✖


Jump to content

Усама Аломар

Усама Аломар (араб. اسامة الحويج العمر; родился в 1968 году в Дамаске , Сирия ), сирийский писатель-рассказчик, поэт и эссеист. Особое признание он получил за свои работы в жанре «очень коротких рассказов» . Он опубликовал три сборника художественной литературы на арабском языке: أيها الانسان (О Ман) , ربطة لسان (Tongue Tie) и جميع الحقوق غير محفوظة (Все права не защищены) , а также один том поэзия, قال إنسان العصر الحديث (Человек сказал, что современный мир) . Победитель конкурса рассказов «Наджлаа Мухарам» в Египте в 2007 году. Его работы были услышаны на арабской службе BBC , и он является постоянным автором различных газет и журналов Сирии и арабского сообщества, включая «Тишрин», «Ан-Нур», «Прожектор света» и др. -Халил, Адаб ва Накд и аль-Гад. Его работы появились в английском переводе в журналах Noon (Literary Annual) , Gigantic (журнал) , Coffin Factory и The Literary Review , а также в интернет-журналах Conjunctions и The Outlet . Аломар в настоящее время базируется в Чикаго .

Библиография

[ редактировать ]

Работает на арабском языке

[ редактировать ]
  • О, Человек . Бейрут, 1999. Рассказы.
  • Человек сказал: «Современный мир», — сказал он . Дамаск, 2000. Поэзия.
  • Завязка языка . Дамаск, 2003. Рассказы и размышления.
  • Все права не защищены , 2008. Рассказы.

Публикации на английском языке

[ редактировать ]
  • «Семь очень коротких рассказов» в полдень 2010 года .
  • «Одиннадцать историй» в Web Conjunctions , 3 мая 2011 г.
  • «Две истории Усамы Аломара» в The Outlet , 18 марта 2011 г.
  • «Последние новости» (10 рассказов) в «Фабрике гробов», об. 1, № 2, февраль 2012 г.
  • «Отрывки из фильмов «Все права не защищены», «Tongue Tie» и «O Man». в «Литературном обозрении», т.55, вып. 2 (весна 2012 г.).
  • «Чистокровный араб» в переводе Си Джей Коллинза с автором, брошюра о поэзии новых направлений.
  • «Четыре очень коротких рассказа» в выпуске «Gigantic» 6, октябрь 2014 г.
  • Зубцы расчески и другие истории в переводе Си Джей Коллинза вместе с автором. Новые направления, 2017.
[ редактировать ]



Флаг СирииЗначок писателя

Эта статья о сирийском поэте незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Osama_Alomar&oldid=1222061488"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e896a9566bef50fee552a89263ca8ed3__1714745160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e8/d3/e896a9566bef50fee552a89263ca8ed3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Osama Alomar - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)