Джеймс Данхэм
Джеймс Данхэм | |
---|---|
![]() | |
Рожденный | Джеймс С. Данхэм |
Супруг | Хэтти Уэллс Данхэм |
Дети | 1 |
Подробности | |
Дата | 26 мая 1896 года |
Место (ы) | Кэмпбелл, Калифорния , США |
Цель (ы) | Семья |
Убитый | 6 |
Оружие | Топор .38 калибра револьвер .45 калибра Револьвер |
Джеймс К. Данхэм был массовым убийцей, который в ночь на 26 мая 1896 года убил свою жену, свою семью и двух слуг этой семьи в Кэмпбелле, штат Калифорния . Он исчез во время интенсивной, последующей охоты и с тех пор никогда не был идентифицирован положительно.
Фон
[ редактировать ]
Ада Уэллс была школьным учителем; Ее муж Оскар С. Уэллс, ушел с военной службы, приехал в Калифорнию в 1867 году за здоровье и умер в 1883 году. [ 1 ] Они владели садом в Кэмпбелле. Она вступила в повторный брак в МакГлинси примерно в 1889 или 1890 году. [ 1 ] [ 2 ]

Полковник Ричард МакГлинси прибыл в Калифорнию примерно в 1888 году [ 1 ] и занимал там несколько государственных офисов, в том числе заместителя оценщика округа Санта -Клара, после ухода с службы в армии Конфедерации . Он жил на саду площадью 54 акра (22 га) приблизительно 1 + 1 ⁄ 2 мили (2,4 км) к югу от Кэмпбелла со своей женой, Адой Уэллс, ее двумя взрослыми детьми, Хэтти и Джеймсом и несколькими слугами. [ 3 ]

Его падчерица, Хэтти Уэллс, когда -то была помолвлена, чтобы быть замужем за Чарльзом Данхэмом, младшим братом Джеймса Данхэма. Однако вместо этого она вышла замуж за Джеймса в 1895 году, и они жили вместе с МакГлинси. [ 3 ] Она была выпускницей обычной школы штата Калифорния [ 4 ] и недавно родил своего сына Перси Осборна 4 мая. [ 5 ]

Джеймс Данхэм не был высоко ценится; Во время своего брака с Хэтти он подвергался разводу от молодой леди, с которой он недавно сбежал. [ 6 ] После убийств газеты утверждали, что он «[[] ничего не сделал для поддержки своей жены» с момента их брака; Современное освещение отметило, что он начал недолговечный велосипедный бизнес в Стоктоне и работал руководителем в фруктовых садах своего тестя. [ 3 ] Пара оба были велосипедистами, ехали вместе из Стоктона в Сакраменто в августе 1895 года. В Сакраменто, после того, как ювелирные изделия Хэтти были украдены, следователи пришли к выводу, что Данхэм заложил эти вещи, пока она спала. [ 7 ] Совсем недавно он поступил в колледж Санта -Клары в возрасте 30 лет, [ 8 ] Зачисление на четырехлетний курс в классике, начиная с февраля 1896 года, с заявленным намерением впоследствии продолжить карьеру в законе. [ 3 ]
Убийства в мае
[ редактировать ]В понедельник, 25 мая, Данхэм снял сбережения своей жизни с банка, приблизительно 1000 долларов, а на следующий день спрятал велосипед в кисти у сухого ручья, в нескольких сотнях ярдов от дома. Современное освещение новостей под названием «Действия». [ 8 ]
26–27 мая 1896 года
[ редактировать ]Используя топор и два револьвера , Данхэм убил шесть человек в ту ночь: [ 3 ] [ 9 ]
- Хэтти Уэллс Данхэм (26 лет), его жена
- Минни Истс (28) и домашний слуга
- Ада Уэллс МакГлинси (53), его свекровь
- Джеймс Уэллс (22), его сводный брат
- Роберт Бриско (30 лет), домашний слуга
- Полковник Ричард Парран МакГлинси (56), его отчим в законе [ 10 ] [ 11 ]

