Jump to content

Орландо Уорд

Орландо Уорд
Рожденный 4 ноября 1891 г.
Мейкон , Миссури , США
Умер 4 февраля 1972 г. (80 лет)
Денвер , Колорадо , США
Похороненный
Кладбище Фэрмаунт , Денвер, Колорадо, США
Верность  Соединенные Штаты
Услуга/ ветвь  Армия США
Лет службы 1914–1953
Классифицировать Генерал-майор
Сервисный номер 0-3729
Единица Кавалерийское отделение
Отделение полевой артиллерии
Броневая ветвь
Команды 2-й батальон 10-го полка полевой артиллерии
1-й батальон 83-го полка полевой артиллерии
1-я танковая бригада
1-я танковая дивизия
Школа полевой артиллерии армии США
20-я танковая дивизия
6-я пехотная дивизия
V-образный корпус
Битвы/войны Экспедиция Панчо Вилья
Первая мировая война
Вторая мировая война
Награды Крест за выдающиеся заслуги
Армейская медаль за выдающиеся заслуги
Серебряная Звезда
Пурпурное сердце
Легион Заслуг (2)
Подпись

Генерал-майор Орландо Уорд (4 ноября 1891 — 4 февраля 1972) был кадровым армии США офицером , сражавшимся как в Первой, так и во Второй мировой войне . Во время последнего, в качестве генерал-майора, он командовал 1-й танковой дивизией во время операции «Факел» и в течение первых нескольких месяцев тунисской кампании , прежде чем был освобожден от должности в марте 1943 года. Он прошел обучение и вернулся в Европу в 1945 году в качестве командира 20-й танковой дивизии. Разделение .

Уорд также служил секретарем начальника штаба армии генерала Джорджа К. Маршалла в решающие годы перед войной и внес значительный вклад в процедуры полевой артиллерии в 1930-х годах, что десятилетие спустя сделало американскую полевую артиллерию особенно эффективной. во Второй мировой войне.

Ранняя жизнь и военная карьера

[ редактировать ]
В Вест-Пойнте в 1914 году.

Орландо Уорд родился в Мейконе , штат Миссури , 4 ноября 1891 года, в возрасте 18 лет поступил в Военную академию США (USMA) в Вест-Пойнте, штат Нью-Йорк , в марте 1909 года, которую окончил пять лет спустя (после задержки из-за к проблемам с французской учебной программой) 12 июня 1914 года, незадолго до начала Первой мировой войны в Европе , в звании подпоручика . кавалерийского отделения США армии . [ 1 ] Среди его коллег-выпускников были Фрэнк В. Милберн , Йенс А. Доу , Висенте Лим , Карл Спаатц , Ральф Ройс , Джеймс Л. Брэдли , Брехон Б. Сомервелл , Гарри К. Инглес , Гарольд Р. Булл , Джон Б. Андерсон , Чарльз П. Гросс . Все эти люди, как и Уорд, станут генералами .

Первым назначением Уорда была должность командира отряда черной кавалерии, который служил в отряде «Е» 9-го кавалерийского полка в пограничном патрулировании в дебрях Аризоны и Нью-Мексико . Позже он был частью бригадного генерала Джона Дж. Першинга, сил преследующих Панчо Вилья в Мексику в 1916 году. Он был награжден Медалью за службу в Мексике за службу в экспедиции Панчо Вилья . Понимая, что у лошади ограниченное будущее, Уорд увлекся артиллерией , перевелся в отделение полевой артиллерии и был направлен в 10-й полк полевой артиллерии в Кэмп-Дугласе , штат Аризона . [ 2 ]

Соединенные Штаты вступили в Первую мировую войну в апреле 1917 года , и полк Уорда вскоре вошел в состав 3-й дивизии . он служил на Западном фронте в составе Американских экспедиционных сил Во время войны (AEF). Во время Второй битвы на Марне , в июле 1918 года, в условиях, которые сделали других ответственных офицеров бесполезными, он возглавил 2-й батальон 10-го полка полевой артиллерии и поддерживал боеспособность батальона до тех пор, пока немцы не повернули вспять. Позже он был награжден Серебряной звездой за свои действия. [ 3 ] Он продолжал служить на Западном фронте до тех пор, пока война не закончилась перемирием с Германией 11 ноября 1918 года. К тому времени он учился в Командно-штабной школе в Лангре, которую окончил в январе 1919 года. [ 4 ]

