Jump to content

Кефтес (сефардский)

Кефтес , также известный как кефтикес в сефардской кухне , представляет собой крокеты , блины, котлеты или оладьи , обычно приготовленные из овощей и других ингредиентов. Сефардские кефты — это не то же самое, что нееврейская кофта , представляющая собой фрикадельки. Кефтес может не содержать мяса, в отличие от кофты , в которой мясо действительно есть.

Некоторые кефте едят по праздникам из-за ингредиентов или способа приготовления, которые могут быть связаны с этим праздником. Особенно распространены фритас-де-праса или оладьи из лука-порея, которые традиционно подают на Рош ха-Шана, Хануку и Песах.

Разновидности

[ редактировать ]
  • Кефтес де карне — котлеты из говяжьего фарша.
  • Кефтес де эспинака / спинака — приготовленный из шпината.
  • Чечевичный кефтес — чечевичные котлеты.
  • Кефтес де гайина или Кефтикес де пойо — куриные крокеты/куриные котлеты.
  • Как приготовить кефтес де пататас – котлеты из картофеля и мяса. [ 1 ]
  • Кефтес де пескадо / пескада / пишкадо — крокеты из рыбы и картофельного пюре. [ 2 ]
  • Кефтес де праса или Кефтес де пуэро — приготовленный из лука-порея. [ 3 ]
  • Кефтес де праса и карне — приготовленный из лука-порея и мяса.

Праздники

[ редактировать ]

Кефтес-де-праса популярны круглый год на праздниках. [ 4 ]

Рош ха-Шана

[ редактировать ]

Кефтикес де прасса или кефтес де праса и карне также известны как йехи расонес или йехи ратсонес (иврит: «Да будет воля Твоя»). Лук-порей в этом блюде является символической едой на Рош ха-Шана из-за каламбуров названия блюда на иврите или арамейском языке. Лук-порей или продукты, приготовленные из него, едят во время особого седера на Рош ха-Шана как демонстрацию особого желания исполнить волю Бога.

Символика лука-порея — это игра слов в его названии на иврите « карти» , которое похоже на «йикарту» , ​​что означает «отрезанный». [ 5 ] Йехи расон карти – это пожелание , чтобы враги евреев были «отсечены».

Особенно кефте-де-праса или любое кефте вообще едят на Хануку , потому что их жарят. Кефтес-де-праса , приготовленные без мяса, похожи на блины и особенно подходят для жирных блюд, как и большинство ханукальных блюд.

См. также

[ редактировать ]

Примечания и ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Hispanus Recetas de otros Culturas y Tiempos (Перевод с испанского: Рецепты других культур и времен)
  2. ^ См. «Сефардские ароматы», Джойс Гольдштейн, стр. 130
  3. ^ «Вегетарианские рецепты» .
  4. ^ См. статью на Cnn.com, заархивированную 6 мая 2009 г. на Wayback Machine .
  5. ^ RFCJ. Архивировано 8 мая 2009 г. в Wayback Machine. архиве рецептов
[ редактировать ]

Библиография

[ редактировать ]
  • Пригоршня чечевицы: сирийско-еврейские рецепты с кухни бабушки Фрици, Дженнифер Фелисия Абади, Harvard Common Press
  • Поваренная книга новых еврейских праздников , Глория Кауфер Грин, Crown, 1999 г.
  • Сефардские вкусы: еврейская кухня Средиземноморья, Джойс Гольдштейн и Беатрис да Коста, Chronicle Books, 2000
  • Сефардская израильская кухня: средиземноморская мозаика, Шейла Кауфман, Hippocrene Books, 2002 г.
  • Сефардский стол: яркая кухня средиземноморских евреев, Памела Грау Твена, Хоутон Миффлин Харкорт, 1998 г.
  • Мир еврейской кухни: более 500 традиционных рецептов от Эльзаса до Йемена, Гил Маркс , Саймон и Шустер, 1999 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e507a954c272f0b46d898bc46cdb34ea__1720455900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e5/ea/e507a954c272f0b46d898bc46cdb34ea.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Keftes (Sephardic) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)