В ночь на 26 мая полковник МакГлинси покинул дом на несколько часов, чтобы посетить собрание Американской защитной ассоциации [ 4 ] со своим пасынком, Джеймсом Уэллсом и одной из фермерских рук, Джордж Шайбл. [ 3 ] Следователи считают, что Данхэм не прибыл не до 10 часов вечера в ту ночь, [ 4 ] Когда оставшиеся пассажиры готовились ко сну. Сначала он заткнул и задушил свою жену, Хэтти Уэллс, затем убил слугу Минни Шлеслелер с помощью топора по голове, когда она бросилась из своей соседней комнаты, услышав ракетку. [ 3 ] [ 4 ] Голографическая записка была найдена рядом с кроватью Хэтти, в которой говорилось: «Пожалуйста, прощай меня с моей дорогой матерью -братом и отчим», подразумевая, что ей дали короткое время, чтобы подготовиться к ее смерти, [ 9 ] [ 8 ] Хотя есть подозрение, что Данхэм приготовил это сам. [ 4 ] Он снял топор вниз и убил Аду Уэллс МакГлинси, мать Хэтти; [ 3 ] Согласно расследованию коронера, по одному удару из топора было достаточно, чтобы убить Шлеслера и МакГлинси, но он продолжал раздавить их черепа еще несколькими ударами. [ 4 ]
После этого он прошел через дом и сделал все фотографии себя, определенные документы и два револьвера, 0,38 и .45; Одна фотография олова, которую он оставил, была позже использована на плакате вознаграждения. [ 4 ] Двое мужчин, «полностью не замечавших бесшумную трагедию, которая произошла», пришла в сад в ту ночь, чтобы украсть вишню; Позже они вспомнили, что, наблюдая за домом на любой знак, который они были замечены, они увидели, как свет выходит, а затем, через десять минут, Данхэм вышел, чтобы курить сигарету, сидя на крыльце. [ 12 ]

Когда МакГлинси вернулся с Джеймсом Уэллсом и Шейбл около 11 часов вечера или полуночи, [ 4 ] МакГлинси проинструктировал, что chaible открыл сарай и бросил немного сена для животных, ставших внутри. Поскольку chaible заканчивал эти последние обязанности, он услышал выстрелы из главного дома [ 3 ] и спрятался в сеносе, наблюдая, как разворачиваются сцены. [ 9 ] После того, как МакГлинси открыл входную дверь, Данхэм, лежащий в ожидании, нанес удар по голове с топором. [ 4 ] Уэллс, следующий за Макглинси, начал короткую борьбу с Данхэмом, которая закончилась, когда Данхэм нарисовал его револьвер и убил его; Расстройство в зале в зале приводило к нему, свидетельствуя о свирепости, которая прекратилась с пятью пулями, найденными в Уэллсе. [ 3 ] [ 4 ] Тем временем, шляпа Макглинси несколько смягчила топор, и, выздоровев, он побежал через дом и сбежал через заднее стекло, крича о помощи, направляясь к сараю и лачугу, где спали наемные люди. [ 3 ] [ 4 ]
МакГлинси смог добраться до лачуги и удержал дверь закрытой до того, как Данхэм прибыл, позвонив: «Выйди, Мак; выходи, я хочу увидеть тебя ... Я обязан иметь тебя, Боб [Бриско], Выйди сюда; [ 3 ] Раненый МакГлинси предложил вызывающему ответ: «Я не выйду, Джим; у меня сейчас две пули. Поставьте свой револьвер». Данхэм дважды выстрелил револьвером в дверь кабины. Когда Бриско выпрыгнул из заднего окна каюты и начал убегать, Данхэм убежал в преследовании и дважды выстрелил в него; МакГлинси воспользовался кратким отвлечением и вернулся к дому, но сделал только двадцать шагов, прежде чем Данхэм вернулся и убил его последним выстрелом в сердце. [ 3 ]
Выжившие
[ редактировать ]
Оставшиеся в живых были 3-недельный сын Данхэма и Хэтти и фермерским руком Джорджем Шайблом, который спрятался в сарае во время резни. Данхэм предположил, что chaible уже отдыхал в каюте с Бриско, и после проверки каюты для него вошел в сарай и поднялся по лестнице, где Данхэм ударил матч в поисках размышлений, которого присели в лофт сена. Тем не менее, Данхэм не смог заметить, что вскоре после этого ушел, [ 3 ] Взяв лошадь из сарая. [ 4 ]
Мотивы Данхэма неизвестны. Согласно знакомому Данхэму, он, возможно, убил всех в семье, чтобы убедиться, что его сын будет иметь неоспоримые претензии на ферму. [ 13 ] Тем не менее, позже было обнаружено, что у полка МакГлинси была незамужняя сестра, работающая на государственной службе. [ 14 ]