Между войнами

[ редактировать ]

В спокойный межвоенный период он продолжал служить в полевой артиллерии, но ему были назначены такие должности, как инструктор ROTC в Университете Висконсин-Мэдисон (где Чарльз Линдберг был одним из его студентов). В конце концов он стал инструктором в Школе полевой артиллерии армии США в Форт-Силле , штат Оклахома , где он и другие разработали ключевые процедуры передового наблюдения , которые сделали артиллерию армии США эффективной в предстоящей войне. Он учился в Военном колледже армии США с августа 1935 года по июнь 1936 года. 25 ноября 1935 года ему было присвоено звание подполковника. [ 5 ] Вскоре после окончания учебы он принял командование 1-м батальоном 83-го полка полевой артиллерии , которым он командовал более восемнадцати месяцев, пока не был переведен в военное министерство, где в течение следующих нескольких лет служил штабным офицером на различных должностях. . [ 5 ]

Вторая мировая война

[ редактировать ]

Уорд был секретарем генерала Джорджа Маршалла , начальника штаба армии США , с июля 1939 года по август 1941 года. [ 6 ] критическое время подготовки к вступлению Америки во Вторую мировую войну . Уорд помогал Маршаллу найти ресурсы для создания вооруженных сил, в то время как политические силы боролись за то, чтобы удержать Соединенные Штаты от войны и помочь Великобритании . Там он тесно сотрудничал с Уолтером Беделлом Смитом и Омаром Брэдли . [ 6 ] получил временное звание полковника . Там он 23 декабря 1940 года [ 5 ] 5 августа 1941 года ему снова было присвоено звание, теперь уже временное звание бригадного генерала, незадолго до того, как в сентябре он принял командование 1-й танковой бригадой . [ 5 ] Позже он был награжден Орденом Почетного легиона за заслуги в этот период, при этом в цитате медали говорилось следующее:

Президент Соединенных Штатов Америки, уполномоченный Актом Конгресса от 20 июля 1942 года, с удовольствием вручает Орден Почетного легиона генерал-майору Орландо Уорду (ASN: 0-3729), армия Соединенных Штатов, за исключительно достойное поведение в выдающиеся заслуги на посту секретаря Генерального штаба военного ведомства с 3 июля 1939 г. по 30 августа 1941 г. Он проявил высокие организаторские способности и рассудительность при организации секретариата Генерального штаба военного ведомства. Генеральный штаб для реагирования на чрезвычайную ситуацию, связанную с ранней мобилизацией армии, а затем с потрясением войны. Генерал Уорд выполнял строгие обязанности секретаря Генерального штаба с энергией, силой и неослабевающей преданностью. [ 3 ]

Северная Африка

[ редактировать ]

Он покинул этот пост (и получил двухзвездное звание ) генерал-майора , чтобы стать вторым командиром 1-й танковой дивизии , формирования регулярной армии , в марте 1942 года. [ 5 ] через три месяца после вступления Америки во Вторую мировую войну. В мае дивизия была отправлена ​​в Северную Ирландию и участвовала в многочисленных учениях с дислоцированной там британской армией . В ноябре он руководил переброской своей дивизии через Атлантический океан во Французскую Северную Африку , которая осуществлялась по частям в рамках операции «Факел» , вторжения союзников во Французскую Северную Африку и последующих операций. Неспособность 1-й танковой дивизии прибыть в целости и сохранности и развернуться как единое целое будет иметь важные последствия в последующих действиях против немецких войск в Тунисской кампании .

