Jump to content

Винсент Савиоло

Титульный лист Винчентио Савиоло, «Его практика» , справочника Савиоло по фехтованию, опубликованного в 1595 году.

Мастер фехтования Винченцио Савиоло (ум. 1598/9), хотя родился и вырос в Италии , является автором одной из первых книг по фехтованию, доступных на английском языке.

Савиоло родился в Падуе. [ 1 ] Он прибыл в Лондон в неизвестную дату и впервые упоминается как находившийся в Англии в 1589 году, когда Ричард Джонс получил лицензию на публикацию своей «Книги почета». [ 2 ] В 1591 году Джон Флорио описал школу фехтования Савиоло как находящуюся «на маленькой улочке, где находится колодец… у знака красного Лиона». [ 3 ] описал его Английский джентльмен и писатель по фехтованию Джордж Сильвер как находящееся «на расстоянии выстрела из лука» от того, что позже стало Bell Savage или la Belle Sauvage , в то время « гостиницей Сэвиджа , иначе называемой « Колокол на обруче » ( Ins and «Таверны Старого Лондона» , Генри К. Шелли, 1909 г.), на Ладгейт-Хилл. Особым врагом Савиоло был Джордж Сильвер, который написал свою собственную книгу в 1599 году, чтобы защитить традиционное английское фехтование от вторжения итальянского фехтования на рапирах, и тем самым начал громкую атаку на Савиоло и его систему. [ 4 ] Сильвер рассказывает, как соратник Савиоло Джеронимо был убит в бою на мечах англичанином, известным только как Сыр, но опускает подробности смерти Савиоло (просто заявляя, что он был мертв к моменту публикации его собственной книги в 1599 году). [ 5 ] Это говорит о том, что Савиоло погиб не от руки другого фехтовальщика.

На протяжении XVI века справочники становились все более популярными. В 1595 году Джон Вулф напечатал Винченцио Савиоло, свою практику, в двух книгах: первая — об использовании рапиры и кинжала, вторая — о чести и благородных ссорах в Лондоне . Первая часть этой работы была написана как разговор Савиоло с воображаемым студентом (структура, распространенная в справочниках XVI века). Эта часть призвана обучать на рапирах и кинжалах технике фехтования времен Савиоло. Савиоло не учил выпаду , а скорее рекомендовал круговые движения вокруг противника на манер современных испанских фехтовальщиков-рапиристов. [ 6 ] Вторая часть, «О чести и благородных ссорах», посвящена дуэльному этикету . Большая часть материала взята из сочинений Джироламо Муцио , написанных в 1558 году . [ 7 ]

Современная реконструкция

[ редактировать ]

Несмотря на то, что система Савиоло написана на английском языке, она не оказалась такой популярной среди тех, кто реконструирует историческое фехтование на рапирах, как некоторые другие системы (например, итальянские системы фехтования на рапирах Сальватора Фабриса , Николетто Гиганти и Ридольфо Капо Ферро . Ранним представителем системы Савиоло был Стивен Руководитель Школы обороны Стокката аннотированную транскрипцию первой книги Савиоло в периодическом журнале Hammerterz Forum. в Австралии, опубликовавший в конце концов 1990-е годы [ 8 ] и документ, описывающий культурные влияния на систему Савиоло в 2002 году. Среди других известных практиков системы Савиоло - Сесил Лонгино из Академии Делла Спада в Сиэтле, США, и Крис Чатфилд из Клуба 1595 года в Лондоне и Брайтоне, Великобритания, Генри Уокер и Джеймс Вран из Брисбен Сордс, Австралия.

  1. ^ Савиоло пишет: «В Падуе, где я родился» Винченцио Савиоло, его практика . (Лондон 1595) с.152Р
  2. ^ Сэр Лесли Стивен и сэр Сидни Ли. Словарь национальной биографии . Том 17, , 1967-68 с. 866.
  3. ^ Джон Флорио, Second Frutes . Нью-Йорк, 1977 год. (первоначально опубликовано в 1591 г.) с. 117
  4. ^ Джордж Сильвер, Парадоксы защиты ( 1599)
  5. ^ Джордж Сильвер, Парадоксы защиты ( 1599) с.72
  6. ^ Стивен Хэнд и Рамон Мартинес, Испанское влияние в рапирной пьесе Винчентио Савиоло в Стивене Хэнде (редактор) SPADA Vol I (Сан-Франциско, 2002)
  7. ^ Ферингтон, Эстер. Бесконечное разнообразие . 2002. Стр. 113.
  8. ^ Хэнд, Стивен 1997, Савиоло, Его аннотированная практика на форуме Хаммертерца - Ассоциация боевых искусств эпохи Возрождения , Том. 3 (4) и Том. 4 (1) стр. 32-36 , Хэнд, Стивен 1998, Практический Савиоло, Часть II в Hammerterz Forum Vol. 4 (2) стр. 15-19 , Хэнд, Стивен 1998, Практический Савиоло, Часть III в Hammerterz Forum Vol. 4 (3 и 4) стр. 13–18. , Хэнд, Стивен 1998, Практический Савиоло, Часть IV в Hammerterz Forum Vol. 5 (1) стр. 15-20 , Хэнд, Стивен 1999, Аннотированный Савиоло: Кто вообще этот парень в Hammerterz Forum Vol. 5 (2 и 3) стр. 15–21.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e6f679b96e564bfb9f9582ced5ab1ec7__1667081280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e6/c7/e6f679b96e564bfb9f9582ced5ab1ec7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Vincentio Saviolo - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)