Охота
[ редактировать ]
Хотя следователи провели обширную охоту на округ Санта -Клара, штат Калифорния , Данхэм никогда не был найден [ 15 ] и дело остается официально открытым. [ 16 ] Охота была вызвана обещанной вознаграждением в размере 11 000 долларов США (эквивалентно 403 000 долларов в 2023 году) за его захват, мертвый или живой. [ 17 ]
28 мая он был замечен на дороге к горе Гамильтон с «плохо царапанным» лицом и ногами, необъяснимыми в Gunnysacks, [ 18 ] Но тяжелый туман предотвратил его арест той ночью. [ 19 ] «Патчен», лошадь, которую он украл с фермы для его побега, была найдена в Индийском ущелье утром 29 мая, образованную Смит -Крик . [ 20 ] Помощник также нашел кусочки одежды Данхэма, а также недавние костры. [ 21 ] Были доказательства того, что Данхэм ворвался в каюту и все еще присутствовал недалеко от горы Гамильтон 30 мая. [ 22 ] Однако, потому что «выстрел был отчетливо услышан вскоре после вывода лошади, и ... никого не может быть найден ] Считалось, что Данхэм умер от самоубийства, хотя его тело не было найдено. [ 16 ]
1 июня сообщалось, что Данхэм приобрел припасы, и охота начала заново. [ 23 ] Винтовка и пистолет были украдены из каюты в Гленвуде , что привело к теориям, которые Данхэм сбежал с горы Гамильтон и продолжал юг. [ 24 ] 2 июня отряд шерифов сел на поезд в Холлистер , в течение ночи, когда Данхэм был замечен в долине Куина Саб ; Они думали, что он движется ночью и ищет помощи от мексиканских общин, которые не знали о его преступлениях. [ 25 ] Следующее наблюдение было на станции Хейс 4 июня пешеходом, который «ничего не знал о Данхэме, но без допроса дал им все детали, касающиеся одежды, обуви и шляпы». [ 26 ] В этот момент считалось, что он искал убежище от друзей в округе Туларе ; [ 27 ] Ранчор возле Мерседа полагал, что он поделился едой с Данхэмом, [ 28 ] что оказалось ложным обвинением. [ 29 ]
К 7 июня преследование было прекращено; [ 30 ] Некоторые думали, что он никогда не делал это до округа Фресно. [ 31 ] Считалось, что он прошел, по крайней мере, часть своего побега на велосипеде [ 32 ] [ 33 ] а не лошадь, как это было обычным явлением в этот период времени; Данхэм был велосипедистом на расстоянии, [ 21 ] и лошадь, как полагают, была той, которую он использовал, чтобы сделать свой первоначальный побег, украденный у Джеймса Уэллса, была найдена через полтора дня после убийств. [ 20 ] [ 22 ] Велосипедист, соответствующий его описанию, сообщил о прибытии в Бейкерсфилд утром 29 мая. [ 34 ]
Таинственная судьба
[ редактировать ]Слухи сохранялись, что он сбежал на Кубу [ 35 ] или Мексика. [ 36 ] [ 37 ]
Множественные мужчины были арестованы после того, как были неверно идентифицированы как Данхэм. В начале июня 1896 года мужчина сообщил, что Данхэм попросил еду около Сан -Мигель , [ 38 ] который оказался другим преступником. [ 39 ] Другой подозреваемый был арестован в 1897 году в Мексике на основе беглого описания; [ 40 ] Он был очищен по подозрению. [ 41 ] В 1901 году Чарльз Франклин Кэрл был арестован в Уичите, штат Канзас, и привезен в Сан -Хосе, подозреваемый в том, что он Данхэм. [ 42 ] [ 43 ] В следующем году Данхэм, как утверждается, живет среди навахо. [ 44 ] После перестрелки в Аризоне мужчина был арестован в сентябре 1904 года; После того, как ему сказали, что его раны были смертельными, он признался, что был Данхэм. [ 45 ] В сентябре 1908 года человек из Техаса был опознан как Данхэм; [ 46 ] [ 47 ] Уильям Хэтфилд был доставлен в Сан -Хосе и освобожден в ноябре после предварительного слушания. [ 48 ]