Первые действия 1-й бронетанковой дивизии против немцев не были многообещающими, когда боевое командование «Б» (CCB) и другие силы союзников были отброшены после наступления немецких войск. В ночь с 10 на 11 декабря 1942 года при отходе из Меджез-эль-Баба , очага атаки противника, десятки боевых машин ЦКБ — танков , полугусениц и истребителей танков — увязли в густой грязи. и пришлось отказаться. [ 7 ] Танки настолько завязли, что наступающие немцы сами не смогли их вытащить. Это была ужасающая потеря. За свой краткий опыт боевых действий CCB потерял 32 средних и 46 легких танков. [ 8 ] Оставшиеся боевые машины после долгого пути к линии фронта находились в плохом состоянии. [ 8 ]

В битве при Кассеринском перевале в феврале 1943 года, первом крупном сражении между американцами и немцами во время Второй мировой войны, части 1-й бронетанковой дивизии были отброшены серией внезапных наступательных ударов противника. Рассредоточение 1-й бронетанковой дивизии на отдельные боевые подразделения по всему фронту британским генерал-лейтенантом Кеннетом Андерсоном , командующим Первой британской армией , при попустительстве непосредственного начальника Уорда, генерал-майора Ллойда Фредендалла , командующего 2-м американским корпусом , вызвало гнев Уорда со стороны с самого начала, поскольку это значительно ослабило способность дивизии отражать сосредоточение немецкой бронетехники и перемещать свои силы в ответ на удары противника (позже Фредендалл был отстранен от командования и заменен генерал-майором Джорджем С. Паттоном ). [ 9 ] [ 10 ] Однако Уорд также нес ответственность за то, что не проконсультировался с британскими командирами танков по вопросам тактики немецких танков и не передал эту информацию своим подчиненным командирам. [ нужна ссылка ] . Как следствие, части 1-й танковой дивизии в Фаиде пали жертвой одной из знакомых тактик генерал-фельдмаршала Эрвина Роммеля , когда они преследовали немецкие танки, симулируя отступление, под прикрытием из 88-мм высокоскоростных немецких противотанковых орудий , в результате чего американские потери брони. [ 11 ]

После разгрома при Кассерине Паттон сначала давал советы, а затем предостерег Уорда о необходимости личного руководства его дивизией, чтобы держать немецкие войска под давлением. [ 12 ] Нетерпеливый от продвижения 1-й бронетанковой дивизии, Паттон пошел на необычный шаг, приказав Уорду лично возглавить ночную атаку на Мекнесси-Хайтс, серию упорно обороняемых холмов перед линиями 1-й бронетанковой дивизии. [ 13 ] Уорд подчинился приказу, и атака поначалу увенчалась успехом. [ 13 ] Раненный в глаз, [ 13 ] он был награжден Пурпурным сердцем , а также Серебряной звездой , цитата из которой гласит:

Президент Соединенных Штатов Америки, уполномоченный Актом Конгресса от 9 июля 1918 года, с удовольствием вручает гроздь бронзовых дубовых листьев вместо второй награды Серебряной звезды генерал-майору Орландо Уорду (ASN: 0-3729). , армия США, за храбрость в бою в марте 1943 года, отличившуюся в боях с вооруженным противником. Генерал Уорд, совершенно не заботясь о собственной безопасности, сплотился и организовал успешную атаку пехотных и танковых частей на прочно удерживаемые позиции противника. Действия генерала Уорда в условиях интенсивного огня противника из всех классов оружия отражают лучшие традиции Вооруженных Сил и заслуживают самой высокой оценки. [ 3 ]

Позже он также был награжден Крестом за выдающиеся заслуги . Цитата на медали гласит:

