Рука в перчатке
 | |
| Автор | Рекс Стаут |
|---|---|
| Язык | Английский |
| Жанр | Детективная фантастика |
| Издатель | Фаррар и Райнхарт |
Дата публикации | 16 сентября 1937 г. |
| Место публикации | Соединенные Штаты |
| Тип носителя | Распечатать ( твердый переплет ) |
| Страницы | 284 стр. (первое издание) |
«Рука в перчатке» (британское название «Преступление на ее руках Дола Боннера ») — детективный роман Рекса Стаута . Впервые он был опубликован компанией Farrar & Rinehart, Inc. в 1937 году , а затем в мягкой обложке Dell под номером 177, а затем и другими издателями. «Криминальный клуб Коллинза» опубликовал роман в Великобритании в ноябре 1939 года под названием «Преступление на ее руках» .
Краткое содержание сюжета
[ редактировать ]Теодолинда «Дол» Боннер — руководитель детективного агентства Боннер и Раффрэ. Она утверждает, что ей «привили» мужчин, и они ей не нужны, даже ее постоянный поклонник, газетчик Лен Чизхолм. Ее деловой партнер Сильвия Раффрэ мало что знает о раскрытии преступлений, но является финансовым спонсором фирмы. В начале истории Лена только что уволили с работы по наущению опекуна Сильвии, финансиста П.Л. Сторрса, который также контролирует деньги Сильвии в течение следующих шести месяцев и поэтому настаивает на том, чтобы она прекратила финансовую поддержку детективного агентства.
Как ни странно, Сторрс просит Дола Боннера присоединиться к домашней вечеринке у него дома в деревне. Другие присутствующие члены семьи - жена Сторрса Клео, которая «занимается культами», и его дочь Джанет, простая, тихая и пишет стихи. Жених Сильвии Мартин, сосед, и его друг профессор Циммерман присоединились к вечеринке, а Джордж Рант из «Лиги Западного Шакти» является гостем и финансовым паразитом миссис Сторрс.
Проблема Сторрса в том, что Рант оказывает давление на миссис Сторрс, чтобы она позволила ему жениться на Джанет и, таким образом, стать наследником Сторрса. Он нанимает Дола, чтобы дискредитировать Ранта в глазах миссис Сторрс, и предлагает ей в качестве прикрытия притвориться, будто расследует убийство нескольких фазанов в поместье Мартина. Дол принимает задание и прибывает в поместье Сторрсов, но прежде чем она слишком глубоко вовлекается в задание, она натыкается на убитое тело своего хозяина и работодателя, которое было жестоко задушено проволокой и повешено на ветке. Вскоре она понимает, что для совершения убийства убийца должен был носить толстые перчатки, чтобы не порезать руки проволокой. Она немедленно обыскивает дом в поисках перчаток, уклоняясь от полиции, и находит их — как ни странно, спрятанными внутри арбуза в саду.
Она продолжает исследовать Ранта, но также узнает больше о других гостях и членах семьи. Профессор Циммерман предлагает Сильвии выйти замуж, несмотря на чувства своего друга Мартина, и тут же становится второй жертвой удушения. Дол быстро собирает достаточно информации, чтобы идентифицировать убийцу обоих мужчин, и под дулом пистолета заставляет его признаться, мешая полиции.
Литературная критика и значение
[ редактировать ]Это очень раннее изображение женщины-частного детектива как главной героини детективного романа, хотя и не первое. Хотя это был единственный роман Дола Боннера, написанный Рексом Стаутом, персонаж играет второстепенную роль в нескольких рассказах Ниро Вулфа , где необходима женщина-детектив.
Адаптации
[ редактировать ]Леди вопреки всему (NBC)
[ редактировать ]Роман Стаута 1937 года «Рука в перчатке» был адаптирован для телевизионного фильма NBC под названием «Леди вопреки всему» , который вышел в эфир 20 апреля 1992 года. Кристал Бернард сыграла Дола Боннера; Аннабет Гиш сыграла роль Сильвии Раффрэ. Брэдфорд Мэй, который также был режиссером, получил премию «Эмми» за выдающиеся индивидуальные достижения в кинематографии. Телефильм был анонсирован The Hollywood Reporter :
- Это замечательный сценарий, хорошо сыгранный фильм, и его очень приятно смотреть. В нем есть потрясающие костюмы, отличные автомобили, реалистичные декорации и потрясающие фотографии. К сожалению, «Леди вопреки всему» построена на основе довольно стандартной сюжетной линии, и это не позволяет ей быть такой великолепной, какой могла бы быть в противном случае.
- К счастью, это не портит общего удовольствия.
- Это историческая драма, которой удается оставаться в характере на всем протяжении, раскрывая тему убийств и тайн перед обществом, находящимся в состоянии войны примерно в 1943 году. В центре сюжета две молодые «дамы», пытающиеся внести свой вклад в тыл в качестве частных сыщиков Лос-Анджелеса. несмотря на настороженное отношение полиции и неодобрительное отношение семьи. ... Что делает этот проект таким интересным, так это то, что он выглядит такой беззаботной игрой, несмотря на его серьезные и убийственные темы. В диалогах и визуальных эффектах он отсылает к старым фильмам 40-х годов, а затем развлекается сам с собой. Концовка немного жестковата, учитывая общий характер этого проекта, и не совсем соответствует тональности, но она добавляет некоторой трезвости к постановке, в остальном высокому стилю.
- Фильм держится во многом благодаря солидному актерскому составу... во главе с Кристал Бернард и Аннабет Гиш, которые демонстрируют совершенно восхитительные роли двух дамских туфель. [ 1 ]
История публикаций
[ редактировать ]- 1937, Нью-Йорк: Фаррар и Райнхарт , 16 сентября 1937 г., 284 стр. [ 2 ]
- 1939, Нью-Йорк: Гроссет и Данлэп , 1939, 284 стр.
- 1939, Лондон: Преступный клуб Коллинза , декабрь 1939, 251 стр., как «Преступление на ее руках» .
- 1943, Кливленд, Огайо: Тайна башни World Publishing Company # T-188, апрель 1943 г., 284 стр.
- 1947, Нью-Йорк: Делл ( обложка карты Джеральда Грегга) № 177, 1947, 239 стр.
- 1964, Нью-Йорк: Пирамида (Зеленая дверь), № R-1066, сентябрь 1964 г., 190 стр.
- 1972, Лондон: Том Стейси , 1972, 251 стр., как «Преступление на ее руках»
- 2011, Нью-Йорк: Бантам Кримлайн ISBN 978-0-307-76814-8 17 августа 2011 г., электронная книга
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Шервуд, Рик, «Леди вопреки всему»; The Hollywood Reporter , 20 апреля 1992 г.
- ^ Таунсенд, Гай М., Рекс Стаут: аннотированная первичная и вторичная библиография (1980, Нью-Йорк: Garland Publishing; ISBN 0-8240-9479-4 ), стр. 13. Джон Макалир, Джадсон Сапп и Арриен Шемер — помощники редакторов этой исчерпывающей истории публикаций.