Когда тропа стала холодной, многие из поисковиков полагали, что он умер от самоубийства. [ 16 ] Остатки скелета были осмотрены, чтобы увидеть, приехали ли они из Данхэма, начиная с 1898 года. [ 49 ] [ 50 ] Аналогичные истории последовали в последующие годы, включая обнаружение костей в районе проходов Пачеко , [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] По крайней мере, один набор, который исчез, возможно, в надежде обеспечить награду. [ 54 ] Эти экзамены сохранялись не менее 40 лет. [ 55 ]
Были выдвинуты несколько дискредитированных альтернативных теорий, постулируя, что Данхэм был убит, чтобы вызвать вину от настоящего убийцы. [ 56 ] [ 57 ]
Последствия
[ редактировать ]
Похороны для четырех членов семьи Макглинси-Уэллс состоялись 29 мая; Одно из цветочных предложений от независимого порядка странных стипендиатов цитирует Римлянам 12:19 : «Мститель - моя, я погашу, говорит Господь». Они были похоронены на кладбище Оук -Хилл [ 58 ] в семейном заговоре с Оскаром Уэллсом и Робертом Бриско; Пять из шести надгробий (все, спасающие Оскар), Эхо, что стих: «Мститель» (Бриско) «это мой» (Макглинси) «Я погашу» (Ада Уэллс) «говорит» (Хэтти) «Господь» (Джеймс). [ 59 ]
Младенец Перси Осборн Брюер (урожденная Данхэм) [ 60 ] была принята миссис МТ Брюером в Сан -Франциско, сестре Ады Уэллс МакГлинси. [ 61 ]

Дом МакГлинси оставался до 1960 -х годов, когда он был снесен владельцем Стивом Вейтенгеймером, которому принадлежал последний участок сада МакГлинси. Дом был примерно там, где сегодня находится конец Лейтенгеймер -лейн. [ 1 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Лумис, Патриция (1985). "33: МакГлинси -лейн" . Указатели II . Сан [Хосе] Историческая музейная ассоциация. С. 62–63 . Получено 22 февраля 2023 года .
- ^ «Новый дом ребенка Данхэма» . Сан -Франциско звонят . 3 июня 1896 года . Получено 22 февраля 2023 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л м не «Убийся с топором и пистолетом» . Сан -Франциско звонят . 28 мая 1896 года . Получено 22 февраля 2023 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л "Все еще на свободе" . Сан-Хосе Меркурий-Ньюз . 28 мая 1896 года . Получено 24 февраля 2023 года .
- ^ «Данхэм маньяк» . Сан -Франциско звонят . 28 мая 1896 года . Получено 22 февраля 2023 года .
- ^ «Бесприциплеенный монтаж» . Сан -Франциско звонят . 28 мая 1896 года . Получено 22 февраля 2023 года .
- ^ «Плохая запись Данхэма» . Сан -Франциско звонят . 29 мая 1896 года . Получено 22 февраля 2023 года .
- ^ Jump up to: а беременный в «Был спокойно спланирован» . Сан -Франциско звонят . 29 мая 1896 года . Получено 22 февраля 2023 года .
- ^ Jump up to: а беременный в Бехдольт, Фред Р. (28 сентября 1908 г.). «Убей Данхэма в семье МакГлинси - одно из самых холодных убийств» . Сан -Франциско звонят . Получено 23 февраля 2023 года .
- ^ «Убили шесть человек» . Abbeville Press и Banner. 10 июня 1896 г. с. 7 Получено 16 июля 2017 года - через Newspapers.com.
- ^ «Записи о смерти: любопытные предметы на рулоне на кладбище Оук -Хилл» . Сан-Хосе Меркурий-Ньюз . 27 марта 1900 . Получено 23 февраля 2023 года .
- ^ «Граждане предлагают золото» . Сан -Франциско звонят . 3 июня 1896 года . Получено 23 февраля 2023 года .
- ^ «Злой характер Данхэма» . Сан -Франциско звонят . 31 мая 1896 года . Получено 22 февраля 2023 года .
- ^ «Полковник МакГлинси оставляет сестру» . Сан -Франциско звонят . 18 июня 1896 года . Получено 22 февраля 2023 года .