Президент Соединенных Штатов Америки, уполномоченный Актом Конгресса от 9 июля 1918 года, с удовольствием вручает Крест за выдающиеся заслуги генерал-майору Орландо Уорду (ASN: 0-3729), армия Соединенных Штатов, за исключительный героизм в связи с военные действия против вооруженного противника в должности командующего 1-й танковой дивизией в действиях против войск противника в марте 1943 года в Тунисе. Проведя личную разведку позиции противника в ночь перед атакой, генерал Уорд посетил передовые части своей бронетанковой пехоты и танковых частей, которые должны были предпринять наступление. Все это время он находился под огнем высокоскоростных орудий и пулеметным огнем. Он нашел колеблющиеся резервы, которые организовал в отряды и повел вперед. Генерал Уорд наткнулся на передовые войска, скованные огнем противника и не готовые продолжить запланированную атаку. Он снова спокойно прошел среди людей, привлекая внимание к артиллерийскому огню их собственной поддержки, показывая, что он может двигаться, не будучи раненым. Он реорганизовал разрозненные части, лично подбодрил колеблющихся пехотинцев, а затем, при отсутствии радиосвязи с танками, прошел сквозь огонь противника, чтобы направить артиллерийский огонь своих танков по объектам, нейтрализовать пулеметный огонь противника и дать возможность штурмовым группам выполнить свою миссию. Он был ранен пулеметной пулей, но не обратился за медицинской помощью до начала нападения. В течение утренних часов его присутствие среди солдат, его слова разума и поддержки, а также его беззаботное продвижение по местности, окутанной пулеметным огнем, привнесли порядок из смятения, смелость из нерешительности, прогресс из инерции и вдохновили скоординированные действия. атаковать. Бесстрашные действия генерал-майора Уорда, личная храбрость и ревностная преданность долгу служат примером высших традиций вооруженных сил Соединенных Штатов и отражают огромную заслугу перед ним, 1-й бронетанковой дивизией и армией Соединенных Штатов. [ 3 ]

Однако тупиковая ситуация к востоку от Мекнаси сохранялась. [ 13 ] и Паттону показалось, что Уорд все еще был слишком осторожен и слишком не хотел нести потери при проведении наступательных операций. [ 14 ] К 1 апреля 1943 года американское наступление, начавшееся у Эль-Геттара, застопорилось из-за усиленной обороны стран Оси . [ 15 ] С согласия британского генерала сэра Гарольда Р.Л.Г. Александера , командующего 18-й группой армий (которая контролировала все силы союзников в Северной Африке), Паттон наконец освободил Уорда от должности. [ 14 ] Действия Паттона соответствовали личным письменным инструкциям, данным ему генералом Дуайтом Д. Эйзенхауэром , Верховным главнокомандующим объединенными вооруженными силами на Средиземноморском театре военных действий (МТО), после увольнения Фредендалла: «Вы ни на мгновение не должны удерживать ни одного человека на ответственном посту». положение, когда вы усомнились в его способности выполнять свою работу». [ 16 ]

Недавние исследования показывают, что политические факторы также могли сыграть значительную роль в облегчении Уорда. «Увольнение Уорда прикрыло бессвязные планы Александра относительно участия Америки в Северной Африке; в результате этого неспособность Паттона прорвать немецкую линию и доказать американское превосходство также была смягчена. Айк сохранил альянс на высшем уровне нетронутым (если не здоровым). пожертвовав положением подчиненного более низкого уровня». [ 17 ]

Уорда заменил генерал-майор Эрнест Н. Хармон , бывший командир 2-й бронетанковой дивизии, который успешно вмешался, чтобы исправить бездействие Фредендалла во время боев при Кассеринском перевале. Генерал-майор Уорд был единственным генералом, освобожденным Паттоном от командования во время Второй мировой войны. [ 12 ]

Позже служба во время Второй мировой войны

[ редактировать ]

Вернувшись в Соединенные Штаты, Уорд некоторое время был командиром Школы истребителей танков армии США (Центр тактики и стрельбы истребителей танков) в Кэмп-Худ , штат Техас, а затем стал комендантом Школы полевой артиллерии армии США в Форт-Силл, Оклахома , где он Перед войной работал инструктором. [ 5 ]

В сентябре 1944 года он принял командование 20-й бронетанковой дивизией под началом генерал-майора Родерика Р. Аллена . В феврале 1945 года дивизия была отправлена ​​за границу, на Европейский театр военных действий (ETO) для службы на Западном фронте , где она некоторое время участвовала в вторжении союзников в Германию и помогала другим дивизиям в захвате немецкого города Мюнхен . Окончание Второй мировой войны в Европе наступило вскоре после этого, 8 мая 1945 года, известного сейчас как День Победы в Европе . В августе Уорд передал командование дивизией генерал-майору Джону Леонарду . [ 5 ]

