилог и часть 1
[ редактировать ]«Эпилог», 1941 год.
Я: Прошлое все еще ужасающе живо (письмо Шерхена)
Англия, 1938 год.
II: «Я живу на ветряной мельнице» (письма Бриттена и Шерхена)
III: «Ну, старина (Купи себе пишущую машинку)» (письма Бриттена и Шерхена)
IV: «Никаких подарков» (письмо Шерхена)
В: «Иди свари себя» (письмо Шерхена)
Часть 2
[ редактировать ]Америка, 1939 год.
VI: «Вульфсик» (письмо Бриттена)
VIIa: «Война разразилась» (письмо Шерхена)
VIIb: «Меня интернировали в Троицу» (письмо Шерхена)
Часть 3
[ редактировать ]Канада, 1940 год.
VIIc: «Не любовное письмо» (письмо Шерхена)
VIIIa: «Ответов не бывает» (письмо Бриттена)
VIIIb: Double Double Bass (для контрабаса в четыре руки)
IX: «Ты должен меня простить» (письмо Шерхена)
Часть 4
[ редактировать ]Англия, 1941 год.
X: «Я вернулся в Англию» (письмо Шерхена)
XI: «Это кажется слишком хорошо, чтобы быть правдой» (Прощание Бена) (письмо Бриттена)
XII: «Мои мысли успокоены» (Прощание Вульфа) (письмо Шерхена)
XIII: Постлюдия
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Лайл Чан, Пол Килди в программе Бриттена Young Apollo (ABC Radio National) , 16 сентября 2016 г. , дата обращения 16 мая 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Мой дорогой Бенджамин | Симфонический оркестр Квинсленда» . qso.com.au. Проверено 13 марта 2017 г.
- ^ «Джон Вулфорд, муза Бенджамина Бриттена – некролог» . Телеграф . Проверено 13 марта 2017 г.
- ^ «Некролог: Джон Вулфорд (Вульф Шерхен), 1920–2016 | Веб-сайт Бенджамина Бриттена» . www.brittenpears.org . Проверено 13 марта 2017 г.
- ^ Уоттс, Ричард. «Десять шоу на фестивале в Брисбене должны увидеть » ArtsHub Австралия . Проверено 13 марта 2017 г.
- ^ «Десять концертов, которые было бы безумием пропустить на Брисбенском фестивале 2016 года » Обзор АС . Проверено 13 марта 2017 г.
- ^ «Объявлены финалисты премии Art Music Awards 2017 в жанрах классической, джазовой и экспериментальной музыки» . АПРА АМКОС . Проверено 3 августа 2017 г.
- ^ «ABC Classic FM - Мой дорогой Бенджамин (24 ноября 2016 г.)» . ABC Классик FM . Проверено 13 марта 2017 г.
- ^ «ABC Classic FM - Мой дорогой Бенджамин (17 января 2017 г.)» . ABC Классик FM . Проверено 13 марта 2017 г.
- ^ «Мой дорогой Бенджамин» . Брисбенский фестиваль 2015 . Проверено 13 марта 2017 г.
- ^ «Письма Бриттена с музой-подростком становятся новым песенным циклом» . www.limelightmagazine.com.au . Проверено 13 марта 2017 г.
- ^ «Серенада для тенора, саксофона и оркестра (Мой дорогой Бенджамин): из «Голоса и инструментов» Лайла Чана: Работа: Австралийский музыкальный центр» . www.australianmusiccentre.com.au . Проверено 17 июня 2017 г.
- ^ Мой дорогой Бенджамин (печатная программа концерта, 22 сентября 2016 г.) . Симфонический оркестр Квинсленда. 2016.