- ^ «Сан -Хосе Смерть Орги вспоминает убийства Гоинса» . Окленд Трибьюн . 19 марта 1926 года . Получено 27 февраля 2023 года .
Данхэм уехал на лошадь, и хотя за его захват была предложена награда, о нем никогда не слышали.
- ^ Jump up to: а беременный в «Поиск мертвого Данхэма» . Звонок Сан -Франциско. 1 июня 1896 года. С. 1, 4 . Получено 16 июля 2017 года - через Newspapers.com. Также https://cdnc.ucr.edu/?a=d&d=sfc18960601.2.3
- ^ «Разыскивается мертвым или живым» . Сан -Франциско звонят . 4 июня 1896 года . Получено 23 февраля 2023 года .
- ^ «На следе убийцы Данхэм» . Сан -Франциско звонят . 29 мая 1896 года . Получено 22 февраля 2023 года .
- ^ «Отказался от поиска» . Сан -Франциско звонят . 29 мая 1896 года . Получено 22 февраля 2023 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Данхэм прячется в каньонах» . Сан -Франциско звонят . 30 мая 1896 года . Получено 22 февраля 2023 года .
- ^ Jump up to: а беременный Крипуляция (2020-01-04). «Нераспределенное убийство 1896 года в Калифорнии и удивительный спасение одинокого подозреваемого» . Криминальная капсула . Получено 2022-04-13 .
- ^ Jump up to: а беременный «Поиск в кисти» . Сан -Франциско звонят . 31 мая 1896 года . Получено 22 февраля 2023 года .
- ^ «Тропа Данхэма снова нашел» . Сан -Франциско звонят . 2 июня 1896 года . Получено 22 февраля 2023 года .
- ^ «Оружие, украденное с ранчо» . Сан -Франциско звонят . 2 июня 1896 года . Получено 23 февраля 2023 года .
- ^ "Heading for the Quien Sabe"Полем Сан -Франциско звонят 3 июня , 23 2023февраля
- ^ «Нажмите вперед по новой тропе» . Сан -Франциско звонят . 5 июня 1896 года . Получено 23 февраля 2023 года .
- ^ «Тропа Данхэма ведет на юг» . Сан -Франциско звонят . 6 июня 1896 года . Получено 23 февраля 2023 года .
- ^ «Данхэм видел возле Мерсед» . Сан -Франциско звонят . 7 июня 1896 года . Получено 23 февраля 2023 года .
- ^ «Не видно рядом с Мерседом» . Сан -Франциско звонят . 8 июня 1896 года . Получено 23 февраля 2023 года .
- ^ «Тропа Данхэма исчезла» . San Franicsco Call . 8 июня 1896 года . Получено 23 февраля 2023 года .
- ^ «Не в округе Фресно» . Сан -Франциско звонят . 9 июня 1896 года . Получено 23 февраля 2023 года .
- ^ «Секреции двух велосипедов» . Сан -Франциско звонят . 31 мая 1896 года . Получено 22 февраля 2023 года .
- ^ «Сан -Джозцы не надеялись» . Сан -Франциско звонят . 4 июня 1896 года . Получено 23 февраля 2023 года .
- ^ "Он демон?" Полем Сан -Франциско звонят . 30 мая 1896 года . Получено 22 февраля 2023 года .
- ^ «Данхэм сейчас на Кубе» . Звонок Сан -Франциско. 16 июля 1897 г. с. 5 Получено 16 июля 2017 года - через Newspapers.com.
- ^ «История преступления» . Сан-Хосе Меркурий-Ньюз . 1 мая 1901 года . Получено 22 февраля 2023 года .
- ^ «Данхэм снова нашел; на этот раз в Мексике» . Сан-Хосе Меркурий-Ньюз . 4 июня 1911 года . Получено 27 февраля 2023 года .
- ^ «Данхэм бродит возле Сан -Мигеля» . Сан -Франциско звонят . 10 июня 1896 года . Получено 23 февраля 2023 года .
- ^ «Кроули прячется возле Сан -Мигеля» . Сан -Франциско звонят . 11 июня 1896 года . Получено 23 февраля 2023 года .