За свои заслуги во Второй мировой войне Уорд дважды был награжден Орденом Почетного легиона, а также Серебряной звездой и Пурпурным сердцем, Армейской медалью за выдающиеся заслуги и DSC. [ 3 ]

Послевоенный

[ редактировать ]

После войны Уорд некоторое время командовал V корпусом с июня по ноябрь 1946 года. Затем Уорд имел два важных назначения: сначала в качестве командира 6-й пехотной дивизии (октябрь 1946 г. - январь 1949 г.) в Корее (до войны там). Затем он занимал должность начальника отдела военной истории, где курировал выпуск знаменитых « Зеленых книг », официальной истории армии США во Второй мировой войне.

Генерал-майор Уорд ушел из армии в январе 1953 года, проработав более 38 лет в звании офицера. Он вернулся в Денвер , штат Колорадо , где оставался до своей смерти в возрасте 80 лет 4 февраля 1972 года.

Украшения

[ редактировать ]

Награды генерал-майора Уорда включали Крест за выдающиеся заслуги , Армейскую медаль за выдающиеся заслуги , Серебряную звезду с кластером дубовых листьев , Легион за заслуги с кластером дубовых листьев, Пурпурное сердце , Медаль пограничной службы Мексики , Медаль за победу в Первой мировой войне с четырьмя звездами кампании. , Медаль армии оккупации Германии , Медаль за службу обороны США , Медаль за американскую кампанию , Медаль за европейско-африканско-ближневосточную кампанию с четырьмя звездами кампании, Медаль за победу во Второй мировой войне , Медаль за оккупационную армию и Медаль за службу национальной обороны .

Бронзовая гроздь дубовых листьев
Бронзовая гроздь дубовых листьев
Бронзовая звезда
Бронзовая звезда
Бронзовая звезда
Бронзовая звезда
Бронзовая звезда
Бронзовая звезда
Бронзовая звезда
Бронзовая звезда
Знаки отличия Классифицировать Компонент Дата
Нет значка Кадет Военная академия США 1 марта 1909 г.
Второй лейтенант Регулярная армия 12 июня 1914 г.
Первый лейтенант Регулярная армия 15 июля 1916 г.
Капитан Регулярная армия 15 мая 1917 г.
Главный Национальная армия 3 июля 1918 г.
Капитан Регулярная армия 20 января 1920 г.
Главный Регулярная армия 1 июля 1920 г.
Капитан Регулярная армия 18 декабря 1922 г.
Главный Регулярная армия 22 июня 1923 г.
Подполковник Регулярная армия 25 ноября 1935 г.
Полковник Армия Соединенных Штатов 23 декабря 1940 г.
Бригадный генерал Армия Соединенных Штатов 4 августа 1941 г.
Генерал-майор Армия Соединенных Штатов 10 марта 1942 г.
Полковник Регулярная армия 1 декабря 1942 г.
Генерал-майор Пенсионный список 31 января 1953 г.