- ^ "Двойной Данхэм" . Сан-Хосе Меркурий-Ньюз . 17 октября 1897 года . Получено 22 февраля 2023 года .
- ^ «Не Джеймс С. Данхэм» . Сан-Хосе Меркурий-Ньюз . 28 октября 1897 года . Получено 27 февраля 2023 года .
- ^ «Убийца Данхэм находится под арестом» . Сан-Хосе Меркурий-Ньюз . 1 мая 1901 года . Получено 22 февраля 2023 года .
- ^ «Убийца Данхэма или его двойник - заключенный в тюрьме Сан -Хосе» . Сан -Франциско звонят . 1 мая 1901 года . Получено 22 февраля 2023 года .
- ^ «Он ушел после Данхэма» . Лос -Анджелес Геральд . 4 июня 1902 года . Получено 27 февраля 2023 года .
- ^ «Убийца Данхэма смертельно ранен в бою с рейнджерами» . Лос -Анджелес Геральд . 2 сентября 1904 года . Получено 23 февраля 2023 года .
- ^ «Найдите Данхэма в Техасе» . Гумбольдт времена . Ассошиэйтед Пресс. 20 сентября 1908 года . Получено 22 февраля 2023 года .
- ^ «Подозреваемый Данхэм опознан как убийца» . Сан -Франциско звонят . 28 сентября 1908 года . Получено 22 февраля 2023 года .
- ^ «Подозреваемый Данхэм восстанавливает свободу» . Сан -Франциско звонят . 12 ноября 1908 года . Получено 23 февраля 2023 года .
- ^ «Вылупит старую соломинку» . Morning Tribune . Ассошиэйтед Пресс. 13 октября 1898 года . Получено 27 февраля 2023 года .
- ^ «Исчезновение Джаса. С. Данхэм» . Запись Сакраменто . 13 октября 1898 года . Получено 27 февраля 2023 года .
- ^ «Поиск скелета Данхэма» . Сан -Франциско звонят . 5 сентября 1899 года . Получено 27 февраля 2023 года .
- ^ «Не скелет Данхэма» . Стоктон Рекорд . 30 августа 1900 . Получено 27 февраля 2023 года .
- ^ «Выросшая находка в пасе Пачеко» . Сан -Хосе Меркурий и Геральд . 10 января 1904 года . Получено 27 февраля 2023 года .
- ^ «Украл скелет» . Лос -Анджелес Геральд . 24 сентября 1899 года . Получено 27 февраля 2023 года .
- ^ «Старый скелет может прояснить древний случай» . ВВЕРХ. 5 мая 1938 года . Получено 22 февраля 2023 года .
- ^ "М'огинси убийство" . Сан Хосе Геральд . 7 декабря 1896 года . Получено 22 февраля 2023 года .
- ^ «Поиск тела Данхэма» . San Franicsco Call . 11 апреля 1897 года . Получено 22 февраля 2023 года .
- ^ «Отдыхают» . Сан -Франциско звонят . 30 мая 1896 года . Получено 22 февраля 2023 года .
- ^ Доуд, Кэти (20 февраля 2023 г.). «Убийства за самыми тревожными надгробиями в районе залива» . SF GATE .
- ^ «Поместье ребенка Данхэма» . Сан -Франциско звонят . 27 июня 1896 года . Получено 22 февраля 2023 года .
- ^ «Его младенец усыновил» . Сан -Франциско звонят . 30 мая 1896 года . Получено 22 февраля 2023 года .
Библиография
[ редактировать ]- МакГоуэн, Дуглас (2015). Тихой человек: убийства Данхэма/МакГлинси . Себя. ISBN 979-8656723893 .
- Гилман, Тобин (2018). Убийства МакГлинси в Кэмпбелле, штат Калифорния . Чарльстон, Южная Каролина: История пресса. ISBN 978-1-43966-385-1 .
- Террелл, Барни (2021). Холодный гнев: буйство 1896 года Джеймса С. Данхэма . Милуоки, Висконсин: гениальные книги. ISBN 9781947521698 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Полная статья на Court TV The Crime Library
- Столц, Эрик (17 февраля 2009 г.). «Мститель-это Господь: Джеймс С. Данхэм (~ 1865-?)» . Генеалогия семьи Стольц .
- "McGlincy Massacre Tour" . Кэмпбелл Исторический музей и дом Эйнсли.