Библиография

[ редактировать ]
  • Рик Аткинсон (2002). Армия на рассвете . Макмиллан. ISBN  0-8050-6288-2 .
  • Мартин Блюменсон (2000). Кассеринский перевал . Купер Сквер Пресс. ISBN  0-8154-1099-9 .
  • Карло Д'Эсте (1996). Паттон: гений войны . Харпер-Коллинз. ISBN  9780060927622 .
  • Гугелер, Рассел А. (2008). Генерал-майор Орландо Уорд: жизнь лидера . Красная Наковальня Пресс. ISBN  978-1-932762-89-1 .
  • Джордж Ф. Хоу (1979). Боевая история 1-й танковой дивизии . Battery Press, Inc. ISBN  0-89839-025-7 .
  • Ричард Х. Джонсон-младший (2009). Расследование освобождений генералов Орландо Уорда и Терри Аллена (PDF) . Колледж командования и генерального штаба армии США. Архивировано (PDF) из оригинала 7 октября 2016 г.
  1. ^ https://digital-library.usma.edu/digital/collection/p16919coll3/id/17432
  2. ^ https://digital-library.usma.edu/digital/collection/p16919coll3/id/17432
  3. ^ Jump up to: а б с д и «Орландо Уорд — Получатель —» .
  4. ^ https://digital-library.usma.edu/digital/collection/p16919coll3/id/17433
  5. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Биография генерал-майора Орландо Уорда (1891−1972), США» . генералы.дк .
  6. ^ Jump up to: а б Уотсон, Марк Скиннер (1991) [1950]. НАЧАЛЬНИК ШТАБА Военного ведомства: ПРЕДВОЕННЫЕ ПЛАНЫ И ПОДГОТОВКИ . АРМИЯ США ВО ВТОРОЙ МИРОВОЙ ВОЙНЕ. Вашингтон, округ Колумбия: Центр военной истории армии США . КМХ Паб 1-1 . Проверено 11 марта 2008 г.
  7. ^ Майо, Лида (1968). «Гл. 7». Армия США во Второй мировой войне: Технические службы — Департамент артиллерийского вооружения на плацдарме и на фронте . Вашингтон, округ Колумбия: Центр военной истории армии США . п. 121.
  8. ^ Jump up to: а б Мэй, с. 121
  9. ^ Калхун, Марк Т., Поражение при Кассерине: американская бронетанковая доктрина, подготовка и боевое командование в Северо-Западной Африке, Вторая мировая война , Ft. Ливенворт, Канзас: Колледж армейского командования и генерального штаба (2003), стр. 73–75.
  10. Оссад, Стивен Л., Ошибки командования: уроки, извлеченные из Ллойда Р. Фредендалла , журнал Army Magazine, март 2003 г.: Генерал-майор Эрнест Н. Хармон сообщил, что Уорд «взбесился» на Фредендалла за то, что он позволил Андерсону разогнать 1-ю бронетанковую дивизию.
  11. ^ Вестрейт, Эдвин В., Forward Observer , Филадельфия: Блэкистон (1944), OCLC 13163146, стр. 109-117
  12. ^ Jump up to: а б Д'Эсте, Карло, Паттон: гений войны , Харпер-Коллинз (1996), ISBN   0-06-092762-3 , ISBN   978-0-06-092762-2 , с. 467
  13. ^ Jump up to: а б с д Аткинсон, Рик, Армия на рассвете , Macmillan Press (2003), ISBN   0-8050-7448-1 , ISBN   978-0-8050-7448-2 , с. 450
  14. ^ Jump up to: а б Аткинсон, Рик, Армия на рассвете , Macmillan Press (2003), ISBN   0-8050-7448-1 , ISBN   978-0-8050-7448-2 , с. 451
  15. ^ Д'Эсте, Карло, Паттон: гений войны , Харпер-Коллинз (1996), ISBN   0-06-092762-3 , ISBN   978-0-06-092762-2 , с. 476
  16. ^ Эйзенхауэр, Джон С.Д., Союзники: от Перл-Харбора до дня «Д» , Da Capo Press (2000), ISBN   0-306-80941-9 , ISBN   978-0-306-80941-5 , с. 280
  17. ^ Джонсон-младший, Ричард Х., Расследование освобождений генералов Орландо Уорда и Терри Аллена, с. 37
[ редактировать ]
Военные офисы
Предшественник Командующий 1-й танковой дивизией
1942–1943
Преемник
Предшественник Комендант Школы полевой артиллерии армии США.
Январь – октябрь 1944 г.
Преемник
Предшественник Командующий 20-й танковой дивизией
1944–1945
Преемник
Предшественник Командующий генерал V корпусом
Июнь – ноябрь 1946 г.
Преемник
Предшественник Командующий 6-й пехотной дивизией
1946–1949
Преемник
Сообщение деактивировано
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e6fa8f66d1e329659824156a3a358ae4__1707889380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e6/e4/e6fa8f66d1e329659824156a3a358ae4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Orlando Ward - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)